Le corpus utilisé dans la première partie de cet article est constitué

ANNEXE : description du corpus
Le corpus utilisé dans la première partie de cet article est constitué de discours du Président
de la BCE, des ministres français et allemands de l’Économie et de dirigeants des grandes
banques privées du 1er août 2007 au 30 septembre 2013. Ces discours ont été recherchés sur le
site de la BCE, dans la collection des discours publics de la Documentation française, dans six
titres de la presse française (La Tribune, Le Figaro, Le Monde, Le Point, Les Échos,
L’Expansion) et deux titres de la presse allemande (Die Zeit et Frankfurter Allgemeine Zeitung)
et dans le Financial Times. Des discours radiophoniques et télévisés ont également été analysés
lorsque la presse écrite s’en était fait l’écho. Notre méthode a consisté dans un premier temps à
rechercher à l’aide de mots-clefs (« conjoncture », « crise », « prévision », « risque », etc.) les
discours incluant une opinion sur l’existence d’une crise, sur sa gravité ou sur les perspectives
macroéconomiques. La seconde étape a consisté à retracer l’évolution de cette opinion et à
identifier des « moments critiques » correspondant à de brusques changements de discours.
Dans une troisième étape, nous avons recherché davantage de discours tenus durant ces
moments critiques en limitant les périodes de publication mais en élargissant les mots-clefs et
en incluant les discours produits par d’autres types d’acteurs (éditorialistes de la presse
économique).