Le plus heureux des trois, de Eugène Labiche Mise en scène de

Dossier pédagogique 4
Théâtre du Manège / Saison 2013-14
Dossier pédagogique n°4 / Le plus heureux des trois de E. Labiche, mise en scène par Dominique Sarrazin
Propositions de travail par Stéphane Jach, professeur missionné. Page 1 sur 13
Le plus heureux des trois, de Eugène Labiche
Mise en scène de Dominique Sarrazin
Distribution :
-Marie Boitel,
-Annick Gernez,
-Cyril Brisse,
Dominique Sarrazin,
-Bruno Buffoli
-Christoffe Carassou,
-Adeline Fleure Baude.
Mise en scène : Dominique Sarrazin,
Assistante mise en scène : Catherine Gilleron,
Scénographie : Ettore Marchica,
Lumières : Guillaume Xavier,
Son : Yannick Donet,
Costumes : Catherine Lefebvre,
Administration générale : Aline Haldon,
Production, diffusion, presse, relations publiques : Fouad Bousba.
On lira avec intérêt le document pédagogique proposé par La Rose des Vents, en
intention de Dominique Sarrazin :
http://www.larose.fr/uploads/article_show_dm_media/compacdossier-pedagogique-
2.pdf

Dossier pédagogique 4
Théâtre du Manège / Saison 2013-14
Dossier pédagogique n°4 / Le plus heureux des trois de E. Labiche, mise en scène par Dominique Sarrazin
Propositions de travail par Stéphane Jach, professeur missionné. Page 2 sur 13
Eugène Labiche, dramaturge français (1815-1888) et membre de l'Académie française en 1880.
Né d'une famille bourgeoise aisée, Eugène Marin Labiche décroche son baccalauréat de lettres en 1833. Le décès de
yage en
         vient un de ses collaborateurs sous le
publier dans de petits magazines de courtes nouvelles. Il rencontre ainsi Auguste Lefranc et Marc-Michel, avec
lesquels il fonde une association en vue de créer des pièces de théâtre. Ils prennent le pseudonyme collectif de Paul
Dandré2.
Leurs pièces sont acceptées mais rencontrent un succès mitigé.
Il se tourne vers la comédie et ses sous-types : vaudeville, farce, pochade, et revues.
À 
en moyenne près d Un chapeau de paille
d'Italie en 1851.
                   ses plus
grandes réussites dans les années 1860, avec une série de succès parmi lesquels Le Voyage de M. Perrichon (1860),
La Poudre aux yeux (1861), La Station Champbaudet (1862) et La Cagnotte (1864). La guerre de 1870 et la Commune
mettent un frein à la production de Labiche. Après le relatif échec de La Clé
Il a cependant 176 pièces à son actif, dont quatre sont signées de son seul nom (Un jeune homme pressé, Un garçon de
chez Véry, Le Petit Voyage, 29 degrés à l'ombre). Toutes ses autres pièces sont le fruit d
deux, voire de trois personnes. Au total, 46 collaborateurs différents sont associés à sa création théâtrale sans que
Le théâtre de Labiche fait rire évidemment, le genre du vaudev          
véritable auteur satirique, fin observateur de la bourgeoisie à laquelle il appartient : un monde étriqué dans lequel la
toute puissance de l'argent renvoie au contexte financier du Second Empire.
Sur la pièce Le plus heureux des trois
Genre : Vaudeville
Comédie en trois actes, écrite avec son collaborateur M. E. Gondinet, représentée pour
la première, au théâtre du PalaisRoyal, le 11 janvier 1870.
La piècele Jour de la Saint-Alphonse.
Acte Premier / Un salon chez Alphonse ),
),
).
Le synopsis de la pièce :
Monsieur Alphonse Marjavel a épousé Hermance en secondes noces 
-elle pas amoureuse de lui au point
      ? Pourtant, sous son toit, vit Ernest, homme à tout
faire et amant de Hermance. Cocu, et pas à demi, Marja   : sa première

Dossier pédagogique 4
Théâtre du Manège / Saison 2013-14
Dossier pédagogique n°4 / Le plus heureux des trois de E. Labiche, mise en scène par Dominique Sarrazin
Propositions de travail par Stéphane Jach, professeur missionné. Page 3 sur 13
épouse, Mélanie, défunte, ava Marjavel lui-même
maîtresses !
Le jour de sa fête, Alphonse attend ses invités : Jobelin, et Berthe, la nièce de celui-ci. Il
Voilà bien de quoi perdre ses nerfs et faire claquer les porte
de chantage arrive et dénonce un adultère....
Texte disponible en ligne :
http://fr.wikisource.org/wiki/Le_Plus_Heureux_des_trois
Le metteur en scène : Dominique Sarrazin
Auteur, metteur en scène et comédien, Dominique Sarrazin est né en 1950. Dans les années 70, tout en suivant des études de
lettres, il se forme à l’art dramatique par la voie du théâtre amateur, puis fait ses débuts au café-théâtre.
Devenu comédien professionnel en 1974, il travaille pour les centres dramatiques du Nord et du Pas de Calais - Théâtre
Populaire des Flandres, Théâtre de la Salamandre -, avant de créer sa propre compagnie en 1981, le Théâtre de la
découverte, implanté à Lille, qui promeut un répertoire qui lui est propre, axé sur l’humour, la dérision, l’imaginaire et la
recherche d’une écriture contemporaine.
Il écrit, joue et met en scène notamment : 󳋡Mark Twain (1978)󳋡, Airs de famille (1979)󳋡, La moitié du temps (1980),
󳋡Benchley en poche (1982), 󳋡L'odieux percolateur (1982), 󳋡André Frédérique (1983), 󳋡Entre deux portes (1983),
󳋡Souvenirs familiers (1985), 󳋡La chasse aux corbeaux d'Eugène Labiche (1985-86)󳋡, Conférence de presse (1986-87-
88-89), 󳋡Le petit triptyque des soumissions (1988-89), 󳋡Karpelapin (1989-90), 󳋡Courage (4 fois ), ça presse... (1989-90),
󳋡Solo...s (1992), 󳋡 Un peu perdus (d’après La misère du monde de Pierre Bourdieu, 1995), 󳋡 Jude l'obscur d'après
Thomas Hardy (adaptation 1993-94), 󳋡Cassandre d'après le récit de Christa Wolf (96-97), 󳋡Stimulant, amer et nécessaire
d'Ernesto Caballero, 󳋡L’enfance d’un chef de Jean-Paul Sartre (2005), 󳋡(Mon) Copperfield de Charles Dickens (2008)
Dominique Sarrazin enseigne le théâtre dans un lycée et à l’université de Lille.
Doc 1
   Python et autres confrères
excentriques de la bande dessinée, du jazz burlesque et de la littérature du « non-sens ».
vigueur des mécanismes purement théâtraux et notre
aptitude (comédiens, metteur en scène, scénographe) à en respecter, à la « rupture » près, la très haute exigence
technique et mentale.
uque
 Labiche  primitive

Dossier pédagogique 4
Théâtre du Manège / Saison 2013-14
Dossier pédagogique n°4 / Le plus heureux des trois de E. Labiche, mise en scène par Dominique Sarrazin
Propositions de travail par Stéphane Jach, professeur missionné. Page 4 sur 13
totale à la brutalité, à 
au fait  les paradigmes du rire « social ».
I
des situations sort, comme on dit, largement du sujet  la sexualité, la voracité, voire la nécrophilie (sic !)  
comme les cartes distribuées, redistribuées, mélangées de la folie bourgeoise.
Le plus heureux des trois        lus jouée des pièces de Labiche mais elle concentre
Projet       pure mécanique des enchaînements (ce qui me semble la moindre
rapports, réflexes et délires des personnages. Bel enjeu pour les acteurs à qui il convient toujours de donner un grain
comique à moudre, dans une langue et un univers spécifique, lequel est-
auteurs comique et populaires de notre répertoire.
DONC  -
(ou pré lacanisme) propres à éviter la haute exigence de jeu de la machine « Vaudeville », outil purement théâtral et à
manier comme tel.
D.S. Juin 2011
Pour préparer la découverte de la pièce :
1. Construire une biographie de Eugène Labiche qui mettra en valeur le travail de
2. -ce que le Vaudeville 
3. dossier 2 consacré au Bourgeon de Feydeau pour travailler sur
les caractéristiques du Vaudeville.
Le vaudeville (essai de définition)
caustique, mais qui désigne actuellement un canton du théâtre de boulevard marqué par une mécanique
dramaturgique et stylistique forte, mêlant des personnages et situations dominés par leur folie.
Le genre des chansons bachiques et satiriques attribué à Olivier Basselin a donné naissance au Vaudeville, des
comédies légères portées par des chansons comiques et grivoises mises en musiques sur des airs populaires.
Aujourd’hui, il s’agit d’une comédie d’intrigue, sans couplets, riche en complications nées de rencontres
fortuites et de quiproquos lestes. Le genre renaît vraiment à la fin du XVIIIème siècle avec la création du
théâtre de Vaudeville (1792), il connaît un immense succès sous l’Empire et la Restauration.
 Scribe, qui domine le genre entre 1815 et 1850 lui donne une charpente plus solide, avec
des quiproquos et un suspense qui n’exclut ni sentiment, ni psychologie, ni critique sociale. La rigueur de sa
par 
agencée. Lui aussi joue des rencontres inattendues et quiproquos, agence des péripéties loufoques et fait exister des
personnages extrémist

Dossier pédagogique 4
Théâtre du Manège / Saison 2013-14
Dossier pédagogique n°4 / Le plus heureux des trois de E. Labiche, mise en scène par Dominique Sarrazin
Propositions de travail par Stéphane Jach, professeur missionné. Page 5 sur 13
Points importants :
-force très grande des répliques,
-rencontres inattendues et affrontement des personnages,
-quiproquos,
-entrées et sorties foudroyantes, rythmes, poursuites avec embûches,
-
Point fort :
divertissement exclut tout sérieux, mais à la fin du XIXème siècle, il aboutit à « 
répliques agressives surgies de leur i »
Le Dictionnaire encyclopédique du théâtre à travers le monde
De Michel Corvin / Edition Bordas / ISBN 978-2-04-731295-7 / 2008
Doc 2
Article de La Voix du Nord
Que représente Labiche pour Dominique Sarrazin ?
« Une référence absolue, que je relis régulièrement comme Tintin. Sens du comique, des mises en situation des
tourments de son temps, radicalité : tout y est. »
Des histoires de coucheries et de portes qui claquent ?
« Pas tout à fait. Il y a, bien sûr, des portes qui c         
Pourquoi Le plus heureux des trois ?
to
 Je
suis un farceur, disait-il de lui-même, vous êtes un rieur, disait de lui Zola, 
misogynie et rapports de classe redoutables et violents. »
Comment l’aborder si on veut éviter la forme « Au théâtre ce soir » ?
« En respectant le texte, il y aura juste quelques ajouts minimes entre les actes, Labiche écrit au millimètre, un peu
sur le principe rien de trop. En travaillant dans une forme de radicalité, sur le rythme avec un créateur son, un peu à
la Tex Avery, comme en jazz avec les staccato, legato, chant, contre-
Que verra-t-on sur le plateau ?
« Sept comédiens pour neuf personnages, un dispositif scénique assez volumineux, costumes, sons, lumières, mais
pouvoir tourner : après la création à la Rose des vents, on
sera au Manège de Maubeuge, à Saint-Amand, Bray-
Article par Jean-Marie Duhamelle
« Le Lillois Dominique Sarrazin met en scène Labiche « le farceur » à la Rose des vents »
La Voix du Nord, 11/01/2014
http://www.lavoixdunord.fr/region/le-lillois-dominique-sarrazin-met-en-scene-labiche-le-ia19b0n1838126