eivd R´
egulation automatique
(boˆıtier ”amplifcateur d’acquisition”) en aval du syst`eme, de fa¸con `a n’obtenir
que la partie ∆y(t) de y(t) = uY(t) due `a ∆u(t) (figure 3). Cette source de tension
est ainsi ajust´ee de fa¸con `a ce que lorsque ∆u(t) = 0 [V], i.e. lorsque le syst`eme
est en son point de fonctionnement Q, ∆y(t) = 0 [V].
S
uQ
Dy ( t )
G
a
( s )
d é c a l a g e d u s i g n a l d ' e n t r é e
( i m p o s i t i o n d u p o i n t d e
f o n c t i o n n e m e n t p a r u n e
a l i m e n t a t i o n e x t e r n e )
s y s t è m e
Du ( t ) S
-
yQ
d é c a l a g e d u
s i g n a l d e s o r t i e
( a m p l i f i c a t e u r
d ' a c q u i s i t i o n )
f_foehn_zn_01_03.eps
v a r i a t i o n d u s i g n a l
d ' e n t r é e
( c r é é e p a r l e P C ,
s o r t i e O U T 0 )
v a r i a t i o n d u s i g n a l
d e s o r t i e
( c r é é e p a r l e Du ( t ) ,
m e s u r é e p a r l e
P C p a r I N 0 )
Fig. 3 – A l’aide de l’amplificateur d’acquisition, on retranche yQde fa¸con `a
mettre en ´evidence ∆y(t), du `a ∆u(t) seul.
4 Application de la seconde m´ethode de Ziegler-
Nichols, version relais
Le logiciel RTPWatch permet de charger une routine effectuant la contre
r´eaction du syst`eme `a r´egler par un relais dont les valeurs limites de sortie sont
±umax. Le nom de la routine est DLL_RT_ziegler_nichols.dll.
4.1 Proc´edure
Apr`es avoir effectu´e le cˆablage, on peut ex´ecuter RTPWatch, choisir dans le
menu Tools l’outil Oscilloscope (Identification et r´egulation sous Windows NT). D`es
lors :
– charger la routine DLL_RT_ziegler_nichols.dll
– s´electionner le signal d’entr´ee du syst`eme `a r´egler (out1 ou in0)
– s´electionner le signal de sortie du syst`eme `a r´egler (in1)
– dans le menu Tools, choisir Varlist et ajuster la limite Ade la commande
d´elivr´ee par le relais `a la valeur souhait´ee (typiquement A= 1 [V]). Il faut
double-cliquez sur le champ contenant la valeur de A, introduire la valeur
et quittancer par la touche ”return”.
– choisir le mode de travail ”r´egulation boucle interne”
M´
ethode de Ziegler-Nichols 4mee \Foehn˙ZN.tex\6 d´ecembre 2001