LAURENT GAUDÉ GILLES CHAVASSIEUX

LE TIGRE BLEU
DE L’EUPHRATE
DE
LAURENT GAUDÉ
MISE EN SCÈNE
GILLES CHAVASSIEUX
5 ET 6 JANVIER 2011
5, rue Petit David 69002 Lyon
Tél. [phone] / www.theatrelesateliers-lyon.com

LE TIGRE BLEU DE L’EUPHRATE
Ce matin-là, j’ai cessé d’être un
conquérant imbécile.
Laurent Gaudé
MISE EN SCÈNE GILLES CHAVASSIEUX
Lauréat du prix Goncourt 2004, Laurent Gaudé retrace le voyage du plus grand conquérant de l’histoire,
Alexandre le Grand, parti de Grèce pour arriver jusqu’en Inde. Yannick Laurent, comédien, et Yi-Ping
Yang, percussionniste, nous guident à travers cette épopée sublime.
Alexandre le Grand va mourir. Après avoir battu le grand Darius, conquis Babylone et Samarkand, après avoir
construit des villes et fondé un empire, il est terrassé par la fièvre. Il ne lui reste que quelques heures à vivre. Il ne
tremble pas. Il contemple la mort et l’invite à s’approcher pour lui raconter lui-même ce que fut sa vie.
Alexandre parle et la mort l’écoute. Le laissant revivre l’ivresse de son épopée et ressentir, une dernière fois, son
désir. Celui de ne jamais interrompre sa course. De s’enfoncer toujours plus loin, dans ces terres insondables.
Une course en avant comme une soif intérieure que rien ne peut étancher. Un souffle qui nous parvient comme
une ode à la vie.
©Johann Trompat
DE LAURENT GAUDÉ
Avec Yannick Laurent et Yi-Ping Yang / Régie générale Christophe Sauvet / Costumes Chloé Jeangin / Production Théâtre Les Ateliers 2006 /
Avec la participation artistique de l’ ENSATT / Le texte est publié aux éditions Actes Sud Papiers.

EXTRAIT
Je le suivis.
Nous n’étions plus qu’à une dizaine de pas l’un de l’autre.
Il ne semblait nullement effrayé.
Il se retournait parfois, comme pour vérifier que j’étais bien derrière lui.
Nous avancions ainsi et je ne pouvais détacher mes yeux de ce guide
magnifique,
Bleu comme les colliers des femmes thraces,
Bleu comme les eaux profondes de la mer Egée,
Bleu comme les étoffes dans lesquelles les femmes de Cappadoce enroulent
leurs nouveaux nés
Bleu comme mon désir et l’éternité.
Je le suivis. Il me fit traverser l’Euphrate
Et lorsque nous arrivâmes sur l’autre rive
Lorsque Bucéphale eut posé son dernier sabot sur la terre ferme,
Il rugit comme un titan.
(…)
Le tigre bleu de l’Euphrate, qu’en ce jour, pour la première fois
depuis Babylone, j’allais cesser de suivre.
Maintenant que j’y repense, j’aurais dû, ce matin là,
Dans le silence du campement endormi,
Franchir seul, l’Hyphase et continuer ma route vers l’est.
J’aurais dû, car le Gange n’était plus loin et je suis sûr que le
tigre bleu m’aurait guidé.
J’aurais dû abandonner là mes hommes qui seraient revenus doucement
sur leurs pas,
Et m’enfoncer, seul, dans la touffeur chaude de l’Inde étrangère.
J’aurais dû, oui, car, depuis, je n’ai fait que mourir.
Le tigre bleu de l’Euphrate de Laurent Gaudé, Extrait.
©Pascal Chantier

Né à Paris en 1972, Laurent Gaudé est un passionné de théâtre qui se décide très tôt à
vivre de sa plume. En 1999, Combats de possédés, sa toute première pièce est publiée aux
éditions Actes Sud auxquelles il est toujours resté fidèle depuis. Tout s’enchaîne alors très
vite pour ce jeune auteur : sa pièce, traduite en allemand, est jouée à Essen dans une mise
en scène de Jürgen Bosse. Sa seconde pièce, Onysos le furieux, est publiée en 2000, puis
elle est montée dans la foulée en juin de la même année au Théâtre National de Strasbourg.
Devant le succès grandissant de son auteur, Actes Sud édite en 2001 deux ouvrages de Laurent
Gaudé, sa troisième pièce, Pluies de cendres, créée en mars au studio de la Comédie Française, et
son premier roman, Cris dont l’action se déroule dans les tranchées de la Première Guerre mondiale.
En 2002, paraissent deux nouvelles pièces : Cendres sur les mains et Le Tigre bleu de l’Euphrate.
Laurent Gaudé revient un temps au roman avec La Mort du roi Tsongor, qui le voit lauréat du Prix Goncourt
des lycéens 2002. Travaillant à Paris, marié à une femme d’origine italienne, Laurent Gaudé prépare alors
Le Soleil des Scorta, publié lors de la rentrée littéraire 2004. Ce roman épique, qui raconte la lignée familiale
souvent malheureuse des Scorta, remporte le prix Goncourt en 2004 (c’est la première fois que l’éditeur
Actes Sud remporte ce prestigieux prix). Le livre, quant à lui, est depuis un très grand succès public.
LAURENT GAUDÉ
Bibliographie
Théâtre
1999 l Combats de possédés, Editions Actes Sud Papiers
2000 l Onysos le furieux, Editions Actes Sud Papiers
2001 l Pluie de cendres, Tapuscrit Théâtre Ouvert, 1997 ; Editions Actes Sud Papiers
2002 l Cendres sur les mains, Editions Actes Sud Papiers
2002 l Le Tigre bleu de l’Euphrate, Editions Actes Sud Papiers
2003 l Salina, Editions Actes Sud Papiers
2003 l Médée Kali, Editions Actes Sud Papiers
2004 l Les Sacrifiées, Editions Actes Sud Papiers
2008 l Sofia Douleur, Editions Actes Sud Papiers
2009 l Sodome, ma douce, Editions Actes Sud Papiers
Romans
2001 l Cris, Editions Actes Sud
2002 l La Mort du roi Tsongor, Editions Actes Sud
Lauréat du Goncourt des lycéens ; Prix des libraires
2004 l Le Soleil des Scorta, Editions Actes Sud ( Prix Goncourt 2004)
2006 l Eldorado, Editions Actes Sud
2008 l La Porte des Enfers, Editions Actes Sud
2010 l Ouragan, Editions Actes Sud
Nouvelles
2007 l Publication d’un recueil de nouvelles constitué de Sang négrier, Gramercy
Park Hotel, Le Colonel Barbaque et Dans la nuit du Mozambique.
©Marc Melki

LE COMÉDIEN : YANNICK LAURENT
LA PERCUSSIONNISTE : YI-PING YANG
Depuis sa formation à l’ ENSATT, Yannick Laurent a joué dans de nombreux
spectacles ainsi que pour le cinéma.
Au théâtre : Utopie d’après Aristophane - Christian Schiaretti / La Cerisaie de Tchekhov - Sergueî
Golomazov / Oreste d’Euripide - Olivier Borle et Ruth Fernandez / Iphigénie de Racine - France Rousselle /
Quai Ouest de B.M. Koltès - Philippe Delaigue / La Ronde d’après Schnitzler et Schwab - Enzo Cormann /
Préparatifs pour l’immortalité de Peter Handke - Christophe Perton / Les Langagières et Cabaret Maghreb
(TNP - Villeurbanne) Jean-Pierre Simeon et Christian Schiaretti / Claire de René Char - Philippe Morier
Genoud / Magritte-Platon - P. Cottene - Anatoli Vassiliev / Tue-le ! de L. Janvier - Aurore Bonjour.
Au Théâtre Les Ateliers, il joue dans les mises en scène de Gilles Chavassieux : À la tombée de la nuit de
Peter Turrini, Le Tigre bleu de l’Euphrate de Laurent Gaudé, En Ordre de Bataille d’Alain Jugnon, Hiver de
Jon Fosse, Têtes rondes et Têtes pointues de Bertolt Brecht , Le nouveau Président de Lionel Spycher.
Passionné de « langue », il participe à de nombreuses lectures, performances et autres pirouettes
verbales, notamment avec Adonis, son complice Thierry Renard, Ludovic Janvier, Jean-Pierre Siméon,
Emmanuel Merle, Yves Bonnefoy… mais aussi autour des œuvres de L. S. Senghor, C. Pavese,
A. Kourouma, A. Rimbaud, L. Gaspard, J. Verne, G. Mordillat, J. Roubaud, R. Desnos, G. Miron…
souvent avec la complicité de la percussioniste Yi-Ping Yang et du saxophoniste Lionel Martin.
Au cinéma : La Fille coupée en deux - Claude Chabrol / Sur ta joue ennemie - Jean-Xavier De Lestrade /
Les Chevaliers du ciel - Gérard PIRES / Touristes ? Oh, yes! - Jean-Pierre Mocky / Le Disque - Grégory
Cervello / Roches Rouges - Rodolphe Bonnet. Il tourne également régulièrement pour la télévision
(Répercussions - Caroline Huppert / Il faut sauver Saïd - Didier Grousset / Beauregard- Jean-Louis Lorenzi.)
Née à Taïwan où elle débute ses études musicales de piano, violon et percussions,
Yi-Ping Yang se produit pour son premier concert en soliste à l’âge de douze ans et
poursuit son cursus jusqu’à l’obtention du diplôme d’enseignement au National Taipei
Teacher’s Collège. Elle décide ensuite de venir en France étudier au Conservatoire
de Boulogne-Billancourt puis à Lyon. Elle achève ses études au Conservatoire
National Supérieur de Musique de Lyon et parallèlement au Conservatoire Supérieur de Genève.
Elle joue désormais avec l’Opéra et l’Orchestre National de Lyon et participe à de nombreuses
tournées à l’étranger avec l’Ensemble Orchestral Contemporain depuis 2001. Elle participe à de
multiples créations en collaboration avec Grame depuis 2004. Attirée par le théâtre, elle travaille
avec Eric Massé et la Compagnie des Lumas puis avec Gilles Chavassieux au Théâtre Les Ateliers.
En novembre 2010, elle assure la création musicale du dernier spectacle d’Eric Massé, Macbeth.
!
©DR
!
!