Rapport de Mission

1
MINISTERE DE L’ENVIRONNEMENT ET DU
DEVELOPPEMENT DURABLE
DIRECTION GENERALE DE L’ENVIRONNEMENT ET DE
LA QUALITE DE LA VIE
Rapport de Mission
Participation au Forum économique de la Tunisie
et aux
Contacts pour un partenariat entre l’Alliance Public- Privé pour
l’Environnement APPE – Tunisie et le Pacte Bavarois pour
l’Environnement
Munich, Allemagne du 16 au 18 avril 2008
Etabli Par :
Malek SMAOUI, Directeur à la DGEQV au MEDD et Secrétaire Général de l’APPE

2
Rapport de mission
Objet : Participation au Forum économique de la Tunisie et aux contacts pour
un partenariat entre l’APPE – Tunisie et le Pacte Bavarois pour
l’Environnement
Date : Du 16 au 18 avril 2008
Lieu : Munich, Allemagne.
Contexte
Sur initiative de la Chambre de Commerce Tuniso-Allemande et à
l’occasion de la tenue du Forum économique de la Tunisie à Munich en
Allemagne le 17 Avril 2008, l’APPE a été invitée à participer à cette
manifestation pour présenter dans le cadre du thème « La Tunisie moderne »
l’initiative tunisienne pour renforcer le partenariat Public Privé dans le domaine
de l’Environnement.
La GTZ, avec la collaboration du Pacte Bavarois pour l’Environnement, a
saisi cette occasion pour programmer des rencontres, les 16 et 18 avril, entre le
Secrétaire Général de l’APPE et des personnalités représentants les membres du
Pacte Bavarois pour l’Environnement dans la perspective d’établir un Accord de
partenariat entre l’APPE et ce Pacte Bavarois pour l’Environnement.
I. Participation au Forum Economique Tunisie
Ce Forum, dont le programme est ci-joint, a été ouvert par Monsieur
Reinhard Dorfler, Directeur Général de la Chambre de Commerce et de
l’Industrie à Munich et Monsieur Abdelhamid Triki, Secrétaire d’Etat du
Ministère du Développement et de la Coopération Internationale qui a fait état
des performances enregistrées par la Tunisie dans le domaine du développement
économique et d’ouverture sur le marché européen.
Monsieur le Secrétaire d’Etat a fait part du cadre propice au
développement du partenariat bilatéral dans les divers domaines d’intérêts
bilatéraux dont ceux liés à l’Industrie.

3
Ensuite des chefs d’entreprises dont des entreprises allemandes
implantées en Tunisie ont présenté leur expérience et les performances réalisées
dans le cadre de leur projet en Tunisie.
Présentation de l’APPE
Cette présentation faite par mes soins en tant que Secrétaire Général de l’APPE
a tout d’abord focalisé sur l’aspect novateur qui caractérise la création de cette
structure consistant en l’institution d’une plateforme de dialogue entre les
secteurs public et privé en tant que partenaires à part égale pour entreprendre
une démarche commune pour l’environnement en vue de garantir la pérennité de
l’Entreprise.
Ensuite la présentation à fait état du cadre dans lequel agit l’APPE à
savoir d’une part un marché local réduit d’où la nécessité de s’ouvrir sur le
marché international et par conséquent s’adapter à ses exigences
environnementales et d’autre part la rareté des ressources naturelles dont l’eau et
l’énergie d’où la nécessité d’adopter les mesures d’économie d’eau et d’énergie
par le recours aux techniques et technologies modernes dont le recyclage , la
valorisation et les énergies renouvelables dans les activités de l’Entreprise.
Enfin, la présentation a traité de la valeur ajoutée de l’APPE vis-à-vis des
partenaires étrangers à savoir la caractérisation des Entreprises ayant adopté les
démarches de conformité aux exigences de plus en plus prioritaires en matière
d’environnement.
Aux termes de cette journée, des contacts avec des entreprises basées en
Tunisie telles que la Société DIET gestionnaire de la Zone industrielle d’Enfidha
et SIEMENS spécialisée entre autre dans le domaine de l’Energie solaire pour
adhérer à l’APPE.

4
II. Perspective d’un partenariat APPE Tunisie et le Pacte
Bavarois pour l’Environnement
Les journées du 16, la mâtinée du 17 et du 18 avril 2008 ont été
consacrées à des contacts avec des entreprises allemandes membres du Pacte
Bavarois pour l’Environnement dans la perspective d’identifier les domaines de
coopération entre ces deux structures et leurs membres respectifs.
Les contacts ont été entrepris avec les structures suivantes membres du Pacte
Bavarois pour l’Environnement:
- Chambre Bavaroise des Petits Métiers
- Fédération Bavaroise du Commerce (VbW)
- Aéroport International de Munich
- Ministère Bavarois de l’Environnement (Direction Communication et
Durabilité et Direction Coopération Internationale)
- King’s Hôtel
- Centre de Compétences pour l’Environnement – KUMAS.
- Association Technologies de l’Environnement - Umwelt Cluster.
- Agence Bavaroise de l’Environnement (Centre d’Information
Environnement et Economie)
Ces contacts ont eu lieu en présence :
- du coté tunisien du Secrétaire Général de l’APPE (en ma personne),
M. Ahmed Elleuch expert GTZ responsable du projet MEDD – GTZ MNE et
Mme Andrea Ben Mahmoud Gestionnaire de projet à la Chambre Tuniso-
Allemande de l’Industrie et du Commerce.
- du coté Allemand Monsieur M. Herbert Kopnick, Président du Pacte Bavarois
pour l’Environnement
Ces contacts, dont ci après le détail, ont consisté tout d’abord à présenter
l’APPE puis à s’informer sur la structures contactées, leur rôle et la valeur
ajoutée de leur adhésion au Pacte Bavarois pour l’Environnement et enfin les
opportunités et thèmes de coopération possibles avec l’APPE.

5
III. Rendu des Contacts
- Chambre Bavaroise des Petits Métiers
Personne rencontrée : M. Gunther Puzik
Cette chambre est dédiée aux entreprises (de moins de 10 personnes) opérant
dans 14 secteurs différents. Elle compte 2900 adhérents sur les 15.000
entreprises actives dans la région Bavaroise. Elle a adhéré au Pacte Bavarois
pour l’Environnement en 1995.
L’avantage d’une telle adhésion, est l’amélioration de l’image de marque
de l’entreprise et sa situation environnementale.
Quant aux axes de coopération possibles entre cette Chambre et l’APPE
via le Pacte Bavarois pour l’Environnement :
- comme 1ère étape duplication des critères d’adhésion qui ont été préparés à
l’effet, et
- comme 2ème, s’inspirer du procédé d’encadrement de l’Entreprise dans
leur démarche de conformité aux règlements et exigences
environnementaux notamment en matière d’économie d’énergie et
d’utilisation des ressources naturelles.
- Fédération Bavaroise du Commerce (VbW)
Personne rencontrée : M. Painer Ptok, Directeur des Affaires Economiques
Internationales.
Cette association représente plus que 80 associations économiques et
patrimoniales employant 3000.000 personnes de la Bavière. Elle agit pour
soutenir la compétitive de ses membres adhérents en mettant en commun le
savoir et l’expérience de l’ensemble des acteurs de l’économie Bavaroise au
profit de ses membres dans leurs secteurs d’activités respectifs ainsi que leur
participation dans la vie politique et sociale.
Les axes de coopération identifiés consistent :
- Elaboration de partenariat avec des entreprises Tunisiennes pour
s’échanger l’expérience en matière de valorisation des savoirs faire.