Site Uni Mail TRADUCTION ET INTERPRÉTATION INDEX ALPHABÉTIQUE DES COTES MONOGRAPHIES A Abréviation............................................................................................. 411.8 Administration publique, dictionnaires ................................................... 350.0003 Adoption (droit privé) ............................................................................. 346.017 Aéronautique, aviation (technologie), dictionnaires ............................... 629.13003 Agriculture (économie)........................................................................... 338.1 Agriculture (technologie), dictionnaires .................................................. 630.03 Alimentation (industrie), dictionnaires .................................................... 664.003 Alimentation (mœurs) ............................................................................ 394.1 Allemagne, histoire ................................................................................ 943 Allemand................................................................................................ 430 Allemand, dialecte en Allemagne, régionalisme .................................... 437.1 Allemand, étymologie ............................................................................ 432 Allemand, exercices .............................................................................. 438.24 Allemand, grammaire............................................................................. 435 Allemand, histoire .................................................................................. 430.9 Allemand, hors d’Allemagne .................................................................. 437.9 Allemand, idiotisme ............................................................................... 433.1 Allemand, langue écrite et parlée .......................................................... 431 Allemand, néologisme, emprunt linguistique ......................................... 433.163 Allemand, orthographie.......................................................................... 431.4 Allemand, style ...................................................................................... 438 Traduction et interprétation Index alphabétique des cotes 1 11.03.2016 Allemand, synonymes............................................................................ 435.2 Allemand, théorie ................................................................................... 430.1 Allemand, usage des mots .................................................................... 438.3 Allemand, vocabulaire ........................................................................... 435.8 Aménagement du territoire, dictionnaires .............................................. 711.03 Analyse du discours .............................................................................. 418.7 Anatomie, dictionnaires ......................................................................... 611.003 Anglais ................................................................................................... 420 Anglais hors de l’Angleterre ................................................................... 427.9 Anglais, dialecte, régionalisme .............................................................. 427.1 Anglais, études diverses ........................................................................ 420.4 Anglais, exercices pour l’acquisition de la langue .................................. 428.24 Anglais, grammaire ................................................................................ 425 Anglais, histoire ..................................................................................... 420.9 Anglais, idiotisme ................................................................................... 423.1 Anglais, langue écrite et parlée ............................................................. 421 Anglais, lexicologie ................................................................................ 421.1 Anglais, prononciation ........................................................................... 421.5 Anglais, style ......................................................................................... 428 Anglais, syntaxe .................................................................................... 425.2 Anglais, verbe ........................................................................................ 425.8 Anglais, vocabulaire .............................................................................. 421.2 Antiquité, dictionnaires........................................................................... 938.003 Arabe ..................................................................................................... 492.7 Arabe, exercices pour l’acquisition de la langue .................................... 492.7824 Arabe, grammaire .................................................................................. 492.75 Arabe, histoire ....................................................................................... 492.79 Arabe, verbe .......................................................................................... 492.758 Arbitrage (procédure civile) .................................................................... 347.09 Archéologie, dictionnaires..................................................................... 913.03103 Architecture, dictionnaires ..................................................................... 720.3 Armée, dictionnaires .............................................................................. 355.003 Art, dictionnaires .................................................................................... 703 Arts appliqués, dictionnaires .................................................................. 686.03 Traduction et interprétation Index alphabétique des cotes 2 11.03.2016 Assistance humanitaire.......................................................................... 361.7 Assurances (administration) .................................................................. 368 Assurances (administration), dictionnaires ............................................ 368.003 Assurances sociales (administration) .................................................... 368.4 Assurances sociales (droit).................................................................... 344.02 Assurance-vieillesse .............................................................................. 368.43 Astronautique, dictionnaires .................................................................. 629.403 Astronomie, dictionnaires ...................................................................... 520.3 Automobile (technologie), dictionnaires ................................................. 629.203 B Banque internationale ............................................................................ 332.15 Banque mondiale ................................................................................... 332.153 Banque, dictionnaires ............................................................................ 332.103 Banque, économie ................................................................................. 332.1 Banque, terminologie ............................................................................. 332.1014 Bases de données ................................................................................. 005.74 Bible....................................................................................................... 220 Bible, dictionnaires ................................................................................ 220.3 Bibliographies ........................................................................................ 016 Bibliothéconomie, dictionnaires ............................................................. 020.3 Bilinguisme ............................................................................................ 404.2 Biochimie, dictionnaires ......................................................................... 574.19203 Bioéthique, dictionnaires........................................................................ 174.03 Biographie, dictionnaires ....................................................................... 920.03 Biologie, dictionnaires ............................................................................ 574.03 Biotechnologie ....................................................................................... 660.6 Botanique, dictionnaires ........................................................................ 580.3 Bourse ................................................................................................... 332.61 Bourse, dictionnaires ............................................................................. 332.6103 C Cancer, dictionnaires ............................................................................. 616.99403 Capitalisme ............................................................................................ 330.15 Traduction et interprétation Index alphabétique des cotes 3 11.03.2016 Carte de crédit ....................................................................................... 332.76 Catalan .................................................................................................. 449.9 Cerveau ................................................................................................. 611.81 Change .................................................................................................. 332.45 Chemin de fer ........................................................................................ 625 Chimie, dictionnaires ............................................................................. 540.3 Chirurgie ................................................................................................ 617 Christianisme, dictionnaires ................................................................... 203 Cinéma, dictionnaires ........................................................................... 778.503 Cinéma, dictionnaires ............................................................................ 791.403 Citations et proverbes – allemand ......................................................... 808.88 De Citations et proverbes – anglais ............................................................ 808.88 En Citations et proverbes – arabe............................................................... 808.88 Ar Citations et proverbes – espagnol ......................................................... 808.88 Es Citations et proverbes – français ........................................................... 808.88 Fr Citations et proverbes – italien .............................................................. 808.88 It Citations et proverbes – multilingues ..................................................... 808.88 Mul Citations et proverbes – russe ............................................................... 808.88 Ru Civilisation, histoire ................................................................................ 909.04 CNUCED ............................................................................................... 341.131 Collectivité locale ................................................................................... 352 Commerce des matières premières ....................................................... 382.4 Commerce international (droit international) .......................................... 341.754 Commerce international (économie) ..................................................... 382 Commerce international (économie), dictionnaires ................................ 382.03 Commerce international (économie), terminologie ................................ 382.014 Common Law ........................................................................................ 340.57 Communication...................................................................................... 302.2 Communication de masse ..................................................................... 301.16 Communication interculturelle ............................................................... 302.3 Communication non verbale .................................................................. 419 Communication non-verbale, dictionnaires ........................................... 419.03 Comptabilité, dictionnaires..................................................................... 657.003 Concurrence .......................................................................................... 338.6048 Traduction et interprétation Index alphabétique des cotes 4 11.03.2016 Conditions de travail .............................................................................. 331.2 Conférence, dictionnaires ...................................................................... 060.6803 Conflit international ................................................................................ 341.5 Conjoncture économique ....................................................................... 330.9 Conjoncture économique, dictionnaires ................................................. 330.903 Conjoncture politique ............................................................................. 320.9 Conseil de l’Europe ............................................................................... 341.1843 Construction navale, dictionnaires ........................................................ 623.803 Contrat ................................................................................................... 346.02 Contrat – Allemagne .............................................................................. 346.0243 Contrat – Espagne ................................................................................. 346.0246 Contrat – France .................................................................................... 346.0244 Contrat – Grande-Bretagne ................................................................... 346.0242 Contrat – Italie ....................................................................................... 346.0245 Contrat – Suisse .................................................................................... 346.02494 Contrat, terminologie ............................................................................. 346.02014 Conventions (droit international) ............................................................ 341.2 Conversation ......................................................................................... 302.26 Coran ..................................................................................................... 297.12 Correspondance .................................................................................... 808 Correspondance commerciale ............................................................... 651.75 Correspondance, dictionnaires .............................................................. 808.003 Cour de Justice des Communautés Européennes ................................ 34740 Cour internationale de justice ................................................................ 341.132 Crédit ..................................................................................................... 332.7 Crédit-bail .............................................................................................. 346.072 Criminologie........................................................................................... 364 Critique littéraire .................................................................................... 801.95 Croix-Rouge, CICR ................................................................................ 361.77 Cuisine, dictionnaires ............................................................................ 641.503 Culture sociale ....................................................................................... 301.2 Curriculum vitae ..................................................................................... 650.14 Cybercriminalité (droit pénal) ................................................................. 345.73 Cyberculture .......................................................................................... 004 Traduction et interprétation Index alphabétique des cotes 5 11.03.2016 D Démographie, dictionnaires ................................................................... 301.3203 Désarmement ........................................................................................ 341.73 Dette publique ....................................................................................... 336.3 Diagnostic, dictionnaires ........................................................................ 616.07203 Diététique, dictionnaires ........................................................................ 613.203 Diplomatie.............................................................................................. 327 Dissertation............................................................................................ 808 Dissertation, dictionnaires...................................................................... 808.003 Doctrines économiques classiques ....................................................... 330.153 Doctrines économiques néoclassiques ................................................. 330.155 Douanes ................................................................................................ 382.7 Doublage ............................................................................................... 407 Drogue, dictionnaires ............................................................................. 613.803 Drogue, problèmes économiques et sociaux ......................................... 363.45 Droit : théorie, éthique, philosophie, droit naturel, droit coutumier ......... 340.1 Droit administratif ................................................................................... 342.06 Droit administratif, dictionnaires ............................................................. 342.0603 Droit bancaire ........................................................................................ 346.082 Droit bancaire – France ......................................................................... 346.08244 Droit bancaire – Suisse.......................................................................... 346.082494 Droit bancaire – Union Européenne ...................................................... 346.0824 Droit civil ................................................................................................ 346 Droit civil – Allemagne ........................................................................... 34643 Droit civil – Egypte ................................................................................. 34662 Droit civil – Espagne .............................................................................. 34646 Droit civil – France ................................................................................. 34644 Droit civil – Italie .................................................................................... 34645 Droit civil – Russie ................................................................................. 34647 Droit civil – Suisse ................................................................................. 346494 Droit civil, dictionnaires .......................................................................... 346.003 Droit civil, terminologie........................................................................... 346.0014 Droit commercial .................................................................................... 346.07 Droit commercial – Allemagne ............................................................... 346.0743 Traduction et interprétation Index alphabétique des cotes 6 11.03.2016 Droit commercial – Egypte..................................................................... 346.0762 Droit commercial – Espagne.................................................................. 346.0746 Droit commercial – Etats-Unis ............................................................... 346.0773 Droit commercial – France..................................................................... 346.0744 Droit commercial – Grande-Bretagne .................................................... 346.0742 Droit commercial – Italie ........................................................................ 346.07 45 Droit commercial – Suisse ..................................................................... 346.07494 Droit commercial, dictionnaires .............................................................. 346.0703 Droit comparé ........................................................................................ 340.2 Droit constitutionnel ............................................................................... 342 Droit constitutionnel – Amérique latine .................................................. 3428 Droit constitutionnel – Egypte ................................................................ 34262 Droit constitutionnel – Espagne ............................................................. 34246 Droit constitutionnel – Etats-Unis ........................................................... 34273 Droit constitutionnel – France ................................................................ 34244 Droit constitutionnel – Italie.................................................................... 34245 Droit constitutionnel – Russie ................................................................ 34247 Droit constitutionnel – Suisse ................................................................ 342494 Droit constitutionnel – Union Européenne ............................................. 34240 Droit constitutionnel, dictionnaires ......................................................... 342.003 Droit constitutionnel, histoire.................................................................. 342.009 Droit d’asile ............................................................................................ 341.486 Droit d’asile, réfugié ............................................................................... 342.083 Droit d’auteur ......................................................................................... 346.048 Droit d’auteur, dictionnaires ................................................................... 346.04803 Droit de l’information .............................................................................. 343.099 Droit de l’Internet ................................................................................... 343.099 Droit de la famille ................................................................................... 346.01 Droit de la guerre ................................................................................... 341.6 Droit des consommateurs ...................................................................... 343.07 Droit diplomatique .................................................................................. 341.33 Droit du mariage .................................................................................... 346.016 Droit du travail (droit national)................................................................ 344.01 Droit du travail, dictionnaires ................................................................. 344.0103 Traduction et interprétation Index alphabétique des cotes 7 11.03.2016 Droit économique .................................................................................. 343.07 Droit financier ........................................................................................ 343.03 Droit financier, dictionnaires .................................................................. 343.0303 Droit fiscal .............................................................................................. 343.04 Droit foncier ........................................................................................... 346.04 Droit humanitaire ................................................................................... 341.65 Droit international ................................................................................. 341 Droit international privé .......................................................................... 340.9 Droit international, dictionnaires ............................................................ 341.03 Droit maritime ........................................................................................ 343.096 Droit musulman ..................................................................................... 340.59 Droit pénal ............................................................................................. 345 Droit pénal – Allemagne ........................................................................ 34543 Droit pénal – Egypte .............................................................................. 34562 Droit pénal – Espagne ........................................................................... 34546 Droit pénal – France .............................................................................. 34544 Droit pénal – Grande-Bretagne.............................................................. 34542 Droit pénal – Italie .................................................................................. 34540 Droit pénal – Italie .................................................................................. 34545 Droit pénal – Pays arabes ..................................................................... 345927 Droit pénal – Suisse .............................................................................. 345494 Droit pénal international ......................................................................... 341.77 Droit pénal, dictionnaires ....................................................................... 345.003 Droit pénal, terminologie ........................................................................ 345.014 Droit spatial............................................................................................ 341.47 Droit, application informatique ............................................................... 340.0285 Droit, dictionnaires – allemand .............................................................. 340.03 De Droit, dictionnaires – anglais.................................................................. 340.03 En Droit, dictionnaires – espagnol .............................................................. 340.03 El Droit, dictionnaires – français ................................................................ 340.03 Fr Droit, dictionnaires – italien.................................................................... 340.03 It Droit, dictionnaires – multilingues ......................................................... 340.03 Mul Droit, dictionnaires – russe .................................................................... 340.03 Ru Droit, généralités ................................................................................... 340 Traduction et interprétation Index alphabétique des cotes 8 11.03.2016 Droit, généralités – Allemagne .............................................................. 34043 Droit, généralités – Espagne ................................................................. 34046 Droit, généralités – Etats-Unis ............................................................... 34073 Droit, généralités – France ................................................................... 34044 Droit, généralités – Grande-Bretagne ................................................... 34042 Droit, généralités – Italie ........................................................................ 34045 Droit, généralités – Suisse ..................................................................... 340494 Droit, généralités – Union européenne, droit communautaire ............... 34040 Droit, histoire ......................................................................................... 340.09 Droit, terminologie ................................................................................. 340.014 Droits de l’enfant .................................................................................... 341.4815 Droits de l’homme .................................................................................. 341.481 Droits de l’homme, dictionnaires ............................................................ 341.48103 Droits fondamentaux ............................................................................. 342.085 Droits politiques ..................................................................................... 323.5 E EAO ....................................................................................................... 371.39 Ecoles, dictionnaires .............................................................................. 371.003 Ecologie, dictionnaires ........................................................................... 614.703 Economie............................................................................................... 330 Economie de la langue .......................................................................... 330.07 Economie de marché ............................................................................. 330.15 Economie financière .............................................................................. 332 Economie politique ................................................................................ 330 Economie politique, théorie .................................................................. 330.1 Economie politique, histoire ................................................................... 330.09 Economie, théorie ................................................................................. 330.1 Economie, dictionnaires – allemand ...................................................... 330.03 De Economie, dictionnaires – anglais ......................................................... 330.03 En Economie, dictionnaires – arabe ........................................................... 330.03 Ar Economie, dictionnaires – espagnol ...................................................... 330.03 El Economie, dictionnaires – français ........................................................ 330.03 Fr Economie, dictionnaires – italien ........................................................... 330.03 It Traduction et interprétation Index alphabétique des cotes 9 11.03.2016 Economie, dictionnaires – multilingues ................................................. 330.03 Mul Economie, dictionnaires – russe ............................................................ 330.03 Ru Economie, histoire ................................................................................. 330.09 Economie, terminologie ......................................................................... 330.014 Ecriture .................................................................................................. 001.543 Edition, dictionnaires ............................................................................. 070.503 Electricité, dictionnaires ......................................................................... 621.303 Electronique, dictionnaires..................................................................... 621.303 Emprunt linguistique .............................................................................. 413.163 Energie nucléaire, dictionnaires ............................................................. 621.4803 Enseignement assisté par ordinateur .................................................... 371.39 Enseignement des langues ................................................................... 372.6 Enseignement, dictionnaires.................................................................. 370.3 Enseignement, méthodologie ................................................................ 370.71 Entreprise (économie) ........................................................................... 338.6 Entreprise multinationale ....................................................................... 338.88 Environnement (droit international) ........................................................ 341.762 Environnement (droit national)............................................................... 344.046 Environnement (économie).................................................................... 333.7 Environnement, dictionnaires ................................................................ 614.703 Epargne ................................................................................................. 332.6 Epargne, dictionnaires ........................................................................... 332.603 Epices, dictionnaires .............................................................................. 633.8403 Équivalence des diplômes ..................................................................... 371.2 Espagnol................................................................................................ 460 Espagnol, argot ..................................................................................... 467.09 Espagnol, dialecte en Espagne, régionalisme ....................................... 467.1 Espagnol, études diverses..................................................................... 460.4 Espagnol, étymologie ............................................................................ 462 Espagnol, exercices .............................................................................. 468.24 Espagnol, grammaire ............................................................................ 465 Espagnol, histoire .................................................................................. 460.9 Espagnol, hors d’Espagne ..................................................................... 467.9 Espagnol, langue de spécialité .............................................................. 463.164 Traduction et interprétation Index alphabétique des cotes 10 11.03.2016 Espagnol, langue écrite et parlée .......................................................... 461 Espagnol, lexicologie ............................................................................. 461.1 Espagnol, néologisme, emprunt linguistique ......................................... 463.163 Espagnol, orthographe .......................................................................... 461.4 Espagnol, ponctuation ........................................................................... 461.9 Espagnol, prononciation ........................................................................ 461.5 Espagnol, stylistique .............................................................................. 468 Espagnol, syntaxe ................................................................................. 465.2 Espagnol, usage des mots .................................................................... 468.3 Espagnol, vocabulaire ........................................................................... 461.2 Espagnol, vocabulaire ........................................................................... 465.8 Etymologie ............................................................................................. 412 Euro (monnaie) ...................................................................................... 332.44 Euro (monnaie), dictionnaires ................................................................ 332.403 Explication de texte ............................................................................... 418.7 F FAO ....................................................................................................... 341.15 Fascisme ............................................................................................... 320.533 Féminisme ............................................................................................. 301.412 Femme (travail) ..................................................................................... 331.4 Finances ................................................................................................ 332 Finances publiques ................................................................................ 336 Finances, dictionnaires .......................................................................... 332.03 Finances, terminologie........................................................................... 332.014 FMI ........................................................................................................ 332.152 Fonds Monétaire International ............................................................... 332.152 Forêt (industrie), dictionnaires .............................................................. 634.903 Français ................................................................................................. 440 Français, argot....................................................................................... 447.09 Français, étymologie ............................................................................. 442 Français, exercices ................................................................................ 448.24 Français, expressions, locutions ............................................................ 443.1 Français, grammaire .............................................................................. 445 Traduction et interprétation Index alphabétique des cotes 11 11.03.2016 Français, histoire ................................................................................... 440.9 Français, langue de spécialité ............................................................... 443.164 Français, langue écrite et parlée ........................................................... 441 Français, lexicologie .............................................................................. 441.1 Français, néologisme ............................................................................ 443.163 Français, nom commun ......................................................................... 445.5 Français, orthographe............................................................................ 441.4 Français, ponctuation ............................................................................ 441.9 Français, prononciation ......................................................................... 441.5 Français, régionalisme........................................................................... 447.1 Français, stylistique ............................................................................... 448 Français, syntaxe .................................................................................. 445.2 Français, théorie .................................................................................... 440.1 Français, usage des mots...................................................................... 448.3 Français, verbe ...................................................................................... 445.8 Français, vocabulaire ............................................................................ 441.2 Francophonie, dictionnaires................................................................... 909.044103 Futures .................................................................................................. 332.64 G Gastronomie, dictionnaires .................................................................... 641.503 GATT ..................................................................................................... 341.1848 Génétique, dictionnaires ........................................................................ 575.103 Génie civil .............................................................................................. 624 Génie civil, dictionnaires ........................................................................ 624.03 Génie génétique .................................................................................... 660.6 Génie militaire, dictionnaires.................................................................. 623.003 Génie minier, dictionnaires .................................................................... 622.03 Géographie de la Russie ....................................................................... 914.7 Géographie de la Suisse ....................................................................... 914.94 Géographie, dictionnaires ..................................................................... 910.3 Géologie, dictionnaires .......................................................................... 550.3 Géopolitique .......................................................................................... 320.12 Gestion d’entreprise, dictionnaires ........................................................ 658.003 Traduction et interprétation Index alphabétique des cotes 12 11.03.2016 Gestion de la production ........................................................................ 658.5 Gestion du personnel ............................................................................ 658.3 Gestion financière (entreprise), dictionnaires ........................................ 658.1503 Globalisation .......................................................................................... 337.1 Gouvernements ..................................................................................... 320.4 Gouvernements, dictionnaires ............................................................... 320.403 Grammaire (linguistique) ....................................................................... 415 H Habillement, dictionnaires...................................................................... 646.03 Handicapé (assistance sociale), dictionnaires ....................................... 362.403 Héraldique, dictionnaires ....................................................................... 929.603 Histoire de l’Amérique du Sud ............................................................... 980 Histoire de l’Asie .................................................................................... 950 Histoire de l’Espagne ............................................................................. 946 Histoire de l’Europe ............................................................................... 940 Histoire de l’Italie ................................................................................... 945 Histoire de l’Union Soviétique ................................................................ 947 Histoire de la France, dictionnaires ....................................................... 944.003 Histoire de la Grande-Bretagne ............................................................. 942 Histoire de la Russie .............................................................................. 947 Histoire de la Suisse .............................................................................. 949.4 Histoire de Moyen-Orient ....................................................................... 956 Histoire des Etats-Unis .......................................................................... 973 Histoire du Proche-Orient ...................................................................... 956 Histoire politique .................................................................................... 320.901 Histoire, dictionnaires ........................................................................... 903 Histoire, manuels, chronologie ............................................................. 902 Horlogerie, dictionnaires ........................................................................ 681.1103 Humour (littérature) ............................................................................... 808.7 I Identité linguistique et sociale ................................................................ 306.44 Imagerie médicale, dictionnaires ........................................................... 616.07203 Traduction et interprétation Index alphabétique des cotes 13 11.03.2016 Immigration, émigration ......................................................................... 325 Immobilier, dictionnaires ........................................................................ 333.303 Imprimerie, dictionnaires........................................................................ 686.03 Industrie (économie) .............................................................................. 338.4 Industrie chimique, dictionnaires ........................................................... 660.03 Industrie du papier, dictionnaires ........................................................... 676.03 Industrie textile, dictionnaires ................................................................ 677.003 Informatique........................................................................................... 001.64 Informatique, dictionnaires..................................................................... 001.6403 Ingénierie, dictionnaires ......................................................................... 620.003 Institutions politiques ............................................................................. 320.4 Institutions politiques, dictionnaires ....................................................... 320.403 Internet .................................................................................................. 004.6 Internet .................................................................................................. 004.61 Internet, dictionnaires ............................................................................ 004.603 Interprétation automatique ..................................................................... 410.54 Interprétation consécutive ...................................................................... 410.6 Interprétation en langue des signes ....................................................... 410.55 Interprétation, enseignement ................................................................. 410.57 Interprétation, histoire ............................................................................ 410.59 Interprétation, interprétation simultanée ................................................ 410.5 Interprétation, organisation judiciaire, services sociaux, minorité ethnique ................................................................................................. 410.53 Investissement....................................................................................... 332.6 Investissement, dictionnaires................................................................. 332.603 Ironie (littérature) ................................................................................... 808.7 Islam ...................................................................................................... 297 Italien ..................................................................................................... 450 Italien, dialecte....................................................................................... 457.1 Italien, enseignement ............................................................................ 450.7 Italien, études diverses .......................................................................... 450.4 Italien, étymologie .................................................................................. 452 Italien, exercices .................................................................................... 458.24 Italien, expressions, locutions ................................................................ 453.1 Italien, grammaire .................................................................................. 455 Traduction et interprétation Index alphabétique des cotes 14 11.03.2016 Italien, histoire ....................................................................................... 450.9 Italien, hors d’Italie ................................................................................. 457.9 Italien, langue de spécialité ................................................................... 453.164 Italien, langue écrite et parlée ................................................................ 451 Italien, lexicologie .................................................................................. 451.1 Italien, morphologie ............................................................................... 455.1 Italien, néologisme, emprunt linguistique ............................................... 453.163 Italien, orthographe ................................................................................ 451.4 Italien, ponctuation ................................................................................ 451.9 Italien, prononciation ............................................................................. 451.5 Italien, stylistique ................................................................................... 458 Italien, usage des mots .......................................................................... 458.3 Italien, verbe .......................................................................................... 455.8 J Jeux de société ...................................................................................... 793 Journalisme, dictionnaires ..................................................................... 070.03 Judaïsme, dictionnaires ......................................................................... 296.03 L Langage................................................................................................. 400 Langage et discrimination sociale .......................................................... 306.441 Langage et femme ................................................................................. 306.441 Langage et genre .................................................................................. 306.441 Langage, dictionnaires........................................................................... 400.3 Langage, histoire ................................................................................... 400.9 Langue des signes (surdité) .................................................................. 419.1 Langue étrangère, acquisition ............................................................... 404.1 Langues du monde ................................................................................ 400 Langues du monde, dictionnaires .......................................................... 400.3 Langues romanes .................................................................................. 479 Lecture................................................................................................... 001.543 Lexicographie ........................................................................................ 413.028 Lexicographie, dictionnaires .................................................................. 413.02803 Traduction et interprétation Index alphabétique des cotes 15 11.03.2016 Lexicographie, dictionnaires, histoire ..................................................... 413.029 Lexicologie............................................................................................. 411.1 Libre-échange........................................................................................ 382.7 Linguistique ........................................................................................... 401 Linguistique comparée........................................................................... 410 Linguistique computationnelle, corpus ................................................... 401.51 Linguistique computationnelle, dictionnaires ......................................... 401.5103 Linguistique textuelle ............................................................................. 418.7 Linguistique, dictionnaires ..................................................................... 401.03 Linguistique, histoire .............................................................................. 409 Littérature .............................................................................................. 801 Littérature allemande ............................................................................. 830 Littérature anglaise ................................................................................ 820 Littérature arabe .................................................................................... 892.7 Littérature arabe (750-1258) .................................................................. 892.734 Littérature arabe (après 1946) ............................................................... 892.76 Littérature espagnole ............................................................................. 860 Littérature espagnole, dictionnaires ....................................................... 860.3 Littérature française ............................................................................... 840 Littérature française, dictionnaires ......................................................... 840.3 Littérature française, histoire ................................................................. 840.9 Littérature hispano-américaine .............................................................. 868.99 Littérature italienne ................................................................................ 850 Littérature italienne, dictionnaires .......................................................... 850.3 Littérature italienne, histoire................................................................... 850.9 Littérature russe..................................................................................... 891.7 Littérature suisse ................................................................................... 838.99 Littérature suisse romande .................................................................... 848.99 Littérature universelle, dictionnaires ...................................................... 803 Livre ....................................................................................................... 001.522 Logiciels................................................................................................. 005.3 M Machine agricole, dictionnaires ............................................................. 631.303 Traduction et interprétation Index alphabétique des cotes 16 11.03.2016 Macroéconomie ..................................................................................... 339 Maladie .................................................................................................. 616 Management, dictionnaires.................................................................... 658.003 Marché à terme ..................................................................................... 332.64 Marché financier .................................................................................... 332.6 Marché financier, dictionnaires .............................................................. 332.603 Marine, dictionnaires ............................................................................. 359.003 Marketing, dictionnaires ......................................................................... 658.8003 Mass médias ......................................................................................... 301.16 Mathématiques, dictionnaires ................................................................ 510.3 Matières plastiques, dictionnaires .......................................................... 668.403 MATIF .................................................................................................... 332.64 Médecine (droit), dictionnaires............................................................... 344.0403 Médecine interne ................................................................................... 616 Médecine préventive, dictionnaires ....................................................... 614.03 Médecine vétérinaire, dictionnaires ....................................................... 636.08903 Médecine, dictionnaires – allemand ...................................................... 610.3 De Médecine, dictionnaires – anglais .......................................................... 610.3 En Médecine, dictionnaires – français ........................................................ 610.3 Fr Médecine, dictionnaires – italien............................................................ 610.3 It Médecine, dictionnaires - multilingues ................................................... 610.3 Mul Médecine, terminologie.......................................................................... 610.14 Médicaments, dictionnaires ................................................................... 615.03 Mémoire................................................................................................. 153.12 Mise en page ......................................................................................... 686.22 Mode, dictionnaires ............................................................................... 646.03 Mondialisation........................................................................................ 337.1 Monnaie ................................................................................................. 332.4 Monnaie électronique ............................................................................ 332.76 Monopole ............................................................................................... 338.8 Morphologie ........................................................................................... 415.1 Municipalité............................................................................................ 352 Musique, dictionnaires ........................................................................... 780.3 Traduction et interprétation Index alphabétique des cotes 17 11.03.2016 N Négociation............................................................................................ 658.4 Néologisme............................................................................................ 413.163 Neurosciences, dictionnaires ................................................................. 611.803 New Economy ....................................................................................... 330.12 New Economy, dictionnaires ................................................................. 330.1203 Norme .................................................................................................... 658.562 O Obligation .............................................................................................. 332.632 OCDE .................................................................................................... 341.1842 OIT ........................................................................................................ 341.17 OMC ...................................................................................................... 341.1849 OMS ...................................................................................................... 341.16 ONU....................................................................................................... 341.13 ONU, dictionnaires ................................................................................ 341.1303 OPEP..................................................................................................... 341.172 Option (bourse)...................................................................................... 332.6 Option, dictionnaires .............................................................................. 332.603 Or (monnaie) ......................................................................................... 332.4222 Organisations internationales ................................................................ 341.11 Organisations internationales, dictionnaires .......................................... 341.1103 OSCE .................................................................................................... 341.72 OTAN..................................................................................................... 341.19 P Paix (droit international) ......................................................................... 341.73 Papier-valeur ......................................................................................... 332.632 Parlement européen .............................................................................. 328.34 Pays en voie de développement ............................................................ 338.029 Pays en voie de développement, dictionnaires ...................................... 338.02903 Pêche (industrie), dictionnaires ............................................................. 639.203 Pédagogie, dictionnaires ....................................................................... 370.3 Peinture (art), dictionnaires.................................................................... 750.3 Traduction et interprétation Index alphabétique des cotes 18 11.03.2016 Pétrole (économie) ................................................................................ 333.8 Pétrole, dictionnaires ............................................................................. 665.503 Peuple, histoire ...................................................................................... 909.04 Pharmacologie, dictionnaires................................................................. 615.03 Philosophie, dictionnaires ...................................................................... 103 Phonétique ............................................................................................ 414 Phonologie............................................................................................. 414 Photographie, dictionnaires ................................................................... 770.3 Phraséologie.......................................................................................... 413.1 Physique nucléaire, dictionnaires .......................................................... 621.4803 Physique, dictionnaires .......................................................................... 530.03 Planification économique de la production ............................................ 338.9 Planification linguistique ........................................................................ 306.449 Plantes médicinales, dictionnaires ......................................................... 615.3203 Pluralité linguistique ............................................................................... 306.446 Poésie, anthologie ................................................................................. 808.81 Police, dictionnaires ............................................................................... 350.7403 Politesse ................................................................................................ 395 Politique ................................................................................................. 320 Politique agricole ................................................................................... 338.1 Politique agricole, dictionnaires ............................................................. 338.103 Politique alimentaire .............................................................................. 338.15 Politique économique ............................................................................ 330 Politique économique, théorie .............................................................. 330.1 Politique économique, histoire ............................................................... 330.09 Politique étrangère ................................................................................ 327 Politique linguistique .............................................................................. 306.449 Politique, dictionnaires ........................................................................... 320.03 Politique, terminologie ........................................................................... 320.014 Pollution, dictionnaires ........................................................................... 614.703 Pragmatique .......................................................................................... 402 Presse, dictionnaires ............................................................................. 070.03 Presse économique et financière .......................................................... 330.02 Presse italienne ..................................................................................... 075 Traduction et interprétation Index alphabétique des cotes 19 11.03.2016 Prise de notes........................................................................................ 808.066 Procédure administrative ....................................................................... 342.066 Procédure civile ..................................................................................... 347 Procédure civile ..................................................................................... 34740 Procédure civile –Egypte ....................................................................... 34762 Procédure civile –Italie........................................................................... 34745 Procédure civile –Suisse ....................................................................... 347494 Procédure civile, dictionnaires ............................................................... 347.003 Procédure pénale .................................................................................. 345.05 Procédure pénale – France ................................................................... 345.0544 Procédure pénale – Italie ....................................................................... 345.0545 Procédure pénale – Suisse.................................................................... 345.05494 Procédure pénale– Allemagne .............................................................. 345.0543 Procès (procédure civile) ....................................................................... 347.07 Procréation médicalement assistée (droit)............................................. 344.048 Production ............................................................................................. 338.5 Productique, dictionnaires ..................................................................... 670.28503 Propriété intellectuelle et industrielle ..................................................... 346.048 Propriété intellectuelle et industrielle, dictionnaires ............................... 346.04803 Protection des données, dictionnaires ................................................... 005.803 Psychanalyse, dictionnaires ................................................................. 150.1953 Psychiatrie, dictionnaires ....................................................................... 616.8903 Psycholinguistique ................................................................................. 404 Psychologie cognitive ............................................................................ 153 Psychologie, dictionnaires .................................................................... 150.03 Publication assistée par ordinateur ........................................................ 652.5 Publicité ................................................................................................ 659.1 Publicité, dictionnaires ........................................................................... 659.103 Q Qualité ................................................................................................... 658.562 R Radiodiffusion (art), dictionnaires .......................................................... 791.403 Traduction et interprétation Index alphabétique des cotes 20 11.03.2016 Rapport .................................................................................................. 808.066 Rapports entre communautés de langues différentes ........................... 306.446 Réalité virtuelle ...................................................................................... 004 Recherche d’emploi ............................................................................... 650.14 Recherche documentaire....................................................................... 025.5 Recherche sur Internet .......................................................................... 004.61 Rédaction .............................................................................................. 808 Rédaction .............................................................................................. 808.2 Rédaction juridique ................................................................................ 340.07 Rédaction, dictionnaires ........................................................................ 808.003 Relations internationales ....................................................................... 327 Relations internationales, histoire .......................................................... 327.09 Religion, dictionnaires............................................................................ 200.3 Ressources en eau ................................................................................ 333.91 Ressources énergétiques (économie) ................................................... 333.7 Résumé de texte ................................................................................... 808.066 Rhétorique ............................................................................................. 808.5 Rhétorique, dictionnaires ....................................................................... 808.503 Robotique, dictionnaires ........................................................................ 629.89203 Routes ................................................................................................... 625 Russe .................................................................................................... 491.7 Russe, exercices ................................................................................... 491.7824 Russe, grammaire ................................................................................. 491.75 Russe, stylistique ................................................................................... 491.78 Russe, verbe ......................................................................................... 491.758 S Santé publique (droit), dictionnaires ...................................................... 344.0403 Scénario ................................................................................................ 808.2 Science, dictionnaires ............................................................................ 503 Science, théorie ..................................................................................... 501 Sciences de la terre, dictionnaires ......................................................... 550.3 Sciences exactes, dictionnaires ............................................................. 503 Sciences sociales, dictionnaires ............................................................ 300.3 Traduction et interprétation Index alphabétique des cotes 21 11.03.2016 Secours aux victimes en cas de catastrophe......................................... 361.503 Sécurité informatique, dictionnaires ....................................................... 005.803 Sécurité internationale ........................................................................... 341.72 Sémantique ........................................................................................... 412 Sémiologie ............................................................................................. 419 Sémiologie, dictionnaires ...................................................................... 419.03 Services (économie) .............................................................................. 338.47 Sexualité, dictionnaires .......................................................................... 612.603 Sida, dictionnaires ................................................................................. 616.97903 Sigles et abréviations – allemand .......................................................... 411.8 Sigles et abréviations – anglais ............................................................. 411.8 Sigles et abréviations – espagnol .......................................................... 411.8 Sigles et abréviations – français ............................................................ 411.8 Sigles et abréviations – italien ............................................................... 411.8 Sigles et abréviations – multilingues ...................................................... 411.8 Sigles et abréviations – russe ................................................................ 411.8 Société (droit) ........................................................................................ 346.06 Société (droit) – Suisse.......................................................................... 346.06494 Société (milieu humain) ......................................................................... 301.23 Société anonyme (droit)......................................................................... 346.066 Société anonyme (droit) – Suisse .......................................................... 346.066494 Société des Nations ............................................................................... 341.12 Sociolinguistique .................................................................................... 306.44 Sociologie, dictionnaires ........................................................................ 301.03 Soudage, dictionnaires .......................................................................... 671.5603 Sous-titrage ........................................................................................... 407 Sport (droit)............................................................................................ 344.099 Sport, dictionnaires ................................................................................ 796.03 Statistique .............................................................................................. 310 Statistique, dictionnaires ....................................................................... 310.3 Statut juridique des étrangers ................................................................ 341.486 Stupéfiants, dictionnaires....................................................................... 613.803 Style administratif .................................................................................. 350.00014 Stylistique .............................................................................................. 408 Traduction et interprétation Index alphabétique des cotes 22 11.03.2016 Stylistique, dictionnaires ........................................................................ 408.03 Succession (droit) .................................................................................. 346.05 Suisse – conjoncture économique ......................................................... 330.9494 Suisse – institutions ............................................................................... 320.4494 Sylviculture, dictionnaires ..................................................................... 634.903 Syntaxe.................................................................................................. 415.2 Système monétaire européen................................................................ 332.44 Système monétaire européen, dictionnaires.......................................... 332.403 T Techniques de rédaction : mémoire, thèse, bibliographie...................... 808.02 Technologie de l’information, dictionnaires ............................................ 621.38003 Technologie industrielle, dictionnaires ................................................... 620.003 Technologie, dictionnaires ..................................................................... 603 Télécommunications (économie), dictionnaires .................................... 384.03 Télécommunications (technologie), dictionnaires .................................. 621.38003 Télématique, dictionnaires .................................................................... 387.303 Termes littéraires, dictionnaires ............................................................. 802.03 Terminologie, enseignement ................................................................. 413.165 Terminologie, langue de spécialité ........................................................ 413.164 Textile, dictionnaires .............................................................................. 646.03 Théâtre (art), dictionnaires .................................................................... 792.03 Théologie, dictionnaires ......................................................................... 200.3 Titre ....................................................................................................... 332.632 Toxicologie, dictionnaires ...................................................................... 615.9003 Toxicomanie, dictionnaires .................................................................... 613.803 Traducteur, traductrice........................................................................... 410.18 Traducteur, traductrice, dictionnaires .................................................... 410.1803 Traducteur/interprète, profession ........................................................... 410.8 Traducteur/interprète, profession, aspects juridiques ............................ 410.81 Traduction automatique ......................................................................... 410.4 Traduction de la Bible ............................................................................ 410.21 Traduction littéraire ................................................................................ 410.2 Traduction poétique .............................................................................. 410.26 Traduction et interprétation Index alphabétique des cotes 23 11.03.2016 Traduction technique, traduction scientifique ......................................... 410.3 Traduction, anthologies de théories, textes historiques (av. 20e s.) ...... 410.111 Traduction, dictionnaires ....................................................................... 410.103 Traduction, domaine musical ................................................................. 410.23 Traduction, enseignement ..................................................................... 410.16 Traduction, études diverses, congrès .................................................... 410.14 Traduction, études thématiques ............................................................ 410.119 Traduction, évaluation, révision, norme ................................................. 410.13 Traduction, exercices ............................................................................ 410.127 Traduction, histoire ................................................................................ 410.19 Traduction, méthodes ............................................................................ 410.12 Traduction, outils informatiques ............................................................. 410.43 Traduction, terminologie ........................................................................ 410.1014 Traduction, théories ............................................................................... 410.11 Traduction, théories cognitives ............................................................. 410.117 Traduction, théories culturelles et sociologiques ................................... 410.115 Traduction, théories herméneutiques, déconstruction ........................... 410.116 Traduction, théories linguistiques .......................................................... 410.113 Traductologie ......................................................................................... 410.1 Traitement automatique de la parole ..................................................... 414.0285 Traitement de texte ................................................................................ 652.5 Traités internationaux ............................................................................ 341.2 Transport (droit international) ................................................................ 341.756 Transport aérien, dictionnaires ............................................................. 387.703 Transport maritime (commerce), dictionnaires ..................................... 387.503 Transport, dictionnaires ......................................................................... 380.503 Travail .................................................................................................... 331.7 Travail, dictionnaires .............................................................................. 331.03 Tribunal administratif ............................................................................. 342.066 TVA........................................................................................................ 343.055 Typographie........................................................................................... 686.22 U UNESCO ............................................................................................... 341.14 Traduction et interprétation Index alphabétique des cotes 24 11.03.2016 Union européenne – conjoncture économique ...................................... 330.94 Union européenne – institutions ............................................................ 320.44 Université, organisation ......................................................................... 378.11 Urbanisme (droit), dictionnaires ............................................................. 346.04503 Urbanisme, dictionnaires ....................................................................... 711.03 V Valeur mobilière ..................................................................................... 332.632 Vente (droit commercial)........................................................................ 346.072 Vie privée, protection ............................................................................. 346.012 Vin, dictionnaires ................................................................................... 634.803 Viticulture, dictionnaires ......................................................................... 634.803 Z Zoologie, dictionnaires ........................................................................... 591.03 Traduction et interprétation Index alphabétique des cotes 25 11.03.2016