3
Les Certificats de Dépôt Garantis seront émis en euros, en dollars des Etats-Unis
d’Amérique (USD), en dollars canadiens (CAD), en livres sterling (GBP), en yens
(JPY) ou en francs suisse (CHF) (l’ensemble de ces devises, hors l’euro, les
« devises étrangères » et l’ensemble de ces devises, y compris l’euro, les
« devises autorisées »)
et en accord avec les réglementations locales spécifiques
applicables au moment de l’émission conformément à l’article D.213-6 du Code
monétaire et financier. La Banque de France peut toutefois décider la suspension
temporaire des émissions de titres libellés dans une devise déterminée si les
circonstances le justifient.
1.10
Maturité :
L’échéance des Certificats de Dépôt Garantis sera fixée conformément à la législation
et à la réglementation française, ce qui implique qu’à la date des présentes la durée
des émissions de Certificats de Dépôt Garantis ne peut être supérieure à 1 an ( 365
jours ou 366 les années bissextiles).
Les Certificats de Dépôt Garantis émis dans le cadre du Programme pourront
comporter une ou plusieurs options de prorogation de l’échéance (au gré de
l’Émetteur, ou du détenteur, ou en fonction d’un (ou plusieurs) évènement(s)
indépendant(s) de l’Émetteur et / ou du détenteur).
Les Certificats de Dépôt Garantis émis dans le cadre du Programme pourront aussi
comporter une ou plusieurs options de remboursement anticipé au gré de l’Émetteur,
ou au gré du détenteur, ou une option de remboursement anticipé automatique en
fonction d’un (ou plusieurs) évènement(s) indépendant(s) de l’Émetteur et / ou du
détenteur.
En outre, conformément à la réglementation en vigueur, l’Emetteur se réserve le droit
de racheter les Certificats de Dépôt Garantis.
L’option de remboursement anticipé, de prorogation et/ou la faculté de racheter les
Certificats de Dépôt Garantis à tout moment par l’Emetteur devront être spécifiées
explicitement dans le formulaire de confirmation de toute émission concernée.
En tout état de cause, la durée de tout Certificat de Dépôt Garanti assorti d’une ou de
plusieurs de ces clauses, sera toujours, toutes options de remboursement anticipé, de
prorogation ou toute faculté de rachat comprises, conforme à la réglementation en
vigueur au moment de l’émission du dit Certificat de Dépôt Garanti.
L'attention des détenteurs est attirée sur le fait qu’aucune cause de déchéance du
terme des Certificats de Dépôt Garantis, qu’elle soit d’origine légale (notamment en
cas de procédure de liquidation judiciaire à l’égard de l’Emetteur) ou contractuelle, ne
sera opposable aux Garants. En conséquence, tout appel en Garantie n’entraînera
une obligation de paiement par les Garants que selon l’échéancier normal des
Certificats de Dépôt Garantis (étant entendu que (i) les effets de toute clause de
résiliation anticipée non liée à la survenance d’un cas de défaut, tel que l’exercice par
un investisseur de certains puts contractuels, sont considérés comme faisant partie
de l’échéancier normal des Certificats de Dépôt Garantis, et que (ii) tout appel en
Garantie devra être renouvelé aux dates d’échéances ultérieures des Certificats de
Dépôt Garantis ). En outre, pour pouvoir faire appel à la Garantie, un investisseur ne
peut pas avoir invoqué ou invoquer une quelconque déchéance du terme à l’encontre
de l’Emetteur (sauf le cas échéant les causes de déchéance qui se seraient produites
de plein droit sans intervention de l’investisseur concerné, notamment en cas
d’ouverture d’une procédure de liquidation judiciaire à l’égard de l’Emetteur).
De plus, le droit de faire appel à la Garantie en ce qui concerne toute somme due et
impayée au titre d’un Certificat de Dépôt Garanti expire à la fin du 90éme jour qui
suit l’échéance de cette somme.