hegemoniczny dyskurs polityczny nicolasa sarkozy`ego

UNIWERSYTET WARSZAWSKI UNIWERSYTET PARIS-DIDEROT
Wydział Lingwistyki Stosowanej SORBONNE PARIS CITÉ
Instytut Lingwistyki Stosowanej UFR d’études anglophones
CLILLAC-ARP
Mateusz Białas
HEGEMONICZNY DYSKURS POLITYCZNY
NICOLASA SARKOZY’EGO:
RETORYKA I TAKTYKA DYSKURSYWNA
TOM I
Rozprawa doktorska przygotowana w systemie cotutelle
pod kierunkiem dr hab. prof. nadzw. UŁ Alicji Kacprzak
oraz prof. dr hab. Agnès Celle
Warszawa 2014

UNIVERSITÉ DE VARSOVIE UNIVERSITÉ PARIS.DIDEROT (Paris 7)
Faculté de Linguistique appliquée SORBONNE PARIS CITÉ
Institut de Linguistique appliquée UFR d’études anglophones,
CLILLAC-ARP
DOCTORAT
Linguistique appliquée
BIAŁAS MATEUSZ
Le discours politique hégémonique de Nicolas Sarkozy :
rhétorique et mise en scène
TOME I
Hegemoniczny dyskurs polityczny Nicolasa Sarkozy’ego:
retoryka i taktyka dyskursywna
TOM I
Thèse dirigée par Mme Alicja KACPRZAK / Mme Agnès CELLE
Soutenue le 16 décembre 2014
JURY
Mme Alicja KACPRZAK (directrice de thèse) Mme Lidia BARTOSZEWICZ (examinatrice)
Mme Agnès CELLE (directrice de thèse) Mme Anna DUSZAK (examinatrice)
M. Wiaczesław NOWIKOW (rapporteur) Mme Elżbieta JAMROZIK (examinatrice)
Mme Greta KOMUR-THILLOY (rapporteure) Mme Urszula TOPCZEWSKA (examinatrice)
Mme Małgorzata TRYUK (examinatrice)

REMERCIEMENTS
Tout d’abord, j’aimerais bien exprimer mon profond respect et ma plus haute gratitude à mes deux
directrices de thèse : Madame Alicja Kacprzak et Madame Agnès Celle, pour leur cordialité, leur patience
et leur aide inestimables ainsi que pour leurs précieux conseils à résoudre les problèmes scientifiques,
techniques et administratifs durant toute la période de la recherche.
Puis, mes remerciements sincères vont aussi à mes grands-parents : Janina et Hieronim Ozdoba, à mon frère
cadet Mieszko Białas, aussi bien qu’à mes amis, surtout à Marta Berto, Tul’si Bhambry, Katarzyna
Bielecka, Marta Bocianowska, Jean-Pierre Cartier, Joanna Chrol, Magdalena Dubrowska, Daniel Dykes,
Sonia Grabowska, Grzegorz Janiszek, Tarmu Järvinen Kråss, Ewa Klinger, Wawrzyniec Kofta, Michaela
Lachmanova, Marcin Lachowski, Amy Longsden, Blanka Łątka, Tomasz Majewski, Kamila
Malczewska, Małgorzata Malinowska, Ion Melnic, Christian Michel, Paula Mucha, Joanna Parys,
Katarzyna Piasecka, Joanna Piotrowska, Krzysztof Podhorec, Anna Ponichtera, Justyna Skadorwa, Ewa
Szwaj, Valérie Tay, Marta Trybocka, Joséphine de Varax, Emmanuelle Vaysse, Hubert Veauvy, pour leurs
encouragements, leur disponibilité sans faille, leur confiance en moi et leur immense soutien aux moments
cruciaux de la recherche.
Finalement, j’adresse également mes remerciements chaleureux à mes collègues et à mes élèves, avant tout
à Elżbieta Błachowicz, Annick Cataldi, Małgorzata Cenajek, Aleksandra Cerfvol, Tim Clapham, Grażyna
Filipiak, Anna Głowacka, Jadwiga Gryczyńska-Świerczak, Ewa Jażdżewska-Goldstein, Karolina
Jędrzejczak, Agnieszka Kaleta, Switłana Kiszko, Emiliana Konopka, Lech Krzemiński, Dorota
Mierzejewska, Antoni Napieralski, Maciej Nęcki, Adam Oniszczuk, Jan Parzydło, Ewa Raczyńska,
Izabella Rowińska, Róża Rozmus, Eryk Stachurski, Joanna Staniszkis, Ewa Stawecka, Ewa Wohner, Agata
Woźniak, Łukasz Zalewski, Kinga Zieja, pour leur soutien et leur souplesse inappréciables.
Par-dessus tout, je tiens à dédier ma thèse à deux personnes exceptionnelles qui ont contribué à la réalisation
de ce projet scientifique. D’un côté, à feu Madame Małgorzata Mikulak, car c’est elle qui m’avait encouragé
à m’adresser à Madame Alicja Kacprzak et à commencer les études doctorales sous sa direction. De l’autre,
à ma mère Małgorzata Ozdoba-Białas qui m’a particulièrement soutenu pendant ces quelques dernières
années. C’est pour cela que je voudrais rendre hommage à ces deux femmes superbes dont le sourire, la
force, l’énergie et la bienveillance m’ont permis de surmonter différents obstacles ainsi que de mener à bien
ma recherche.