Album photos dossier complet

présente
Spectacle pour tous à partir de 7 ans
Durée : 55 minutes
Distribution
Comédienne : Jeannine Gretler
Mise en scène : Pierre Richards
Auteurs : Pierre Richards et Jeannine Gretler
Musique originale : Philippe Morino
Costume : Emilie Cottam
Régie générale : Thomas Lescart
Photo et Vidéo : Loriane Vanbléricq et Alice Piemme
Réalisé avec l’aide du Ministère de la Communauté française de Belgique-Service du Théâtre,
de la Commission communautaire française (Bruxelles) et de la Mairie du Havre (France).
En Résidence de Création à la Roseraie et à l’Espace Catastrophe.
Avec le soutien de Wolu-Culture, de Pierre de Lune et du Théâtre de la Montagne Magique.
Grand Merci à Jean-Jacques Faber.
Contact
La compagnie Orange Sanguine
Jeannine Gretler
Avenue Kersbeek,102 boîte 3
1190 Bruxelles
Tel : [phone]
Portable : [phone]
E-mail : [e-mail]
www.orange-sanguine.be
La compagnie Orange Sanguine_02
Contact Technique
Thomas Lescart
E-mail : [email protected]om
Mobile : [phone]
Les photos sont téléchargeables sur le site de la compagnie : www.orange-sanguine.be
Le calendrier des tournées est mis à jour régulièrement sur notre site.

Le spectacle
Jeannine Gretler, robe noire, yeux noirs, sourire étincelant, feuillette avec gourmandise, humour
et violence l’album photos de son enfance. Elle nous embarque avec une belle énergie dans le
désordre des sentiments, des dates, des lieux et des héros familiaux. Conteuse bouffonne et
poétique, musicienne et chanteuse, elle virevolte, avec son humour physique si singulier et
attachant entre les joies et les douleurs de toute enfance.
Un album photos drôle, émouvant, très particulier et très universel.
La genèse du spectacle par Pierre Richards, metteur en scène
Vous regardez une photo dans un album de famille, tout le monde sourit, tout le monde est
heureux, et en y regardant de plus près vous voyez que le sourire de la petite fille, au fond à
gauche derrière la table, là où est posé le gros gâteau, est un peu forcé, un peu triste, qu’est-ce
qui s’est passé juste avant, elle vient d’essuyer ses larmes ? Qu’est-ce qui va se passer après ?
Elle va partir en courant ?
On a feuilleté des albums, au début ceux d’inconnus, trouvés au marché au puces, mais très vite
on s’est senti très indiscret, on les a vite refermés et on a ouvert celui de Jeannine, une photo
en noir et blanc au pied d’un sapin, et l’histoire a commencé, raconte-moi cette photo, ou
plutôt joue-la moi, des heures d’improvisation, où le corps parlait tout autant que la voix, à
partir d’un seul cliché qui mettait en route sa mémoire, et moi qui notait à la volée les bribes,
les incohérences, les bonds chronologiques, les personnages, j’écoutais la vraie histoire, ou
plutôt l’histoire filtrée par la mémoire d’une petite fille et peu à peu elle devenait aussi mon
histoire celle que je réinventais un peu en mélangeant tous ces visages, tous ces noms, tous ces
lieux, toutes ces joies, toutes ces douleurs…
Peu à peu et pas à pas « Album Photos » est devenu une histoire d’enfance à la fois très
particulière et très universelle.
L’équipe de création
Comédienne et auteur :
Jeannine Gretler, suisse-américaine.
Membre fondateur et directrice de la compagnie Orange Sanguine.
Née à Zürich (1972), elle est une passionnée du mouvement et du clown. En 1992/93, elle suit
une formation à l’Ecole de Cirque Fooltime (spécialisation en acrobatie) en Angleterre. En 1998,
elle sort de l’Ecole Internationale de Théâtre Lassaâd de Bruxelles (pédagogie Jacques Lecoq).
A cela, s’ajoutent des formations en voix, en Tai chi chuan, en danse orientale, en clown avec
Philippe Gaulier (Londres) et Pierre Byland (Suisse), en violoncelle…
A son tour elle enseigne depuis 2005 le clown et le masque neutre à l’IAD ( Institut des Arts de
diffusion, Louvain-La Neuve, Belgique) en section théâtre.
La compagnie Orange Sanguine_03

Entre autres, elle a travaillé avec la compagnie de théâtre « Peepolykus » (GB).
En 1998, elle crée la Compagnie Orange Sanguine. Création et tournée du premier spectacle
« l'Embarquement », d’après une idée de Yann-Gaël Monfort, Jeannine Gretler et Cristel
Vanderstappen, mise en scène : Anne Van K.
En 1999 Création de « Fleurir », d'après une idée de Jeannine Gretler et Ivika Meister, mise en
scène : Nikolaus-Maria Holz et Yann-Gaël Monfort. 'Fleurir' est récompensé d’une Mention du
Jury pour son fin travail sur le clown féminin aux Rencontres de Théâtre Jeune Public de Huy
2001.
2002/2004 Création et tournée du spectacle « Les étoiles protègent aussi les lapins» d'après
une idée de Jeannine Gretler et Valériane De Maerteleire, mise en scène de Joseph Clark.
En 2004, elle se présente seule en scène dans sa création « Squaps, l’enfant de la lune ».
Jeannine Gretler reçoit le prix de la ville de Huy pour sa prestation aux Rencontres de Théâtre
Jeune Public de Huy 2004.
2003-2009 Création, préparation et tournée du spectacle « Avanti!». Projet soutenu par la CITF
(Commission Internationale du Théâtre Francophone) et coproduit par les Cies Orange Sanguine,
la Casquette et Côté Jardin (Sénégal). Mise en scène : Pierre Richards. Premières en avril 2005
aux Festivals Méli-môme et Le P’tit Monde France.
Aux Rencontres de théâtre jeune Public à Huy 2005 le spectacle reçoit un coup de cœur de la
presse ainsi qu’une mention du Jury pour « la burlesque odyssée d’une espèce si humaine».
2009-2011 Création et tournée du spectacle seule en scène « Album photos » mis en scène par
Pierre Richards, comédienne Jeannine Gretler. Tournée entre autres au Festival OFF d’Avignon
2009 et Mention du Jury pour sa performance, son univers et sa générosité aux Rencontres de
Théâtre Jeune Public de Huy 2009.
2012-2015 Tournée du spectacle « Album photos ». Création, premières et tournée du spectacle
seule en scène« LOVE » en France, Belgique et Suisse. Mise en scène : Pierre Richards,
Comédienne : Jeannine Gretler. Comédienne-marionnettiste dans le spectacle "Le lion et la souris"
de la compagnie des Ombrionnettes.
Depuis octobre 2014, elle fait partie de l'équipe pédagogique de l'Ecole Internationale de
théâtre Lassaâd
Metteur en scène et auteur :
Pierre RICHARDS
né le 10 février 1952, français.
Formé au Cours d’Art Dramatique Raymond Girard à Paris, à l’Ecole du Cirque d’Annie Fratellini
et au Conservatoire de Musique de Pantin (trompette).
Co-fondateur avec Philippe Morino de la compagnie ”les tournées d’adieux”.
2009
Ecriture et mise en scène de « Album photos » cie Orange Sanguine, Jeannine Gretler, Bruxelles.
Mise en scène de « Los Yayos », cie de la Casquette Bruxelles.
2007
Ecriture et mise en scène de« Tigra Winston » avec Carina Bonan, Clown.
La compagnie Orange Sanguine_04

2006
Ecriture et mise en scène de « Ça… », cie des Mutants, La Louvière, Belgique.
Mise en scène et écriture de « Générale ». Cie «les Tournées d’Adieux , sept comédiens/musiciens.
2005
Mise en scène et travail du clown du spectacle belgo/sénégalais “Avanti”. Coproduction des Cies
Orange Sanguine, Casquette et Côté Jardin (Sénégal).
2004
Comédien/metteur en scène de “La force de l’Habitude” de Thomas Bernhard, cie les Tournées
d’Adieux, Le Havre.
2001/2002
Adaptation et mise en scène de “Dialogue avec mon jardinier” de H. Cueco, les Tournées
d’Adieux , Le Havre.
Mise en scène de “histoire des ours pandas...”, de Matéi Visniec, cie Akte, Le Havre.
Mise en scène de “Sous pression”, les Witloof (clowns), Louvain La Neuve, Belgique.
2000
Mise en scène de “Sacré Quête” des Mob’s et Travaux (théâtre musical), Le Havre.
1999
Mise en scène de “La véritable histoire de la percussion”, les Tournées d’Adieux, Le Havre.
Mise en scène et comédien dans “Les mariés de l’an 2000” de Margarete Jennes pour la cie des
Mutants, La Louvière, Belgique.
1998
Mise en scène et écriture d’une adaptation de “Turandot” pour le Théâtre de la Guimbarde,
Bruxelles.
1997
Mise en scène, écriture, comédien dans “Boule tango” drame musical, les Tournées d’Adieux, Le Havre.
Mise en scène et écriture de “Les poules”, cie des Mutants, Belgique.
1996
Mise en scène et co-écriture de “La valse du crapaud”, cie des Mutants, Belgique.
1994
Comédien, co-mise en scène et co-écriture du “Concert de Noëll 2” spectacle musical (20 musiciens).
Coproduction Le Métis/les tournées d’adieux au Volcan, Le Havre.
1993
Mise en scène et comédien dans “L’Auberge Maupassant”, coproduction Scène Nationale de
Fécamp et Théâtre de la Guimbarde, Fécamp.
Comédien, co-mise en scène et co-écriture du “Concert de Noël 1” spectacle musical (14 musiciens).
Coproduction Le Métis/Les Tournées d’Adieux au Volcan, Le Havre.
1992
Mise en scène et co-écriture de “Le Pinceau” d’après un conte anonyme chinois, Théâtre de la
Guimbarde, Bruxelles.
1986
Comédien et création collective de “On s’en fout du paradis”, Théâtre d’en face, Namur, Belgique.
1981/1984
Comédien au Grand Magic Circus de Jérôme Savary, Béziers dans« L’histoire du soldat » et
« la périchole ».
La compagnie Orange Sanguine_05