
5
hôpitaux ne sont pas énumérées dans une liste positive. Leur remboursement est en principe
systématique, la pratique montre que la plupart des prestations se sont imposées d’elles-mêmes, au
vu des résultats positifs obtenus auprès des utilisateurs, davantage que comme le résultat d’une
évaluation rigoureuse. Toutefois, l’annexe 1 de l’OPAS contient à ce jour environ 165 prestations
ou groupes de prestations qui ont été évaluées et 15 qui sont en cours d’évaluation. Elles sont donc
assorties d’une décision - à charge ou non de l’assurance – et, le cas échéant, sous quelles
conditions.
En outre, certaines prestations médicales échappent au « principe de confiance » dont bénéficie
l’activité des médecins en général. Il s’agit essentiellement des mesures de prévention et des
prestations spécifiques de maternité, qui font l’objet d’une liste positive explicitée par l’OPAS, voir
chapitre 3 et 4, les art. 12-16. Nous pouvons également noter que ces deux types de prestations ne
concernent pas le traitement d’une maladie proprement dit.
En ce qui concerne les prestations qui ne sont pas fournies par des médecins, elles sont décrites
essentiellement dans le chapitre 2 : Prestations fournies sur prescription ou mandat médical avec les
articles 5 à 11.
3.1.2 Origine de l’article 7 OPAS
Cet article est reproduit intégralement dans l’annexe 1 du présent mémoire.
Au départ, ces prestations ont été décrites par un groupe de travail SPITEX pour les soins à
domicile. Au fur à mesure de l’avancement des travaux, il a été déterminé par la Commission
fédérale des prestations que ces prestations concerneraient non seulement les soins dispensés à
domicile, mais également ambulatoirement et dans les établissements médico-sociaux.
Des travaux préparatoires que l’OFAS a archivés en rapport avec cet artcile 7 de l’OPAS,
ressortent les informations suivantes
a
:
« Le projet de l’art 7 ne comportait aucune mention sur les soins psychiatriques et psycho-
gériatriques lorsqu’il a été envoyé pour consultation aux cantons, aux partis politiques et aux
associations intéressées.
Lors de cette procédure de consultation, la demande pour que des prestations de soins
psychiatriques et psycho-gériatriques soient ajoutées fut faite par de nombreuses organisations
telles que : Heimverband Schweiz, l’Association suisse des services d’aide et de soins à domicile,
VESKA devenu H+, la clinique universitaire psychiatrique de Zurich, Schweizerische
Alzheimervereinigung, Pro Mente Sana, la Croix-Rouge Suisse, l’Association suisse des infirmières
et infirmiers. Il ressort des consultations que les activités suivantes en faisaient partie :
• Surveillance et prise en charge de patients atteints de démence
• Procurer aux patients une structure de jour et développer leur communication
• Instruction et aide dans l’accomplissement des tâches journalières
• Prévenir et diminuer la mise en danger des patients eux-mêmes et de leurs proches
L’accent a été mis particulièrement sur le fait que l’apport de ces prestations permettrait le
maintien de patients à domicile ou de les soigner dans des structures semi-stationnaires ( de jour ou
de nuit) évitant ainsi des admissions à l’hôpital ou en EMS et contribuerait par conséquent à
économiser des coûts.
__________
a J’ai consulté les documents archivés par l’OFAS en rapport avec la création de cet article 7 de l’OPAS
dont ce résumé, traduit de l’allemand, mis en citation