Rapport d`activité 2012

rapport d’activité 2012
l’agence de
développement
économique
de l’Isère
Sommaire
Le mot du Directeurpage 3
Temps forts de l’année 2012page 4
Appui aux territoires
L’observatoire économique de l’Isère
page 6
Appui aux acteurs économiques
page 8
Actions par secteurs d’activités
Technologies de l’Information et de la Communication
page 10
Nouvelles Technologies de l’Énergie page 12
Biotechnologies, Technologies pour la santé
page 13
Ingénierie, Chimie, Matériaux, Mécanique, Cleantechnologies ...
page 14
Actions par pays
Amérique du Nordpage 16
Europepage 18
Asiepage 19
Notoriété économiquepage 20
2012, l’AEPI en chiffres
AEPI, agence de développement économique de l’Isère - rapport d’activité 2012
page 22
pages 2 et 3
Le mot du Directeur

Vue de Chine, des Etats Unis ou des BRIC, l’Europe reste pour un tiers des investisseurs
une zone perçue comme attractive. Si l’on considère les investissements réalisés,
l’Europe a transformé l’essai dans plus d’un quart des projets en quête de lieu
d’implantation.
Certes, les projets d’entreprises accompagnés par l’AEPI en 2012 sont empreints de
la morosité qui touche la zone Europe : un peu moins nombreux mais surtout à faible
taux d’emploi et assortis de prises de risques limitées.
Cependant, permettez-moi d’être optimiste à plus d’un titre.
L’Agence a travaillé sur de gros projets cette année et, même si nous ne les avons pas
tous remportés, cela signifie que Grenoble-Isère reste dans le radar des investisseurs
Joëlle Seux
Directeur
lors de leur benchmark de sites potentiels d’implantation en Europe.
L’Agence a également travaillé sur différents projets d’unités de production.
En cette période de désindustrialisation de la France, notre observatoire a montré
que l’Isère a gardé un véritable socle productif et ceci, dans des secteurs d’activité
variés. Ce terreau de fournisseurs, de sous-traitants, riche de ressources humaines
formées est attractif pour ce type d’investissement. Les entreprises à capitaux
étrangers, surreprésentées dans l’économie productive du département, ne s’y sont
pas trompées.
L’Agence reste un interlocuteur incontournable des entreprises à capitaux étrangers,
qu’il s’agisse de renforcer l’implantation de ces dernières en Isère ou d’en attirer de
nouvelles.
Elles sont plus nombreuses en Isère qu’en Rhône Alpes, qui reste le second pôle
français d’intérêt pour les investisseurs étrangers. Dans l’industrie, ces derniers
emploient 7 salariés privés sur 10 dans notre département et font montre d’une
indéniable stabilité. En effet, la plupart des groupes tels que BD, HP, Caterpillar venus
s’implanter dans les 40 dernières années sont toujours là et figurent parmi les plus
gros employeurs du département. C’est incontestablement une bonne nouvelle pour
la pérennité de l’économie iséroise.
Notre challenge est de continuer à labourer ce terreau si fertile et d’accroitre encore
notre visibilité à l’international en renouvelant le fameux triptyque grenoblois sur
lequel est fondé notre développement économique d’aujourd’hui.
A nous d’inventer, avec les acteurs économiques du territoire, le modèle de demain !

AEPI, agence de développement économique de l’Isère - rapport d’activité 2012
Temps forts
de l’année 2012
Juin
zz Séminaire
économique du
Conseil général de
l’Isère
Première édition,
portant sur la
thématique de
l’hydrogène-énergie
Avril
Mars
zz Mems Executive
Congress à Zurich
Suivi d’une visite
des campus
technologiques
de Grenoble par
les participants au
congrès.
Février
• Action
internationale de
prospection et de
promotion au Japon
Thématique :
hydrogène-énergie
en partenariat avec
l’AFII
zz Yess 2012,
Campus de
UC Berkeley,
Californie, USA
Avec GIANT, un
événement pour
favoriser les
collaborations en
recherche et en
industrie entre
les Etats-Unis et
l’Europe.
zz AEPI Mag 2
Grenoble-Isère,
le mariage des
technologies et de la
santé
zz Publication
Première publication
sur la thématique
des smart grids
Grenoble
isère-france
A g e n c e
d ’ E t u d e s
e t
d e
P r o m o t i o n
d e
l ’ I s è r e
AEPI 2012
Smart grids for smart cities :
gestion intelligente
de l’énergie
La rencontre des technologies de l’information et de l’électricité
pour répondre aux enjeux énergétiques
Grenoble-Isère, la réunion des
compétences de deux domaines
d’excellence !
Nouvelles Technologies de l’Energie
• 1 600 emplois en recherche
• 1 200 étudiants
• 10 500 emplois industriels
• 1 pôle de compétitivité : TENERRDIS
Nouvelles Technologies de
l’Information
• 5 000 chercheurs
• 3 000 diplômés par an
• 34 000 emplois industriels
• 1 pôle de compétitivité : MINALOGIC
Optimiser la production et la distribution d’électricité pour obtenir
une meilleure efficacité énergétique est un enjeu primordial au
cœur de l’environnement économique de Grenoble-Isère.
Marché d’avenir, les smart grids ou réseaux électriques intelligents,
permettent de combiner infrastructures électriques et intelligence
embarquée. Les smart grids intégrent, en effet, des sources de
production d’énergie (intermittente ou centralisée), améliorent
la gestion, le stockage, la distribution ainsi que la maîtrise de la
consommation finale.
 Un travail en synergie de différents secteurs d’activité qui est la
marque de fabrique de Grenoble-Isère.
Des leaders mondiaux : Air Liquide, Alstom Hydro France, Atos
World Grid, Capgemini, Eaton, EDF, ERDF, GEG, HP, Legrand, Orange
l@bs, Radiall, Schneider Electric, Siemens, Soitec, STEricsson,
STMicroelectronics, etc. ... Mais aussi de nombreuses PME et start-ups
innovantes, et un grand nombre de sous-traitants de la métallurgie,
l’instrumentation ou des technologies de l’information.
Des initivatives et des projets en R&D menés sur la plate-forme
technologique de démonstration PREDIS ou au sein de l’Institut Carnot
- Energie du Futur.
AEPI, agence de développement économique de l’Isère - rapport d’activité 2012
zz Signature
d’une convention de
partenariat avec la
Chambre de Commerce
et d’Industrie Grenoble
Mai
zz Salon
d’Aménagement de la
Montagne à Grenoble
Des entreprises et
des territoires isérois
sur un même stand :
Grésivaudan, Pays
Voironnais, GrenobleAlpes Metropole, ainsi
que le Conseil général
de l’Isère et la Chambre
de commerce et
d’industrie de Grenoble.
zz Etude de
l’observatoire
économique sur la
dynamique économique
de l’agglomération
grenobloise
zz EuroMedTech à
Grenoble
« Grenoble-Isère,
la MedTech Valley»
Promotion des
atouts du territoire
dans le domaine
des technologies
médicales, en
partenariat avec
la CCI-Grenoble et
Medic@alps
zz Promotion
de l’Isère et
prospection
d’entreprises au
Colorado, USA, en
partenariat avec CORA
zz Semi Brussels
Forum à Bruxelles,
Belgique
Soutien de l’industrie
du semi-conducteur
pour que l’Europe reste
compétitive au niveau
mondial.
zz WHEC, Filière
hydrogène-énergie
Action internationale
de prospection et
de promotion en
Amérique du nord
zz AEPI Mag 3
La chimie, une
industrie toujours
prospère en
Grenoble-Isère
zz Achema
à Francfort,
Allemagne
Promotion de la
filière Chimie et
Environnement
Rhône-Alpes avec un
stand, en collaboration
avec Axelera
zz Colloque sur
les smart grids à
Grenoble
En collaboration avec
la CCI-Grenoble
pages 4 et 5
Septembre
zz L’Economie à
Grenoble et en
Isère change de look
Ulis investit 20 millions d’euros dans une
nouvelle ligne de production dédiée aux
capteurs d’images infrarouge
Support de communication
Nous avons le plaisir de vous adresser cette nouvelle version de notre
« Lettre Bleue », qui reprend chaque
mois les informations relatives à
l’économie à Grenoble et en Isère.
Nous l’avons voulue plus aérée, avec
un design plus actuel et des rubriques
réorganisées. Nous souhaitons que
ces évolutions vous fassent encore
plus apprécier sa lecture. N’hésitez
pas à nous faire part de vos remarques et suggestions.
Evénements
Juillet
zz Semicon West à
San Francisco, USA
Salon international
des semi-conducteurs.
L’AEPI et le CEA-Léti
ont co-organisé un
événement pour
mettre en avant
les technologies
photonique, high
performance
computing, FDSOI et
3D integration.
zz High Level Forum
à Minatec, Grenoble
Organisé par GIANT,
premier forum de
réflexion sur les enjeux
de l’innovation dans
le monde avec les
principaux campus
internationaux
Semicon West
L’AEPI, qui a participé à la version
américaine de Semicon en juillet aux
côtés du CEA-Léti, et des entreprises Alpsitec, Soitec, Altatech, et
40-30, a également co-organisé la
conférence sur le « high performance
computing » avec le CEA-Léti. Cet
événement, qui présentait les nouveaux challenges liés à la conception
haute-performance (moins énergivore, moins coûteuse mais toujours
plus performante), a attiré plus de 160
participants (industriels, chercheurs,
analystes ou journalistes) désireux de
connaitre les dernières avancées du
CEA-Léti en la matière.
2012 International Semiconductor
Conference Dresden-Grenoble
(ISCDG)
Organisé le 24 septembre à Grenoble, cet événement comprendra une
table ronde animée par l’AEPI et
intitulée : « L’avenir de la Recherche
et de l’Industrie Européennes des
Semi-conducteurs et les moyens
de renforcer la coopération entre
les différents acteurs Européens ».
L’occasion de découvrir la vision, sur
ce sujet brûlant, de sept prestigieux
intervenants...
Contact : Véronique Péquignat.
10%
C’est le poids de Rhône-Alpes au
sein de la France, selon les derniers
chiffres de l’INSEE. Par sa taille et
sa population : 9,9 % de la population française, 10 % des naissances,
10,7 % des immigrés de France y
résident. Par son activité : son PIB
représente 9,7 % de celui de la
métropole, classant la région au 2ème
rang derrière l’Ile de France.
Pour son 10ème anniversaire, Ulis, qui occupe aujourd’hui
le deuxième rang mondial en nombre de capteurs infrarouge
non-refroidis livrés, s’offre une nouvelle ligne de production.
L’investissement de 20 M€ va lui permettre de répondre à la
demande croissante du marché de l’infrarouge. Un récent
rapport (de Yole développement portant sur les capteurs
d’images infrarouge) estime en effet que les ventes de caméras infrarouge non-refroidies vont passer de 320 000 unités
en 2011 à 1,1 million d’unités en 2017. Et 80% du marché total des imageurs infrarouge non-refroidis seront destinés aux
applications commerciales. Avec cette nouvelle installation,
Ulis va pouvoir attaquer des segments de marchés émergents, portant sur de gros volumes de production et de faible
résolution, tels que l’automobile, la détection de personne
ou l’amélioration de l’efficacité énergétique. Le passage de
la production des détecteurs infrarouge sur des plaques de
silicium CMOS de 200mm (contre 150mm aujourd’hui) va
permettre à la société d’intégrer des fonctions additionnelles
et des technologies de packaging innovantes. Ceci rendra
sa technologie infrarouge plus simple et plus accessible aux
concepteurs de systèmes d’imagerie et aux fabricants de
caméras, promoteurs des applications commerciales auprès
du grand public. Contact : Célia Chapuis, tél : 04 76 53 74 87
(Veurey Voroize), [email protected]
Adisseo pérennise ses activités en Isère
Cette filiale du groupe international Bluestar qui figure
parmi les leaders mondiaux dans la conception, la production et la commercialisation d’additifs nutritionnels (acides
aminés, vitamines, enzymes) destinés aux animaux évolue
dans un marché mondial à forte croissance. Le marché de la
méthionine connait une croissance annuelle de plus de 5%.
Pour répondre de manière qualitative et quantitative à cette
demande, Adisseo investit depuis plusieurs années sur ses
sites, en particulier à Roussillon. Elle a ainsi inauguré, cet
été, de nouvelles installations de stockage et de distribution
d’ammoniac, composant essentiel dans le processus de synthèse de la méthionine produite à Roussillon depuis 1977.
Ces infrastructures bénéficient des meilleures technologies
en termes de respect de l’environnement et de sécurité, et
s’inscrivent dans le plan européen, Ronald, d’investissement
dans les usines du groupe déployé par Adisseo. Contact :
Gaëlle Baltz, tél : 04 74 56 94 04, [email protected]
Koelis lève 1 million d’euros
Créée en 2006 la jeune société spécialisée dans l’aide au
diagnostic du cancer de la prostate a levé 1 M€ auprès du
fonds d’amorçage MEDEVICE Capital. Ces fonds vont lui
permettre de poursuivre son essor tant en R&D que pour la
commercialisation de ses produits. La société a mis au point
l’Urostation, plateforme d’imagerie augmentée pour l’aide
aux ponctions-biopsies et pour la prise en charge du cancer
de la prostate. Ce produit, qui est déjà opérationnel dans 13
grands centres universitaires et privés en Europe, aux EtatsUnis et au Japon, permet de documenter précisément la géographie du cancer pour chaque patient. Un intérêt démontré
d’un point de vue médical et économique par des publications
internationales. Contact : Antoine Leroy, tél : 04 76 63 75 87
(La Tronche), [email protected]
▪ Leader en Suisse, Green Motion,
acteur du domaine de l’infrastructure
de recharge pour véhicules électriques,
s’installe en France. Accompagnée
par l’AEPI, la société ouvre un bureau
commercial à Paris mais surtout
une unité de production et un centre
de R&D à Grenoble. La start-up a
déjà créé un site pilote à l’EPFL de
Lausanne, déployé une cinquantaine
de bornes en Suisse et a décroché le
contrat des stations de recharge des
Jeux Olympiques de Londres, contrat
rempli avec succès. Contact : Romain
Mossé, tél : 09 54 64 54 35, romain@
greenmotion-france.com
Décembre
Octobre
zz Lancement de
Silicon Europe
premier réseau interclusters européen en
micro-nanoélectronique
▪ Tenerrdis poursuit ses actions en
faveur du financement des PME
innovantes. Le pôle leur facilite l’accès
à la levée de fonds via la mise en place
d’un comité d’experts dans le cadre du
label Entreprise Innovante des Pôles
(EIP) qui vise à créer des liens avec
les investisseurs privés. Ce comité
comprend 4 investisseurs, des observateurs institutionnels, ainsi qu’Oseo,
GRAIN et Savoie Technolac. Contact :
Nathalie Maraninchi, tél : 04 76 54 46
39, [email protected]
▪ Axelera dresse un bilan très positif à
l’occasion de son 7ème anniversaire
et confirme sa forte implication pour
atteindre ses objectifs stratégiques
pour la filière chimie-environnement :
250 adhérents dont plus d’une centaine sont des PME, TPE et start-up;
165 projets accompagnés depuis
la création du pôle, pour un budget
global de 510 M€; le financement
bouclé pour sa plateforme d’innovation
collaborative Axel’One et la mise en
place d’INDEED, l’Institut d’Excellence
en Energie Décarbonnée. Contact :
François Brunet, tél : 04 72 78 86 47,
[email protected]
Novembre
zz Joëlle Seux,
nouveau directeur de
l’AEPI
L A L E T T R E D E L’ A E P I
N°238 - Septembre 2012
Contact AEPI : Anne Giraudel
[email protected]
Tél : 04 76 70 97 03 (Grenoble)
zz International
Semiconductor
Conference
Dresde-Grenoble à
Grenoble
Les deux principaux
clusters en microélectronique
d’Europe organisent
alternativement
une conférence
internationale dans
leur domaine.
zz Première en
Europe
Symbio FCell
lance une ligne
de production de
systèmes pile à
hydrogène à Grenoble.
L’AEPI soutient
activement la filière en
émergence.
zz Semicon Europe
à Dresde, Allemagne
en collaboration avec
le cluster de Dresde et
Semi Europe
zz Délégation du Chili
Une dizaine de
représentants de
Santiago du Chili à la
rencontre des acteurs
de développement
économique de
Grenoble-Isère
zz Les entreprises
à capitaux
étrangers en Isère
Une publication
de l’observatoire
économique
Les carnets
de l’Isère
N° 5 - 2012
zz Séminaire
économique du
Conseil général
de l’Isère
Le poids de
l’industrie dans
l’économie iséroise
zz AEPI Mag 4
L’innovation
au cœur de la
compétitivité de
Grenoble-Isère :
un modèle pour la
France ?
zz Samsung
Electronics à
la rencontre des
entreprises et
chercheurs isérois
Les entreprises
à capitaux étrangers
en Isère
L’agence de développement économique de l’Isère
zz Hervé Fradet quitte
la direction de l’AEPI
zz Medica à
Dusseldorf,
Allemagne
Salon professionnel
des entreprises
du secteur des
technologies
médicales réalisé en
collaboration avec le
CEA-Léti
zz L’AEPI et
Grenoble-Alpes
Metropole à
Pollutec pour
promouvoir
l’industrie durable
au sein du pavilon
de la région RhôneAlpes
AEPI, agence de développement économique de l’Isère - rapport d’activité 2012
L’observatoire
économique de l’Isère
L’AEPI dispose d’un observatoire économique axé sur l’emploi, les entreprises, leurs activités
et les filières économiques du département. La richesse de cet outil permet de comprendre
et d’analyser les principales transformations économiques enregistrées par le département
depuis une quarantaine d’années. Il est la clé de voûte permettant la réalisation et la
publication d’études sur les grandes filières économiques, le renouvellement des activités
industrielles et l’évolution des caractéristiques économiques des territoires de l’Isère.
Cet observatoire, au service des territoires de l’Isère, intègre également un centre de
ressources et de veille documentaire.
4 emplois sur 10 dans des entreprises à capitaux étrangers : un rôle
moteur dans l’économie iséroise
Isère
40 %
34 %
25 %
40% des emplois industriels dans les entreprises
à capitaux étrangers en Isère
Etats-Unis, Allemagne, Royaume-Uni : le trio de tête des pays
investisseurs en Isère
Une étude économique de l’observatoire analyse la place occupée par les entreprises à capitaux étrangers dans
l’économie iséroise et son évolution dans les années 2000. L’Isère est l’un des départements français les plus
ouverts aux investissements étrangers, avec 550 établissements et près de 42 000 salariés dans l’industrie et
les services aux entreprises. Originaires de plus de 30 pays, ces acteurs contribuent à la richesse locale et à la
performance de l’industrie de l’Isère.
Ces entreprises concentrent 40% des emplois industriels (34% en Rhône-Alpes et 25% en France) et 7 d’entre elles
figurent parmi les 10 premiers employeurs privés isérois. Elles jouent un rôle moteur dans l’économie locale du
fait de leur nombre, de leur grande taille et de leur activité indistrielle.
Les Américains sont les premiers investisseurs en Isère avec 14 000 emplois. Ils sont plus représentés en Isère
qu’en Rhône-Alpes (33% des emplois étrangers contre 21%). Ils sont suivis par les Allemands (4 300 emplois) et
les Britanniques (3 000), qui ont renforcé leur présence entre 2003 et 2011.
La montée en puissance des entreprises à capitaux étrangers est une conséquence directe de l’accélération de la
mondialisation de l’économie. Au cours des 10 dernières années, on dénombre 76 entreprises et 1 800 emplois
supplémentaires.
AEPI, agence de développement économique de l’Isère - rapport d’activité 2012
L’observatoire a permis ...
pages 6 et 7
De réaliser et de produire plusieurs études économiques en collaboration
avec différents partenaires et territoires, notamment ...
Avec les territoires, pour établir un diagnostic
Les tableaux de bord de l’emploi et de la formation apportent chaque
année une vision synthétique des évolutions enregistrées dans un territoire
à partir du suivi de quelques données. Ce travail partenarial, auquel l’AEPI
est associée, permet d’alimenter le diagnostic territorial (notamment dans
le cadre du Contrat Territorial Emploi Formation) et d’orienter les actions
menées localement en direction des publics demandeurs d’emploi ou des
salariés et des entreprises.
En 2012, l’AEPI a contribué à l’analyse sur la partie démographie et emploi
des tableaux de bord (appelés aussi notes de conjoncture) du Bassin
grenoblois, du Voironnais/Chartreuse et du Centre-Isère.
L’industrie représente un poids important dans la
région grenobloise
Cette analyse de la dynamique économique de l’agglomération grenobloise
présente les grandes caractéristiques de l’économie de la région et de son
évolution au cours des 10 à 15 dernières années. Les activités productives
industrielles représentent un poids important dans l’économie grenobloise.
L’industrie reste diversifiée malgré une spécialisation en microélectronique,
secteur qui a bénéficié d’investissements exceptionnels. Ces activités de
haute technologie jouent un rôle moteur dans l’ensemble de l’économie
locale en création de richesses et d’emplois car elles ont lieu dans un
écosystème dynamique d’échanges permanents entre PME, grands groupes
et centres de recherche. Enfin, cette industrie résiste et s’est profondément
renouvelée ces 15 dernières années.
L’observatoire réalise au quotidien ...
Une veille documentaire

Le Conseil général de
l’Isère et l’AEPI ont mis en
place des séminaires réguliers
d’information, d’échanges et de
débat entre les communautés
de communes, les communautés
d’agglomération et le
Département, sur les grands
enjeux et les opportunités de
développement économique
pour l’ensemble de notre
territoire. Ces rendez-vous
thématiques dédiés aux
techniciens des collectivités
iséroises sont organisés 2 fois
par an.
En 2012, les thématiques de
l’hydrogène-énergie,filière en
émergence et à fort potentiel
de développement économique
en Isère et de la place de
l’industrie dans l’économie
iséroise ont été abordées, et ont
permis des échanges positifs sur
les stratégies à construire.

Christian Pichoud, Vice-président
chargé de l’Économie, et du
Tourisme,
Conseil général de l’Isère
• Un panorama de presse quotidien qui présente l’actualité sur la vie
des collectivités locales, des entreprises, des secteurs d’activités et de
l’économie en général.
• « L’Essentiel sur les entreprises iséroises » qui offre une sélection
du panorama de presse sur la vie des entreprises. Ce document mensuel
récapitule les entreprises qui se créent, investissent ou sont en difficulté
dans le département.
• Un agenda des évènements économiques et scientifiques isérois
qui recense les colloques, journées d’études et salons qui se déroulent en
Isère, publiés au fil de l’eau sur le site Internet.
AEPI, agence de développement économique de l’Isère - rapport d’activité 2012
Appui aux acteurs
économiques
L’Isère a la particularité d’être un territoire où le développement économique est rythmé
par la technologie. Cet atout est un facteur d’attractivité à l’heure où l’innovation se trouve
au coeur de la compétitivité. La forte culture partenariale entre industrie, recherche et
formation de l’Isère a ainsi servi de modèle à la création des pôles de compétitivité en
France.
L’AEPI, véritable interface entre acteurs publics et privés, identifie et analyse les risques et
les enjeux économiques et agit pour diffuser l’innovation dans les territoires. Elle s’attache
à faire émerger de nouveaux projets et accompagne les initiatives locales.
Une collaboration étroite avec les acteurs locaux de
l’innovation
• Minatec, Minalogic, Tenerrdis, Axelera, PIC, PIL’es, Clusters régionaux
(Eco-Energies, Lumière, ...), Medic@alps, Grilog, Nanobio, OMNT,
Cleantuesday, ...
Site Internet de Minatec : www.minatec.com
L’AEPI est le webmestre du site.
EN
TR
EP
RIS
ES
38
Des bases foncières et immobilières qui font référence
O12
ÉTUDE IMMOBILIER D’ENTREPRISES
le marché 2012 :
bilan & perspectives
FÉVRIER 2013
Etude de la FNAIM sur le marché
de l’immobilier d’entreprise dans la
région grenobloise
AEPI, agence de développement économique de l’Isère - rapport d’activité 2012
Grâce à une relation étroite avec les principaux agents immobiliers et des
collectivités territoriales, l’AEPI entretient des bases foncières et immobilières
qui lui permettent de répondre dans un délai très court aux entreprises qui
envisagent de s’implanter. Ces bases de données sont utilisées, entre autres,
par la FNAIM pour produire l’étude annuelle de l’évolution du marché de
l’immobilier d’entreprise en Isère.
Le Conseil général de l’Isère a sélectionné neuf zones d’activité
stratégiques. L’AEPI les valorise sur son site Internet : Bièvre-Dauphine
(Rives, Apprieu, Collombe), la Grande île (Villard-Bonnot, Le Versoud),
Centr’Alp 2 (Moirans), le Parc technologique de l’Isle-d’Abeau, la Zone
Industrialo-Portuaire de Salaise-sur-Sanne, le Parc de Chesnes (St QuentinFallavier), le Parc d’activités des Couleurs (Arandon), Grenoble Air Park
(St-Étienne-de-St-Geoirs) et Eurékalp (Le Touvet, St-Vincent-de-Mercuze).
Appui aux acteurs du secteur de l’hydrogène-énergie
pages 8 et 9
L’AEPI soutient la structuration de la filière hydrogène-énergie.
L’agence valorise les opportunités de développement et de différenciation
qu’offre cette filière, ainsi que les atouts dont dispose le territoire pour
exploiter ce fort potentiel économique et environnemental.
Trois projets sont à l’étude :
zz dans les territoires de montagne, avec l’implication de plusieurs stations
et d’industriels locaux,
zz dans le domaine du transport par bus, afin d’étudier le déploiement
d’une flotte de bus à hydrogène en Isère,
zz dans le secteur de la logistique, en particulier sur le territoire de la CAPI,
en étroite collaboration avec le PIL’es (Pôle d’Intelligence Logistique Europe
du Sud) dans l’optique de déployer des flottes de chariots élévateurs à
hydrogène.
Appui aux acteurs du secteur de la chimie
L’AEPI a travaillé aux côtés des plates-formes chimiques de l’Isère
(Grenoble Chemical Park et Les Roches Roussillon) pour formaliser l’offre
très spécifique que ces plates-formes mettent en place en direction
de nouvelles entreprises. L’AEPI les a accompagnées lors de deux salons
professionnels : Achema en Allemagne et Pollutec à Lyon afin de confronter
leur offre aux besoins du marché.
Appui aux acteurs du secteur de l’hydroélectricité
L’AEPI accompagne l’émergence de projets et le positionnement du
territoire dans le domaine de l’hydroélectricité, et plus particulièrement
de la petite hydraulique.
H3E-Industries développe une gamme de turbines hydroélectriques
écologiques : les Aqualiennes®, des centrales hydroélectriques intelligentes,
alliant les principes ancestraux de l’hydraulique à la technologie de pointe.
L’AEPI a oeuvré au rapprochement de l’entreprise avec la commune d’EntreDeux-Guiers et accompagne celle-ci dans la mise en place d’un site de
démonstration de micro-hydraulique.
Plan de revitalisation
L’AEPI soutient la Préfecture de l’Isère dans le cadre de plusieurs plans de
revitalisation. Elle contribue aux études d’impact et participe aux comités de
pilotage. Les plans de revitalisation sont des dispositifs d’aides techniques
ou financières, permettant à un territoire, impacté par un plan social
d’entreprise, de compenser la perte d’emplois. Ces aides financières peuvent
être décisives dans la décision d’implantation d’une entreprise nouvelle.
Mr Denis Sejourné,
Maire
d’Entre-Deux-Guiers

C’est grâce à l’AEPI que
nous avons eu connaissance
d’un tel équipement et de
ce projet. Nous avons été
immédiatement intéressés, car
cela nous permet de revaloriser
le site de l’ancienne papeterie
d’Entre-Deux-Guiers. Ce projet
est intéressant à plus d’un titre :
il préserve l’environnement
et nous y tenons. Il sera à
terme une source de revenus
complémentaires pour la
commune. Il redonne vie à une
zone industrielle en friche. Et
« last but not least », il sera le
premier élément d’une zone à
caractère pédagogique tournée
vers la production d’électricité
à partir de différentes sources
d’énergie, comme la biomasse
ou le bois.

En 2012, l’AEPI s’est impliquée dans les plans concernant E2V, Siemens,
Arjowiggins et Valéo.
AEPI, agence de développement économique de l’Isère - rapport d’activité 2012
Technologies
de l’Information
et de la Communication
Avec 40 000 emplois, le secteur des Technologies de l’Information et de la Communication reste
le moteur de l’activité économique du département de l’Isère. Six technologies clés prioritaires
– les nanotechnologies, la micro-nanoélectronique, la photonique, les matériaux avancés, la
biotechnologie industrielle et les systèmes de production avancés – dites « Technologies Clés
Génériques ou KETs (Key Enabling Technologies) » ont été identifiées par les principaux acteurs
européens de la recherche et de l´industrie comme constituant un socle phare pour l´innovation
et un levier de compétitivité pour l´industrie européenne. Le constat établi montre qu’il existe
une R&D de pointe en Europe dont une part est basée en Isère. Améliorer le transfert industriel et
développer une stratégie d’internationalisation afin de rester compétitif au niveau mondial sont
des ambitions portées par l’AEPI. A cette fin, l’agence s’est engagée avec le pôle de compétitivité
Minalogic et la ville de Grenoble dans une action reconnue par la commission européenne : Silicon
Europe, premier réseau inter-clusters européens en micro-nanoélectronique.
clés
hiffres-
>c
En 2012
rojets
eaux p
v
u
o
n
69
és
détect
agnés
ccomp
a
s
t
je
50 pro
es en
s venu
e
is
r
p
e
r
27 ent
visite
utis
ts abo
9 proje
otion
e prom
d
s
n
io
n
26 act
pectio
et pros
Lancement de Silicon Europe
8 octobre 2012 : lancement de Silicon Europe : l’alliance de 4 clusters européens
du domaine de l’industrie micro & nanoélectronique dans le cadre du 7ème PCRD
de la Commission européenne. Silicon Saxony (Dresde, Allemagne), DSP Valley
(Belgique), High Tech Holland (Eindhoven, Pays-Bas) et Minalogic. L’objectif phare
de Silicon Europe est de maintenir et de consolider la position de l’Europe
en tant que leader mondial de la micro-électronique à haut rendement
énergétique.
A eux quatre, ils représentent 800 laboratoires de recherche et entreprises du domaine
de la micro-nanoélectronique, plus de 150 000 emplois en Europe et des leaders tels
que Philips, NXP, Globalfoundries, Infineon, STMicroelectronics, Schneider Electric
ou Thales. Le projet porte sur une durée de 36 mois pour un budget total de
2,7 millions d’euros alloués par la commission européenne. La région Rhône-Alpes
est représentée par l’AEPI, aux côtés de Minalogic et de la ville de Grenoble.
Répartition de l’emploi dans les Technologies de
l’Information et de la Communication en 2013
AEPI, agence de développement économique de l’Isère - rapport d’activité 2012

Notre projet a été sélectionné par la Commission européenne
en raison de la cohérence de ses objectifs. La microélectronique
européenne, en tant que technologie diffusante, est cruciale pour
la compétitivité de l’industrie européenne et l’innovation en Santé,
Energie et Environnement.
Jean Chabbal, délégué général, Minalogic

pages 10 et 11
L’AEPI a accompagné ...
... ces entreprises dans leurs projets
d’implantation ou de développement
François Cerisier,
Directeur TVS France
Nanoplas (France) à Saint-Egrève
Fabricant d’équipements plasma de nettoyage et de gravure pour
l’industrie de la microélectronique basé à Paris, Nanoplas se rapproche du
CEA-Léti. L’AEPI l’a accompagné dans sa recherche de site, ses problématiques
de ressources humaines et de relocalisation d’une partie de ses équipes.
Group Camp (France) à Grenoble
Start-up parisienne spécialisée dans la gestion de projet en ligne, elle fait
le choix d’implanter son activité de Recherche et Développement à Grenoble
pour la qualité de la main d’œuvre disponible. L’AEPI a accompagné cette
société dans ses démarches d’implantation, de mise en réseau auprès des
acteurs du logiciel et des investisseurs.
Safe Engineering Services and technologies - SES
(Canada) à Vienne
Leader mondial dans le secteur des ondes électromagnétiques, elle a
intégré la pépinière de l’agglomération viennoise pour développer son activité
en Europe.
TVS (Angleterre) à Grenoble
Créée en 2008, Test and Verification Solutions (TVS), société anglaise, fournit
des solutions et des services de test logiciel et de vérification hardware
à l’industrie électronique européenne. Elle a créé sa filiale française à
Grenoble. L’entreprise a été accompagnée dans sa recherche de bureau.
Minaservices (France) à Saint Egrève
Fabricant d’équipements pour traitement chimique des substrats
pour les industries de la microélectronique, du solaire, de l’horlogerie ou
autre. L’AEPI a introduit cette société en développement dans les réseaux
grenoblois, notamment Minalogic et l’a aidé à bénéficier des dispositifs du
plan de revitalisation d’e2v.
Brewer Science
(États-Unis) à Grenoble
Spécialisée dans l’élaboration de colles temporaires pour l’intégration 3D
des dernières générations de circuits intégrés, elle avait créé un laboratoire
commun avec le CEA/Leti. En fin de collaboration avec le CEA, Brewer Science
a sollicité l’AEPI pour trouver une nouvelle solution immobilière.
Alphabet Energy (États-Unis) à Meylan
Elle commercialise des semi-conducteurs thermoélectriques de
conception révolutionnaire permettant de convertir de la chaleur en
électricité à un coût très bas. L’AEPI a aidé à la création du bureau français, a
favorisé les contacts avec les divers acteurs industriels et de la recherche, et
soutenu en local le développement et l’expansion de son partenaire industriel
privilégié.

Fin 2011, Mike Bartley le CEO de TVS
Limited et moi-même avons entamé une
discussion sur le projet de création d’une
filiale en France. La création d’une nouvelle
entité étant un challenge à part entière,
c’est naturellement que nous nous sommes
tournés vers l’AEPI. Une première rencontre
nous a permis de valider le projet, puis
d’être mis en relation avec les structures
locales, experts comptables compétents en
création de filiale. Le lancement de T.V.S
France en juillet 2012 a été annoncé à la
presse par l’AEPI et des retombées dans la
presse économique locale nous ont permis
un bon départ.
Le réseau de l’AEPI nous a aussi permis
de rentrer en contact avec les agences
Team-Côte d’Azur et Invest-In-France
pour un développement de la société plus
globalement sur le territoire.

LGM (France) à Grenoble
LGM propose une offre complète sur les métiers
de l’ingénierie à ses clients dans les domaines
de l’électronique, la mécanique et le logiciel.
Elle ouvre un bureau au centre de Grenoble
pour se rapprocher de sa clientèle.
V-Cube (Japon)
Spécialisée
dans
les
services
de
visioconférence hébergés sur le web,
V-Cube cherchait un partenaire technique et
commercial pour développer son activité en
Europe. L’AEPI a organisé le contact entre
V-Cube et IVèS, société basée à Crolles,
spécialisée dans les services d’appels vidéo
interactif. Un accord technique et commercial
a été conclu permettant à V-Cube de créer
un nouveau service en Europe et à IVèS de
renforcer son activité et son chiffre d’affaires.
En fonction du succès commercial, V-Cube
envisage la création d’une filiale Europe dans
la région.
AEPI, agence de développement économique de l’Isère - rapport d’activité 2012
Nouvelles
Technologies
de l’Energie
Efficacité énergétique, véhicule électrique, photovoltaïque, smart grids, hydroélectricité,
hydrogène et pile à combustible, … autant de nouveaux marchés pour lesquels GrenobleIsère fourmille d’innovation. Le rôle de l’AEPI est de veiller, anticiper, comprendre les
enjeux, appuyer les acteurs locaux pour aider à l’internationalisation de ces filières
industrielles en émergence pour lesquelles le département possède de réels atouts. 2012
En 2012
s-clés
> chiffre
ojets
aux pr
ve
20 nou tés
e
t
é
d c
s
pagné
accom
s
t
je
o
r
n
31 p
nues e
ises ve
r
p
e
r
t
12 en
visite
utis
ts abo
4 proje
n
omotio
s de pr
n
io
t
n
c
tio
11 a
rospec
et de p
a vu les premières concrétisations, en particulier dans le secteur des smart
grids et de l’hydrogène-énergie. Cela augure du potentiel de croissance
économique porté par ces nouveaux domaines.
L’AEPI a accompagné ...
... ces entreprises dans leurs projets
d’implantation ou de développement
Symbio FCell (France) à Grenoble
Société française spécialisée dans la conception et l’industrialisation de
systèmes piles à hydrogène. Assembleur, développeur et intégrateur,
Symbio FCell s’adresse à tous les segments de marchés susceptibles d’utiliser
cette technologie dans une large gamme de puissance, de 5 kW à plus de
300 kW, principalement dans le domaine des transports.
L’AEPI accompagne depuis plusieurs années cette société prometteuse en
mettant en relation ses dirigeants avec des industriels du bassin grenoblois
dans le but de faire émerger des collaborations autour des véhicules propres.
Green Motion (Suisse) à Grenoble
Octobre :
SymbioFCell inaugure le premier site
européen de fabrication de systèmes
pile à hydrogène à Grenoble

Dans un premier temps, l’activité sera centrée sur le prototypage
pour déboucher début 2013 sur la
production en grande série de piles à
combustibles (PAC) de petite puissance destinées aux véhicules légers
électriques, et plus tard de PAC à forte
puissance pour camions, bateaux ou
bus.

Fabio Ferrari, CEO
AEPI, agence de développement économique de l’Isère - rapport d’activité 2012
Spécialisée dans la conception et la fabrication d’infrastructure de
recharge pour véhicules électriques, Green Motion se distingue par son
savoir-faire dans la brique logicielle embarquée dans la borne de recharge.
Dans le cadre de son expansion internationale, l’AEPI a accompagné Green
Motion pour son installation en France. La société a choisi de localiser son
siège français, la production et la R&D à Grenoble et s’est dotée d’un bureau
commercial à Paris.
3F Filippi (Italie) à Vienne
A l’avant-garde dans la recherche et la fabrication de luminaires
spécialement conçus pour les câblages et les lampes fluorescentes
électroniques, la société a ouvert une filiale en France. L’AEPI a également
permis son rapprochement avec le Cluster Lumière.
Lacaze Energies (France) à Grenoble
Suite à la reprise des salariés de Tecnisun, producteur d’équipements
solaires thermiques, la société a ouvert un bureau d’études à la Petite
Halle Bouchayet-Viallet à Grenoble et maintient ainsi six emplois.
Biotechnologies,
Technologies
pour la santé
pages 12 et 13
Le mariage entre technologie et santé est l’atout de Grenoble-Isère pour se positionner sur
les nouveaux enjeux du domaine biomédical tels que le développement d’une médecine
personnalisée, l’imagerie, la chirurgie assistée par ordinateur, la gestion
du dossier patient ou encore le maintien à domicile. De plus en plus de
projets de technologie médicale sont menés au sein des deux pôles de
compétitivité, Minalogic et Lyonbiopole. La tenue du salon professionnel
européen EuroMedTech à Grenoble en 2012, qui a réuni plus de 300
professionnels de ce secteur, est une reconnaissance de la masse
critique de Grenoble dans ce domaine.
En 2012
> chiffre
s-clés
48 nou
veaux p
rojets
détecté
s
53 proje
ts accom
pagnés
18 entr
eprises
venues
visite
en
2 proje
ts abou
tis
7 action
s de pro
motion
et de p
rospect
ion
L’AEPI a accompagné ...
... ces entreprises dans leurs projets
d’implantation ou de développement
Jean-Luc Bodin,
Premier vice-président
CCI-Grenoble
Président de Sobioda
Imebio (France) à Rochetoirin
Imebio, anciennement JLMLAB,
conçoit, développe, fabrique et
commercialise des laboratoires mobiles innovants, en particulier des
laboratoires de sécurité microbiologique P2 et P3. Ces labos sont destinés à
tous les secteurs devant étudier et analyser des agents pathogènes, qu’ils
soient liés à des risques sanitaires, pandémiques ou de nature bio-terroriste.
Après s’être installée dans l’agglomération grenobloise pour concevoir les
produits pilotes, la société a choisi de déménager dans le Nord-Isère sur
une surface plus appropriée à l’industrialisation de ses produits sur l’année
2013. L’AEPI a proposé des solutions immobilières permettant le bon
développement de la société.
Nanotox (États-Unis)
Société américaine créée en 2005, elle réalise des tests de toxicologie
des nanoparticules et est spécialisée dans la certification aux normes
internationales des particules de taille nano. Suite à deux visites en Isère,
Nanotox a pu apprécier la qualité et le dynamisme des acteurs locaux en
termes d’industrie comme de recherche. Des mises en relation avec des
partenariats techniques et commerciaux se concrétisent aujourd’hui par un
accord de coopération avec la plateforme nano sécurité du CEA Grenoble
(PNS).

EuroMedtech, la plus grande convention
d’affaires européenne du secteur des
technologies médicales, a eu lieu à
Grenoble cette année. La CCI de Grenoble
a assuré la coordination des acteurs locaux
du domaine pour que cette convention
soit réussie et que « la MedTech Valley de
Grenoble-Isère » soit mise en valeur auprès
des participants venus des quatre coins du
monde. Une réussite, puisque 306 délégués
représentant 206 entreprises venus de 24
pays ont pris part à 755 réunions d’affaires
individuelles entre entreprises, confirmant
qu’EuroMedtech est une manifestation
majeure pour favoriser des partenariats
entre innovateurs émergents, jeunes
entreprises et grandes multinationales.
Cette expérience a également montré la
capacité de la CCI et des acteurs locaux
à organiser une telle manifestation pour
favoriser le développement d’une filière
porteuse en Isère.

AEPI, agence de développement économique de l’Isère - rapport d’activité 2012
Ingénierie, Chimie,
Matériaux, Mécanique,
Cleantechnologies, ...
Le tissu industriel du département de l’Isère est dense et diversifié. Il repose sur la présence de
grands groupes mais aussi de PME innovantes, ou d’entreprises étrangères. Il est riche de la
diversité de ses domaines d’activités, comme le textile, la mécanique, la métallurgie, la chimie,
l’agroalimentaire, la papeterie, l’industrie du sport, ... Il peut s’appuyer sur un des atouts
de l’Isère : une main d’œuvre qualifiée et innovante. 28,4% de la population de 15 ans et
plus sont titulaires d’un diplôme équivalent ou supérieur à Bac+2 contre 24,3% en France
ce qui en fait un des départements français les plus qualifiés !
L’Isère, avec 857 demandes de brevets publiées par inventeur en 2011 se place à la 3ème
clés
hiffres-
>c
En 2012
projets
veaux
u
o
n
5
1
és
détect
s
pagné
accom
s
t
je
o
r
n
64 p
nues e
ises ve
r
p
e
r
t
21 en
visite
utis
ts abo
5 proje
n
omotio
s de pr n
n
io
t
c
3a
tio
rospec
et de p
position derrière Paris (1037) et les Hauts-de-Seine (959), et devant les
Yvelines (849), le Rhône (595), l’Essonne (588) et la Haute-Garonne (572).
En croissance par rapport à 2010, l’Isère est ainsi le département français
de province le plus innovant, loin devant le Rhône ou la Haute-Garonne,
autres territoires engagés dans une dynamique d’innovation.
Pollutec,
Lyon
Salon d’Aménagement de la Montagne, Grenoble
AEPI, agence de développement économique de l’Isère - rapport d’activité 2012
pages 14 et 15
L’AEPI a accompagné ...
... ces entreprises dans leurs projets
d’implantation ou de développement
Delta Drone (France) à Grenoble
Créée en 2011, Delta Drone conçoit et fabrique des drones civils utiles
sur différents marchés tels que la montagne, le sport, les carrières, les
bâtiments et infrastructures et les réseaux d’électricité. Après une phase
de R&D, la société a fait le choix d’installer son propre site de montage de
drones dans l’agglomération grenobloise afin de maitriser toute la chaîne
de valeur. L’agence a notamment apporté son soutien pour la mise en place
d’essais des drones sur des espaces tels que l’aéroport de St Etienne de St
Geoirs et le Stade des Alpes.
Labruyère Eberlé (France) à Moirans
Mathon, le spécialiste de la vente d’ustensiles de cuisine sur catalogue
et Internet, a été racheté par le groupe mâconnais Labruyère Eberlé. Le
groupe Labruyère Eberlé s’est rapproché de l’AEPI afin de trouver des
locaux à Moirans et rassembler ses salariés sur un site unique entre le site
historique de Mathon et le siège bourguignon de Labruyère Eberlé.
Efectis (France) aux Avenières
Le groupe Efectis est le spécialiste des tests d’inspection et de certification
liés à la résistance au feu. La société installe un deuxième laboratoire
d’essai en France sur les terrains de la société IFOPSE spécialisée dans
la formation de sécurité incendie dans une logique de complémentarité.
L’AEPI, en collaboration avec la Communauté de Communes du Pays des
Couleurs, a accompagné la société dans ses démarches de recherche de
locaux, de mise en réseau, de recrutement, de mobilité professionnelle et
de recherche d’aides économiques.
Hexcel (États-Unis) aux Avenières
L’entreprise investit dans une extension du site actuel. Avec cette opération,
le centre de recherche du site devient le centre d’excellence mondiale du
groupe Hexcel en matière de renforts composites avancés.
L’AEPI a également accompagné le groupe sur un projet de
production de fibres de carbone à destination de l’aéronautique.
Le site isérois a été positionné troisième sur les 71 étudiés dans le
monde. Le choix final n’est pas encore arrêté par le siège américain.
FAE Group (Italie) à Grenay
Spécialisée dans la conception et la réalisation de broyeurs professionnels
pour le secteur forestier et agricole, elle a ouvert une filiale en France. En
collaboration avec Erai, l’AEPI l’a accompagné pour faciliter ses démarches
administratives, immobilières et de recrutement.
L’AEPI et Grenoble-Alpes Métropole
à Pollutec pour promouvoir l’industrie
durable
L’AEPI et Grenoble-Alpes Metropole ont exposé
les atouts de Grenoble et de l’Isère dans les
domaines des équipements, des technologies
et des services pour l’environnement. L’AEPI
a valorisé les opportunités d’implantation
d’activités en Chimie et Environnement
sur son territoire à travers la présence de
deux parcs industriels chimiques de l’Isère :
«Grenoble Chemical Park» de Pont de Claix et
celui des Roches-Roussillon, dans la vallée du
Rhône. Ces plates-formes chimiques mettent
à disposition des services facilitant les projets
de production chimique suivant une logique de
développement intégré.
Grenoble-Alpes Métropole a participé au salon
Pollutec dans le cadre de la promotion de son
territoire et plus particulièrement de la filière
éco-activités.
Grenoble-Alpes Métropole, une politique
de gestion environnementale affirmée

Engagée dans un projet fort
d’agglomération post-carbone, GrenobleAlpes Métropole développe ses politiques
autour de trois axes prioritaires :
une agglomération solidaire, une
agglomération nature, une agglomération
innovante. Il nous a donc paru
indispensable d’être présents sur le salon
Pollutec avec l’AEPI pour présenter nos
actions dans ce domaine.

Jean René Odier,
Directeur général délégué
à l’économie et à l’aménagement durable
AEPI, agence de développement économique de l’Isère - rapport d’activité 2012
Amérique du Nord
Les Etats-Unis sont le premier pays investisseur en Isère avec 130 établissements et 14 000
emplois. En 2012, le nombre de projets détectés est en forte augmentation. Ils représentent
42% de la totalité des projets détectés dans l’année. Ce résultat reflète l’accroissement
des actions de prospection, mais également le succès du partenariat mis en place entre la
représentation commerciale de CEA Tech aux Etats-Unis et le bureau américain de l’AEPI.
Les projets sont détectés de plus en plus tôt dans la vie de l’entreprise et demandent un
accompagnement plus long : depuis la crise, les sociétés américaines restent en observation
plus longtemps avant de décider d’une implantation en Europe. Les entreprises américaines
et canadiennes investissent en Europe, certes, pour conquérir un marché, mais de plus en
plus pour développer leur innovation afin de rester compétitives. Elles sont à la recherche de
talents, de partenaires, de fonds et chaque projet requiert un montage approprié en exacte
adéquation avec la demande.
L’Isère a de nombreux atouts dans ce domaine, comme la France où une étude de l’AFII
(Agence Française des Investissements Internationaux) montre que le nombre de décisions
d’implantations prises en 2012 a même augmenté de 5% par rapport à 2011.
clés
hiffres-
>c
En 2012
tectés
jets dé
o
r
p
x
veau
63 nou
gnés
compa
c
a
s
t
je
56 pro
es en
s venu
e
is
r
p
e
r
25 ent
visite
utis
ts abo
5 proje
Sharon Rehbinder,
responsable du
bureau Amérique
du Nord de l’AEPI
19 actions de prospection et de promotion
Janvier
DesignCon, Santa Clara
Février
• Workshop UCLA – Current Trends in Transatlantic Translational Medicine,
Los Angeles
• Mission de prospection et promotion nanobio en Californie
Mars
• OFC/NFOEC, Los Angeles
• YESS, Young Engineers & Scientists Symposium, Berkeley
• Design West, San Jose
Avril
Nanotech Commercialization Conference, North Carolina
Mai
World Renewable Energy Forum, Denver
Juin
WHEC et mission fuel cells, Toronto
Juillet
Semicon West, San Francisco
Août
Mission de prospection et promotion, Californie du Sud
Septembre
• Réunion acteurs français de la Baie, San Francisco
• Workshop CALNIN Challenges & Opportunities-Nanotechnology, UCLA/
CNSI, Los Angeles
Octobre
• OCTANe 7th annual medical device & investor forum, Irvine
• Mission benchmarking GIANT, San Francisco et Californie du Sud
Novembre
• MEMS Executive Congress, Scottsdale
• Mission de prospection et promotion, Californie du Sud
Décembre
• Mission de prospection Nanobio, Boston
• 3D Architectures for Semicon. Integration & Packaging, Redwood City
AEPI, agence de développement économique de l’Isère - rapport d’activité 2012
Actions marquantes
pages 16 et 17
Collaboration étroite avec CEA Tech
La représentation commerciale de CEA Tech aux Etats-Unis et l’AEPI
travaillent étroitement à la promotion de Grenoble-Isère de son écosystème
d’innovation en s’appuyant en particulier sur les technologies du Leti.
Sharon Rehbinder, responsable du bureau nord-américain de l’AEPI, et
Hughes Métras, vice-président des partenariats stratégiques en Amérique
du Nord de CEA Tech, ont participé ensemble à des événements majeurs et
réalisé plus de 50 visites d’entreprises pour renforcer les contacts avec le
tissu industriel local.
Plusieurs secteurs d’activités ont été ciblés :
• les semi-conducteurs et les technologies informatiques : présence
notamment lors de OFC 2012 à Los Angeles, Semicon West et à la conférence
RTI 3D-ASIP à San Francisco.
• les capteurs et les Mems : participation à la conférence annuelle du
Mems Industry Group (MIG). Le réseau développé depuis des années par
Sharon Rehbinder, sur les Steering Committees de MEC US et MEC Europe, a
permis à Hughes Métras de participer à une table ronde sur les technologies
du futur afin de témoigner de la coopération entre Caltech et le CEA-Leti.
• les technologies du médical : le workshop Clinatec – Leti – UCLA/
CNSI a été un véritable succès débouchant sur une coopération scientifique
avec l’équipe du professeur Aydogan Ozcan (UCLA).
Promotion de Grenoble-Isère
lors de Semicon West, San Francisco
Ce travail en collaboration commence à porter ses fruits : Grenoble-Isère
et son écosystème ont gagné en visibilité en Californie et sur la
côte Est. En Californie, les rendez-vous sont également régulièrement
réalisés en partenariat avec le bureau californien de l’agence «Invest In
France». Des coopérations industrielles avec le Cea-Léti ont déjà démarré
ou sont en cours de négociation à la suite de ces actions communes.

eCairn est une société qui évolue dans le secteur très
compétitif des réseaux sociaux. Comme beaucoup de
start-ups et d’entreprises bien établies, nous avons
développé notre propre plateforme, et pour nous,
il est crucial de pouvoir recruter rapidement les
meilleurs développeurs et ingénieurs informaticiens.
Dans ce domaine, il nous est de plus en plus difficile
de retenir les talents car dans la baie de San Francisco, nous sommes en
concurrence avec Google, Facebook, LinkedIn, Twitter, Pinterest et des
centaines de start-ups. Nous avons fait très tôt le choix de constituer
une équipe à Grenoble. Nous sommes très satisfaits de cette décision et
de la qualité des personnes recrutées sur place et nous envisageons de
nous agrandir au même rythme que le business.

Dominique Lahaix,
CEO, eCairn
Ski Milburn,
CEO, Vairex

VAIREX est un fabricant de système
de compression implanté au Colorado.
Notre technologie de pointe permet
d’alimenter en air des piles à combustible,
une technologie écologique de production
d’électricité en pleine expansion. Plusieurs
de nos clients sont basés dans la région
grenobloise et nous sommes impressionnés
par leurs innovations, leurs compétences
techniques, leur productivité et l’esprit
d’entreprise qui leur est propre. Nous
avons pour projet de nous développer
en Europe pour nous rapprocher de nos
clients et de Grenoble, de par sa situation
centrale en Europe, sa qualité de vie et son
environnement exceptionnel figure tout en
haut de notre liste !

AEPI, agence de développement économique de l’Isère - rapport d’activité 2012
Europe
Avec près de 25 000 emplois, les entreprises européennes représentent la plus grande
part des entreprises à capitaux étrangers en Isère, l’Allemagne en tête. Malgrè la crise
européenne qui a marqué l’année 2012 avec une forte diminution des projets italiens, les
projets en provenance du Royaume-Uni sont en hausse, en particulier dans le secteur des
technologies médicales. Quand aux entreprises à capitaux majoritairement
En 2012 > chiffres-clés
68 nouveaux projets
)
détectés (15 en France
és
76 projets accompagn
(46 en France)
en
47 entreprises venues
s)
ise
nça
visite (31 fra
14 projets aboutis (10
français)
allemands, l’AEPI a cherché à consolider ce deuxième investisseur
étranger dans le département en menant une action de fond de suivi des
maisons mères des entreprises déjà présentes en Isère. Dans le secteur
de la microélectronique, l’Europe a vu le lancement de Silicon Europe qui
commence à bénéficier d’une écoute particulière de la part des représentants
des Directions Générales européennes et permet de faire parler d’une seule
voix la microélectronique européenne.
21 actions de prospection et de
promotion
zz En Allemagne : ISS Europe, LOPE-C,
Intersolar, Achema, Semicon Europe, Medica
zz En Belgique : SEMI Brussels Forum
zz Au Danemark : Open smart cities conference
zz En Suisse : Mems Executiove Congress
zz En France : 12 actions
Actions marquantes
Achema
En collaboration avec le pôle de compétitivité Axelera, l’AEPI a exposé sur
un stand collectif « Chimie & Environnement Rhône-Alpes, France » lors du
salon professionnel Achema, incontournable dans l’industrie de la chimie à
Francfort, Allemagne. Le stand a regroupé plusieurs acteurs de la filière :
6 PME adhérentes d’Axelera (APS, A2 Photonic Sensors, Celsius, Ecomundo,
Inevo Technologies, Trez), 2 plateformes industrielles chimiques (Pont-deClaix et Roussillon), deux laboratoires internationaux (l’ILL et l’ESRF), le
pôle de compétitivité Trimatec. L’objectif de mettre en avant les atouts de la
région Rhône-Alpes a été largement atteint.

Stand «Chemicals & Environment, Rhône-Alpes,
France» à Achema, Francfort, Allemagne.
AEPI, agence de développement économique de l’Isère - rapport d’activité 2012
Notre objectif principal était d’assurer la visibilité
des industries de la chimie et de l’environnement
rhônalpines, voire françaises, et il a été largement
atteint, avec une bonne fréquentation du stand et
des contacts de tous horizons pour chacun des 12 coexposants. D’ores et déjà, ces derniers ont souligné que
cette «première» a été une vraie réussite en termes
de visibilité, d’organisation et d’animation. Nous
avons abouti à ce résultat en co-organisant ce grand
événement avec l’AEPI, que nous remercions pour son
dynamisme et son professionnalisme.

Philippe Le Thuaut,
chargé de mission à l’international, Axelera
Asie
pages 18 et 19
Près d’une quarantaine d’entreprises asiatiques employant environ 1 400 personnes sont
aujourd’hui installées en Isère. Le Japon, avec 18 établissements, devance l’Inde (7), la Chine
(6), Taïwan ou Singapour, mais perd sa place au profit de la Chine au regard du nombre de
personnes employées.
Le Japon a été la priorité des actions de prospection et promotion cette année avec une mission
sur la thématique de l’hydrogène-énergie (filière en émergence en Grenoble-Isère mais
particulièrement avancée au Japon) et un nombre de projets d’implantation en hausse dans
des domaines allant de la chimie aux technologies de l’information. Ces projets demandent
toujours un suivi sur le long terme, qui nous est permis par une collaboration étroite avec nos
partenaires Invest in France et également les représentants de CEA-Tech au Japon amenant
une expertise technique précieuse.
En 2012 > ch
iffres-clés
4 nouveau
x projets d
étectés
accompag
nés
5 entrepri
ses venue
s en visite
1 projet a
bouti
1 actions
de prospe
ction et
p
romotion
Actions marquantes
13 projets
Mission de benchmark de la filière hydrogène
japonaise et promotion des atouts isérois dans le
domaine
L’AEPI a organisé, avec l’appui du bureau japonais de l’Agence Française
des Investissements Internationaux, une mission ciblée au Japon sur le
thème de l’hydrogène-énergie. Ce déplacement s’est inscrit dans le cadre
du travail qu’accomplit l’AEPI depuis plusieurs années pour affirmer le
leadership de l’Isère et de ses acteurs industriels et scientifiques dans le
paysage européen de cette filière.
Cette mission a permis de constater que le Japon, du fait d’un contexte
particulier dans le domaine de l’énergie, a su établir une feuille de route
claire pour le développement des énergies alternatives où partenaires
industriels et gouvernement travaillent de concert. Les constructeurs
automobiles japonais ont une avance certaine et proposeront des solutions
commerciales dès 2015 avant de se déployer sur le marché mondial. Quant
aux acteurs de Grenoble-Isère, ils sont déjà reconnus au Japon et
installés pour certains d’entre eux. Des partenariats de R&D ont été noués
au cours de cette mission.
Rendez-vous chez Nissan Motor dans le
cadre de la mission hydrogène, Kanagawa
AEPI, agence de développement économique de l’Isère - rapport d’activité 2012
Notoriété économique
La notoriété économique du département de l’Isère est assurée par un ensemble d’actions
qui visent à accroître son rayonnement en France et à l’international. La publication
régulière de lettres d’information économique, la réalisation d’outils de promotion (films,
posters, flyers, site Internet), la valorisation des filières technologiques de l’Isère, les
actions menées auprès de la presse, les missions de promotion ciblées à l’étranger ou encore
l’accueil de délégations étrangères scientifiques et industrielles sont autant d’exemples
des actions menées pour asseoir la visibilité de Grenoble-Isère.
clés
En 2012 > chiffres-
se
161 articles de pres
conomie à
11 numéros de l’E
re
Isè
Grenoble et en
oble-Isère
3 numéros du Gren
Report
tualités
12 numéros des Ac
I
de l’AEP
Lettres d’information économique
zz L’Economie à Grenoble et en Isère : mensuel de 4 pages
envoyé à 3800 abonnés en version papier et à plus de
7 800 contacts en version électronique.
zz Le Grenoble-Isère Report : trimestriel en anglais de 4
pages envoyé à plus de 17 000 contacts étrangers en
version électronique.
zz Les actualités de l’AEPI : une newsletter électronique
mensuelle sur les activités de l’AEPI envoyée à près de
800 contacts électroniques.
G re n o b l e
Isère Report
T HE G RENOBLE-I SÈRE
ECONOMIC DEVELOPMENT AGENCY’S INTERNATIONAL NEWSLETTER -
<
Dec
Geneviève Fioraso
French Minister of Higher Education and Research
> FEATURE <
> TIME OFF <
> Walking in Stendhal’s
footsteps
> The Berlioz Festival gives
an ode to Italy
Dauphiné Libéré
Journal des Entreprises
> ACCESS MULTIMEDIA
CONTENT <
In this issue: Discover how
innovation happens in
Grenoble-Isère in video
AEPI, agence de développement économique de l’Isère - rapport d’activité 2012
60
>
Europe to unite research efforts in Silicon Europe cluster alliance -
• 161 articles parus
> No.
Leveraging innovation to d
competitiveness in Grenob
A model for France?
> Innovation: There’s more
to Grenoble-Isère than
meets the eye
Communication et actions auprès de la
presse
F RANCE
Which of Grenoble-Isère’s strengths do you feel inspired
the French government’s competitive cluster program?
need to take place on a European scale
the critical mass necessary to compete in
My Ministry is looking at how local devel
Grenoble is home to a wonderful ecosystem that was born
France’s national policies. I would much
in the mid-19th century and that has grown and evolved
model of cooperation—or coopetition
constantly ever since. The “Grenoble model” owes its success
networking through strong nationwide c
to the leaders that have continued to drive change over the
than a model where centers of excellence
years, and to the area’s synergies between higher education,
unbridled competition. And cooperation
research, and industry. Thanks to effective governance,
market competition, of course! By takin
Grenoble has managed to spearhead innovative projects and
strong, well-positioned ecosystems, we ca
establish new frameworks involving basic and applied research
make technology transfer more efficient. T
spanning the public and private sectors. The strength of the
resilient and raise our profile across Europe. B
Grenoble model also lies in the broad range of expertise
where we need to focus our efforts if we ar
that can be found in Grenoble-Isère and its positioning
emerging countries like the BRICs [Brazil, Ru
in strategic industries like IT, micro- and nanotechnology,
and developed countries like the United
software, critical and embedded systems, biotechnology—
achieved a critical mass in terms of R&D inv
with groundbreaking developments in healthcare and the
Print...
http://www.electroiq.com/articles/sst/2012/10/europe-to-unite-research...
leverage research and innovation and pool
life sciences—and energy, with impressive advancements
the same critical mass at the European level
in renewable energy, smart networks, energy efficiency,
We also need to simplify our R&D organi
batteries, fuel cells, and hydrogen. Grenoble’s wellbeen made more complex by the French
established practice of cross-disciplinary collaboration and
campus modernization and economic
joint labs fuels innovation projects in these and other fields.
and protect basic research from the fie
Grenoble-Isère and the Rhône-Alpes region boast a solid
government and grant-based funding. We
fabric of manufacturers and systems integrators. How
applied research and R&D partnerships a
does this contribute to the Grenoble model?
research, which is a definite weak point in
Another strength of Grenoble’s ecosystem is its capacity
European neighbors, the United States, and
to transfer the innovations that come out of basic and
Will the French government continue to s
applied research to industry, whether in the form of new
model?
products, services, or manufacturing processes—all of
which add value and create jobs. Companies of all sizes
and with a variety of corporate cultures regularly team
up with public-sector research organizations for advanced
R&D, both in more traditional industries, where the new
technology is incorporated into existing products, and in
high-tech industries. These partnerships are a cornerstone
of Grenoble-Isère’s culture.
The know-how and best practices we have developed
in research and technology transfer help keep the area’s
unemployment rate low and enable it to better retain
manufacturing jobs compared with other French regions.
Our goal is to maintain and develop Grenoble’s ecosystem.
As the Minister of Higher Education and Research, I look
for new ideas in local initiatives—whether in Grenoble or
elsewhere in France—so that my Ministry can provide a
maximum number of people with quality higher education
and help harness innovation to turn France’s economy
around.
Innovation in Grenoble seems to be based more on
cooperation than on competition. But doesn’t cooperation
The French Prime Minister recently announ
plans to develop local technology platfor
and mid-sized businesses. These plans we
the momentum that the CEA’s Technolog
backed by local publicly-funded academ
centers—created in Grenoble. What better
is effective? With the support of local g
research centers, and the entire research ec
should help revitalize French manufac
competitiveness, developing higher-added
targeting higher-end markets. This is the “th
government’s efforts to move control from
local level, and it will help shift accountability
local level.
We also need to encourage an entrepreneu
based thinking among scientists and engin
their aversion to risk. These are cultural
inculcated into students as early on in their
through appropriate teaching methods. B
above all a state of mind!
Close
Four of the leading micro- and nanoelectronics regions in Europe are joining forces to form a cluster
alliance called “Silicon Europe.†The four groups, Silicon Saxony (Dresden/Germany), DSP Valley
Outils de promotion
présentant les atouts du département
pages 20 et 21
• Les chiffres-clés de Grenoble-Isère
Ce document bénéficie d’une mise à jour annuelle et donne un aperçu
rapide et chiffré des atouts de l’Isère. Ces données proviennent en majorité
de l’observatoire économique de l’AEPI.
• Les films
L’AEPI réalise, à raison de trois par an, des magazines-vidéos sur une
filière ou une caractéristique économique du département. En 2012, les
technologies de la santé, la chimie et l’innovation au coeur de la
compétitivité de Grenoble-Isère sont les trois thématiques abordées.
• Le site Internet (www.grenoble-isere.com)
176 000 visiteurs ont consulté le site.
• Les réseaux sociaux
Mise en place d’un compte twitter pour diffuser des actualités à caractère
économique : 283 folowers.
• Les argumentaires sectoriels
Réalisés à partir des données de l’observatoire économique de l’AEPI pour
chacune des filières technologiques d’excellence du département.
En 2012 : la filière chimie, les smart grids et le photovoltaïque.
Film «Grenoble-Isère,
terre d’investissements»
Accueil de délégations
scientifiques et industrielles
L’intérêt des délégations d’institutionnels étrangers porte en majorité sur
la découverte du mode de développement économique de la région et
des moyens mis en oeuvre pour favoriser l’innovation et le transfert de
technologie. En 2012 : une dizaine de délégations.
Une délégation de six représentants de l’entreprise coréenne Samsung Electronics
a rencontré les acteurs économiques de l’écosystème grenoblois.

J’ai
trouvé
vraiment
impressionnant la façon dont
le business, la formation, les
centres de recherche, les clusters
et les incubateurs travaillent tous
ensembles ici à Grenoble.


Mrs Wommi, assistant Manager chez
Samsung Electronics UK


J’ai trouvé bien plus que ce que j’espérais ici à Grenoble.
Brandon Lee de Samsung Display
De retour en Corée, nous allons partager l’information recueillie
sur les entreprises rencontrées. Nous devons envisager différents
moyens d’interagir avec ces entreprises en fonction de leur niveau
de développement. Nous restons bien sûr en contact pour de futures
collaborations. Nous allons poursuivre et identifier les bonnes stratégies
pour coopérer avec ces différents acteurs.

Samuel Briand, le contact-clé pour l’organisation de cette visite
Délégation du Chili : représentants de la région
métropolitaine de Santiago du Chili en visite à
Grenoble-Isère

La région métropolitaine de Santiago
du Chili cherche à rencontrer des régions
européennes identifiées comme dynamiques et innovantes en matière d’appui
au transfert de technologies et de
connaissances vers les PME, tout comme
la mise en place de politiques en faveur
de l’autonomie énergétique et du développement de nouvelles activités. C’est
pourquoi la délégation a souhaité rencontrer les acteurs de Grenoble-Isère tels
que les pôles de compétitivité, Minatec,
Grenoble Innovation Partners, ou encore
Grenoble Ecole de Management ainsi
que la région Rhône-Alpes et la ville de
Grenoble. L’AEPI, tout en introduisant le
programme de visite avec une présentation de l’environnement économique du
territoire, nous a organisé une rencontre
avec ces différents acteurs.

María Carolina Mombiela Garrido,
Gobierno regional metropolitano de Santiago, Coordinadora Regional PROYECTO
RED, División de Planificación y Desarrollo
AEPI, agence de développement économique de l’Isère - rapport d’activité 2012
2012, l’AEPI en chiffres
L’AEPI est l’agence de développement économique du département de l’Isère.
Le Conseil Général de l’Isère lui confie trois missions :
• la promotion et la notoriété économique du département de l’Isère en France et à
l’étranger ;
• la prospection, l’accueil et l’implantation d’entreprises nouvelles, françaises et étrangères,
pour permettre le maintien et le développement du tissu économique local ;
• la contribution au développement économique des territoires.
L’AEPI est une association, loi 1901.
Son conseil d’administration est composé de 30 membres répartis en 3 collèges :
• 1/3 au titre du département,
• 1/3 au titre des collectivités locales,
• 1/3 au titre des acteurs économiques.
L’AEPI emploie 19 salariés.
L’ensemble des activités de l’agence est certifié ISO 9001 depuis 2001. La certification a
été renouvelée en 2010 pour une durée de trois ans.
BUDGET 2012
zz Produits
dont subvention du Conseil général de l’Isère
zz Dépenses
2 297 870
2 100 000
2 297 870
Services communs
21 %
Communication
11 %
Prospection/Implantation
38 %
Etudes et informations économiques
20 %
Technos-clés et territoires
AEPI, agence de développement économique de l’Isère - rapport d’activité 2012
9%
Répartition par pays des dépenses du service
Prospection et Implantation
13%
Italie
38%
USA
4%
Chine
3%
Autres
24%
Salons
6%
Allemagne
11%
Royaume-Uni
152
Nouveaux projets
détectés
198
Projets accompagnés
78
pages 22 et 23
Entreprises venues en visite
20
Projets aboutis
267 emplois créés à 3 ans
Nature des projets aboutis
Répartition des projets accompagnés
par pays d’origine
10%
2010
2011
50
R&D, Ingénierie, Design
10%
30%
5%
Production
Services aux entreprises
2012
Centre de décision
Agence commerciale
20%
25%
Logistique
0
Europe
(hors France)
France
Amérique
du Nord
Asie
Autres
Répartition des projets accompagnés
par secteur d’activité
Répartition des emplois selon la nature des projets aboutis
R&D, Ingénierie, Design
20%
2010
40
1%
2011
2012
15%
Production
Services aux entreprises
4%
Centre de décision
Agence commerciale
11%
49%
Logistique
0
TIC
Autres
Biotechnologies,
Nouvelles
santé et chimie Technologies
de l’Energie
En 2012 > chiffres-clés
41  actions de prospection et de promotion
100% des territoires ont été concerné par au moins une action de l’AEPI en 2012
161 articles de presse
405 000 emails de prospection envoyés
2008 nouveaux contacts
2 études sur les caractéristiques économiques du département
49 documents de promotion
AEPI, agence de développement économique de l’Isère - rapport d’activité 2012
Agnès Collomb-Clerc
Corinne Malossane
Frédérique Darcq
Anne Giraudel
Christine Maubon
Fabienne Joly
Justine Michel
Vinciane Bourdel
Béatrice Chalvin
Dominique Guyon
Hervé Fradet
Nicolas Béroud
Véronique Limone
Emmanuelle Semet
Joëlle Seux
Nicolas Sielanczyk
Thomas Repellin
Véronique Péquignat
1, place Firmin Gautier - 38027 Grenoble Cedex 1 - Tél. +33 (0)4 76 70 97 18 - Fax +33 (0)4 76 70 97 19 - [email protected] - www.grenoble-isere.com
AEPI 2013 - Photos : DR, Photec, Pierre Jayet, Jamais Vu-Gilles Galoyer, STMicroelectronics, Région Rhône-Alpes, CGI : F. Pattou et M. Giraud, Pays Viennois, Yvan Barbieri, Michel Ferrer, M. Buscail CDT Isère
Adeline Ciccolella