Faculté de médecine vétérinaire RAPPORT ANNUEL 1er juin 2007
publicité
Faculté de médecine vétérinaire RAPPORT ANNUEL 1er juin 2007 au 31 mai 2008 TABLE DES MATIÈRES RESSOURCES HUMAINES ............................................................................................ 1 Professeurs, chercheurs ............................................................................................ 1 Cadres et professionnels .......................................................................................... 7 Personnel de soutien ................................................................................................ 7 Personnel de laboratoire .......................................................................................... 7 Étudiants et stagiaires .............................................................................................. 9 Conseil d’administration ....................................................................................... 13 SUBVENTIONS ET CONTRATS ................................................................................. 15 BOURSES OBTENUES PAR LES ÉTUDIANTS ........................................................ 27 CHAPITRES DE LIVRES / RAPPORT ......................................................................... 33 ARTICLES DE SYNTHÈSE ............................................................................................ 34 PUBLICATIONS............................................................................................................... 35 COMPTES RENDUS ....................................................................................................... 43 AUTRES PUBLICATIONS ............................................................................................. 44 BREVETS............................................................................................................................ 46 RESSOURCES INTERNET............................................................................................. 49 ENTREPRISE DÉRIVÉE ................................................................................................. 50 INVITATIONS REÇUES PAR LES MEMBRES DU GREMIP............................... 51 PRIX ET DISTINCTION ................................................................................................. 57 COMMUNICATIONS SCIENTIFIQUES.................................................................... 58 THÈSES ET MÉMOIRES OBTENUS PAR DES ÉTUDIANTS SOUS LA DIRECTION D’UN PROFESSEUR DU GREMIP ..................................................... 66 CONFÉRENCIERS INVITÉS ......................................................................................... 68 ANNEXE 1 – Interactions des membres du GREMIP ............................................... 69 ANNEXE 2 – Feuillet des soutenances de thèse ......................................................... 71 ANNEXE 3 – Prix reçus par les étudiants du GREMIP ............................................. 73 ANNEXE 4 –InfoCRIP ..................................................................................................... 77 1er juin 2007 au 31 masi 2008 i ii 1er juin 2007 au 31 mai 2008 RESSOURCES HUMAINES Professeurs, chercheurs Directeur GOTTSCHALK, Marcelo, D.M.V., Ph. D. (Montréal) Professeur titulaire et Directeur du GREMIP 2006/02/16 Département de pathologie et microbiologie [email protected] Poste tél. : 8374 Membres réguliers ARCHAMBAULT, Marie, D.M.V., M. Sc., Ph. D., (Montréal) Dipl ACVM Professeure adjointe Département de pathologie et microbiologie [email protected] Poste tél. : 8679 Études de la résistance bactérienne aux antibiotiques et des alternatives aux antibiotiques. DUBREUIL, J. Daniel, B. Sc. (Agr.), M. Sc., Ph. D. (Montréal) Professeur titulaire Département de pathologie et microbiologie [email protected] Poste tél. : 8433 Purification et caractérisation biochimique de facteurs de virulence. Études biologique et moléculaire de toxines protéiques bactériennes. 1er juin 2007 au 31 mai 2008 1 FAIRBROTHER, John Morris, B. V. Sc., Ph. D. (Cornell) Professeur titulaire Département de pathologie et microbiologie [email protected] Poste tél. : 8234 Caractérisation d’adhésines des Escherichia coli pathogènes et diagnostic de la colibacillose. GAGNON, Carl A., D.M.V., Ph. D. (INRS-IAF) Professeur adjoint Département de pathologie et microbiologie [email protected] Poste tél. : 8681 Rôle des protéines structurales du virus du syndrome reproducteur et respiratoire porcin (VSRRP) dans la pathogenèse et l’induction d’une immunité protectrice. GOTTSCHALK, Marcelo, D.M.V., Ph. D. (Montréal) Professeur titulaire et Directeur du GREMIP 2006/02/16 Département de pathologie et microbiologie [email protected] Poste tél. : 8374 Caractérisation antigénique des bactéries pathogènes et réponse immunitaire et inflammatoire. HAREL, Josée, B. Sc., M. Sc., Ph. D. (McGill) Professeure titulaire Département de pathologie et microbiologie [email protected] Poste tél. : 8233 Étude moléculaire des facteurs de virulence bactériens et de leur régulation. 2 1er juin 2007 au 31 mai 2008 JACQUES, Mario, B. Sc., M. Sc., Ph. D. (Montréal) Professeur titulaire–Département de pathologie et microbiologie Vice–doyen à la recherche et aux études supérieures 2005/06/01 [email protected] Poste tél. : 8348 Adhérence des micro–organismes au niveau des voies respiratoires, systèmes d’acquisition du fer et ultrastructure bactérienne. MOUREZ, Michaël, B. Sc., M. Sc., Ph. D. (Paris) Professeur adjoint Département de pathologie et microbiologie Titulaire de la Chaire de recherche du Canada sur les maladies animales d’origine bactérienne [email protected] Poste tél : 8430 Étude et inhibition d’adhésines bactériennes. QUESSY, Sylvain, D.M.V., M. Sc., Ph. D. (Montréal) Professeur titulaire et Directeur du Département de pathologie et microbiologie Titulaire de la Chaire de recherche en salubrité des viandes [email protected] Poste tél : 8398 Épidémiologie moléculaire et contrôle des pathogènes alimentaires. SEGURA, Mariela, MSc, PhD (Montréal) Chercheure adjointe Département de pathologie et microbiologie [email protected] Poste tél. : 0080 Épidémiologie moléculaire et contrôle des pathogènes alimentaires. 1er juin 20007 au 31 mai 2008 3 Membres associés BATISTA, Laura, D.M.V., Ph. D. (Minneapolis, MN) (début 2010–10–17) Professeure adjointe fin 2007/12/07 – Dép. des sciences cliniques Responsable du programme de recherche en santé porcine Centre de développement du porc du Québec inc (CDPQ) [email protected] Tél. : 514 462–5092 Virus porcins : virus du syndrome reproducteur et respiratoire porcin et circovirus de type 2. DAIGLE, France, M. Sc., Ph. D. (Montréal) Professeure adjointe Département de microbiologie et immunologie [email protected] Poste tél : 7396 Étude des facteurs de virulence de Salmonella : identification et caractérisation de gènes exprimés in vivo. D'ALLAIRE, Sylvie, D.M.V., M. Sc., Ph. D. (St-Paul, Min.) Professeure titulaire Département de sciences cliniques Faculté de médecine vétérinaire [email protected] Poste tél : 8473 Épidémiologie des maladies et régie des productions porcines. del Castillo Jérôme, D.M.V., M. Sc., Ph. D. (Montréal) Professeur agrégé Département de biomedicine vétérinaire [email protected] Poste tél : 8288 Études pharmacocinétiques et pharmacodynamiques des antibiotiques et des agents immunomodulateurs et des résidus médicamentaux; optimisation des schémas thérapeutiques anti– infectieux chez les populations porcines. 4 1er juin 2007 au 31 mai 2008 DOZOIS, Charles M., B. Sc., M. Sc., Ph. D. (Montréal) Professeur agrégé Titulaire de la Chaire de recherche du Canada sur les maladies infectieuses bactériennes INRS – Institut Armand–Frappier Laval, Québec H7V 2B7 charles.dozois@ iaf.inrs.ca Tél : (450) 687-5010 poste 4221 Épidémiologie des maladies et régie des productions porcines. MITTAL, Khyali R., B. V.Sc., A.H., M.V.Sc., M. Sc., Ph. D. (Guelph) Professeur titulaire Département de pathologie et microbiologie [email protected] Poste tél : 8296 Caractérisation antigénique et diagnostic immunologique des bactéries pathogènes. LETELLIER, Ann, B. Sc., M. Sc., Ph. D. (Montréal) Chercheure adjointe Département de pathologie et microbiologie Titulaire de la Chaire de recherche en salubrité des viandes [email protected] Poste tél : 8640 Salubrité des viandes, assurance qualité à la ferme, épidémiologie moléculaire des agents pathogènes alimentaires et diagnostic HACCP. MESSIER, Serge, D.M.V., M. Sc., Ph. D. (Iowa State) Dipl. ACVM Professeur titulaire Département de pathologie et microbiologie [email protected] Poste tél : 8373 Diagnostic bactériologique des agents pathogènes porcins. 1er juin 20007 au 31 mai 2008 5 Membre invité DENICOURT, Martine, D.M.V., M. Sc. (Montréal) Professeure invitée Département des sciences cliniques [email protected] Poste tél : 8482 Mise en place d'un protocole humanitaire, sécuritaire et économique pour l'euthanasie des porcs. Membres honoraires HIGGINS, Robert, D.M.V., M. Sc., D. Sc. (Laval) retraité 2005/07/01 Professeur titulaire, Département de pathologie et microbiologie, Professeur honoraire, Faculté de médecine vétérinaire Poste tél. : 8313 LALLIER, Réal, B. Sc., M. Sc., Ph. D. (Sherbrooke) retraité 2006/12/31 Professeur titulaire, Département de pathologie et microbiologie, Vice-recteur adjoint à la recherche et Professeur émérite, Faculté de médecine vétérinaire Poste tél. : 8313 LARIVIÈRE, Serge, D.M.V., M. Sc., Ph. D. (Guelph) retraité 2002/12/01 Professeur titulaire, Département de pathologie et microbiologie, Professeur émérite, Faculté de médecine vétérinaire Poste tél : 8313 6 1er juin 2007 au 31 mai 2008 Cadres et professionnels LAURENT–LEWANDOSKI, Sylvette, Ph. D. Attachée de recherche au laboratoire du Dr Marcelo Gottschalk et Coordonnatrice du Centre de recherche en infectiologie porcine (CRIP) NADEAU, Éric, DMV, M. Sc., Ph. D. Chercheur adjoint au laboratoire du Dr John M. Fairbrother (2007/04/01) Personnel de soutien ANTHOINE–DUCLOS, Régine BERGERON, Hélène BERGERON, Nadia BOUCHER, Hélène COUTELLIER, Manon JALBERT, Louis–Alexandre LACHAMBRE, Sophie LACHANCE, Jacinthe LAFRENIÈRE, Louise THIBODEAU, Alexandre Personnel de laboratoire Chercheur adjoint NADEAU, Éric, DMV, M. Sc., Ph. D. Agents et Agentes de recherche AUGER, Éliane, B. Sc., M. Sc. BERTHIAUME, Frédéric, B. Sc., M. Sc. DESROSIERS, Annie, B. Sc., M. Sc. DUBOIS, Maurice, B. Sc., M. Sc. FONTAINE, Guy, B. Sc. GARNEAU, Philippe, B. Sc., M. Sc. GIGUÈRE, Karine, B. Sc. HOULE, Sébastien JALBERT, Louis-Alexandre, B.Sc., M. Sc. LABRIE, Josée, B.Sc., M. Sc. LACOUTURE, Sonia, B. Sc. NORMAND, Valérie, B. Sc., M. Sc. TREMBLAY, Donald, B. Sc., M. Sc. 1er juin 20007 au 31 mai 2008 7 Soutien technique Projet Vietnam Charron, Serge, B. Sc. Verdon, Lucie, D.M.V. Techniciennes de laboratoire AUBER, Catherine BEAUDOIN, Lisette DÉRY, Andrée DESAUTELS, Clarisse DUQUETTE, Claudia FILLION– DESCHÊNES, Annette FONTAINE, Johanne GIGUÈRE, Karine GRENON, Chantale JANELLE, Isabelle MARTIN–MORIER, Nicole MEUNIER–COTÉ, Diane VACHON, Line Techniciennes en santé animale LEHOUX, Brigitte PRÉVOST–LEMYRE, Jade Pascale Aide-techniques AUCLAIR, Raphaëlle CAYA, Francine LACASSE, Francine LAVALLÉE, Marie–Claude LUSSIER, Marie-Andrée TREMBLAY, Manon 8 1er juin 2007 au 31 mai 2008 Étudiants et stagiaires Stagiaires postdoctoraux BRUANT, Guillaume CHUNG, Jacqueline (Mc Gill) GOURÉ, Julien Superviseurs de stage Josée Harel, Roland J. Brousseau James W. Coulton et Mario Jacques Mario Jacques Chercheurs invités ARAGON FERNANDEZ, Virginia Marcelo Gottschalk et Mario Jacques CASAS AMORIBIETA, Maria John M. Fairbrother JACOBSEN, Lotte LI, Yuanyi MARTIN, Christine SHANIES, Tabitha STEGGER, Marc ZHANG, Younxiang Josée Harel Josée Harel Josée Harel Josée Harel Josée Harel Josée Harel Étudiants 3e cycle Directeurs de recherche BERGERON, Nadia CAZA, Mélissa CHARBONNEAU, Marie–Ève CRÉPIN, Sébastien DESLANDES, Vincent DOMINGUEZ, Mary de la Cruz ESGLEAS–IZQUIERDO, Miriam FAUCHER, Sébastien FAUST, Okamba FITTIPALDI, Nahuel FOREST, Chantal GIRARD, Victoria GOHORE BI GOUE, Denis GONÇALVES, Carina GRAVELINE, Richard LAMARCHE, Martin LAMBERT, Marie–Ève Sylvain Quessy, France Daigle Charles Dozois, François Lépine Michaël Mourez Charles Dozois, Josée Harel M. Jacques, J. Harel, J. Nash M. Gottschalk, S. Rivest, M. Segura Marcelo Gottschalk, J. Daniel Dubreuil France Daigle Max Arella, Carl A. Gagnon Marcelo Gottschalk, Josée Harel France Daigle Michaël Mourez J.R. del Castillo J. Daniel Dubreuil, J. Louis Schwartz Josée Harel, Christine Martin Josée Harel, J. Daniel Dubreuil Sylvie D’Allaire, R.A. Thompson OKAMBA, Faust (INRS–IAF) RAILLAND, Pascale RAMJEET, Mahendrasingh RHEAULT, Nancy SABRI, Mourad Max Arella, Carl A. Gagnon É. Troncy, J. del Castillo, S. Cuvelliez Mario Jacques, Marcelo Gottschalk Sylvain Quessy, Julie Paré Charles Dozois TRAN THI QUYNH, Lan 1er juin 20007 au 31 mai 2008 M. Boulianne, S. Quessy 9 Étudiants 3e cycle (suite) THIBODEAU, Alexandre TRAN THI QUYNH, Lan TREMBLAY, Cindy–Love VANIER, Ghyslaine YBARRA NAVARRO, Norma Thelma Étudiants 2e cycle ALBERT, Marie–Astrid ALLARD, Marianne (Sherbrooke) BÉLAND, Maxime BÉLANGER, Mathieu BÉRAUD, Romain BERNIER, Dave BERTRAND, Nicolas BOUCHET, Bénédicte CHARLEBOIS, Audrey CHARLES, Marthe Kenny CÔTÉ, Jean-Philippe CRÉPIN, Sébastien DAUDELIN, Jean–François DELISLE, Benjamin DELISLE, Julien DESRANLEAU–D., Ulysse DESTABLE, Élodie DUBOIS, Maurice Jr. FOREST, Chantal GUILLOT, Martin JALBERT, Louis–Alexandre JIA, Jian Jun KABORE KISWENDSIDA, Paul LABRECQUE, Olivia LAFRANCE, Judith LECOURS, Marie-Pier LEPAGE, Christine LE THANH, Bich Van MORIN, Valérie MUSIC, Nedzad OTIS, Colombe PAUCHET, Brïte PÉRUSSE, Philippe PETIT–JETTÉ, Caroline–Émanuelle POIRIER, Étienne 10 Directeurs de recherche A. Letellier, S. Quessy, È. Guévremont M. Boulianne, S. Quessy, A. Letellier M. Archambault, A. Letellier, J. del Castillo Marcelo Gottschalk, Mariela A. Segura É. Troncy, J. del Castillo, M. Jankowski Directeurs de recherche J. Daniel Dubreuil Mario Jacques, François Malouin France Daigle Ann Letellier, Martine Bouliane Jérôme del Castillo Jérôme del Castillo Josée Harel, Charles Dozois Marcelo Gottschalk, Mario Jacques M. Archambault, M. Gottschalk & C.A. Gagnon France Daigle Michaël Mourez Josée Harel John M. Fairbrother, Éric Nadeau John M. Fairbrother, Éric Nadeau A. Letellier, S. Quessy, G. Fecteau Ann Letellier, Sylvain Quessy Josée Harel, Michaël Mourez John M. Fairbrother, Éric Nadeau France Daigle Jérôme del Castillo, Kate Alexander M. Archambault, J. Harel, A. Letellier Carl A. Gagnon John M. Fairbrother Serge Messier, Josée Harel Jérôme del Castillo Marcelo Gottschalk, Mariela A. Segura France Daigle Scholl, D.T., S. Messier, J. R. del Castillo Jérôme del Castillo Carl A. Gagnon É. Troncy, J. del Castillo, J. Gutkowska John M. Fairbrother, Éric Nadeau Carl A. Gagnon, Jérôme del Castillo Fahima Nekka, Jérôme del Castillo D. School, M. Archambault, É. Bouchard 1er juin 2007 au 31 mai 2008 Étudiants 2e cycle (suite) POIRIER, Katherine PROULX, Julie (INRS-IAF) RACICOT–GUÉRARD, Roxane RENÉ, Mélissa SABBAGH, Sébastien SÉGUIN, Julie (INRS–IAF) SIDIBÉ, Cheick Oumar Tidane SIMARD, Geneviève SKAF-PELLETIER, Dora Maria (Mc Gill) TAILLON, Christine VERDON, Lucie ZOUAOUI, Hamza Directeurs de recherche France Daigle, Josée Harel Charles Dozois Serge Messier, A.A. Mafu, L. Deschênes Michaël Mourez, Éric Nadeau France Daigle Charles Dozois J. del Castillo, P. Vachon, A. Letellier Carole Simard, Sylvain Quessy James W. Coulton et Mario Jacques J. Daniel Dubreuil, Michaël Mourez Sylvain Quessy, Ann Letellier Jérôme del Castillo Résidence en recherche DES – diagnostic en laboratoire FAIRBROTHER, Julie–Hélène Stagiaires du CÉGEP et 1er, 2e et 3e cycles BEAUREGARD, Sabrina BOURASSA, Marie–Ève CAZA, Marie–Michèle (IAF) CHAMPAGNE, Véronique CHARLEBOIS, Audrey CHARLES, Marthe Kenny CHARTRAND, Valérie COEURT, Romain DALLAIRE, Geneviève DESFOSSÉS–LACASSE, Alexandre DOUESNARD–MALO, Frédéric EMBOULÉ, Loïc FORTIN, Audrey GENEST, Geneviève GONZAGA SERRANO, Nadja Fernanda GOYETTE, Katherine GRAND’MAISON, Marilyn GRASTEAU, Alexandra JANVORE, Julie LACASSE, Alexandre D. LAMARRE, Alexandre LARIVIÈRE–GAUTHIER, Guillaume LECLERC, Jean–Mathieu LECOURS, Marie–Pier 1er juin 20007 au 31 mai 2008 Serge Messier Superviseurs de stage Marcelo Gottschalk John M. Fairbrother Charles M. Dozois Michaël Mourez Carl A. Gagnon Charles Dozois France Daigle Charles M. Dozois Charles M. Dozois Marcelo Gottschalk France Daigle France Daigle Carl A. Gagnon France Daigle J. Daniel Dubreuil France Daigle Marcelo Gottschalk, Mariela Segura Mario Jacques Michaël Mourez Marcelo Gottschalk Marie Archambault Ann Letellier France Daigle Marcelo Gottschalk 11 Stagiaires du CÉGEP et 1er, 2e et 3e cycles LEFEBVRE, Brigitte LEMIRE, Paul LÉVEILLÉ, Cassandra LÉVESQUE, Caroline LÉVESQUE, Cynthia LÉVESQUE, Geneviève MARCOUX, Marie–Pier MICHAUD, Natalie MINTE, El Hadji San Kounf PELLETIER–JACQUES, Geneviève PION, Sébastien POIRIER, Édith RENÉ, Mélissa RIVEST, Catherine SHABANZADEH, Abedin SMITH, Matthew TA, Nelson VAREILLE, Marjolaine VARGAS ABREGO, Rocio del Carmen VIALLE, Laure 12 Superviseurs de stage (suite) John M. Fairbrother Mariela Segura France Daigle Ann Letellier Mario Jacques France Daigle John M. Fairbrother Mario Jacques, Carl A. Gagnon Michaël Mourez, Josée Harel Mario Jacques Ann Letellier Josée Harel Michaël Mourez John M. Fairbrother Carl A. Gagnon John M. Fairbrother France Daigle Josée Harel Marcelo Gottschalk, Mariela Segura Mario Jacques, Marcelo Gottschalk 1er juin 2007 au 31 mai 2008 Conseil d’administration Président DUBREUIL, Pascal Vice-doyen aux affaires cliniques Faculté de médecine vétérinaire Université de Montréal Membres BELHUMEUR, Pierre Professeur titulaire et Directeur Département de microbiologie et immunologie Faculté de médecine Université de Montréal CASTELLUCCI, Vincent Vice–doyen adjoint à la recherche et Directeur intérimaire Département de pathologie et biologie Faculté de médecine Université de Montréal DUBREUIL, J. Daniel Professeur titulaire Département de pathologie et microbiologie Faculté de médecine vétérinaire Université de Montréal GAGNON, Carl A. Professeure adjoint Département de pathologie et microbiologie Faculté de médecine vétérinaire Université de Montréal 1er juin 20007 au 31 mai 2008 13 Conseil d’administration (suite) GOTTSCHALK, Marcelo Professeur titulaire Département de pathologie et microbiologie Faculté de médecine vétérinaire Université de Montréal MIVILLE, Claude Directeur Recherche et développement Fédération des producteurs de porcs du Québec 14 1er juin 2007 au 31 mai 2008 SUBVENTIONS ET CONTRATS Chercheurs Projet Organisme Type Archambault, D., F. Sarhan, A. Mateescu et C. A. Gagnon Immunité mucosale pour le contrôle du virus du syndrome reproducteur et respiratoire porcin. CRSNG Stratégique Subv. 206 000 Archambault, Marie Investigations into the Association between Antimicrobial Resistance and Virulence Factors of Clostridium perfringens. CRSNG Découverte Subv. 32 200 Archambault, M. M. Kobish C.A. Gagnon M. Denicourt L. Batista S. D’Allaire P. Hélie Étude de la diversité génétique des souches québécoises de Mycoplasma hyopneumoniae en infection simple ou mixte et caractérisation de leur résistance aux antibiotiques. FPPQ & Pfizer Subv. 19 785 20 000 Archambault, M., S. Quessy, A. Letellier Methicillin–resistant Staphylococcus (MRSA) infections in pigs: strain characterization and comparison with MRSA from humans. Canadian Pork Council Subv. 21 000 Archambault, M. et A. Letellier Étude de la résistance aux FPPQ antibiotiques chez le porc à l’aide des bactéries indicatrices Enterococcus faecalis et Enterococcus faecium. Subv. 9 100 Archambault, M., A, Letellier, J. Harel D. Daigneault Characterization of avian antimicrobial resistance (AMR) and investigation on new ways to reduce the emergence and the spread of AMR using avian enterococci as a model. Subv. 9 500 1er juin 20007 au 31 mai 2008 Poultry Industry Council Montant 2007-2008 15 Chercheurs Projet Organisme Type Montant 2007–2008 Arella, M. et C. A. Gagnon Évaluation du potentiel vaccinal d’adénovirus recombinants contre la pneumonie enzootique porcine. MAPAQ Subv. 50 000 Batista, L., S. D’Allaire, C.A. Gagnon, M. Gottschalk et J. Harel Comparison of different gilt acclimatization strategies against Porcine Reproduction and Respiratory SyndronmeVirus (PRRSV) and their role in protection of pregnant gilts to a homologous or heterologous challenge. FPPQ & CDAQ Subv. 56 666 66 666 Batista, Laura Experimental evaluation of a filtration system to stop PRRSV from entering to swine farms. FPPQ, SPPQ, MAPAQ, Noveko Subv. 100 000 Batista, Laura Implementation of a filtration FPPQ, system in a farrow to finish farm. Noveko, SPPQ Subv. 75 000 CORPAQ, Subv. 50 000 Boulianne, M., G. Roch, S. Messier Évaluation des méthodes et produits alternatifs à l’utilisation d’antibiotiques en continu chez le poulet de chair. Caswell, J., K. Bateman, H. Cai M. Archambault Mycoplasma bovis pneumoniae and arthritis in feedlot cattle. Beef Cattle Research Council (BCRC) Subv. 70 725 Coulton, J.W. and M. Mourez Sheldon Biotechnology Centre: Surface Plasmon Resonance Facility. CIHR Research Resource Subv. 79 662 Daigle, France Molecular analysis of Salmonella typhi host specificity. NSERC Discovery Subv. 40 900 16 1er juin 2007 au 31 mai 2008 Chercheurs Projet Organisme Type Daigle, F., C.M. Dozois, S. Quessy Caractérisation des souches de Salmonella Typhimurium responsables de septicémies chez le porc. FQRNT CRIP Nouvelles initiatives Subv. 15 000 Daigle, France Analyse transcriptomique et génomique fonctionnelle de l’agent de la cowdriose, Ehrlichia ruminantium. Fonds France Canada pour la recherche (FFCR) Subv. 5 000 D’Allaire, S., Programme de recherche sur le C.A. Gagnon, syndrome reproducteur et M. Gottschalk, J. Harel respiratoire porcin (SRRP). UdeM et 16 divers donateurs Subv. 86 000 D’Allaire, S., Z. Poljak, L. Batista, C.A. Gagnon, J. Harel, A. Thompson Épidémiologie du syndrome reproducteur et respiratoire porcin. FPPQ & CDAQ Subv. 32 500 37 500 D’Allaire, S., L. Batista, C.A. Gagnon, M. Gottschalk J. Harel, A. Thompson Programme de recherche sur le syndrome reproducteur et respiratoire porcin (SRRP). CIPQ Subv. 33 333 D’Allaire, S., D. Bélanger Influence du nombre de sources MAPAQ d’approvisionnement des porcs et du type de renouvellement des truies sur la mortalité des porcs en engraissement reliée au circovirus porcin type 2. Subv. 24 000 D’Allaire, S., D. Bélanger Effet de la vacination pour le circovirus porcin type 2 chez les truies et/ou les porcelets sevrés sur la santé et les performances zootechniques. Subv. 12 000 1er juin 20007 au 31 mai 2008 MAPAQ Montant 2007-2008 17 Chercheurs Projet Organisme Type del Castillo, Jérôme Effects of age, dose and length of administration on the acumulation of chlortetracycline in bone tissue of grower pigs. Ontario Pork Council, FPPQ, Canadian Meat Council Subv. 158 000 del Castillo, Jérôme Accumulation and persistence of tetracyclines in bonse of swine. Ontario Pork, FPPQ, Industrial partners Subv. 140 000 del Castillo, Jérôme Mise au point et validation de méthodes de dépistage rapide d'antibiotiques non bétalactamines dans le lait. FQRNT Action concertée, Novalait et AAC Subv. 123 772 del Castillo, Jérôme Effect of chlortetracycline on feeding preferences of swine. Alpharma Cont. 40 000 del Castillo, J., Effet des sources protéiques de la C. Pomas, , A. Letellier, ration de porcelet sur la L. Huneault biodisponibilité orale des pénicillines chez le porcelet sevré. FPPQ Fonds d’aide à la recherche Subv. 27 666 del Castillo, Jérôme Influence du comportement alimentaire sur l’exposition systémique à la chlortétracycline administrée via l’aliment et la sélection de bactéries résistantes chez le porc. FPPQ Subv. 25 500 del Castillo, Jérôme Therapeutic effect of essential nutrients on the post–weaning multisystemic syndrome. FPPQ Cont. 22 800 del Castillo, Jérôme Fluoroquinolone resistance selection in fecal coliforms of swine. PHAC Cont. 20 000 18 Montant 2007-2008 1er juin 2007 au 31 mai 2008 Chercheurs Projet Organisme Type del Castillo, J. C.A. Gagnon, G. Roch, J.J. Matte F. Cardinal, Effet de la teneur en choline de la ration sur la gravité du syndrome de dépérissement post-sevrage chez le porc. FPPQ Subv. 11 400 Devillers N., R. Bergeron, S. D’Allaire, M.C. Meunier–Salaün Évaluation à la ferme du bien– être de la truie productrice. FPPQ Subv. 23 666 Canadian Committee on Antibiotic Resistance (CCAR) Subv. 25 000 Doucet, Michèle, M. Archambault et 8 autres coll. Antimicrobial Resistance Curriculum in the Canadian Veterinary Colleges-1st Canadian Vet Schools - AMR Workshop. Montant 2007-2008 Dozois, Charles Chaire de recherche du Canada sur les maladies infectieuses bactériennes. CRC Subv. 100 000 Dozois, Charles Molecular analysis of extra– intestinal Escherichia coli genes expressed in vivo in the mouse urinary tract infection model and their contribution to virulence. IRSC Subv. 83 706 Dozois, Charles Identification de gènes d'Escherichia coli exprimés in vivo pendant l'infection et leurs rôles dans la pathogénie des maladies extra-intestinales. FRSQ Chercheur boursier junior 2 Subv. 51 423 Dozois, Charles Virulence mechanisms of pathogenic Escherichia coli infecting poultry. NSERC Discovery Subv. 24 000 1er juin 20007 au 31 mai 2008 19 Chercheurs Projet Organisme Type Dubreuil, J. D., J. Harel, M. Mourez, Y.R. Nabi Utilisation d’une toxinerbactérienne pour le ciblage de cellules cancéreuses. FQRNT Projet en équipe Subv. 51 000 Dubreuil, J. Daniel Étude de l'entérotoxine STb d'Escherichia coli et mise au point d'un modèle cellulaire pour l'étude de son mécanisme d'action. CRSNG À la découverte Subv. 35 170 Fairbrother, J.M. et Nadeau, É. Technologie pour la prévention des toxi-infections d’origines alimentaire et environnementale associées aux Escherichia coli productrices de toxine Shiga (STEC; incluant le O157:H7) chez l’humain. MDEIE Soutien à la maturation technolo– gique Subv. 125 702 113 140 Fairbrother, J.M. et Nadeau, É. Technologie pour la prévention des toxi-infections d’origines alimentaire et environnementale associées aux Escherichia coli productrices de toxine Shiga (STEC; incluant le O157:H7) chez l’humain. Prevtec microbia inc. Cont. conjoint avec MDEIE 79 000 71 000 Fairbrother, J.M. et Nadeau, É. Projets de recherche et développement de Prevtec microbia au Laboratoire EcL : Développement d’un vaccin contre la maladie de l’œdème chez le porc. Prevtec microbia inc. Subv. 54 510 Fairbrother, John M. Host and bacterial factors in the pathogenesis of extraintestinal Escherichia coli infections in animals. NSERC Operating Grant Subv. 48 310 20 Montant 2007-2008 1er juin 2007 au 31 mai 2008 Chercheurs Projet Organisme Type Gagnon, Carl A Laboratoire des maladies infectieuses virales vétérinaries. FCI Fonds de relève Subv. 64 000 Gagnon, C.A. J.G. Lussier P. Hélie L. Batista Évaluation de la virulence in vivo du nouveau génotype québécois de circovirus porcin de type 2 (CVP2). FPPQ, CIPQ, CDAQ Subv. 56 000 Gagnon, C.A., J. Harel S.M. Elahi D. Tremblay Développement d’un test RT-PCR MAPAQ en temps réel pour la détection des neuraminidases (NA) principalement retrouvées chez les souches IAHP d’influenzavirus. Subv. 25 000 Gagnon, Carl A. Secretion of PRRS virus GP3 glycoprotein controversy: GP3 characterization and role identification in vitro and in vivo. NSERC Discovery Subv. 16 233 Gagnon, Carl A. Quantification du circovirus porcin dans des extraits pancréatiques de porc. Axcan Pharma Inc. Cont. 11 704 Gagnon, Carl A. MTA – Ventes d’anticorps et de cellules positives pour le PCV. Axcan Pharma Inc. Cont. 2 750 Gottschalk, M. et 30 collaborateurs Centre de recherche en infectiologie porcine (CRIP). FQRNT Regroupements stratégiques Subv. 325 000 Gottschalk, M., S. D’Allaire, C. Gagnon, L. Batista Evaluation of the effects of tilmicosin in water on nursery pigs inoculated with PRRS virus. Eli Lily Canada Inc. Cont. 98 156 1er juin 20007 au 31 mai 2008 Montant 2007-2008 21 Chercheurs Projet Organisme Type Montant 2007-2008 Gottschalk, M. Segura et 2 autres coll. Virulence genes, pathogenic mechanisms and evolution pathways of Streptococcus suis sequence type 7 responsible for human outbreaks in China. Ministère des relations internationales (QC) et Ministère de la Science et Technologie (Chine-MOST) Soutien aux initiatives internationales de rech. Subv. 50 000 Gottschalk, Marcelo Studies on the pathogenesis of the infection caused by Streptococcus suis. NSERC Discovery Subv. 40 950 Gottschalk, M., M. Segura et C.A. Gagnon Standardisation de la culture des cellules dendritiques porcines. FQRNT CRIP Nouvelles initiatives Subv. 20 000 Grenier, D. and M.Gottschalk, Construction et caractérisation de mutants de Streptococcus suis déficients pour la formation de biofilm. FQRNT CRIP Nouvelles initiatives Subv. 25 000 Gutkowska, J., J. del Castillo Evaluation of the cardiogenerative effect of oxytocin during myocardial infarct. CIHR & Can Heart Foundation Subv. 300 000 Harel, J., R.J. Brousseau, J.M. Fairbrother, M. Mourez Étude du rôle et du mode d’action de Paa chez le Escherichia coli pathogènes. FQRNT Projet en équipe Subv. 51 000 Harel, Josée Études moléculaires de la pathogénie d’Escherichia coli causant des septicémies chez l’animal. CRSNG À la découverte Subv. 30 850 22 1er juin 2007 au 31 mai 2008 Chercheurs Projet Organisme Type Montant 2007-2008 Harel, J., R.J. Brousseau, M. Archambault Development of diagnostic microarrays for antimicrobial resistance bacterial gene (ABG) identification. FQRNT – CRIP Nouvelles initiatives Subv. 25 000 Harel, J. and C. Martin, A. Gobert, Y. Bertin, J.P. Girardeau, M. Der Vartanian et F. Daigle Identification de marqueurs moléculaires dans les toxi– infections alimentaires causées par Escherichia coli pathogènes. Comm. permanente de coop. franco– québécoise (CPCFQ) Subv. 6 265 Jacques, M. et M. Gottschalk Identification de facteurs impliqués FQRNT dans la pathogénie de l’infection Projet en causée par Haemophilus parasuis. équipe Subv. 65 000 Jacques, Mario Interaction of Actinobacillus pleuropneumoniae with host epithelial cells. NSERC Discovery Subv. 56 250 Jacques, M., M. Gottschalk et J. Harel Échanges scientifiques Québec– Catalogne dans les domaines de la santé animale et de la santé publique Ministère des relations internationales (MRI) Subv. 10 000 Lessard, M., J.M. Fairbrother, É. Nadeau, S. Quessy, A. Letellier, Y. Boutin, D. Roy and F. Guay Impact des probiotiques FPPQ – Pediococcus acidilactici et Fonds d'aide Saccharomyces cerevisiae boulardii sur à la rech. la santé intestinale du porcelet naissant et après le sevrage. Subv. 88 000 Letellier, A., S. Quessy, M. S. Diarra Impact de l’utilisation des facteurs de croissance sur les flores bactériennes d’élevages de porc et de volaille. Subv. 50 000 1er juin 20007 au 31 mai 2008 Agriculture et agro– alimentaire (AAC) Partage frais investissement 23 Chercheurs Projet Organisme Type Letellier, A., J. Harel, S. Quessy, R.J. Brousseau et M. Archambault Étude de l’utilisation des agents antimicrobiens et désinfectants sur la résistance et la présence de facteurs de virulence chez Salmonella et Campylobacter chez le poulet. MAPAQ Soutien à l’innovation en agro– alimentaire Subv. 28 000 Letellier, A., S. Quessy, M. Boulianne, J. Harel Impact of antimicrobial agents use in poultry and investigation of the relation ship between virulence and antimicobial resistance in Salmonella and Campylobacter isolates. Poultry Industry Council Subv. 19 500 Letellier, A. S. Quessy, M. Boulianne Development of a mix-ELISA for Salmonella IgY detection in eggs as a tool to detect Salmonella contaminated breeders flocks in a Salmonella surveillance program. Poultry Industry Council Subv. 5 600 Mourez, Michaël Maladies animales d’origine bactérienne. Chaire de recherche du Canada (CRC) Subv. 100 000 Mourez M. and J.M. Fairbrother Dissecting the SAAT, a family of versatile virulence factors of Escherichia coli. IRSC Opération Subv. 93 447 Mourez, M., J. Harel, M. Jacques, J.D. Dubreuil Upgrading of J–819 Spectropolarimeter with fluorescence measurement NSERC Research Tools Instrument Subv. 24 956 Mourez, M., J.W. Coulton Identification du récepteur de l’adhésine AIDA–1 d’une souche d’Escherichia coli. FQRNT CRIP Nouvelles initiatives Subv. 24 000 24 Montant 2007-2008 1er juin 2007 au 31 mai 2008 Chercheurs Projet Organisme Type Montant 2007-2008 Nekka, F., J. del Castillo and 5 coll. Effect of feeding behaviour on the MITACS systemic exposure to feed– Seed project administered antibiotics in swine. Subv. 51 000 Quessy, S., A. Letellier Development and application of HACCP–based production practices for food production facilities in Vietnam. ACDI Subv. 3 200 000 Quessy, Sylvain Révision des dossiers d’assurance qualité et audits internes des fermes porcines au Québec. FPPQ Cont. 176 833 Quessy, S. et A. Letellier Development of antimicrobial resistance following administration of antimicrobial agents. Canadian Pork Council Subv. 141 000 Scholl D., S. Messier et coll. Canadian Bovine Mastitis Research Network. NSERC Network Subv. 1 502 252 Segura, Mariela Démarrage d’un laboratoire d’immunologie FCI Fonds des leaders Subv. 214 107 Segura, Mariela Bourse salariale FRSQ chercheur boursier junior 1 Subv. 52 828 Segura, Mariela Dendritic cell interactions with capsular polysaccharides from extracellular bacteria: impact on innate & adaptive immune responses. NSERC Dicovery Subv. 35 000 Segura, Mariela Rôle de polysaccharides capsulaires dans l’interface des interactions entre les bactéries et les cellules dendritiques: impact dans la réponse immunitaire innée et adaptative FRSQ Établisse– ment d’un jeune chercheur Subv. 15 000 1er juin 20007 au 31 mai 2008 25 Chercheurs Projet Organisme Type Montant 2007-2008 Segura, Mariela Démarrage d’un laboratoire UdeM FMV Subv. 5 000 Stevenson, M., M. Segura and 3 coll. Multidisciplinary Strategy to Identify and Characterize Immunosuppressive Components Derived from Gastrointestinal Nematodes FQRNT Centre for Host Parasite Interactions, McGill U. Subv. 28 500 TOTAL DES SUBVENTIONS ET CONTRATS 2007-2008 : 26 9 741 483 $ 1er juin 2007 au 31 mai 2008 BOURSES OBTENUES PAR LES ÉTUDIANTS NOM DIRECTEUR DE RECHERCHE ORGANISME MONTANT BÉLAND, Maxime France Daigle FRSQ 2e cycle BERTRAND, Nicolas Josée Harel FÉSP Admission à la M.Sc. 4 000 BERGERON, Nadia Sylvain Quessy FÉSP Bourse de rédaction 2 500 Bourse de dépannage CRIP 2007/12/31 6 000 15 000 BRUANT, Guillaume Josée Harel FQRNT-CRIP Bourse de congrès 2008/03/15 1 000 CAZA, Mélissa Charles Dozois Fondation Armand–Frappier 3e cycle 20 000 CHARBONNEAU, Marie–Ève Michael Mourez CRSNG 3e cycle 21 000 CHARLEBOIS Audrey Carl A. Gagnon 1er juin 20007 au 31 mai 2008 FÉSP Accès direct au Ph. D. 7 000 FQRNT 2e cycle 5 000 FÉSP Excellence au Ph. D. 4 000 CRSNG Stagiaire d’été 5 625 27 NOM DIRECTEUR DE RECHERCHE ORGANISME MONTANT CHARLEBOIS Audrey Carl A. Gagnon FÉSP Admission à la M.Sc. CHARLES KENNY, Marthe France Daigle FRSQ 2e cycle CÔTÉ, Jean–Philippe Michaël Mourez FÉSP Admission à la M.Sc. CRÉPIN, Sébastien Josée Harel FQRNT 3e cycle DAUDELIN, Jean–François J.M. Fairbrother Cité de la biotechnologie 1 500 FÉSP Admission à la M.Sc. 4 000 2 500 15 000 J.M. Fairbrother Bourse Pfizer Santé animale – MSc DESLANDES, Vincent Mario Jacques FQRNT 3e cycle DESTABLE, Élodie Josée Harel FQRNT – CRIP Bourse de dépannage 2007/12/31 20 000 FQRNT–CRIP Bourse de congrès 2008/03/15 Marcelo Gottschalk 4 000 20 000 DELISLE, Benjamin DOMINGUEZ PUNARO, Maria de la Cruz 4 000 CRSNG 3e cycle 5 000 800 21 000 Bourse Lucie Besner 5 000 FQRNT 3e cycle (déclinée) 28 1er juin 2007 au 31 mai 2008 NOM DIRECTEUR DE RECHERCHE ORGANISME MONTANT ESGLEAS– IZQUIERDO, Miriam Marcelo Gottschalk FESP Bourse de rédaction FAUCHER, Sébastien France Daigle CRSNG 3e cycle 21 000 FITTIPALDI, Nahuel Marcelo Gottschalk CRSNG 3e cycle 21 000 2 500 FÉSP Excellence au Ph. D. 7 000 CRSNG Programmes Stages d'été au Japon 3 000 FQRNT (déclinée) 3e cycle FOREST, Chantal France Daigle CRSNG Bourse Alexandre Graham Bell – 3e cycle 35 000 FQRNT–CRIP Bourse de dépannage 2007/03/15 5 000 FQRNT–CRIP Bourse de congrès 2007/03/15 600 GIRARD, Victoria Michaël Mourez FÉSP Bourse de rédaction 3 000 GONÇALVES, Carina J. Daniel Dubreuil FÉSP Fin d’études au Ph. D. 7 000 1er juin 20007 au 31 mai 2008 29 NOM DIRECTEUR DE RECHERCHE ORGANISME MONTANT GONÇALVES, Carina J. Daniel Dubreuil FESP Bourse spéciale PhD 1 600 Journée de la recherche FMV Meilleure affiche 1 000 GOURÉ, Julien Mario Jacques Bourse postdoctorale Michel Saucier GRAVELINE, Richard Josée Harel FQRNT– CRIP Bourse de congrès 2008–03/15 800 LAMARCHE, Martin Josée Harel FQRNT/CRIP Bourse dépannage 6 000 FESP Bourse de rédaction 2 500 FQRNT/CRIP 1er Prix Meilleure affiche 450 CSM 1er Prix Meilleure affiche 100 LAMBERT, Marie–Ève Sylvie D’Allaire Véquinol LECOURS, Marie–Pier Marcelo Gottschalk FQRNT 2e cycle LEMIRE, Paul Mariela Segura CRSNG Stagiaire d’été NEDZAD, Music Carl A. Gagnon FQRNT 2e cycle 30 25 000 1 000 15 000 5 625 15 000 1er juin 2007 au 31 mai 2008 NOM DIRECTEUR DE RECHERCHE ORGANISME MONTANT NEDZAD, Music Carl A. Gagnon FQRNT–CRIP Bourse de dépannage 2007/12/31 5 000 FQRNT–CRIP Bourse de congrès 2007/09/15 1 000 POIRIER, Katherine France Daigle FRSQ 2e cycle 15 000 PROULX, Julie Charles M. Dozois FRSQ 2e cycle 15 000 RENÉ, Mélissa Michaël Mourez FÉSP Admission MSc RESTIERI, Concetta Charles Dozois Fondation Armand–Frappier 2e cycle 14 000 SABBAGH, Sébastien France Daigle FRSQ 2e cycle 17 000 4 000 FÉSP Excellence MSc 7 000 SABRI, Mourad Charles M. Dozois Fondation Armand–Frappier 3e cycle 7 000 SÉGUIN, Julie Charles M. Dozois Fondation Armand–Frappier 2e cycle 14 000 SKAF-PELLETIER, Dora Maria Mario Jacques FQRNT-CRIP Bourse de congrès 2007/03/15 600 1er juin 20007 au 31 mai 2008 31 NOM DIRECTEUR DE RECHERCHE ORGANISME TAILLON, Christine J. Daniel Dubreuil FÉSP Bourse de rédaction 2 500 FQRNT–CRIP Bourse de congrès 2008/03/15 1 000 FÉSP Excellence au Ph.D. 4 000 Bourse de congrès CRIP 2007/09/15 1 000 FQRNT 3e cycle 6 666 Bourse de dépannage CRIP 2007/06/30 5 000 CONACyT National Council of sciences and technology of Bolivia 22 615 IRSC 3e cycle 20 000 TREMBLAY, Cindy–Love VANIER, Ghyslaine YBARRA NAVARRO, Norma Thelma Marie Archambault Marcelo Gottschalk J. del Castillo TOTAL DES BOURSES OBTENUES 2007–2008 32 MONTANT 535 481 $ 1er juin 2007 au 31 mai 2008 CHAPITRES DE LIVRES / RAPPORT • CHAPITRES DE LIVRE Albert, M.A., J.D. Dubreuil. 2008. Nouvelles observations appuyant le rôle de la toxine STb d’Escherichia coli dans la riarrhée chez l’Homme. Dans Toxines et fonctions cholinergiques neuronales et non neuronales. Édition de la Société française pour l’étude des toxines. p. 101–106. Chung, J., M. Jacques and J.W. Coulton. 2008. Outer membrane proteins and iron uptake of Actinobacillus pleuropneumoniae. In: Pasteurellaceae: Biology, Genomics and Molecular Aspects. P. Kuhnert and H.Christensen Editors, Horizon Scientific Press. p. 147–177. Daigle, F. 2008. Identification of Salmonella genes expressed within macrophages : from cloning to global profiling. Molecular biology and molecular epidemiology of Salmonella infections. Ed. J. Calva. In press. Fairbrother, JM and É. Nadeau. 2008. Colibacillosis. In Infectious and Parasitic Diseases of Livestock. Lefèvre, P.C., J. Blancou, R. Chermette and G Uilenberg, editors. Commonwealth Agricultural Bureau – International (CABI). In press. Segura, M., R. Ing, N. Tawani, and M. Stevenson. 2007. Effector functions of macrophages in Plasmodium parasite infections. In: Protozoans in Macrophages. E. Denkers and R. Gazzinelli (Eds). Landes Bioscience, Austin, TX, USA., pp. 160-172. http://www.eurekah.com/chapter/3043 ISBN: 978-1-58706-150-9. Taillon, C., É. Nadeau, M. Mourez, J.D. Dubreuil. 2008. Présence d’un variant de la toxine STb d’Escherichia coli chez certains porcs malades. Dans Toxines et fonctions cholinergiques neuronales et non neuronales. Édition de la Société française pour l’étude des toxines. p. 105–106. • RAPPORT Fairbrother, J.M. Rapport annuel des Laboratoires de référence de l’OIE et des centres de collaboration, section sur les Escherichia coli, 2007. Publications 2007 et 2008 33 ARTICLES DE SYNTHÈSE Les noms des étudiants et postdoctorants du GREMIP figurent en italique. Caswell, J.L., M. Archambault. 2007. Mycoplasma bovis pneumonia in cattle. Animal Health Research Reviews, 8:161-86. Dubreuil, J.D. 2008. Escherichia coli STb toxin and colibacillosis: knowing is half the battle. FEMS Microbiology Letters 278: 137–145. Dubreuil, J.D., S. Penel and C. Gonçalves. 2007. Escherichia coli STb enterotoxin toxicity and internalization investigations: a mini–review. Research Journal of Microbiology, 2: 209–215. Gottschalk, M. et S. Laurent–Lewandowski. Les vaccins face à la diversité antigénique des bactéries. Dans Vaccination animale Partie 1 : Développement, production et utilisation. 2007. Revue scientifique et technique de l’Office International des Epizooties, 26: 91–103. Gottschalk, M., M. Segura, and J. Xu. 2007. Streptococcus suis infections in humans: the Chinese experience and the situation in North America. Animal Health Research Reviews, 8: 29-45. Lamarche, M.G., B.L. Wanner, S. Crépin, J. Harel. 2008. The phosphate regulon and bacterial virulence: a regulatory network connecting phosphate homeostasis and pathogenesis. FEMS Microbiology Reviews 32: 461–473. Ramjeet, M., V. Deslandes, J. Gouré and M. Jacques. 2008. Actinobacillus pleuropneumoniae vaccines: from bacterins to new insights into vaccination strategies. Animal Health Research Reviews 9: 25–45. 34 Publications 2007 et 2008 PUBLICATIONS Les noms des étudiants et postdoctorants du GREMIP figurent en italique. Afset, J.E., E. Anderssen, G. Bruant, J. Harel, L. Wieler, K. Bergh. 2008. Phylogenetic background and virulence profile of atypical enteropathogenic Escherichia coli from a case control study using multilocus sequence typing and DNA microarray. Journal of Clinical Microbiology, 46: 2280-2290. Alexander, K., J.R. del Castillo, N. Ybarra, V. Morin, D. Gauvin, S. Authier, P. Vinay, E. Troncy. 2007. Single–slice dynamic computed tomographic determination of glomerular filtration rate by use of Patlak plot analysis in anesthetized pigs. American Journal of Veterinary Research, 68: 297–304. Alexander, K., N. Ybarra, J.R.E. del Castillo, V. Morin, D. Gauvin, S. Bichot, G. Beauchamp, E. Troncy. 2008. Determination of glomerular filtration rate in anesthetized pigs by use of three-phase whole-kidney computed tomography and Patlak plot analysis. American Journal of Veterinary Research, 69: 1455-1462. Arsenault, J., A. Letellier, S. Quessy, J.P. Morin, M. Boulianne. 2007. Prevalence and risk factors for Salmonella and Campylobacter spp. carcass contamination in turkeys slaughtered in Quebec, Canada. Journal of Food Protection, 70: 1350–1359. Arsenault, J., A. Letellier, S. Quessy, M. Boulianne. 2007. Prevalence and risk factors for Salmonella spp. and Campylobacter spp. caecal colonization in broiler chicken and turkey flocks slaughtered in Quebec, Canada. Journal of Food Protection, 70: 1820–1828. Arsenault, J., A. Letellier, S. Quessy, V. Normand, M. Boulianne. 2007. Prevalence and risk factors for Salmonella spp. and Campylobacter spp. caecal colonization in broiler chicken and turkey flocks slaughtered in Quebec, Canada. Preventive Veterinary Medicine, 81: 250-64. Baurhoo, B., A. Letellier, X. Zhao, C. Ruiz-Feria. 2007. Cecal populations of Lactobacilli and Bifidobacteria and Escherichia coli populations after in vivo Escherichia coli challenge in birds fed diets with purified lignin or mannanoligosaccharides. Poultry science, 86: 2509-2516. Béraud, R., L. Huneault, D. Bernier, F. Beaudry, A. Letellier, J.R.E. del Castillo. 2008. Comparison of the selection of antimicrobial resistance in faecal Escherichia coli during enrofloxacin administration with a local drug delivery system or with intramuscular injections in a swine model. Canadian Journal of Veterinary Research, 72: 311–319. Berthiaume, F., N. Rutherford, M. Mourez. 2007. Mutations affecting the biogenesis of the AIDA–1 autotransporter. Research in Microbiology, 158: 348–354. Publications 2007 et 2008 35 Bohnsack, J. F., A. Whiting, M. Gottschalk, D. M. Dunn, R. Weiss, P. H. Azimi, J.B. Philips, L. E. Weisman, G.G. Rhoads and F.-Y. C. Lin. 2008. Population structure of invasive and colonizing strains of S. agalactiae from Neonates of Six U.S. Academic Centers from 1995 to 1999. Journal of Clinical Microbiology, 46: 1285–1291. Bouchet, B., G. Vanier, M. Jacques, M. Gottschalk. 2008. Interactions of Haemophilus parasuis and its LOS with porcine brain microvascular endothelial cells. Veterinary Research, 39: 42. Broes, A. G.P. Martineau, and M. Gottschalk. 2007. Dealing with unexpected Actinobacillus pleuropneumoniae serological results. Journal of Swine Health and Production, 15: 264–269. Calinescu, C., É. Nadeau, J. Mulhbacher, J.M. Fairbrother and M.A. Mateescu. 2007. Carboxymethyl high amylose starch for F4 fimbriae gastro-resistant oral formulation. International Journal of Pharmaceutics, 343: 18-25. Carman, S., H. Cai, J. DeLay, Sameh Y.B. McEwen, C.A. Gagnon, D. Tremblay, M. Hazlett, P. Lusis, J. Fairles, H. Alexander and T. van Dreumel. 2008. The emergence of a new strain of porcine circovirus-2 with PCR restriction fragment length polymorphism type 321 in Ontario and Quebec swine and its association with severe porcine circovirus associated disease – 2004-2006. Canadian Journal of Veterinary Research, 72: 259-268. Caza, M., F. Lépine, S. Milot, C.M. Dozois. 2008. Specific roles of the iroBCDEN genes in virulence of an avian pathogenic Escherichia coli 078 strain and in production of salmochelins. Infection and Immunity, 76: 3539-3549. Charbonneau, M.-È., M. Mourez. 2007. Functional organization of the autotransporter adhesin involved in diffuse adherence (AIDA–1). Journal of Bacteriology, 189: 9020–9029. Charbonneau, M.E., M. Mourez. 2008. The Escherichia coli AIDA–1 autotransporter undergoes cytoplasmic glycosylation independently of export. Research in microbiology, 159: 537–544. Charbonneau, M.-È., V. Girard, A. Nikolakakis, M. Campos, F. Berthiaume, F. Dumas, F. Lépine, M. Mourez. 2007. O-linked glycosylation ensures the normal conformation of the autotransporter adhesin involved in diffuse adherence (AIDA-I). Journal of Bacteriology, 189: 8880–8889. Chénier, S., M. Leclère, S. Messier, G. Fecteau. 2008. Streptococcus dysgalactiae cellutitis and toxic shock-like syndrome in a Brown Swiss cow. Journal of Veterinary Diagnostic Investigation, 20: 99-103. Chung, W.J., C. Ng–Thow–Hing, L.IL Budman, B.F. Gibbs, J. H.E. Nash, M. Jacques, and J.W. Coulton. 2007. Outer membrane proteome of Actinobacillus pleuropneumoniae: LC-MS/MS analyses validate in silico predictions. Proteomics, 7: 1854–1865. 36 Publications 2007 et 2008 Crépin, S., M.G. Lamarche, P. Garneau, J. Séguin, J. Proulx, C.M. Dozois and J. Harel. 2008. Genome-wide transcriptional response of an avian pathogenic Escherichia coli (APEC) pst mutant. BMC Genomics, 9: 568. Daigle, F. 2008. Typhi genes expressed during infection or involved in pathogenesis. Journal of Infection in Developing Countries, 2: 431–437. D'Allaire, S., C. Moore, G. Côté. 2007. A survey of finishing pig mortality associated with porcine circovirus diseases in Quebec. Canadian Veterinary Journal, 48: 145-146. Deslandes, V., J. H.E. Nash, J. Harel, J.W. Coulton and M. Jacques. 2007. Transcriptional profiling of Actinobacillus pleuropneumoniae under iron–restricted conditions. BMC Genomics, 8: 72. Domínguez-Punaro, M. C., S. Rivest, M. Segura, M.-M. Plante, S. Lacouture and M. Gottschalk.. 2007. Streptococcus suis serotype 2, an important swine and human pathogen, induces strong systemic and cerebral inflammatory responses in a mouse model of infection. Journal of Immunology, 179: 1842-1854. Domínguez-Punaro, M., M. Segura, D. Radzioch, S. Rivest, M. Gottschalk. 2008. Comparison of the susceptibility of C57BL/6 and A/J mouse strains to Streptococcus suis serotype 2 infection. Infection and Immunity, 76: 3901–3910. Esgleas, M., Y. Li, M. A. Hancock, J. Harel, J. D. Dubreuil and M. Gottschalk. 2008. Isolation and characterization of (alpha)-enolase, a new fibronectin-binding protein from Streptococcus suis. Microbiology, 154: 2668–2679. Faucher, S. P., C. Viau, P.-P. Gros, F. Daigle and H. Le Moual. 2008. The prpZ gene Cluster encoding eukaryotic-type Ser/Thr protein kinases and phosphatases is repressed by oxidative atress and involved in Salmonella enterica serovar Typhi survival in human macrophages. FEMS Microbiology letters, 281: 160-166. Fittipaldi N., M. Gottschalk, G. Vanier, F. Daigle and J. Harel. 2007. Use of selective capture of transcribed sequences to identify genes preferentially expressed by Streptococcus suis upon interaction with porcine brain microvascular endothelial cells. Applied and Environmental Microbiology, 73: 4359–4364. Fittipaldi, N., J. Harel, B. D'Amours, S. Lacouture, M. Kobisch and M. Gottschalk. 2007. Potential use of an unencapsulated and aromic amino acid-auxotrophic Streptococcus suis mutant as a live attenuated vaccine in swine. Vaccine, 25: 3524–3535. Fittipaldi, N., T. Sekizaki, D. Takamatsu, J. Harel, M. Domínguez-Punaro, N. K. Bui, W.Vollmer and M. Gottschalk. 2008. Significant contribution of the pgdA gene to the virulence of Streptococcus suis. Molecular Microbiology, 70: 1120-1135. Fittipaldi, N., T. Sekizaki, D. Takamatsu, J. Harel, M.D. Dominguez–Punaro, S. Von Aulock, C. Draing, C. Marois, M. Kobisch, M. Gottschalk. 2008. D-Alanylation of the Lipoteichoic Acid Contributes to the Virulence of Streptococcus suis. Infection and Immunity, 76: 3587-3594. Publications 2007 et 2008 37 Forest, C., S.P. Faucher, K. Poirier, S. Houle, C.M. Dozois and F. Daigle. 2007. Contribution of the stg fimbrial operon of Salmonella enterica serovar Typhi during interaction with human cells. Infection and Immunity, 75: 5264-71. Gagnon, C.A., J. R.E. del Castillo, N. Music, G. Fontaine, J. Harel, D. Tremblay. 2008. Development and use of a multiplex real–time quantitative polymerase chain reaction assay for detection and differentiation of porcine circovirus–2 genotypes 2a and 2b in an epidemiological survey. Journal of Veterinary Diagnostic Investigation, 20: 545–558. Gagnon, C.A., S. M. Elahi, D. Tremblay, N. A. Bryant, D. M. Elton, J.-P. Lavoie, S. Carman and J. Elsener. 2007. Cross Canada Disease Report - Genetic relatedness of recent Canadian equine influenza virus isolates with vaccine strains used in the field. Canadian veterinary Journal, 48: 1028-1030. Gagnon, C.A.., D. Tremblay, P. Tijssen, M.-H. Venne, A. Houde and S. M. Elahi. 2007. The emergence of porcine circovirus 2b genotype (PCV-2b) in swine in Canada. Canadian veterinary Journal, 48: 811-819. Gonçalves, C., F. Berthiaume, M. Mourez, J.D. Dubreuil. 2008. Escherichia coli STb toxin binding to sulfatide and its inhibition by carragenan. FEMS Microbiology Letters, 281: 30–35. Goncalves, C., V. Vachon, J.L. Schwartz and J.D. Dubreuil. 2007. The Escherichia coli Enterotoxin STb permeabilize piglet jejunal brush border membrane vesicles. Infection and Immunity, 75: 2208–2213. Gow, S.P., C.L. Waldner, J. Harel, P. Boerlin. 2008. Associations between antimicrobial resistance genes in fecal generic Escherichia coli isolates in western Canadian cow-calf herds. Applied and Environmental Microbiology, 74: 3658-3666. Graveline, R., M. Segura, D. Radzioch and M. Gottschalk. 2007. TLR2-Dependent recognition of Streptococcus suis is modulated by the presence of capsular polysaccharide which modifies macrophage responsiveness. International Immunology, 4: 375-389. Guillot, M., M.A. d’Anjou, K. Alexander, C. Bédard, M. Desnoyers, G. Beauregard, JRE del Castillo. 2009. Can sonographic findings predict the results of liver aspirates in dogs with suspected liver disease? Veterinary Radiology and Ultrasound, 50: 513-518. Haleis, H., M. Alfa, M. Gottschalk, K. Bernard, A. Roland, K. Manickam. 2008. First case of meningitis caused by Streptococcus suis serotype 14 in North America. Emerging Infectious Diseases, 15: 2. Hamelin K., G. Bruant, A. El-Shaarawi, S. Hill, T.A. Edge, J.M. Fairbrother, J. Harel, C. Maynard, L. Masson and R. Brousseau. 2007. Occurrence of virulence and antimicrobial resistance genes in Escherichia coli from different aquatic ecosystems within the St. Clair River and Detroit River areas. Applied and Environmental Microbiology, 73: 477-484. 38 Publications 2007 et 2008 Jamalludeen, N., A.M. Kropinski, R.P. Johnson, E. Lingohr, J. Harel and C.L. Gyles. 2007. Complete genomic sequence of bacteriophage? EcoM–GJ1: a novel phage that has Myovirus morphology and Podovirus–like RNA polymerase. Applied and Environmental Microbiology, 74: 516–525. Junot, S., É. Troncy, S. Kéroack, D. Gauvin, J.R.E. del Castillo, R. Boivin, J.M. Bonnet. 2008. Renal effect of meloxicam versus ketoprofen in anaesthetized pseudo-normovolemic piglets. Canadian Journal of Physiology and Pharmacology, 86: 55-63. Junot, S., S. Keroack S, JRE del Castillo, G.A. Blaise, J.M. Bonnet, É. Troncy. 2009. Effect of inhaled nitric oxide on NSAID-induced renal impairment. Veterinary Anaesthesia and Analgesia, 36: 13. Lamarche, M.G., S.-H. Kim, S. Crépin, M. Mourez, N. Bertrand, R.E. Bishop, J.D. Dubreuil, J. Harel. 2008. Modulation of hexa-acyl pyrophosphate lipid A population under Escherichia coli phosphate (Pho) regulon activation. Journal of Bacteriology, 190: 5256-5264. Leclerc, S., P. Boerlin, C. Gyles, J.D. Dubreuil, M. Mourez, J.M. Fairbrother and J. Harel. 2007. paa, originally identified in attaching and effacing Escherichia coli, is also associated with enterotoxigenic Escherichia coli. Research in Microbiology, 158: 97–104. Lévesque, S., G. Martinez and J.M. Fairbrother. 2007. Improvement of adjuvant systems to obtain a cost-effective production of high levels of specific IgY. Poultry Science, 86: 630-635. Li, J., C.E. Petit-Jetté, D. Bi Gohore, F. Fenneteau, J.R.E. del Castillo, F. Nekka. 2008. Assessing pharmacokinetic variability directly induced by drug intake behaviour through development of a feeding behaviour–pharmacokinetic model. Journal of Theoretical Biology, 251: 468–479. Li, Y., M. Gottschalk, M. Esgleas, S. Lacouture, J.D. Dubreuil, P. Willson, J. Harel. 2007. Immunization with recombinant Sao protein confers protection against Streptococcus suis infection. Clinical and Vaccine Immunology, 14: 937–943. MacInnes, J., M. Gottschalk, A.G. Lone, D.S. Metcalf, S. Ojha, T. Rosendal, S.B. Watson, R.M. Friendship. 2008. Prevalence of Actiniobacillus pleuropneumoniae, Actiniobacillus suis, Haemophilus parasuis, Pasteurella multocida, and Streptococcus suis in representative Ontario swine herds. Canadian Journal of Veterinary Research, 72: 242-248. Messier, S., S. Lacouture, M. Gottschalk. 2008. Distribution of Streptococcus suis capsular types from 2001 to 2007. Canadian Veterinary Journal, 49: 461-462. Morin, V., J.R.E. del Castillo, S. Authier, N. Ybarra, C. Otis, D. Gauvin, J. Gutkowska, E. Troncy. 2008. Evidence for non-linear pharmacokinetics of oxytocin in anesthetized rat. Journal of Pharmacy and Pharmaceutical Sciences, 11: 12-24. Publications 2007 et 2008 39 Mundy R., S. Schüller, F. Girard, J.M. Fairbrother, A.D. Phillips and G. Frankel. 2007. Functional studies of intimin in vivo and ex vivo: Implications for host specificity and tissue tropism. Microbiology, 153: 959-967. Normand, V., M. Boulianne, S. Quessy. 2008. Evidence of cross-contamination by Campylobacter ssp. of broiler carcasses using genetic characterization of isolates. Canadian Journal Veterinary Research 72: 396-402. Okamba, F. R., E. Moreau, K. Cheikh Saad Bouh, C. A. Gagnon, B. Massie, and M. Arella. 2007. Immune responses induced by replication-defective adenovirus expressing the C-terminal portion of the Mycoplasma hyopneumoniae P97 adhesin. Clinical and Vaccine Immunology, 14: 767–774. Paradis, M.A., M. Gottschalk, A. Rajic, A. Ravel, J.B. Wilson, J. Aramini, C.A. McClure, C.P. Dick. 2007. Seroprevalence of Lawsonia intracellularis in different swine populations in 3 provinces in Canada. Canadian Veterinary Journal, 48: 57–62. Perron, G., G. Bell, S. Quessy. 2008. Parallel evolution of multidrug-resistance in Salmonella enterica isolated from swine. FEMS Microbiol Letters281: 17-22. Perron, G., S. Quessy, A. Letellier. 2007. Genotypic diversity and antimicrobial resistance in asymptomatic Salmonella enterica serotype Typhimurium DT104. Infection, Genetics and Evolution, 7: 223–228. Poirier, K., S. Faucher, M. Béland, R. Brousseau, V. Gannon, C. Martin, J. Harel and F. Daigle. 2008. Escherichia coli O157:H7 survives within human macrophages: Global gene expression profile and involvement of the Shiga toxins. Infection and Immunity 76: 48144822. Ramjeet, M., A. D. Cox, M. A. Hancock, M. Mourez, M. Gottschalk et M. Jacques. 2008. Mutation in the LPS outer core biosynthesis gene, galU, affects LPS interaction with the RTX toxins ApxI and ApxII and cytolytic activity of Actinobacillus pleuropneumoniae serotype 1. Molecular Microbiology 70: 221–235. Ravi, M., M. Ngeleka, S.H. Kim, C. Gyles, F. Berthiaume, M. Mourez. 2007. Contribution of AIDA–1 to the pathogenecity of a porcine diarrheagenic Escherichia coli and to intestinal colonization through biofilm formation in pigs. Veterinary Microbiology, 120: 308–319. Restieri, C., G. Garriss, M.-C. Locas, and C. M. Dozois. 2007. Autotransporter encoding sequences are phylogenetically distributed among Escherichia coli clinical isolates and reference strains. Applied and Environmental Microbiology, 73: 1553-1562. Roy, J., S. Messier, O. Labrecque, W. Cox. 2007. Clinical in vitro efficacy of amoxicillin against bacteria associated with feline skin wounds and abcesses. Canadian Veterinary Journal, 48: 607–611. 40 Publications 2007 et 2008 Sabri, M. M. Caza, J. Proulx, M.H. Lymberopoulos, A. Brée, M. Moulin–Schouleur, R. Curtiss III, and C.M. Dozois. 2008. Contribution of the SitABCS, MntH, and FeoB metal transporters to the virulence of avian pathogenic Escherichia coli 078 strain χ7122. Infection and Immunity, 76: 601–611. Segura, M., Z. Su, C. Piccirillo, and M. Stevenson. 2007. Impairment of dendritic cell functions by excretory-secretory products: A potential mechanism for nematodeinduced immunosuppression. European Journal of Immunology, 37:1887-1904, Taillon, C., É. Nadeau, M. Mourez, J.D. Dubreuil. 2008. Heterogeneity of Escherichia coli STb enterotoxin isolated from diseased pigs. Journal of Medical Microbiology 57: 887–890. Tanabe, S., M. Gottschalk, D. Grenier. 2008. Hemoglobin and Streptococcus suis cell wall act in synergy to potentiate the inflammatory response of monocyte-derived macrophages. Innate Immunity 14: 357–363. Tessier, M.-C., R. Graveline, J.-A. Desabrais, C. Crost, C. Martin, M. Drolet et J. Harel. 2007. Effects of DNA supercoiling and topoisomerases on the expression of genes coding for F1651, a P–like fimbriae. FEMS Microbiology Letters, 277: 28–36. Thibodeau, A., S. Quessy, E. Guévremont, A. Houde, E. Topp, M. S.Diarra, A. Letellier. 2008. Antibiotic resistance in Escherichia coli and enterococcus spp. isolates from commercial broiler chickens receiving growth-promoting doses of bacitracin or virginiamycin. Canadian Journal Veterinary Research, 72: 129-36. Vanier, G., J. Slater, M. Dominguez-Punaro, N. Fittipaldi, A. Rycroft, M. Segura, D. Maskell, M. Gottschalk. 2008. New putative virulence factors of Streptococcus suis involved in invasion of porcine brain microvascular endothelial cells. Microbial Pathogenesis, 46: 13–20. Vanier, G., M. Segura and M. Gottschalk. 2007. Characterization of the invasion of porcine endothelial cells by Streptococcus suis serotype 2. Canadian Journal of Veterinary Research, 71: 81-89. Vanier, G., T. Sekizaki, M. C. Domínguez, M. Esgleas, M. Osaki, D. Takamatsu, M. Segura, and M. Gottschalk. 2008. Disruption of srtA gene in Streptococcus suis results in decreased interactions with endothelial cells and extracellular matrix proteins. Veterinary Microbiology, 127:417-424. Ward, P., P. Müller, A. Letellier, S. Quessy, C. Simard, Y.L. Trottier, A. Houde, J. Brassard. 2008. Molecular characterization of hepatitis E virus detected in swine farms in the province of Quebec. Canadian Journal of Veterinary Research, 72: 27-31. Ye, C., X. Bai, J. Zhang, H. Jing, H. Zheng, H. Du, Z. Cui, S. Zhang, D. Jin, Y. Xu, Y. Xiong, A. Zhao, X. Luo, Q. Sun, M. Gottschalk and J. Xu. 2008. Spread of Streptococcus suis Sequence Type 7, China. Emerging Infectious Diseases, 14: 787-791. Publications 2007 et 2008 41 Zheng, H., C. Ye, M. Segura, M. Gottschalk and J. Xu. 2008. Mitogenic effects contribute to increased virulence of Streptococcus suis sequence type 7 to cause streptococcal toxic shock-like syndrome. Clinical and Experimental Immunology, 153: 385–391. 42 Publications 2007 et 2008 COMPTES RENDUS Les noms des étudiants et postdoctorants du GREMIP figurent en italique. Batista, L., S D'Allaire , G. Remmers, C.A. Gagnon, J. Harel, M. Gottschalk. Comparison of different sampling sites and materials for detection of porcine reproductive and respiratory syndrome virus (PRRSV). 5th International Symposium on Emerging and Re-emerging Pig Diseases, Krakow, Poland, June 24–27, 2007. p. 199. Batista, L., S. D'Allaire, J. Harel, C.A. Gagnon, M. Gottschalk. Comparison of serological and virological response of pigs against porcine reproductive and respiratory syndrome virus (PRRSV) with viremic serum or an inoculum prepared on cell culture. 5th International Symposium on Emerging and Re-emerging Pig Diseases, Krakow, Poland, June 24–27, 2007. p. 147. Gottschalk, M. Actualidades sobre Actinobacillus pleuropneumoniae, agente causal de la pleuroneumonía porcina. 1er Seminario Internacional de Actualización en Porcicultura Carval, Carvajal, Aruba, Pays–Bas, May 8, 2008. Publié sur CD–ROM. Gottschalk, M. Uso de autovacunas y avances en vacunas comerciales bacterianas : ejemplo de Actinobacillus pleuropneumoniae y Streptococcus suis. IX Congreso Nacional de Producción Porcina y XV Jornadas de Actualización Porcina, Potero de los Funes, San Luis, Argentina, May 26–28, 2008. p. 89–92. Lessard, M., J.M. Fairbrother, É.Nadeau, M. Dupuis, N. Gagnon, and J.J. Matte. Impact of probiotics on homeostasis of vitamins B9 and B12 and modulation of immunity and resistance to Escherichia coli infection in weaned pigs. Canadian nutrition Congress, Winnipeg, MB, Canada, June 18-21, 2007 p. 84. Ménard, J., L. Batista, S. D'Allaire. Gilt exposure to homologous porcine reproductive and respiratory syndrome (PRRS) virus strain during acclimatization as a tool for PRRS control. 5th International Symposium on Emerging and Re-emerging Pig Diseases, Krakow, Poland, June 24–27, 2007. p. 170. Publications 2007 et 2008 43 AUTRES PUBLICATIONS Béraud, R., J. del Castillo, L. Huneault. 2008. Problématique de l’antibiorésistance. Point Vétérinaire, 39: 27-32. Fairbrother, J.M. 2008. Escherichia coli en ganado porcino: Características y ecología (Escherichia coli in pigs: Characteristics and ecology). Cursos de formación continuada: Article 1. Suis 50: 56-62. Meilleurs articles 2008 décerné par un comité de sélection de la revue Suis. Fairbrother, J.M. 2008. Escherichia coli en ganado porcino: Clínica, patogenia, epidemiología y factores de riesgo (Escherichia coli in pigs: Clinical aspects and risk factors). Cursos de formación continuada: Article 2. Suis 51: 50-59. Meilleurs articles 2008 décerné par un comité de sélection de la revue Suis. Fairbrother, J.M. 2008. Escherichia coli en ganado porcino: Estrategias de diagnóstico (Escherichia coli in pigs: Diagnosis). Cursos de formación continuada: Article 3. Suis 52: 44-54. Meilleurs articles 2008 décerné par un comité de sélection de la revue Suis. Fairbrother, J.M. 2008. Escherichia coli en ganado porcino: Tratamiento y control (Escherichia coli in pigs: Treatment and Control). Cursos de formación continuada: Article 4. Suis 53: 44-56. Gagnon, C.A. 2007. Les des méthodes de diagnostic employées au Québec pour la détection du virus influenza aviaire. Médecin vétérinaire Québec. 36: 74–78. Gagnon, C.A. 2007. Qu’est-ce que cet indésirable que le virus influenza? Médecin Vétérinaire Québec. 36: 64–68. Gagnon, C.A. 2007. Le circovirus et le syndrome de dépérissement en post–sevrage. Le Québec rural et agricole. Avril/ai 2007, volumen 3, numéro 3. Gagnon, C.A., D. Tremblay. 2007. Où en sommes-nous avec le circovirus porcin de type 2? InfoSD, Bulletin du service de diagnostic de la Faculté de médecine vétérinaire de l’Université de Montréal, août 2007, volume 1, numéro 1, page 3. Gagnon, C.A. 2007. Le circovirus et le syndrome de dépérissement en post-sevrage. Le Québec rural et agricole : Avril/mai 2007; volume 3, numéro 3. Gottschalk, M. 2007. Editorial Investigatión básica y aplicada. Suis, Formacion para el Tecnico de porcino, No 43, December 2007, p. 3. Gottschalk, M., and M. Segura. 2007. Lessons from China’s Streptococcus suis outbreak: The risk for humans. Pig Health and Welfare Featured Articles. http://www.thepigsite.com/articles. 44 Publications 2007 et 2008 Lessard, M., J.J. Matte, N. Gagnon, M. Dupuis, G. Talbot, E. Nadeau, J.M. Fairbrother, D. Roy, E. Farnworth, J.F. Bernier, J. Goulet. 2004. Probiotiques: influence sur l’immunité du porcelet, le statut en vitamines du complexe B et la composition de la flore intestinale. Rapport final présenté à AAC et aux partenaires de recherche Rosell-Lallemand Inc. et la COOP fédérée. Lessard, M., J.M. Fairbrother, É. Nadeau, M. Dupuis, N. Gagnon, and J.J. Matte. Impact of probiotics on homeostasis of vitamins B9 and B12 and modulation of immunity and resistance to Escherichia coli infection in weaned pigs. Canadian Nutrition Congress, Winnipeg, June 18-21, 2007 p. 84. Publications 2007 et 2008 45 BREVETS Aurey, S., S. Quessy, A. Letellier, F. Daigle. Produit désinfectant en production agricole « Thymox ». Canada: Application 12/420,688, BRKP: 057US. Aurey, S., S. Quessy, A. Letellier. Appareil pour évaluation et/ou diagnostic microbiens et désinfection sur place et méthode connexe. (Apparatus for on-site microbial assessment and/or diagnosis and disinfection and method therefore) Canada: Application CA2607381, classification internationale des brevets : A61L 2/16 (2006.01) United States Patent Publication – no. 60/852,991- Patent Application 20090117608. Brousseau, R., J. Harel, S. Bekal, J.M. Fairbrother, L. Masson. Virulence and antibiotic resistance array. Canada: Application 2139–35, septembre 2005. United States Patent Pending, Publication – US11/136,524, mai 2005. Fairbrother, J.M., J. Harel, I. Batisson, F. Girard and M.-P. Guimond. Antibodies for preventing and treating attaching and effacing Escherichia coli (AEEC) associated diseases / Anticorps pour la prévention et le traitement contre les maladies associées à des souches d'Escherichia coli attachantes et effaçantes (AEEC). Brevet international PCT/CA02/00353. Mars 2002. Publication No WO/2002/074812. Septembre 2002. o United States Patent Pending, Publication No US2004/0086513. Mai 2004. o Brevet européen No 1368379. Mars 2007. o Demande de brevet au Canada No CA 2479270. Septembre 2004. o Demande de brevet en Australie No 2002242531. Septembre 2003. o Demande de brevet au Brésil No PI 0208124-5. Mars 2002. Gagnon, C.A., M. Jacques. SJPL Cell line and its use in production and detection methods of porcine reproductive and respiratory syndrome virus. 46 Patent applied for: US 60/996,199. Provisional US patent application filed on November 6, 2007. Brevets évolutifs Gagnon, C.A., M. Jacques. Porcine lung epithelial cell line and its use in production and detection of porcine reproductive and respiratory syndrome virus. International PCT/CA2008/001953, filed on November 5th, 2008. Gottschalk, M., D. Dubreuil et R. Lallier. Dépôt de demande de brevet pour une trousse ELISA pour la détection rapide d'anticorps contre Actinobacillus pleuropneumoniae sérotype 2. 1997. Demande européenne #98400859,9 en attente; Brevet américain CIP #6350584 octroyé le 26/02/02 – Application #09/370,825. Gottschalk, M., D. Dubreuil et R. Lallier. Dépôt de demande de brevet pour une trousse ELISA pour la détection rapide d'anticorps contre Actinobacillus pleuropneumoniae sérotypes 5a et 5b. 1996. Demande canadienne No. 2 227 448 en requête d’examen; Brevet américain No. 2 270 985 octroyée le 07/08/01 No. 09/253,678. Gottschalk, M., D. Dubreuil et R. Lallier. Tests et trousses pour des tests sérologiques d’Actinobacillus pleuropneumoniae APP pour les sérotypes (1, 9, 11), 2, (3, 6, 8), (4, 7), 5, 10 and 12. Demande canadienne No. 6 218 195 – 1er janvier 2007; Brevet européen #0843820. Harel, J., M. Gottschalk and Y. Li. Streptococcus suis polypeptides and polynucleotides encoding same and their use in vacinal and diagnostic applications. PCT/CA2006/001454/VAL–437–UM. Canada Patent pending #2.620.774 – 10 juin 2008 United States Patent Pending, Publication –60/713,328 02.09.2005 US Brazil Patent Application: 06790631.3–1212 PCT/CA2006001454 (Designated states : AT,BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LI, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, Si, Sk, TR). China Patent Application : PCT/CA2006/001454 Australia Patent Application : 2006287077 Brevets évolutifs 47 Nadeau, É. and J.M. Fairbrother. Use of live bacteria for growth promotion in animals / Utilisation de bactéries vivantes permettant de promouvoir la croissance des animaux. Brevet international PCT/CA2005/000138. Février 2005. Publication No: WO/2005/074706. Août 2005. o Brevet européen, publication No 1715755. Novembre 2006. o Brevet en Chine, publication No CN1913787A. Février 2007. o Brevet en Australie, publication No 2005211140. Août 2006. o Brevet en instance/Patent pending, au Canada No. 2.552.811. Juillet 2006. o Demande de brevet aux États-Unis/Patent Pending No 10/587.960. Février 2005. o Demande de brevet au Brésil No PI0507410-0. Août 2006. o Demande de brevet aux Philippines No 12006501455. Juillet 2006. o Demande de brevet en Russie No 2006131574. Septembre 2006. o Demande de brevet à Hong Kong No 07105642.4. Mai 2007. 48 Brevets évolutifs RESSOURCES INTERNET 1) Site du GREMIP : http://www.medvet.umontreal.ca/gremip/ Ce site contient des informations concernant : • • • • • • 2) Description du GREMIP et son organigramme; Les thèmes de recherche; Les publications récentes; Les mémoires et thèses décernés durant les cinq dernières années; Les services et produits offerts par les membres du groupe; Les principales réalisations. Site du CRIP : Centre de recherche en infectiologie porcine : http://www.crip.umontreal.ca/fr/accueil.html Ce site contient les informations concernant : • • • • • • • • Présentation; Recherche; Étudiants/Stagiaires postdoctoraux; Évènements; Symposium annuel; Nouvelles initiatives; InfoCrip; Quoi de neuf; 3) Laboratoire d’Escherichia coli : http://www.ecl-lab.ca 4) Online update on Streptococcus suis infection: http://www.exopol.com 1er juin 2007 au 31 mai 2008 49 ENTREPRISE DÉRIVÉE 50 1er juin 2007 au 31 mai 2008 INVITATIONS REÇUES PAR LES MEMBRES DU GREMIP Archambault, Marie Nouveau programme de recherche sur Mycoplasma hyopneumoniae. Agence Française de Sécurité Sanitaire des Aliments (AFSSA). Saint-Ploufragan, France, 9 septembre 2007. Batista, Laura Nouveau programme de recherche sur Mycoplasma hyopneumoniae. Agence Française de Sécurité Sanitaire des Aliments (AFSSA), Ploufragan, France, 9 septembre 2007. El futuro del médico veterinario zootecnista. Universidad Nacional Autonoma De Mexico Facultad De Medicina Veterinaria Y Zootecnia (FMVZ-UNAM), México, D.F. México, May 2008. PRRSV dynamics. IZE, Cremona, Italy, May 2008. PRRSV control. IZE, Cremona, Italy, May 2008. Actualidades en la filtración del aire contra el VSRRP. AMVECajeme, Obregón, Sonora, MÉXICO, May 2008. Interacción PCV2-Mycoplasma. Pfizer, Recife, BRASIL, May 2008. Manejo del complejo respiratorio. Schering-Plough, Lisboa, PORTUGAL, April 2008. Complejo Respiratorio y Nuflor. Schering-Plough, Madrid, SPAIN, May 2008. Mise à jour sur la filtration porcine. Groupe de recherche sur les maladies infectieuses du porc (GREMIP), Faculté de médecine vétérinaire, Université de Montréal, Saint–Hyacinthe, QC, CANADA, March 2008. Complexe respiratoire porcine : La vision Nordamericaine. Rencontres internationales de production porcine (RIPP), Ludeac, France (2008) La filtration porcine pour arrêter le VSSRP. Agence nationale du médicament vétérinaire (AFMV), Paris, France, février 2008. 1er juin 2008 au 31 mai 2008 51 Batista, Laura (suite) Mise à jour sur la filtration de l’air contre le virus du SRRP. Association des vétérinaires en industrie animale (AVIA), Drummondville, QC, Canada, novembre 2007. Daigle, France Expression des gènes de Salmonella durant l’infection de macrophages: de clones à transcriptomes. INRA, Clermond-Ferrand, France, Décembre 2007 Qui se manifeste à l’intérieur ? Identification de gènes exprimés par Salmonella durant l’infection de macrophages. Epidémiologie et écologie des maladies animals. CIRAD, Guadeloupe, Février 2008. Identification of bacterial genes expressed during infection by SCOTS. West Virginia University Health Sciences Center, Biochemistry Department, Morgantown, West Virginia, USA, May 2008 D'Allaire, Sylvie Mise à jour sur les facteurs reliés à l'épidémiologie du SRRP. Table filière – comité recherche, Drummondville, QC, Canada, 29 avril 2008. Mise à jour sur la recherche sur le circovirus porcin. Table filière – comité recherche, Drummondville, QC, Canada, 29 avril 2008. Biosécurité ou SRRP: qui gagne la course actuellement. Symposium Pfizer, Réserve Duchesnay, 23 novembre 2007. Dozois, Charles M. Les souches d’Escherichia coli pathogènes extra--intestinales: Comment vivre aux endroits interdits. Departement de microbiologie et immunologie de l’Université de Montréal, 15 mai, 2008. Role of Sit, MntH, and Feo transporters for virulence of Escherichia coli. ECOLI2007, Kloster Banz, Bad Staffelstein, Germany, October 8, 2007. 52 1er juin 2007 au 31 mai 2008 Fairbrother, John Morris Trends in virulence and antimicrobial resistance of Escherichia coli in the pig intestinal ecosystem. University of Concordia, February 15, 2008. Escherichia coli profiling as a determinant of health in pigs. Seminar, University of Queensland, Brisbane, Australia, November, 2007. Pathogenesis and diagnosis of neonatal colibacillosis in calves. Novartis seminar, Lake Louise, Canada, September 10-11, 2007. Escherichia coli Diagnostic Laboratory: From research to OIE Reference Laboratory. 6th Annual Meeting of Canadian Animal Health Laboratorians Network (CAHLN) / 6e réunion annuelle du Réseau canadien des travailleurs en laboratoire de santé animale (RCTLSA), Saskatoon, June 10-13, 2007. Gottschalk, Marcelo Infection in humans caused by Streptococcus suis. Universidad de Buenos Aires, Argentina, May 30, 2008. Uso de autovacunas y avances en vacunas comerciales. IX Congreso Nacional de Producción Porcina y XV Jornadas de Actualización Porcina, Potero de los Funes, San Luis, Argentina, May 26–28, 2008. Simposio sobre diagnóstico bacteriano. IX Congreso Nacional de Producción Porcina y XV Jornadas de Actualización Porcina, Potero de los Funes, San Luis, Argentina, May 26– 28, 2008. PRRS, Streptococco. X Congresso nazionale sivar invited by the Italian Association of Farm Animal Practicioner, Cremona, Italy, May 9, 2008. Declined. Actualidades sobre Actinobacillus pleuropneumoniae, agente causal de la pleuroneumonía porcina. 1er Seminario Internacional de Actualización en Porcicultura Carval, Carvajal, Aruba, Pays–Bas, May 8, 2008. Update on the infections caused by Streptococcus suis and Haemophilus parasuis. Universidade do Rio Grande do Sul, Simposio UFRGS sobre Produção, Reprodução e Sanidade Suína, Porto Alegre, Brazil, May 7–9, 2008. Declined. Patologías emergentes en el cerdo Ibérico. Diálogos sobre el cerdo ibérico, Frenegal de la Sierra, Spain, April 17, 2008. 1er juin 2008 au 31 mai 2008 53 Gottschalk, Marcelo (suite) Concertation comme stratégie dans la recherche en santé dans l'industrie porcine : l'exemple québécois. Cité de la biotechnologie, Saint–Hyacinthe, Québec, Canada, 26 mars 2008. Actinobacillus pleuropneumoniae infections, an update. Belgian Branch of the International Pig Veterinary Society, Ghent, Belgium, November 23, 2007. Declined. Streptococcus suis en Italie. Invité 9-11 novembre, 2007. Declined. par Schering–Plough, Bolzano, Italie, Patogenesis de la infeccion causada por Streptococcus suis. Grupo de intercambio tecnologico de producciones porcinas (GITEP), Cordoba, Argentina, November 7, 2007. Declined. The present time on the infectious caused by Actinobacillus pleuropneumoniae, Streptococcus suis and Haemophilus parasuis. XI Congreso Argentino de Microbiologia, Asociacion Argentina de Microbiologia, Cordoba, Argentina, October 10, 2007. Streptotoccus suis: an emergent pathogen in humans? The Chinese experience. XI Congreso Argentino de Microbiologia, Asociacion Argentina de Microbiologia, Cordoba, Argentina, October 10, 2007. Methods diagnoses for the healthy carrying animal detection: everything is not gold what shines. XI Congreso Argentino de Microbiologia, Asociacion Argentina de Microbiologia, Cordoba, Argentina, October 10, 2007. Todo lo que Ud quiere saber sobre la pleuropneumonia porcina y nunca se atrevio a preguntarlo. Université Autonome de Barcelone, Faculté de médecine vétérinaire, Barcelona, Spain, September 21, 2007. Novedades sobre las infecciones causadas por Streptococcus suis y Haemophilus parasuis. Université Autonome de Barcelone, Faculté de médecine vétérinaire, Barcelona, Spain, September 20, 2007. Enfermedades respiratorias del cerdo. Pfizer Spain, Malaga, Spain, September 18, 2007. Actinobacillus pleuropneumoniae infections, an update. Laboratorios SYVA, Santander, Spain, June 12, 2007. 54 1er juin 2007 au 31 mai 2008 Harel, Josée Présentation du Laboratoire de diagnostic moléculaire de la Faculté de médecine vétérinaire. Laboratoire de santé publique du Québec, Ste-Anne-de-Bellevue QC, Canada, 21 février 2008. Transcriptome of bacterial pathogens upon interaction with host cells revealed through the selective capture of transcribed sequences. 9th Biennial Conference of the Society for Tropical Veterinary Medicine (STUM), Advanced genomics and postgenomics of pathogens and parasites, Merida, Yucatan, Mexico, June 17–22, 2007. Jacques, Mario Use of DNA microarrays to perform transcript profiling and comparative genomics in Actinobacillus pleuropneumoniae. Centre de Recerca en Sanitat Animal (CReSA), Universitat Autonoma de Barcelona, Spain, June 26, 2007. Mourez, Michaël Biogenesis of the Escherichia coli AIDA–1 autotransporter adhesin. Queen’s University, Department of Microbiology and Immunology, Kingston, ON, Canada, January 30, 2008. Sugars and spices: Biogenesis and modular structure of the AIDA–I autotransporter. 162nd Meeting of the Society for General Microbiology, Edinburgh, United Kingdom, March 31–April 3, 2008. Segura Mariela Les zoonoses à Streptococcus suis: portrait de l’épidémie survenue en Chine en 2005. Institut national de santé animale (INSA) du Ministère de l’Agriculture, des Pêcheries et de l’Alimentation (MAPAQ), Journées scientifiques de l’INSA. Québec, QC, Canada, 14 mai, 2008. Round Table: “Impact of mentoring on women's participation to science related activities”. Moderated by Suzanne Fortier, President of NSERC. Round Table. Ottawa University, Ottawa, ON, Canada, 26 Novembre, 2007. 1er juin 2008 au 31 mai 2008 55 Quessy Sylvain Le contrôle des zoonoses dans les populations animales : une nécessité! 76e Congrès de l’’Association francophone pour le savoir (ACFAS), Centre des congrès de Québec, Québec, QC, Canada, 5–9 mai 2008. L’importance de l’intervention à la ferme dans le contrôle de la contamination des aliments. Journée pathogènes : La contamination alimentaire, le temps est à l’action. Fondation des gouverneurs, le Centre de recherche et de développement sur les aliments (CRDA), Saint-Hyacinthe, QC, Canada, 5 décembre 2007. Contrôle de la contamination microbienne des aliments – HACCP. Symposium international sur la transformation et la salubrité des aliments en République Démocratique du Congo (RDC), Kinshasa, République démocratique du Congo, 3-6 juin 2007. 56 1er juin 2007 au 31 mai 2008 PRIX ET DISTINCTION Le Prix d’excellence Pfizer 2007 pour la recherche, qui souligne les apports exceptionnels d’un professeur en recherche, a été remis le 8 février 2008 à la Docteure Josée Harel au cours de la Cérémonie annuelle des prix et bourses de la Faculté de médecine vétérinaire. Les contributions en recherche de Dre Harel sont impressionnantes : plus de 100 publications scientifiques et le dépôt de six demandes de brevet. Elle a dirigé une soixantaine d’étudiants au premier cycle et aux cycles supérieurs et obtenu un financement substantiel pour ses travaux de recherche entre autres du Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie du Canada, du Fonds québécois de la recherche sur la nature et les technologies et de Génome Québec. Docteur Sylvain Quessy, Docteure Josée Harel et Docteure Josée Daigneault, Pfizer santé animale, 8 février 2008 1er juin 2008 au 31 mai 2008 57 COMMUNICATIONS SCIENTIFIQUES Les noms des étudiants et postdoctorants du GREMIP figurent en italique. Batista, L., S. D’Allaire, G. Remmers, C.A. Gagnon, J. Harel, M. Gottschalk. Comparaison of différent sampling sites and materials for detection of porcine reproductive and respiratory syndrome virus (PRRSV). 5th International Symposium on Emerging and Re-Emerging Pigs Diseases. Krakow, Pologne, June 24–27, 2007. Batista, L., S. D’Allaire, J. Harel, C.A. Gagnon, and M. Gottschalk. Comparison of serological and virological response of pigs against porcine reproductive and respiratory syndrome virus (PRRSV) with viremic serum or an inoculm prepared on cell culture. 5th International Symposium on Emerging and Re–Emerging Swine Diseases, Krakow, Poland, June 24–27, 2007. Béraud, R., J. del Castillo, L.M. Huneault. 2007. Comparaison de la sélection de souches d’Escherichia coli fécales résistantes suie à l’administration d’enrofloxacine par un système à libération locale maîtrisée et par voie intramusculaire chez un modèle porcin. Journée de la recherche, Faculté de médecine vétérinaire, Université de Montréal, Saint–Hyacinthe, QC, Canada, 20 novembre 2007. Bertrand, N., C.M. Dozois, J. Harel. PhoBR, le système à deux composantes du régulon Pho : rôle dans la virulence d’Escherichia coli. Journée de la recherche, Faculté de médecine vétérinaire, Université de Montréal, Saint–Hyacinthe, QC, Canada, 20 novembre 2007. Bouchet, B., G. Vanier, M. Gottschalk et M. Jacques. Haemophilus parasuis induces the production of pro-inflammatory cytokines by newborn pig tracheal cells. 57e Congrès annuel de la Société Canadienne des microbiologistes (CSM), Université Laval, Québec, QC, Canada, 17–20 juin 2007. Carman, S., H. Cai, J. DeLay, S.A. Youssef, B.J. McEwen, C.A. Gagnon, D.Tremblay, M. Hazlett, P. Lusis, J. Fairles, H.S. Alexander and T. van Dreumel. The emergence of a new strain of porcine circovirus-2 in Ontario and Quebec swine and its association with severe porcine circovirus associated disease * 2004-2006. 2008 Mike Wilson Day Symposium, Guelph, ON, Canada, May 28, 2008. Carman, S., H. Cai, J. DeLay, S.A. Youssef, B.J. McEwen, C.A. Gagnon, D.Tremblay, M. Hazlett, P. Lusis, J. Fairles, H.S. Alexander and T. van Dreumel. The emergence of a new strain of porcine circovirus-2 in Ontario and Quebec swine and its association with severe porcine circovirus associated disease * 2004-2006. Ontario Association of Swine Veterinarians (OASV) Fall Conference, Picton, ON, Canada, October 11–13, 2007. Caza, M., S. Milot, F. Lépine, C.M. Dozois. Caractérisation des gènes IroC et EntS chez Escherichia coli pathogène extra–intestinale. Congrès Armand–Frappier 2007, Hôtel Cheribourg, Orford, QC, Canada, 8–10 novembre 2007. 58 1er juin 2007 au 31 mai 2008 Caza, M., S. Milot, F. Lépine, C.M. Dozois. The detection of catecholate siderophores in supernatants of pathogenic Escherichia coli by liquid chromatogrpahy/mass spectrometry analysis. 57e Congrès annuel de la Société Canadienne des microbiologistes (CSM), Université Laval, Québec, QC, Canada, 17–20 juin 2007. Charbonneau, M.-È., J. Janvore, M. Mourez. Autocatalytic cleavage of the AIDA–1 autotransporter of Escherichia coli depends on an aspartate residue of the junction region. Society for General Microbiology Spring Meeting, Edinburg, UK, March 31–April 3, 2008. Charbonneau, M.-È., M. Mourez. Structure-function analysis of the autotransporter adhesin involved in diffuse adherence (AIDA-I) of Escherichia coli. 57th Annual Conference Canadian Society of Microbiologists (CSM), QC, Canada, June 17-20, 2007. Charbonneau, M.-È., V. Girard, A. Nikolakakis, F. Berthiaume, M. Campos, F. Dumas, F. Lépine, M. Mourez. Structure-function and role of the glycosylation of the Escherichia coli Adhesin Involved in Diffuse Adherence (AIDA-I). Gordon Research Conferences, Microbial Adhesion & Signal Transduction. Newport, USA, July 22-27, 2007. Charbonneau, M.-È., V. Girard, A. Nikolakakis, M. Campos, F. Berthiaue, F. Dumas, F. Lépine, M. Mourez. La O–glycosylation assure la conformation normale de l’autotransporteur AIDA–1. Journée de la recherche, Faculté de médecine vétérinaire, Université de Montréal, Saint–Hyacinthe, QC, Canada, 20 novembre 2007. Crépin, S., M. G. Lamarche, P. Garneau and J. Harel. Transcriptional analysis in an avian pathogenic Escherichia coli (APEC) under phosphate limiting condition. 57th Annual Conference of the Canadian Society of Microbiologists (CSM), Université Laval, QC, Canada, June 17-20, 2007. Daigle, F. Bacterial gene expression during infection: from clones to transcriptomes. 57th Annual Conference of the Canadian Society of Microbiologists (CSM), Université Laval, QC, Canada, June 17-20, 2007. Daudelin J.F., M. Lessard, É. Nadeau, F. Beaudoin, J.M. Fairbrother. Évaluation de la réponse immunitaire suite à une infection à Escherichia coli entérotoxinogène chez des porcelets traités avec des probiotiques. Journée de la recherche de la Faculté de médecine vétérinaire, Université de Montréal, Saint-Hyacinthe, QC, Canada, 20 novembre 2007. Deslandes, V., É. Auger, J.H.E. Nash, J. Harel, and M. Jacques. Transcriptional profiling of Actinobacillus pleuropneumoniae after planktonic growth over or adherence to porcine lung epithelial cells. Genomes 2008: Functional Genomics of Microorganisms. Institut Pasteur, Paris, France, April 8-11, 2008. 1er juin 2008 au 31 mai 2008 59 Deslandes, V., É. Auger, J.H.E. Nash, J. Harel, J.W. Coulton, et M. Jacques. Profil transcriptionnel d’Actinobacillus pleuropneumoniae suite à la croissance dans des conditions simulant l’infection. Journée de la recherche de la Faculté de médecine vétérinaire, Université de Montréal, Saint-Hyacinthe, QC, Canada, 20 novembre 2007. Destable, É., F. Berthiaume, M.G. Lamarche, M. Mourez, J. Harel. Rôle de Paa dans la formation des lésions attachantes et effaçantes chez les EPEC. Journée de la recherche de la Faculté de médecine vétérinaire, Université de Montréal, Saint–Hyacinthe, QC, Canada, 20 novembre 2007. Dominguez, M. C., R. Graveline, M. Segura, S. Rivest, D. Radzioch, M. Gottschalk. TLR2 is important for triggering inflammation associated to Streptococcus suis serotype 2 infections. 57th Annual Conference of the Canadian Society of Microbiologists (CSM), Université Laval, QC, Canada, June 17-20, 2007. Dubois M.J., J.M. Fairbrother and E. Nadeau. Kinetics of the host cytokine response to attaching and effacing E. coli infection in newborn pig In Vitro Organ Culture (IVOC). 57th Annual Conference of the Canadian Society of Microbiologists (CSM), Université Laval, QC, Canada, June 17-20, 2007. Fittipaldi, N., D. Takamatsu, T. Sekizaki, M. Gottschalk. Characterization of a Streptococcus suis putative pili island. The Japanese Society for the Promotion of Science 2007 Summer Program, Shonan Village, Hayama, Japan, June 15, 2007. Forest, C., S.P. Faucher, K. Poirier, S. Houle, C.M. Dozois and F. Daigle. Cloning of the Stg fimbrial operon from Salmonella enterica serovar Typhi and its contribution during interaction with human cells. 57th Annual Conference of the Canadian Society of Microbiologists (CSM), Université Laval, QC, Canada, June 17-20, 2007. Gagnon, C.A., N. Music, J. del Castillo, J. Harel, G. Fontaine, D. Tremblay. Development of a multiplex real-time quantitative PCR assay for detection and differentiation of PCV-2a and 2b genotypes and its use in an epidemiological survey. 2007 International Porcine Reproductive and Respiratory Syndrome Symposium, Chicago, IL, USA, November 30–December 1, 2007. Garneau, P., G. Bruant, C. Bonnet, P. Rioux, S. Foisy, L. Masson, R. Brouseau, J. Harel. Utilisation du logiciel PathoCheck pour le traitement de données de biopuce à Adn dans le diagnostic et l’épidémiologie d’isolats environnementaux d’Escherichia coli. Journée de la recherche, Faculté de médecine vétérinaire, Université de Montréal, Saint–Hyacinthe, QC, Canada, 20 novembre 2007. Genest, G. et F. Daigle. 2008. Caractérisation du placier de l'opéron stg de Salmonella Typhi. Journée de la recherche des stagiaires de 1er cycle à la Faculté de medicine, Université de Montréal (COPSE 2007), 19 janvier 2008. 60 1er juin 2007 au 31 mai 2008 Girard, V., M. Campos, F. Berthiaume, M. Mourez. Understanding bacterial autoaggregation mediated by an afimbrial adhesion. Cold Spring Harbor Laboratory Meeting on Microbial Pathogenesis and Host Response, Cold Spring Harbor, NY, USA, September 15–19, 2007. Goncalves, C., F. Berthiaume, M. Mourez, J.D. Dubreuil. A surface plasmon resonance study of Escherichia coli STb toxin interaction with its receptor. 13th European Workshop on Bacterial Protein Toxins (ETOX 13), San Martino al Cimino, Italy, June 23-28, 2007. Gonçalves, C., F. Berthiaume, M. Mourez, J.D. Dubreuil. Étude par résonnance plasmonique de surface de l’interaction de l’entérotoxine STb d’Escherichia coli à son récepteur. Journée de la recherche, Faculté de médecine vétérinaire, Université de Montréal, Saint–Hyacinthe, Québec, Canada, 20 novembre 2007. Meilleure présentation sous forme d’affiche. Gottschalk, M., and M. Segura. The role of inflammation in the pathogenesis of the infection caused by Streptococcus suis. Annual meeting of the State Key Laboratory for Infectious Disease Prevention and Control (CDC), Beijing, China, April 17-18 2007. Gouré, J., W. Findlay, J.W. Chung, J.H.E. Nash, J.W. Coulton, et M. Jacques. Identification par hybridation génomique comparative de candidats potentiels pour la vaccination, conservés dans les 15 sérotypes d’Actinobacillus pleuropneumoniae. Journée de la recherche de la Faculté de médecine vétérinaire de l’Université de Montréal, Saint-Hyacinthe, QC, Canada, 20 novembre 2007. Graveline, R., F. Berthiaume, M. Mourez, C. Martin et J. Harel. Caractérisation du mécanisme moléculaire impliqué dans la variation de phase de l’adhésine fimbriaire F1651. Journée de la recherche, Faculté de médecine vétérinaire, Université de Montréal, Saint– Hyacinthe, QC, Canada, 20 novembre 2007. Graveline, R., F. Berthiaume, M. Mourez, C. Martin, J. Harel. Comparison of Lrp interactions between pap and foo intergenic regions may explain the phenotype differences. 57th Annual Conference of the Canadian Society of Microbiologists (CSM), Université Laval, Québec, June 17-20, 2007. Guy, R.A., D. Tremblay, L. Beausoleil, J. Harel et M.-J. Beausoleil. Description of a direct real time PCR Assay plus a combined approach using the most probable numbers method for quantification of Escherichia coli 0157 in feces of dairy cattle. 3e Forum de recherche annuel de l'Agence de la santé publique du Canada (ASPC), Ottawa, 17-18 mars, 2008. Harel, J., F. Daigle, N. Fittipaldi, G. Bruant, F. Girard, M. Gottschalk, R. Brousseau, L. Masson, J.M. Fairbrother, V. Gannon. Transcriptome of bacterial pathogens upon interaction with host cells revealed through the selective capture of transcribed sequences. 9th Biennial Conference of the Society for Tropical Veterinary Medicine, Merida, Mexico, 16–22 Juin 2007. 1er juin 2008 au 31 mai 2008 61 Houle, S., G. Dallaire, C.M. Dozois. Expression des lipocalins aviaries lors d’une infection à Escherichia coli. Congrès Armand–Frappier 2007, Hôtel Cheribourg, Orford, QC, Canada, 8–10 novembre 2007. Jalbert, L.-A., A. Letellier, S. Quessy, J. Harel, M. Boulianne, M. Archambault. Study on bacteriophage as an alternative to antibiotics for necrotizing enteritis in poultry. 57th Annual Conference of the Canadian Society of Microbiologists (CSM), Université Laval, Québec, June 17-20, 2007. Jalbert, L.-A., A. Letellier, S. Quessy, J. Harel, M. Boulianne, M. Archambault. Étude sur la résistance antimicrobienne à la bacitracine chez Clostridium perfringens et évaluation in vitro d’une alternative aux antibiotiques. Journée de la recherche, Faculté de médecine vétérinaire, Université de Montréal, Saint–Hyacinthe, QC, Canada, 20 novembre 2007. Jia, J.J., D. Tremblay, S.M. Elahi, N.A. Bryant, D.M. Elton, S. Carman, J.P. Lavoie, J. Elsener, C.A. Gagnon. Genetic relatedness of recent Canadian equine influenza virus isolates with vaccine strains used in the field. 88th Annual meeting of the Conference of research workers in animal diseases (CRWAD), Chicago, IL, USA, December 2–4, 2007. Junot, S.A., E. Troncy, D. Gauvin, J.R.E. del Castillo, R. Boivin, J.M. Bonnet. 2007. Comparative effect of ketoprofen and meloxicam on pharmacologically-altered renal blood flow in conscious sheep. 4th Annual congress of the International Veterinary Academy of Pain Management, Montreal, QC, Canada, November 1–3, 2007. Junot, S.A., É. Troncy, S. Keroak, D. Gauvin, JRE del Castillo, R. Boivin, J.M. Bonnet. 2007. Renal effect of meloxicam vs. ketoprofen in anaesthetized pseudo-normovolaemic piglets. 4th Annual Congress International Veterinary Academy of Pain Management (IVAPM), Montreal, QC, Canada, November 1–3, 2007. Kaartinen, J., D.S.J. Pang, M. Moreau, D. Gauvin, F. Beaudry, J.R.E. del Castillo, M.C. Bélanger, R. Di Fruscia, O.M. Vainio, S.G. Cuvelliez, E. Troncy. 2007. Effets pharmacocinétiques et hémodynamiques de 6 doses différentes de médétomidine en perfusion à débit constant (PDC) chez le chien anesthésié à l¹isoflurane. Journée de la recherche de la Faculté de médecine vétérinaire, Université de Montréal, Saint-Hyacinthe, QC, Canada, 20 novembre 2007. Kaartinen, J., D.S.J. Pang, M. Moreau, D. Gauvin, F. Beaudry, J.R.E. del Castillo, M.C. Bélanger, R. Di Fruscia, O.M. Vainio, L. Lamont, S.G. Cuvelliez, E. Troncy. 2007. Pharmacokinetic/haemodynamic response of medetomidine during intravenous infusion at six different dosing regimens in isoflurane-anaesthetized dogs. 4th Annual CongressInternational Veterinary Academy of Pain Management (IVAPM), Montreal, QC, Canada, November 1–3, 2007. Kaartinen, J., D.S.J. Pang, M. Moreau, J.R.E. del Castillo, O.M. Vainio, S.G. Cuvelliez, É. Troncy. 2008. Haemodynamic response to an intravenous infusion of medetomidine at six different dosing regimens in isoflurane-anaesthetised dogs. Association of Veterinary Anaesthetists Congress, Bristol, United Kingdom, April 10-11, 2008. 62 1er juin 2007 au 31 mai 2008 Lamarche, M.G., Kim. S.-H., M. Mourez, S. Crépin, N. Bertrand, R.E. Bishop, J.D. Dubreuil, J. Harel. Membrane perturbations occur in Escherichia coli phosphate specific transport (pst) mutant strains. 57th Annual Conference of the Canadian Society of Microbiologists (CSM), Université Laval, Québec, June 17-20, 2007. Lefebvre, B., F. Malouin, H. Moisan, J.M. Fairbrother, É. Nadeau, M.J. Dubois and M.S. Diarra. Phenotypic and genotypic characterization of bovine and human Escherichia coli O157. Annual Federal Food Safety and Nutrition Research Meeting (FFSNRM) / Réunion fédérale sur la recherche en salubrité des aliments et en nutrition (RFRSAN), Winnipeg, Canada, October 17-19, 2007. Morin, V, J.R.E. del Castillo, S. Authier, N. Ybarra, C. Otis, J. Gutkowska, E. Troncy. 2007. La non-linéarité pharmacocinétique de l¹ocytocine chez le rat mâle anesthésié. Journée de la recherche de la Faculté de médecine vétérinaire de l’Université de Montréal, Saint-Hyacinthe, QC, Canada. 20 novembre 2007. Music, N., D. Tremblay, J. del Castillo, G. Fontaine, J. Harel, C.A. Gagnon. Development of a multiplex real-time quantitative PCR assay for detection and differentiation of PCV-2a and 2b genotypes and its use in an epidemiological survey. 88th Annual meeting of the Conference of research workers in animal diseases (CRWAD), Chicago, IL, USA. December 2–4, 2007. Music, N., J. del Castillo, J. Harel, G. Fontaine, D. Tremblay, C.A. Gagnon. Mise au point d’un test PCR en temps reel pour la differentiation des génogroupes de circovirus porcin de type 2 (CVP–2) et utilisation de ce nouevau est dans une étude épidémiologique retrospective. Journée de la recherche, Faculté de médecine vétérinaire, Université de Montréal, Saint–Hyacinthe, QC, Canada, 20 novembre 2007. Proulx, J., B. Augustin, A. Poirier, C.M. Dozois. Rôl du transporteur SitABCD de CFT073, une souche d’Escherichia coli causant des infections extra–intestinales, pour la virulence et la résistance au stress oxydatif. Congrès Armand–Frappier 2007, Hôtel Cheribourg, Orford, QC, Canada, 8–10 novembre 2007. Sabri, M., J. Proulx, S. Houle, C. M. Dozois. The Escherichia coli ZnuACB tranporter contributes to extra-intestinal virulence and resistance to oxidative stress. Can. Soc. Microbiol. 57th Annual Conference of the Canadian Society of Microbiologists (CSM), Université Laval, Québec, June 17-20, 2007. Sabri, M., J. Proulx, S. Houle, C.M. Dozois. Le transporteur de zinc ZnuACB est important pour la virulence des souches extra–intestinales d’Escherichia coli (ExPEC). Congrès Armand–Frappier 2007, Hôtel Cheribourg, Orford, QC, Canada, 8–10 novembre 2007. Sabri, M., M. Caza, J. Proulx , M.H. Lymberopoulos, A. Brée, M. Moulin-Schouleur, R. Curtiss III,and CM Dozois. Contribution of the SitABCD, MntH, and FeoB metal transporters to the virulence of avian pathogenic Escherichia coli O78 strain. ECOLI2007, Kloster Banz, Bad Staffelstein, Germany, October 8, 2007. 1er juin 2008 au 31 mai 2008 63 Séguin, J., S. Houle, M. Touaibia, R. Roy, C.M. Dozois. Inhibition de l’adhérence des Escherichia coli pathogènes par l’utilisation de composes mannosylées. Congrès Armand–Frappier 2007, Hôtel Cheribourg, Orford, QC, Canada, 8–10 novembre 2007. Ster, C., F. Beaudoin, M. Jacques, F. Malouin, M.S. Diarra, P. Lacasse. Preliminary evaluation of IsdH as antigen for vaccination against bovine Staphylococcus aureus mastitis. 88th Annual Meeting of the Conference of Research Workers in Animal Diseases, Chicago, IL, USA, December 2-4, 2007. Taillon, C., É. Nadeau, M. Mourez, J.D. Dubreuil. Hétérogénéité de l’entérotoxine STb d’Escherichia coli isolés de porcs malades. Journée de la recherche, Faculté de médecine vétérinaire, Université de Montréal, Saint–Hyacinthe, Québec, Canada, 20 novembre 2007. Taillon, C., É. Nadeau, M. Mourez, J.D. Dubreuil. Heterogeneity of Escherichia coli STb enterotoxin isolated from diseased pigs. 88th Annual Meeting of the Conference of Research Workers in Animal Diseases (CRWAD), Chicago, IL, USA, December 2-4, 2007. Tremblay, C.-L., A. Letellier, S. Quessy, J. Harel et M. Archambault. Antimicrobial resistance of porcine Enterococcus faecium and Enterococcus faecalis from Quebec. 88th Annual Meeting of the Conference of Research Workers in Animal Diseases (CRWAD), Chicago, IL, USA, December 2-4, 2007. Tremblay, C.-L., D. Daignault, A. Letellier, S. Quessy, J. Harel, M. Archambault. Caractérisation de la résistance aux antibiotiques des Enterococcus faecium et Enterococcus faecalis chez le porc au Québec. Journée de la recherche, Faculté de médecine vétérinaire, Université de Montréal, Saint–Hyacinthe, QC, Canada, 20 novembre 2007. Tremblay, C.-L., D. Daignault, A. Letelllier, S. Quessy, J. Harel et M. Archambault. Characterization of the antimicrobial resistance of porcine Enterococcus faecalis and Enterococcus faecium from Quebec. 88th Annual Meeting of the Conference of Research Workers in Animal Diseases (CRWAD), Chicago, IL, USA, December 2-4, 2007. Tremblay, D., J. Harel, N. Music, J. del Castillo, G. Fontaine, C.A. Gagnon. Simultaneous detection and differentiation of porcine circovirus 2a and 2b genotypes with a real-time quantitative - PCR assay and its use in an epidemiological survey. 6e Réunion annuelle du Réseau Canadien des Travailleurs des Laboratoires de Santé Animale (RCTLSA), University of Saskatchewan, Saskatoon, SK, Canada, June 10–13, 2007. Vanier, G., M.-P. Lecours, M. Segura, D. Grenier, M. Gottschalk. Up-regulation of IL-6 and IL-8 secretion by porcine brain microvascular endothelial cells stimulated by Streptococcus suis serotype 2. 57th Annual Conference of the Canadian Society of Microbiologists (CSM), Université Laval, Québec, Canada, June 17-20, 2007. 64 1er juin 2007 au 31 mai 2008 Vareille M, T. de Sablet, J. Harel, S. Crépin, C. Martin, and A.P. Gobert. Inhibition de la production d’une toxine bactérienne par NO via NsrR. Journée scientifique du Club NO, 2007, Paris, France, 26–28 novembre 2007. Ward, P., E. Poitras, D. Leblanc, A. Letellier, S. Quessy, J. Brassard, A. Houde. Detection by TaqMan real-time RT-PCR and molecular characterization of swine Hepatitis E virus. Federal Food Safety and Nutrition Research Meeting, Winnipeg, MN, Canada October 18–19, 2007. 1er juin 2008 au 31 mai 2008 65 THÈSES ET MÉMOIRES OBTENUS PAR DES ÉTUDIANTS SOUS LA DIRECTION D’UN PROFESSEUR DU GREMIP Thèses de doctorat LAMARCHE, Martin. 2007. Étude du rôle du régulon phosphate (Pho) dans la virulence de souches d’Escherichia coli pathogènes causant des maladies extra–intestinales (ExPEC) et de son influence sur la surface bactérienne. Université de Montréal. Directrice et codirecteur de recherche : Josée Harel et J. Daniel Dubreuil. Mémoires de maîtrise ALLARD, Marianne. 2007. Caractérisation des systèmes de transport du fer de Staphylococcus aureus : profils transcriptionnels et identification des composantes essentielles. Université Sherbrooke. Directeur et codirecteur de recherche : François Malouin et Mario Jacques. CRÉPIN, Sébastien. 2008. Étude transcriptionnelle d’une souche pathogène aviaire d’Escherichia coli (APEC) et son mutant PST (phosphate specific transport). Université de Montréal. Directrice de recherche : Josée Harel. DESTABLE, Élodie. 2008. Rôle de Paa dans la pathogénicité des Escherichia coli attachants et effaçants (AEEC). Université de Montréal. Directrice et codirecteur de recherche : Josée Harel et Michaël Mourez. DUBOIS, Maurice Junior. 2008. Cinétique de la réponse cytokinaire lors d’infections aux Escherichia coli entéropathogènes dans un modèle de culture d’iléon (IVOC) d’origine porcine. Université de Montréal. Directeur et codirecteur de recherche : John M. Fairbrother et Éric Nadeau. JALBERT, Louis-Alexandre. 2008. Étude de la résistance à la bacitracine chez Clostridium perfringens et évaluation in vitro des bactériophages comme alternative aux antibiotiques pour l'entérite nécrotique aviaire. Université de Montréal. Directrice et codirectrice de recherche : Marie Archambault, Ann Letellier et Josée Harel. LABRECQUE, Olivia. 2008. Sensibilité d’isolats de Staphylococcus aureus d’origine bovine aux antimicrobiens et présence de gènes de résistance. Université de Montréal. Directeur et codirectrice de recherche : Serge Messier et Josée Harel. 66 1er juin 2007 au 31 mai 2008 Mémoires de maîtrise (suite) POIRIER, Étienne. 2008. The effect of intramammary antibiotic therapy at dry off on antibiotic resistance in commensal fecal Escherichia coli and Enterococcus faecalis and Enterococcus faecium bacteria on Québec dairy farms. Université de Montréal. Directeur et codirectrice de recherche : Daniel Scholl et Marie Archambault. POIRIER, Katrine. 2007. Identification des gènes exprimés par Escherichia coli enterohemorrhagique pendant l’infection de macrophages humains. Université de Montréal. Directrice et codirectrice de recherche : France Daigle et Josée Harel. PROULX, Julie. 2008. Caractérisation et rôle du transporteur SitABCD pour la virulence de souches d’Escherichia coli pathogènes causant des infections extra-intestinales. INRS–IAF. Directeur de recherche : Charles M. Dozois. SKAF–PELLETIER, Dora Maria. 2007. Microbiology and Immunology, Hemoglobin binding protein from Actinobacillus pleuropneumoniae. Université McGill. Directeur et codirecteur de recherche : James W. Coulton et Mario Jacques. 1er juin 2008 au 31 mai 2008 67 CONFÉRENCIERS INVITÉS NOM INSTITUTION TITRE DE LA CONFÉRENCE DATE Virginia ARAGON FERNANDEZ Université de Barcelone, Espagne Variability of Haemophilus parasuis field strains. Christine MARTIN INRA, Centre de Clermont- Di-GMP cyclique et Ferrand-Theix, France expression desgènes de virulence chez Escherichia coli entérohémorrhagique O157:H7. Louis-Charles FORTIER Université de Sherbrooke Les bactériophages de Clostridium difficile : rôle évolutif et potentiel thérapeutique. 16 août 2007 11 septembre 2007 26 octobre 2007 Florence Uni versité McGill DZIERSZINSKI From acute infection to persistence: interactions between the protozoan parasite Toxoplasma gondii and the antigen presentation pathways in the host cells. Laura BATISTA Centre de développement du porc du Québec inc. Mise à jour sur la filtration du virus du SRRP. 22 février 2008 Jose G. TEODORO Université McGill Mechanisms of Cell Death induced by Circoviruses. 14 mars 2008 Marc STEGGER Statens Serum Institut, Danemark Introduction to Staten Serum Institute and the National center for Antimicrobials and Infection Control. 27 mars 2008 Lotte JACOBSON Statens Serum Institute, Danemark Is urinary tract infection a zoonosis? Dissemination of extraintestinal pathogenic Escherichia coli (ExPEC) from animals to humans through the food chain. 27 mars 2008 Daniel LAFONTAINE Université de Sherbrooke Mécanismes de régulation génétique des riborégulateurs purines. 4 avril 2008 68 14 décembre 2007 1er juin 2007 au 31 mai 2008 ANNEXE 1 – Interactions des membres du GREMIP avec les professeurs du Département de microbiologie et immunologie de la Faculté de médecine de l'Université de Montréal 1er juin 2008 au 31 mai 2008 69 Interactions des membres du GREMIP avec les professeurs du Département de microbiologie et immunologie de la Faculté de médecine de l'Université de Montréal Les interactions avec les professeurs du Département de microbiologie et immunologie furent nombreuses et fructueuses : • La Dre France Daigle est membre associé du GREMIP. • Le Dr J.D. Dubreuil et la Dre Josée Harel participent au cours intitulé « Profession microbiologiste » (MCB 3071) sous la responsabilité du Dr Pierre Belhumeur. • La Dre Josée Harel et le Dr Charles M. Dozois participent au cours de 1er cycle intitulé « Pathogenèse bactérienne » (MCB 3636) sous la responsabilité de la Dre France Daigle. • Les Drs J.D. Dubreuil, J. Harel, M. Jacques et M. Mourez participent au cours « Microorganismes : pathogenicité et immunité » (MCB 6210) sous la responsabilité du Dr Louis deRepentigny. • La Dre Josée Harel participe au cours obligatoire « Lectures dirigées en microbiologie » (MCB 7001) sous la responsabilité du Dr Guy Lemay. • Plusieurs membres du GREMIP participent à des jurys de mémoires, de thèses, ou d'examen général de doctorat, d'étudiants inscrits au Département de microbiologie et immunologie et vice-versa. 70 1er juin 2007 au 31 mai 2008 ANNEXE 2 – Feuillet des soutenances de thèse Sébastien FAUCHER 1er juin 2008 au 31 mai 2008 71 Faculté des études supérieures et postdoctorales Soutenance de thèse de doctorat Candidate Sébastien FAUCHER Grade postulé Ph.D. Programme Microbiologie et immunologie Département/Faculté/École Microbiologie et immunologie Faculté de médecine Sujet IDENTIFICATION ET CARACTÉRISATION DE GÈNES IMPLIQUÉS DANS LA VIRULENCE DE SALMONELLA TYPHI SUITE À UNE ANALYSE GLOBALE PAR BIOPUCE DE L’INFECTION DE MACROPHAGES HUMAINS EN CULTURE Jury Président-rapporteur DROLET, Marc Directeur de recherche DAIGLE, France Membre du Jury MOUREZ, Michaël Examinateur externe MALOUIN, François, Professeur titulaire Département de biologie, Université de Sherbrooke Représentant du doyen de la FES DROLET, Marc, président–rapporteur, représentera le doyen de la FESP à cette soutenance. Date : Mercredi 24 octobre 2007 Heure : 13 h 30 Endroit : Salle Z–220, Pavillon Claire–McNicoll 72 1er juin 2007 au 31 mai 2008 ANNEXE 3 – Prix reçus par les étudiants du GREMIP Jean–François DAUDELIN Carina GONÇALVES Maria de la Cruz DOMINGUEZ–PUNARO Lan TRAN THI QUYNH 1er juin 2007 au 31 mai 2008 73 JOURNÉE DE LA RECHERCHE DE LA FACULTÉ DE MÉDECINE VÉTÉRINAIRE Le 20 novembre 2007, plus de 100 étudiants et professeurs ont participé à la Journée de la recherche de la Faculté de médecine vétérinaire. À cette occasion, Carina Gonçalves, étudiante au doctorat sous la direction du De J.D. Dubreuil a remporté le prix de la meilleure affiche d’une valeur de 1 000 $. Gonçalves, C., F. Berthiaume, M. Mourez, J.D. Dubreuil. Étude par résonnance plasmonique de surface de l’interaction de l’entérotoxine STb d’Escherichia coli à son récepteur. De gauche à droite : Docteur Jean Baril, Élanco, Madame Carina Gonçalves, Docteur Réal Lallier, vice– recteur adjoint, Recherche et Docteur Jean Sirois, doyen, Faculté de médecine vétérinaire. CITÉ DE LA BIOTECHNOLOGIE AGROALIMENTAIRE, VÉTÉRINAIRE ET AGROENVIRONNEMENTALE Présentées par Monsieur le Maire Claude Bernier, ces bourses sont généreusement offertes par la Cité de la biotechnologie agroalimentaire, vétérinaire et agroenvironnementale (www.st-hyacinthetechnopole.qc.ca). Deux autres bourses destinées à aider des étudiants des 2e et 3e cycles dont le projet de recherche concerne la biotechnologie ont aussi été accordées. Les lauréats sont Jean-François Daudelin (étudiant à la maitrise sous la direction des Drs J.M. Fairbrother, É. Nadeau et M. Lessard) et Lan Tran Thi Quynh (étudiante au doctorat sous la direction des Drs Boulianne, S. Quessy et A. Letellier). 74 1er juin 2007 au 31 mai 2008 BOURSE LUCIE BESNER Plusieurs membres de la Faculté de médecine vétérinaire, amis et famille de madame Lucie Besner étaient réunis pour souligner la première remise de bourse Lucie Besner créée grâce au don et à la générosité de madame Besner. Madame Lucie Besner a choisi d’appuyer le développement de la profession que son père exerçait, la médecine vétérinaire, en créant une bourse dédiée à la recherche. Cette bourse vise à soutenir un étudiant de 2e ou de 3e cycle dont le projet porte sur les zoonoses. La première bourse d’une valeur de 5 000 $ revient à une étudiante au doctorat, option microbiologie, madame Marycruz Dominguez–Punaro sous la direction des Drs Marcelo Gottschalk, S. Rivest (CHUL) et M. Segura. La récipiendaire s’est démarquée par l’excellence de son dossier académique et la qualité de son projet de recherche. Sur la photo, de gauche à droite : Dr Jean Sirois, doyen de la FMV, Dr Émile Bouchard, directeur du développement de la FMV, Mme Marycruz Dominguez–Punaro, récipiendaire de la Bourse, Mme Lucie Besner, Dr Mario Jacques, vice-doyen à la recherche et aux études supérieures, Mme Chantal Thomas, directrice des dons majeurs et planifiés et Mme Jacynthe Beauregard, conseillère en développement. 1er juin 2007 au 31 mai 2008 75 ANNEXE 4 –InfoCRIP Numéro 2– décembre 2007 Issue no. 2 – December 2007 1er juin 2007 au 31 mai 2008 77 NUMÉRO 2 Info CRIP DÉCEMBRE 2007 FACULTÉ DE MÉDECINE VÉTÉRINAIRE, UNIVERSITÉ DE MONTRÉAL 3200 RUE SICOTTE—SAINT-HYACINTHE—QUÉBEC—CANADA—J2S 2M2 Réalisations du CRIP Sommaire : • • Réalisations du CRIP Quelques découvertes marquantes des chercheurs du CRIP Le CRIP : pourquoi ? Le Centre de recherche en infectiologie porcine (CRIP) a vu le jour en avril 2006, en tant que Regroupement stratégique du Fonds québécois de la recherche sur la nature et les technologies (FQRNT). Les objectifs poursuivis par le CRIP sont les suivants : (1) développer un programme de recherche d’envergure dont les retombées économiques sont destinées en premier lieu à l’industrie porcine, secteur clé de l’économie du Québec et (2) conférer une plus-value aux efforts de recherche actuels sur les maladies infectieuses porcines, notamment par une consolidation et une capitalisation de l’expérience obtenue ces dernières années au niveau de divers regroupements (voir à ce sujet, et pour un descriptif du Centre, le 1er numéro d’ « Info CRIP » http://www.crip.umontreal.ca/_ftbFiles/Info_CRIP_fra_09fév07.pdf ). Quel programme de recherche ? Le CRIP priorise une approche intégrée des maladies infectieuses porcines et met l’accent sur les interactions des systèmes de défenses de l’hôte avec les bactéries et les virus d’importance majeure pour l’industrie porcine et les risques zoonotiques associés. Ce programme s’articule autour de trois axes de recherche qui sont interconnectés : (1) l’étude de la pathogénèse bactérienne ou virale des agents infectieux importants (par exemple : E. coli, S. suis, Pasteurellaceae, Salmonella, le virus du syndrome reproducteur et respiratoire porcin et le circovirus), et les réactions immunitaires de l’hôte lors d’infections simples ou mixtes, (2) le diagnostic, l’épidémiologie moléculaire et l’antibiorésistance et (3) la prophylaxie anti-infectieuse, comme de nouveaux vaccins et autres alternatives aux antibiotiques. Comment s’effectue la gestion du CRIP ? • La gestion du CRIP s’articule autour d’un Comité directeur, dont le rôle est d’examiner et de statuer sur tous les aspects décisionnels du Regroupement. Les membres qui le constituent, outre le directeur, sont : (1) les responsables des axes de recherche, (2) deux membres de l’industrie porcine du Québec, (3) un représentant de l’industrie pharmaceutique vétérinaire, (4) un représentant de l’Association des Vétérinaires en Industrie Animale (AVIA) et (5) un représentant de l’établissement gestionnaire (Université de Montréal). • Les affaires courantes sont administrées par le personnel du bureau de coordination, qui comprend la coordonnatrice et une technicienne en administration (bureaux 3919 et 3111 de la Faculté respectivement). • Une politique d’attribution de bourses pour étudiants et de subventions pour des projets à risque (programme « Nouvelles initiatives »), menés en collaboration par plusieurs membres, a été élaborée et figure sur le site Web du CRIP : www.crip.umontreal.ca, qui est assorti d’un Intranet avec accès réservé aux membres. Info CRIP DÉCEMBRE 2007 PAGE 2 Quelles sont les réalisations du CRIP ? À ce jour, soulignons quelques-unes des réalisations à son actif : •Dans un souci de diversifier et d’équilibrer les compétences au niveau du Regroupement, de nouveaux chercheurs ont été recrutés: James W. Coulton (microbiologie) de l’Université McGill; Jérôme del Castillo (pharmacologie et toxicologie vétérinaires) de l’Université de Montréal; Mariela Segura (immunologie) de l’Université de Montréal. À ces nouveaux venus, nous souhaitons la plus cordiale des bienvenues. Un virologiste est également attendu au cours de 2008. •Douze nouveaux projets de recherche émanant de collaborations entre divers membres du CRIP, dont six ont bénéficié du programme « Nouvelles initiatives »; de nouveaux étudiants ont été recrutés en conséquence. •Quatorze bourses ont été attribuées à des étudiants pour présenter leurs résultats de recherche à des congrès d’envergure tels que l’ASM, la SCM, le CRWAD et le SLB/IEIIS. Le CRIP a aussi dépanné 10 étudiants en début ou en fin d’études de maîtrise ou de doctorat. •Le 1er symposium du CRIP (28 et 29 mai 2007) a couronné la recherche effectuée au cours de sa première année de fonctionnement, sous la forme de 34 présentations orales et 21 affiches présentées par les étudiants. Trois conférenciers y ont été invités : Nina Baltes de l’University of Veterinary Medicine Hannover (Allemagne), Michael Murtaugh de l’University of Minnesota (États-Unis) et Isabelle Oswald de l’Institut National de la Recherche Agronomique de Toulouse (France). •De nouvelles collaborations nationales et internationales ont été engagées par les chercheurs du CRIP (1) avec la Chine et le Center for Disease Control and Prevention à Pékin, pour un projet en collaboration (Gottschalk, Segura, Brousseau et Harel) sur S. suis; (2) avec le Vietnam, sous la forme d’un contrat avec l’Agence canadienne de développement international, auxquels participent entre autres les chercheurs Quessy, Letellier et Fairbrother et (3) avec divers laboratoires des pays membres de l’Office International des Épizooties, par l’entremise du laboratoire de référence de l’OIE pour E. coli (Fairbrother). •Le CRIP vient d’initier la mise en place d’une banque d’outils immunologiques pour l’espèce porcine. La finalité de cette initiative est de mettre en commun une gestion adéquate de ces outils : ceux déjà existants (qu’il s’agisse de protocoles ou de réactifs) ou ceux qui seront développés notamment grâce à des fonds du CRIP. Une première démarche a déjà réuni une douzaine de participants. Info CRIP DÉCEMBRE 2007 PAGE 3 Quelques découvertes marquantes des chercheurs du CRIP Le rapport ci-après est destiné à illustrer le type de recherches et les résultats obtenus par quelques-uns des membres du CRIP. Ceux qui n’ont pas eu l’opportunité de rapporter leurs travaux cette fois-ci le feront lors d’un prochain numéro d’Info CRIP AIDA-I : Un facteur de virulence retrouvé très fréquemment dans les souches d’Escherichia coli pathogènes isolées dans des cas cliniques de diarrhées post-sevrage ou néonatales chez le porc Au cours de l’année 2007, des avancées importantes ont eu lieu dans le laboratoire de la Chaire de recherche du Canada sur les maladies animales d’origine bactérienne. L’équipe du laboratoire de Michaël Mourez a en effet publié trois articles fondamentaux détaillant certains aspects de la biogenèse et des relations entre structure et fonction au sein de l’adhésine « auto-transporteur » impliquée dans l’adhérence diffuse (AIDA-I). Photo ci-dessus : Bactéries qui expriment AIDA et qui collent à des cellules épithéliales. Des travaux publiés dans Journal of Bacteriology montrent que AIDA-I est un facteur de virulence plurifonctionnel, permettant notamment l’invasion des cellules épithéliales, l’agrégation des bactéries en amas et la formation de biofilm, en plus de son rôle d’adhésine précédemment mis en évidence. Cette diversité est en fait due à une organisation en domaine. Chaque fonctionnalité est apparemment portée par un domaine différent de la protéine, si bien qu’il est possible d’avoir des variants de ce facteur de virulence qui permettent, par exemple, une invasion plus ou moins importante sans pour autant affecter l’adhésion. Concernant la biogenèse, des travaux publiés également dans Journal of Bacteriology ont montré que AIDA-I est une protéine glycosylée et que cette modification est importante pour permettre la stabilité de la protéine à la surface des bactéries. Une protéine non glycosylée ne peut causer ni l’adhésion ni l’invasion de cellules épithéliales, car sa conformation est anormale et sa stabilité altérée. L’enzyme responsable de cette modification pourrait ainsi représenter une cible thérapeutique intéressante. Enfin, une troisième étude publiée dans Research in Microbiology a clarifié certains aspects de la mise en place de AIDA-I dans la membrane bactérienne. Comme le mécanisme de mise en place de AIDA-I dans la membrane est partagé par un très grand nombre de facteurs de virulence bactériens, cela représente une avancée importante pour la compréhension de la pathogenèse bactérienne en général. Info CRIP PAGE 4 DÉCEMBRE 2007 Un projet subventionné par le programme de « Nouvelles initiatives » du CRIP a regroupé les laboratoires de James W. Coulton de l’Université McGill et de Michaël Mourez de l’Université de Montréal. L’objectif de cette initiative était de mieux connaître les récepteurs de l’adhésine AIDA-I. Pour la réaliser, les deux laboratoires ont mis en commun leur expertise biochimique et biophysique, notamment concernant une technique de pointe : la Résonance Plasmonique de Surface (RPS). La RPS permet de suivre et de mesurer les interactions entre macromolécules. Au cours de l’année 2007, de nombreuses expériences ont pu être menées en utilisant la RPS afin de caractériser les interactions engagées par AIDA-I. Les résultats ont ainsi pu montre que AIDA-I interagit avec elle-même avec une forte affinité. Ce résultat n’est pas surprenant, étant donné que des bactéries exprimant AIDA-I sont capables de s’agréger, probablement grâce aux interactions entre molécules de AIDA-I. Photo ci-dessus : Un modèle structural de l’adhésine AIDA-I. La caractérisation de cette association a été faite et a signalé sa dépendance vis-à-vis des conditions salines, de pH ou en présence de détergent. En outre, il a été démontré que AIDA-I interagit avec une forte affinité avec des molécules contenues dans du sérum porcin ou humain et que ces molécules sont de haut poids moléculaire, ce qui nous incite à penser qu’il s’agit de complexes de glycoprotéines de la matrice extracellulaire. L’identification de ces molécules par spectrométrie de masse est en cours. La connaissance des molécules reconnues spécifiquement par AIDA-I chez le porc permettra non seulement de mieux comprendre la pathogenèse des souches d’E. coli qui portent ce facteur de virulence, mais aussi représentera une nouvelle cible thérapeutique pour prévenir les infections causées par ces dernières. Photo ci-dessus : Bactéries en paquets qui expriment AIDA à leur surface, comme le montrent des anticorps fluorescents dirigés contre AIDA-I. Si des informations supplémentaires vous intéressent, vous pouvez communiquer avec : Dr Michaël Mourez, [email protected] et/ou Dr James W. Coulton, [email protected] Les facteurs de virulence d’Escherichia coli : les transporteurs d’ions Le laboratoire de Charles Dozois de l’INRS-Institut Armand-Frappier à Laval, en collaboration avec les laboratoires de M. Moulin-Schouleur de l’INRA, Tours, France et Roy Curtiss III de Biodesign Institute, Arizona State University, vient de faire paraître un article sur les transporteurs d'ions des E. coli pathogènes aviaires publié dans la revue Infection & Immunity intitulé : « Contribution of the SitABCD, MntH, and FeoB metal transporters to the virulence of an avian pathogenic Escherichia coli (APEC) O78 strain ». Les transporteurs Sit et MntH étant également produits par les souches d'E. coli extraintestinales causant des infections systémiques chez les porcelets, ces transporteurs pourront jouer un rôle dans la capacité de ces souches à infecter l'espèce porcine. Si des informations supplémentaires vous intéressent, vous pouvez communiquer avec : Dr Charles Dozois, charles [email protected] Info CRIP DÉCEMBRE 2007 PAGE 5 La réponse inflammatoire dans un modèle de coculture de macrophages et de cellules endothéliales lors d’une stimulation par Streptococcus suis Streptococcus suis, qui colonise précocement les voies respiratoires supérieures, est un pathogène majeur du porc, responsable de méningites et d’endocardites. Bien que de nombreuses études sur les facteurs de virulence potentiels aient été menées au cours des dix dernières années, les mécanismes exacts par lesquels cette bactérie envahit son hôte et migre à travers la barrière hémato-méningée sont encore imprécis. La réponse locale à S. suis et la libération subséquente de médiateurs de l’inflammation et de protéines sont de la plus grande importance dans la pathogénèse de la méningite. Les études antérieures de stimulation des cellules de l’hôte par S. suis ont fait appel à des lignées cellulaires individuelles. Les résultats émanant de ces études souffrent du fait qu’elles ne prennent pas en compte les interactions des divers types de cellules de l’hôte qui sont concernées dans une situation in vivo et qui peuvent être importantes durant le processus inflammatoire. L’équipe du laboratoire de Daniel Grenier de la Faculté de médecine dentaire de l’Université Laval, a récemment développé un modèle in vitro de cocultures de macrophages et de cellules endothéliales pour étudier la réponse inflammatoire induite par S. suis. Des cocultures avec divers ratios de macrophages/cellules endothéliales ont été infectées avec S. suis. La microscopie électronique à balayage effectuée sur le modèle infecté a montré que les macrophages et les cellules endothéliales restent adhérentes et que les bactéries s’attachent plus particulièrement aux cellules endothéliales. La sécrétion de certains médiateurs de l’inflammation (Interleukine-6, prostaglandine E2) est augmentée de manière synergique dans le modèle de cocultures, en comparaison de celle obtenue avec les lignées cellulaires prises individuellement. De plus, le ratio macrophages/cellules endothéliales influence d’une façon importante les niveaux des médiateurs de l’inflammation produits. Ces études fourniront une image plus pertinente et plus claire du processus inflammatoire qui a lieu in vivo. Photo ci-contre - Microscopie à balayage du modèle de coculture de macrophages et de cellules endothéliales (ratio 1:1) après infection avec S. suis S735 pendant 18 heures à une multiplicité d’infection (MOI) de 500. (Grossissement 1000 X). Si des informations supplémentaires vous intéressent, vous pouvez communiquer avec : Dr Daniel Grenier, [email protected] Info CRIP DÉCEMBRE 2007 PAGE 6 Le rôle du fimbriae Saf présent chez les souches humaines et porcines de Salmonella dans l’adhésion aux cellules épithéliales L’étude sur le fimbriae Stg, en cours de réalisation par l’équipe de France Daigle du Département de microbiologie et immunologie de l’Université de Montréal, intervient à la suite d’une étude en 2005 qui a identifié 15 régions spécifiques au sérovar Typhi, une bactérie pathogène unique à l’homme, qui étaient absentes du sérovar Typhimurium. Une de ces régions code pour l’opéron fimbriaire Stg. Il a été montré que l’opéron Stg est fonctionnel et que sa présence augmente l’adhésion aux cellules épithéliales, mais diminue la phagocytose. L’étudiante Chantal Forest, qui a travaillé sur l’operon Stg, a obtenu une bourse du CRIP pour initier une étude similaire sur le fimbriae Saf, dont elle vient de réaliser le clonage en vue de produire la protéine recombinante puis des anticorps spécifiques. Si des informations supplémentaires vous intéressent, vous pouvez communiquer avec : Dre France Daigle, [email protected] et/ou Dr Charles Dozois, charles [email protected] La surveillance de l’antibiorésistance des souches d’Escherichia coli O45 (agent zoopathogène) isolées à partir de porcs au Québec Les équipes de John M. Fairbrother (Directeur du Laboratoire de référence pour Escherichia coli, EcL), de Josée Harel (Directrice du Laboratoire de diagnostic moléculaire) et d’Éric Nadeau (Faculté de médecine vétérinaire) ont mené un projet de surveillance de l’antibiorésistance des souches d’E. coli O45 au Québec. Ce projet, échelonné sur deux années, a été réalisé dans le cadre du Programme de recherche technologique en bioalimentaire du Ministère de l’Agriculture, des Pêcheries et de l’Alimentation du Québec (MAPAQ). Le premier objectif du projet était d’établir une distribution spatio-temporelle de gènes de virulence et d’antibiorésistance dans une collection de souches d’E. coli de sérotype O45 isolées à partir de porcelets diarrhéiques au cours de 25 années au Laboratoire EcL. Le second objectif consistait à valider une biopuce à ADN, développée par le Laboratoire de diagnostic moléculaire, en utilisant des souches provenant de la collection de souches du EcL. Le dernier objectif devait comparer l’évolution des facteurs de virulence, de l’antibiorésistance (concentration minimale inhibitrice) et des gènes pour l’antibiorésistance (hybridation sur colonie) chez les E. coli isolées de fermes avec des problèmes récurrents de diarrhée en période post-sevrage et de fermes sans historique de diarrhée à partir d’échantillons de fèces provenant de porcelets sélectionnés. Pour les deux premiers objectifs, l’analyse de la collection de 74 souches d’E. coli isolées de porcelets diarrhéiques entre 1980 et 2004 a démontré que l’antibiorésistance a augmenté avec les années pour la plupart des antibiotiques testés. De plus, la résistance aux antibiotiques récemment mis sur le marché est apparue rapidement. Finalement, la présence des gènes de virulence a évolué avec les années, un profil plus virulent étant prédominant dans les souches isolées plus récemment, soit en 2004. Pour le dernier objectif, dans les 5 fermes avec un historique de diarrhée post-sevrage récurrent, les E. coli possédant des gènes de virulence étaient présents dans les fèces des porcelets dès le sevrage et persistaient jusqu’à la fin de la période de pouponnière, soit vers 6 semaines post-sevrage. Par contre, ces mêmes E. coli ne persistaient pas ou peu chez les porcelets des 3 fermes sans historique de diarrhée. La résistance aux antibiotiques dont la mise en marché est plus récente a diminué avec le temps après le sevrage tandis que la résistance aux antibiotiques utilisés depuis plus longtemps est demeurée stable ou a augmenté tout au long de la période en pouponnière, suggérant une distribution plus importante des gènes de résistance associés aux antibiotiques utilisés depuis longtemps. La résistance des E. coli à certains antibiotiques a été plus élevée dans les fermes ayant un historique de diarrhée, tandis que le contraire a été observé pour d’autres des antibiotiques. Info CRIP PAGE 7 DÉCEMBRE 2007 Les résultats de cette importante étude, illustrés succinctement ci-contre, pourront éventuellement être utilisés afin de faciliter la mise en place de stratégies de gestion de production dans le but de diminuer l’antibiorésistance des bactéries et d’améliorer le statut de santé des fermes en production porcine au Québec. Si des informations supplémentaires vous intéressent, vous pouvez communiquer avec : Dr John M. Fairbrother, [email protected] et/ou Dre Josée Harel, [email protected] Ça bouge en antibiorésistance ! De nouveaux gènes de résistance envers la bacitracine chez la bactérie Clostridium perfringens ont été récemment découverts au laboratoire d’antibiorésistance de Marie Archambault en collaboration avec d’autres chercheurs : Drs Harel, Letellier et Quessy. L’étudiant à la maîtrise, Louis-Alexandre Jalbert, termine présentement la caractérisation de ces nouveaux gènes sous la rubrique bcr. La localisation plasmidique a été récemment déterminée au laboratoire et l’équipe suspecte une organisation de gènes sous forme d’opéron. La publication scientifique est en route… L’antibiorésistance des entérocoques porcins et aviaires du Québec est également un sujet d’étude au laboratoire en collaboration avec les Drs Harel, Letellier et Quessy. C’est une étudiante au doctorat, Cindy-Love Tremblay, qui travaille sur ce sujet. Elle présentait récemment ses résultats préliminaires au congrès du CRWAD. Une bonne nouvelle pour les producteurs de porc, l’étude ne démontre aucune résistance des entérocoques à la vancomycine au Québec. Les analyses démontrent deux patrons prédominants de multirésistance et leur caractérisation génotypique est en cours. Finalement, un nouveau thème de recherche a récemment débuté au laboratoire en collaboration avec les Drs Batista, Gagnon, Gottschalk, et des collaborateurs de la France (AFSSA), les Dres Kobisch et Marois; l’équipe étudie la diversité génétique des souches québécoises de Mycoplasma hyopneumoniae en infection simple ou mixte et caractérise leur résistance aux antibiotiques. Audrey Charlebois, étudiante à la maîtrise, travaille sur ce thème et nous sortirons bientôt des résultats… qui bougent ! Si des informations supplémentaires vous intéressent, vous pouvez communiquer avec : Dre Marie Archambault, [email protected] Info CRIP DÉCEMBRE 2007 PAGE 8 Les alternatives à l’utilisation des antibiotiques : les probiotiques Des travaux menés au Centre de recherche et de développement sur le bovin laitier et le porc, Agriculture et Agroalimentaire Canada, à Lennoxville, en collaboration avec l’Université de Montréal et l’Université Laval, visent à évaluer les effets de deux probiotiques : Pediococcus acidilactici (Pa) et Saccharomyces cerevisiae boulardii (Scb) sur les performances et la santé intestinale des porcelets. Les résultats ont démontré que Pa et Scb affectent différemment la flore intestinale. Chez les porcelets traités avec Pa, la diversité microbienne après le sevrage était réduite comparativement à celle avant sevrage, alors qu’elle était légèrement augmentée chez les groupes Scb et témoin. Suite à une infection à E. coli après le sevrage, le passage de bactéries intestinales vers les ganglions mésentériques est diminué chez les porcs traités avec Pa, Scb ou un aliment médicamenté. L’ingestion de Pa a aussi le potentiel de moduler l’établissement des lymphocytes T et la sécrétion d’anticorps dans l’intestin. D’autres travaux sont en cours pour étudier les interactions au niveau intestinal entre les probiotiques, la flore intestinale et le système immunitaire. Si des informations supplémentaires vous intéressent, vous pouvez communiquer avec : Dr Martin Lessard, [email protected] et/ou Dr John M. Fairbrother, [email protected] De nouveaux tests moléculaires pour quantifier l’expression de cytokines et caractériser les populations bactériennes intestinales Dans le cadre de travaux de recherche visant à évaluer le potentiel de bactéries probiotiques à prévenir des infections entériques et à améliorer la santé intestinale, des essais de PCR en temps réel ont été développés pour quantifier les niveaux d’expression de différents facteurs impliqués dans la régulation de la réponse immunitaire. Les tests PCR en temps réel qui ont été développés jusqu’à maintenant permettent de mesurer l’expression des cytokines suivantes : interleukine (IL)-1bêta, IL-2, IL-6, interféron-gamma, tumor-necrosis factor, défensine-2 et cyclooxygenase-2. D’autres tests sont en cours de développement pour doser IL-2, IL-4, IL-8, IL-10, IL-12p35, IL-12p40, IL-17, IL-18, transforming growth factor-bêta, et les récepteurs toll-like. De plus, un test moléculaire permettant de détecter des polymorphismes de restriction (RFLP), le terminal-RFLP, est en développement. Cette technique permet l'analyse simultanée des populations microbiennes présentes dans un échantillon. Suite à l'isolement de l'ADN génomique microbien, des amorces PCR ciblant une région polymorphique du gène de l'ARN 16S sont utilisées pour amplifier les gènes de tous les microorganismes de l'échantillon. Une des deux amorces étant marquée avec un fluorochrome, il est possible, suite à une digestion enzymatique, d'analyser le profil microbien à l'aide d'un séquençeur à ADN. Ce test sera utilisé pour analyser les différentes communautés bactériennes dans le tractus gastrointestinal du porc et permettra de déterminer si les principales communautés bactériennes intestinales sont influencées par l’ingestion de probiotiques chez le porcelet. Si des informations supplémentaires vous intéressent, vous pouvez communiquer avec : Dr Martin Lessard, [email protected] Info CRIP DÉCEMBRE 2007 PAGE 9 L’association d’un adjuvant adéquat à un antigène protecteur est un incontournable pour le développement d’un vaccin efficace contre Streptococcus suis Streptococcus suis est un pathogène important chez le porc, responsable de méningites, septicémies, arthrites, endocardites, pneumonies et de pertes économiques substantielles pour l’industrie porcine à travers le monde. C’est aussi un agent important de zoonoses pour les humains qui sont en contact avec les porcs malades ou de leurs produits, générant des maladies qui mettent la vie en danger. Divers types de vaccins sont à l’étude. À l’heure actuelle, des bactérines (commerciales ou autogènes) sont utilisées dans le champ, mais les résultats sont variables. De plus, l’absence de données sur leur innocuité a des implications au niveau de la responsabilité inhérente à leur utilisation. Des chercheurs du CRIP (Josée Harel et Marcelo Gottschalk) ont récemment identifié une protéine de surface (Sao) qui est bien conservée à travers les diverses souches de S. suis. De hauts titres d’anticorps sériques contre cette protéine sont retrouvés chez les porcs convalescents, suggérant que Sao est un immunogène efficace et qui est exprimé durant l’infection à S. suis. Ces résultats ont fait de Sao un candidat pour un vaccin sous-unitaire. Néanmoins, lors d’un premier essai d’immunisation de porcelets avec la protéine Sao recombinante combinée à l’adjuvant « huile-dans-eau » Emulsigen®, ce sont surtout des immunoglobulines G du type 1 (IgG1) qui ont été produites. Elles se sont révélées dépourvues de fonction opsono-phagocytaire (opsonisation, phagocytose et destruction bactérienne) et n’ont pas conféré de protection, même face à la souche homologue. Par contre, dans une étude plus récente, la réponse contre la protéine Sao recombinante, mais en association avec un autre adjuvant, le Quil-A, a été évaluée. Dans ce cas précis, l’immunisation intramusculaire avec Sao provoque aussi une réponse humorale significative mais avec une production des deux sous-classes IgG1 et IgG2 d’anticorps, avec prédominance des IgG2. Dans un essai in vitro, ces anticorps favorisent l’activité opsono-phagocytaire létale des neutrophiles porcins à l’encontre de S. suis. Une infection défi avec une souche très virulente de S. suis donnée en aérosol, en dose suffisante pour provoquer les signes cliniques caractéristiques de l’infection par S. suis dans le groupe de porcs « contrôle » a été réalisée. Par rapport à ce groupe « contrôle », le groupe vacciné a montré une meilleure survie, un score inférieur de signes cliniques, et une charge bactérienne significativement moins élevée dans les échantillons de tissus prélevés post-mortem. De plus, bien que diverses souches de S. suis expriment des protéines Sao de tailles variables, la protéine Sao recombinante, lorsqu’elle est formulée avec un adjuvant approprié, déclenche une forte réponse d’anticorps opsonisants, qui confèrent une immunité efficace contre un « challenge » avec des souches de S. suis de sérotype 2 hétérologues. En conclusion, Sao est un candidat vaccinal très prometteur pour contrôler les infections causées par S. suis. Si des informations supplémentaires vous intéressent, vous pouvez communiquer avec : Dre Josée Harel, [email protected] et/ou Dr Marcelo Gottschalk, [email protected] Info CRIP DÉCEMBRE 2007 PAGE 10 Une nouvelle méthode de production du virus du syndrome reproducteur et respiratoire porcin (VSRRP) Voici une découverte importante au Laboratoire des maladies infectieuses virales vétérinaires dirigé par Carl A. Gagnon : une nouvelle lignée cellulaire permissive pour la réplication du VSRRP (photo ci-dessous). Cette découverte, qui est le fruit de la collaboration de deux chercheurs de la Faculté de médecine vétérinaire, Carl A. Gagnon et Mario Jacques, peut paraître banale, mais il faut savoir que jusqu’à présent, une seule lignée cellulaire continue et brevetée (MA-104 et ses dérivées telles que les MARC-145) était reconnue pour permettre la réplication virale du VSRRP. Cette découverte, qui va permettre à court terme la mise en marché de nouveaux vaccins atténués et tués contre le VSRRP, fait présentement l’objet d’une demande de brevet et la commercialisation de celle-ci est réalisée en collaboration avec Gestion Univalor. Photo ci-contre : Détection par immunofluorescence indirecte de la protéine de la nucléocapside du VSRRP dans la nouvelle lignée cellulaire infectée par le VSRRP à 72 heures post-infection. Si des informations supplémentaires vous intéressent, vous pouvez communiquer avec : Dr Carl A. Gagnon, [email protected] et/ou Dr Mario Jacques, [email protected] Un nouveau test de diagnostic et résultats épidémiologiques du circovirus porcin de type 2 (PCV-2) Suite à la découverte d’un nouveau génotype du PCV-2 par le Dr Carl A. Gagnon (nommé PCV-2b) qui semble être associé à la recrudescence importante du syndrome du dépérissement post-sevrage (SDPS), il devenait important de mettre au point un test de diagnostic capable de différencier les génotypes (PCV-2a et PCV-2b). En collaboration avec Josée Harel (Laboratoire de diagnostic moléculaire de la FMV), un nouveau test PCR multiplex en temps réel a été mis sur pied et est maintenant offert par le Service de diagnostic pour identifier les génotypes et de plus quantifier les particules virales de PCV-2 dans les échantillons cliniques. Également, à l’aide de ce nouveau test de diagnostic, une étude épidémiologique rétrospective a été réalisée en collaboration avec le Dr Jérôme del Castillo (Laboratoire de pharmacologie vétérinaire de la FMV). Il a ainsi été découvert que 4.13 % des cas soumis au Laboratoire de diagnostic étaient porteurs de deux virus soit PCV-2a et PCV-2b et que 92% des cas soumis étaient uniquement infectés par le PCV-2b. De plus, les résultats indiquent que les chances d’isoler des bactéries pathogènes importantes des voies respiratoires telles que A. pleuropneumoniae et S. suis (sérotypes 1/2, 1, 2, 3, 4 et 7) sont significativement augmentées avec la charge virale de PCV-2. De plus, l’analyse des cas de SDPS soumis au Laboratoire de diagnostic a mis en évidence une différence significative quant à la sévérité des lésions macroscopiques et histologiques caractéristiques du SDPS induits par la PCV-2b comparativement au PCV-2a : les lésions étant plus fréquentes et sévères pour les cas infectés par le PCV-2b (Carman et coll., 2008, article sous presse). Si des informations supplémentaires vous intéressent, vous pouvez communiquer avec : Dr Carl A. Gagnon, [email protected] et/ou Dre Josée Harel, [email protected] et/ou Dr Jérôme del Castillo, [email protected] Info CRIP DÉCEMBRE 2007 PAGE 11 La découverte des propriétés anti-inflammatoires des exopolysaccharides (EPS) de souches bactériennes utilisés dans les produits alimentaires ouvre la voie à une nouvelle application de ces bactéries dans des maladies gastrointestinales inflammatoires de plusieurs espèces animales Plusieurs espèces bactériennes sécrètent des exopolysaccharides (EPS) leur conférant des propriétés rhéologiques particulières intéressant l’industrie alimentaire. Ainsi, plusieurs souches de lactobacilles et de streptocoques produisent des EPS qui diffèrent entre eux par leur composition et la structure de leur unité répétitive. Récemment, les équipes des Dres Lucie Lamontagne et de Marie-Rose Van Calsteren ont montré que les EPS pouvaient moduler la production de cytokines par les macrophages et ainsi jouer un rôle dans le contrôle des réactions inflammatoires. L’équipe de Dre Van Calsteren d’Agriculture et Agroalimentaire Canada, Saint-Hyacinthe, a obtenu des EPS de deux souches de Streptococcus thermophilus MR-1C et MTC360, et a produit, isolé et purifié les EPS de Lactobacillus casei type V et de S. thermophilus RD534. Leur structure primaire a été déterminée par des méthodes chimiques (hydrolyse, solvolyse, dérivation, modification chimique), chromatographiques (GC, HPLC, TLC) et spectroscopiques (RMN du 1H et du 13C, MS). Tous les EPS ont été purifiés par filtration sur gel pour les études immunologiques. Les membres du laboratoire de Dre Lamontagne de l’Université du Québec à Montréal ont alors déterminé la capacité de ces EPS à induire des cytokines proinflammatoires (TNF-α, IL-6, IL-12) ou anti-inflammatoires (IL-10) par des macrophages péritonéaux. Cette collaboration a permis de montrer que les EPS de L. casei type V et de S. thermophilus RD534 se sont avérés d’excellents activateurs de la production de TNF-α et d’IL-6 par des macrophages péritonéaux non stimulés, au contraire des EPS de S. thermophilus MR-1C et MTC360. Par contre, tous les EPS, et particulièrement celui de L. casei type V, induisaient la production d’IL-10, mais pas celle de l’IL-12 chez des macrophages non activés. Chez les macrophages activés par le lipopolysaccharide de E. coli (LPS), tous les EPS, et plus particulièrement ceux des souches de S. thermophilus MR-1C et RD534, induisaient une synergie avec le LPS dans la production d’IL-10 alors qu’ils inhibaient la production d’IL-12 par les macrophages activés. Les recherches se poursuivent maintenant avec le modèle porcin afin d’identifier le mécanisme d’action de ces EPS et des effets potentiels sur les tissus intestinaux porcins et ce, en collaboration avec le Dr Éric Nadeau de la Faculté de médecine vétérinaire de l’Université de Montréal. Si des informations supplémentaires vous intéressent, vous pouvez communiquer avec : Dre Lucie Lamontagne, [email protected] et/ou Dre Marie-Rose Van Calsteren, [email protected] Info CRIP DÉCEMBRE 2007 PAGE 12 La biosécurité en regard du virus du syndrome reproducteur et respiratoire porcin (SRRP) : que font les producteurs ? Une vaste enquête a été entreprise par l’équipe de Sylvie D’Allaire afin de mieux comprendre l'épidémiologie du syndrome reproducteur et respiratoire porcin (SRRP). La biosécurité constituant un élément important pour limiter l'introduction d'agents pathogènes dans les troupeaux, il était essentiel de recueillir de l'information sur les différentes mesures adoptées par les producteurs. Au total, 255 sites de production porcine dans deux régions du Québec, soit la Montérégie et l'Estrie, ont été impliqués dans le cadre de cette étude. Pour chacun des sites, plus de 45 variables concernant la biosécurité ont été évaluées. Ainsi on a appris que le livreur d'aliments pour bétail ou de semence a accès à l'intérieur des bâtiments sur respectivement 15 % et 12 % des sites; une barrière pour limiter l'accès aux bâtiments en tout temps est utilisée sur moins de 1 % des sites; et une entrée danoise ou une douche où des règles strictes sont respectées est présente sur 19 % des sites. Dans la majorité des troupeaux porcins, plusieurs autres mesures de biosécurité sont en place, telles l'accès limité aux oiseaux et autres animaux domestiques ou sauvages, et le port de bottes et de salopettes différentes dans des bâtiments distincts. Des différences ont été notées selon le type de production, c'est-à-dire selon que l'on soit naisseur ou finisseur. La connaissance des règles de biosécurité actuellement en place est essentielle pour le développement de programmes de contrôle régionaux du SRRP. Si des informations supplémentaires vous intéressent, vous pouvez communiquer avec : Dre Sylvie D’Allaire, [email protected] Visiter notre site Web au : www.crip.umontreal.ca P CRI u d ium os e Sy m p 2 nd au é avec le ncophone e t t a is a ous organ tional fr e On v a l i n t e r n g i e a n i m a 08 e u q 20 iolo ollo e 4 C e microb eptembre s d .com e l 4 a 2 m i 2 au . m i c r o a n du 2 /www / : p t t h NUMBER 2 Info CRIP DECEMBER 2007 FACULTÉ DE MÉDECINE VÉTÉRINAIRE, UNIVERSITÉ DE MONTRÉAL 3200 RUE SICOTTE—SAINT-HYACINTHE—QUÉBEC—CANADA—J2S 2M2 CRIP accomplishments What is the purpose of the CRIP? Contents: • • CRIP accomplishments Some significant discoveries by CRIP researchers The Swine Infectiology Research Center (CRIP) was created in April of 2006 as a strategic group of the Quebec natural sciences and technology research fund (FQRNT). The aims of the CRIP are to: (1) develop a major research program that will bring economic benefits primarily to the swine industry, a key sector of the Quebec economy; and (2) increase the value of current research efforts in the area of infectious diseases in swine, notably by consolidating and capitalizing on the experience gained in recent years by various groups (For information on this subject and an outline of the Centre organization, see issue no. 1 of Info CRIP (http://www.crip.umontreal.ca/_ftbFiles/Info-CRIP_ang_20fév07.pdf). What about the research program? The CRIP emphasizes an integrated approach to infectious diseases in swine, with a focus on the interactions of host defence systems with bacteria and viruses which have major impact on the swine industry and associated zoonotic risks. This program comprises three interconnected lines of research: (1) the study of the pathogenesis of major bacterial or viral infectious agents (e.g. E. coli, S. suis, Pasteurellaceae, Salmonella, porcine reproductive and respiratory syndrome virus and circovirus) and host immune responses during single or mixed infections; (2) diagnosis, molecular epidemiology and antibiotic resistance; and (3) anti-infectious prophylaxis, such as new vaccines and other alternatives to antibiotics. How is the CRIP managed? • Management of the CRIP is overseen by a steering committee, which has the responsibility to examine and judge all decisional aspects of the organization. The members, besides the director who presides over this committee, are composed of: (1) the chair of each line of research; (2) two members of the Quebec swine industry; (3) a representative of the veterinary pharmaceutical industry; (4) a representative of the Association of Veterinarians working in the Animal Industry (AVIA); and (5) a representative of the managing institution (Université de Montréal). • CRIP office personnel, which includes the chief coordinator and an administrative assistant (extensions 3919 and 3111 of the Faculty, respectively), carries out the administration of daily operations. • A policy of awarding student scholarships and grants for high-risk projects carried out with the collaboration of several members (the “New Initiatives” program) has been developed and appears on the CRIP website www.crip.umontreal.ca, which is provided with an Intranet with access limited to members. Info CRIP DECEMBER 2007 PAGE 2 What has the CRIP accomplished? The following is a partial list of accomplishments attributed to the CRIP so far: • In the interest of diversifying and balancing skills within the organization, new researchers have been recruited: James W. Coulton (microbiology) from McGill University; Jérôme del Castillo (veterinary pharmacology and toxicology) from Université de Montréal; Mariela Segura (immunology) from Université de Montréal. We extend our warmest welcome to these newcomers. A virologist is expected to join our ranks in 2008. • Twelve new research projects have been initiated from collaborations between various CRIP members, of which six have benefited from the “New Initiatives” program. In addition, new students have been recruited to work on these projects. • Travel scholarships have been granted to 14 graduate students to allow them to present their results at major scientific meetings such as ASM, SCM, CRWAD and SLB/IEIIS. The CRIP has also provided complementary allowances to ten students who are either beginning or finishing their masters or doctoral programs. • The first CRIP symposium (May 28-29, 2007) celebrated the research carried out during its first year of operation and featured 34 oral presentations as well as 21 posters presented mostly by students. The symposium also featured three guest speakers: Nina Baltes from the University of Veterinary Medicine Hanover (Germany), Michael Murtaugh from the University of Minnesota (USA) and Isabelle Oswald from Institut National de la Recherche Agronomique de Toulouse (France). • New national and international collaborations were initiated by CRIP researchers: (1) with the Center for Disease Control and Prevention in Beijing, China (Drs. Gottschalk, Segura, Brousseau and Harel) for a S. suis research project; (2) with Vietnam in the form of a contract with the Canadian International Development Agency, involving, among others, Drs. Quessy, Letellier and Fairbrother; and (3) with various laboratories in World Organization for Animal Health (OIE) member nations through the OIE reference laboratory for E. coli (Dr. Fairbrother). • The CRIP has begun to set up an immunological tool bank dedicated to swine. The goal of this initiative is to centralize the management of these tools, both existing (either protocols or reagents) and those to be developed, notably with CRIP funding. A first step in this direction took place with a meeting with a dozen of participants. Info CRIP DECEMBER 2007 PAGE 3 Some significant discoveries by CRIP researchers The following report is intended to illustrate the type of research done and the results obtained by various members of the CRIP. Those who have not had the opportunity to report their results this time around will do so in an upcoming issue of Info CRIP. AIDA-I: A virulence factor found with high frequency in pathogenic strains of Escherichia coli isolated in clinical cases of post-weaning or neonatal diarrhoea in swine Throughout 2007, significant advances occurred in the Canada Research Chair on bacterial animal diseases. Photo: Bacteria that express AIDA and adhere to epithelial cells. The group working in the laboratory of Michaël Mourez has published three fundamental research articles that provide details of certain aspects of biogenesis and structure-function relationships characterizing the autotransporter adhesin involved in diffuse adherence (AIDA-I). Published in the Journal of Bacteriology, this work shows that AIDA-I is a multifunctional virulence factor, which mediates most notably the invasion of epithelial cells, aggregation of the bacteria in clumps and bio-film formation, in addition to its previously known role as an adhesin. This diversity is due to its organization into domains. Each functional characteristic is associated with a distinct domain of the protein molecule, making it possible to obtain variants of the virulence factor, for example, resulting in minimal invasiveness without affecting adhesiveness. With respect to biogenesis, findings also published in the Journal of Bacteriology show that AIDA-I is a glycosylated protein and that this modification plays a significant role in providing stability to the protein on the bacterial surface. The non-glycosylated protein, with an abnormal conformation and decreased stability, does not support either bacterial adhesion to or invasion of epithelial cells. The enzyme that effects this modification could thus represent a promising target for therapeutic intervention. Finally, a third study, published in Research in Microbiology, clarifies certain aspects of the translocation of AIDA-I in the bacterial membrane. Since the mechanism of this translocation is shared by a very large number of bacterial virulence factors, this represents a significant advance in the understanding of bacterial pathogenesis in general. Info CRIP PAGE 4 DECEMBER 2007 A project funded by the CRIP “New Initiatives” program groups the laboratories of James W. Coulton of McGill University and Michaël Mourez of the Université de Montréal. The goal of this initiative was to increase knowledge about the receptors of the adhesin AIDA-I. To achieve this, the two laboratories pooled their biochemical and biophysical expertise, notably with respect to the cutting-edge technique known as surface Plasmon resonance or SPR, a method of monitoring and measuring interactions between macromolecules. Throughout 2007, numerous experiments were carried out using SPR to characterize the interactions in which AIDA-I is involved. Results thus obtained show that AIDA-I has a high affinity for self-interaction, which was expected since bacteria that express AIDA-I were known to aggregate, thus making plausible the interaction between AIDA-I molecules. Characterization of this association revealed its dependence on salinity, pH or the presence of detergent. In addition, it was shown that AIDA-I has a high affinity for interactions with molecules of high molecular mass found in porcine and human serum and which might be complexes of extracellular matrix glycoproteins. Mass spectroscopic analysis is currently underway to identify these molecules. Greater knowledge of the molecules involved in specific interactions with AIDA-I in swine will lead not only to Photo: better understanding of the pathogenesis of E. coli strains Structural carrying this virulence factor, but also may suggest new model of the adhesin AIDA-I. therapeutic targets for preventing infections by these pathogens. Photo: Clumps of bacteria expressing cell-surface AIDA, as revealed by fluorescent-labelled antibody against AIDA-I. For further information, please contact: Dr. Michaël Mourez, [email protected] or Dr. James W. Coulton, [email protected] Escherichia coli virulence factors: ion transporters The laboratories of Charles Dozois at INRS-Institut Armand-Frappier in Laval, Maryvonne Moulin-Schouleur at INRA, Tours, France and Roy Curtiss III at the Biodesign Institute of Arizona State University have collaborated to publish a recent article on ion transporters of pathogenic avian strains of E. coli in the scientific journal Infection & Immunity entitled “Contribution of the SitABCD, MntH and FeoB metal transporters to the virulence of an avian pathogenic Escherichia coli (APEC) O78 strain”. Since the transporters Sit and MntH are produced also by non-intestinal strains of E. coli that cause systemic infections in piglets, they could play a role in determining the capacity of these strains to infect swine. For further information, please contact: Dr. Charles Dozois, charles [email protected] Info CRIP DECEMBER 2007 PAGE 5 Inflammatory response of a macrophage/endothelial cell co-culture model to stimulation by Streptococcus suis Streptococcus suis, an early colonizer of the upper respiratory tract, is a major swine pathogen responsible for meningitis and endocarditis. Even though numerous studies on potential virulence factors have been carried out over the past decade, the exact mechanisms by which this bacterium invades the host and migrates through the blood brain barrier are still unclear. The local host response to S. suis and the subsequent release of inflammatory mediators and hydrolytic enzymes are of utmost importance in the pathogenesis of meningitis. Previous studies on S. suis stimulation of host cells have utilized individual cell lines. Results from these studies suffer from the fact that they do not consider the interactions of host cells occurring in the in vivo situation and which may be important during the inflammatory process. We have recently developed an in vitro macrophage/endothelial cell co-culture model to investigate the inflammatory response mediated by S. suis. Co-cultures with different macrophage/ endothelial cell ratios were infected with various concentrations of S. suis. Scanning electron microscopy of the infected model showed that macrophages and endothelial cells remained adherent and that bacteria mostly attached to endothelial cells. Our results indicate that the secretion of certain inflammatory mediators (interleukin-6, prostaglandin E2) is synergistically increased in the co-culture model in comparison to that obtained with cell lines taken individually. The ratio macrophages/endothelial cells used also largely influence the levels of inflammatory mediators produced. Overall, these studies will provide a more clear and relevant image of the inflammatory process that occurs in vivo. Photo: Scanning electron micrograph of a macrophage/endothelial (1:1) cell co-culture model after infection with S. suis S735 for 18 hours at a multiplicity of infection (MOI) of 500. (Magnification 1000X). For further information, please contact: Dr. Daniel Grenier, [email protected] Info CRIP DECEMBRE 2007 PAGE 6 The role of Saf fimbriae in human and porcine strains of Salmonella in adhesion to epithelial cells Study of Stg fimbriae is currently in progress by a group headed by France Daigle in the Microbiology and Immunology Department at Université de Montréal, and follows a study in 2005 that identified 15 genomic regions specific to the serovar Typhi, a bacterium that is pathogenic only to humans. These regions are absent in the serovar Typhimurium. One region encodes the Stg fimbriae operon. It was demonstrated that the Stg operon is functional and that its presence increases adhesion to epithelial cells while decreasing phagocytosis. Graduate student Chantal Forest, who is working on the Stg operon, has obtained a CRIP scholarship to begin a similar study of Saf fimbriae, which she has successfully cloned for the purpose of producing first the recombinant protein and then specific antibodies. For further information, please contact: Dr. France Daigle, [email protected] Monitoring of antimicrobial resistance in Escherichia coli isolates from hogs in Quebec The groups of John M. Fairbrother (Director of the Reference laboratory for Escherichia coli, EcL), Josée Harel (Director of the Molecular Diagnostics Laboratory) and Eric Nadeau (Research Associate, Faculty of Veterinary Medicine) have carried out an antimicrobial-resistance-monitoring project for E. coli isolates of the animal pathogenic serotype O45 and of the intestinal microflora in Quebec. This project, spread over a period of two years, was funded by the bio-food technological research program of the Quebec Ministry of Agriculture, Fisheries and Food-related business (MAPAQ). The initial goal of the project was to establish a time-space distribution of virulence and antimicrobial resistance genes in a collection of strains of E. coli serotype O45 isolated from piglets with diarrhoea over a 25-year period in the EcL laboratory. The second goal was to validate a DNA biochip developed by the molecular diagnostics laboratory, using strains from the EcL collection. The final goal was to compare the evolution of virulence factors and antimicrobial resistance (minimal inhibitory concentration) and of antimicrobial resistance genes (colony hybridization) in E. coli isolated from faecal samples from selected piglets on farms with recurrent problems of postweaning diarrhoea and farms with no history of diarrhoea. For the first two goals, analysis of a bank of 74 strains of E. coli isolated from piglets with diarrhoea from 1980 to 2004 demonstrated that antimicrobial resistance increased over the years for the majority of the antimicrobials tested. In addition, resistance to more recently introduced antimicrobials appeared rapidly. Finally, the presence of virulence genes has evolved over the years, a more virulent profile predominating in strains isolated more recently in 2004. With respect to the final goal, on five farms with a history of recurring post-weaning diarrhoea, E. coli possessing virulence genes were present in the faeces of pigs from weaning until the end of the nursery period, that is, about six weeks after weaning. In contrast, the same E. coli virotypes were detected very rarely or not at all in pigs on three farms with no history of diarrhoea. Resistance to the more recently introduced antimicrobials decreased with time after weaning, whereas resistance to antimicrobials that have been used for a longer time remained stable or increased throughout the nursery period, suggesting a wider distribution of genes associated with resistance to antimicrobials that have been in use for a longer time. E. coli resistance to some antimicrobials was higher on farms with a history of diarrhoea, whereas the opposite was observed for other antimicrobials. Info CRIP PAGE 7 DECEMBER 2007 The results of this major study, ummarized succinctly in this illustration, may be used to facilitate the implementation of production management strategies intended to decrease bacterial antimicrobial resistance and improve the health status of hog-raising farms in Quebec. For further information, please contact: Dr. John M. Fairbrother, [email protected] or Dr. Josée Harel, [email protected] Big things are happening in the field of antibiotic resistance! New genes conferring resistance to bacitracin have been discovered recently in the bacterium Clostridium perfringens by the antibiotic resistance laboratory of Marie Archambault in collaboration with other researchers, namely Drs. Harel, Letellier and Quessy. Masters student Louis-Alexandre Jalbert is at this time finishing the characterization of these new genes, labelled bcr. Their location on plasmids has been determined recently in this laboratory and the results suggest that they are organized in an operon. A scientific article on this matter should be published shortly. Antibiotic resistance of porcine and avian enterococci in Quebec is another subject of study in this laboratory involving the collaboration of Drs. Harel, Letellier and Quessy. This investigation is receiving the full-time attention of Cindy-Love Tremblay, a doctoral student. She has recently presented preliminary results at the CRWAD Congress. The good news for hog producers is that the study has not revealed any resistance to vancomycin in enterococci in Quebec. The results demonstrate two predominant patterns of multi-resistance and their characterization is in progress. Finally, a new research theme has been initiated recently in this laboratory involving the collaboration of Drs. Batista, Gagnon, Gottschalk and French collaborators (AFSSA) Drs. Kobisch and Marois. This group is studying the genetic diversity of Mycoplasma hyopneumoniae strains found in Quebec in single or mixed infections and is characterizing their resistance to antibiotics. Masters student Audrey Charlebois is working on this theme and should be bringing us results very soon. For further information, please contact: Dr. Marie Archambault, [email protected] Info CRIP DECEMBER 2007 PAGE 8 Alternatives to antibiotic use: probiotics The aim of work conducted at the Agriculture and Agri-food Dairy Cattle and Swine Research and Development Centre in Lennoxville, in collaboration with Université de Montréal and Université Laval, is to evaluate the effects of two probiotics: Pediococcus acidilactici (Pa) and Saccharomyces cerevisiae boulardii (Scb) on the performance and intestinal health of piglets. Results so far have demonstrated that Pa and Scb have different effects on intestinal flora. In piglets treated with Pa, microbial diversity after weaning was decreased compared with that before weaning, whereas it was slightly increased in the Scb-treated and control groups. After post-weaning E. coli infection, the passage of intestinal bacteria towards the mesenteric ganglia was decreased in pigs treated with Pa, Scb or a medicated feed. Ingestion of Pa also had the potential to modify the establishment of T lymphocytes and antibody secretion in the intestine. Other work is in progress to study intestinal interactions between probiotics, intestinal flora and the immune system. For further information, please contact: Dr. Martin Lessard, [email protected] or Dr. John M. Fairbrother, [email protected] New molecular tests for quantifying cytokine expression and characterizing intestinal bacterial populations In the course of research intended to evaluate the potential of probiotic bacteria for preventing enteric infections and improving intestinal health, real-time PCR assays have been developed to quantify levels of expression of various factors involved in regulation of the immune response. The assays developed so far measure the expression of interleukin (IL) -1β, IL-2, IL-6, interferon-γ, tumour necrosis factor, defensin-2 and cyclooxygenase-2. Other tests for quantifying IL-2, IL-4, IL-8, IL-10, IL-12p35, IL-12p40, IL-17, IL-18, transforming growth factor β and toll-like receptors are in development. In addition, a molecular test for identifying restriction fragment length polymorphisms (RFLP), the terminal RFLP, is in development. This technique allows for simultaneous analysis of microbial populations in a sample. Once microbial genomic DNA is isolated, PCR primers targeting a polymorphic region of the 16S RNA gene will be used to amplify the genes of all the microorganisms in the sample. Since one of the two primers is marked with a fluorochrome, it will be possible after enzymatic digestion to analyse the microbial profile using a DNA sequencer. This test will be used to analyse different bacterial communities in the porcine gastrointestinal tract and to determine if the principal intestinal bacterial communities in piglets are influenced by the ingestion of probiotics. For further information, please contact: Dr. Martin Lessard, [email protected] Info CRIP DECEMBER 2007 PAGE 9 A protective antigen combined with a right adjuvant is necessary to develop a Streptococcus suis successful vaccine Streptococcus suis is an important pathogen of swine, causing meningitis, septicemia, arthritis, endocarditis, pneumonia, and substantial economical losses in the swine industry worldwide. It is also an important zoonotic agent for humans in contact with diseased pigs or their products, causing life-threatening diseases. Different types of vaccines have been developed or are presently under investigation. At present, inactivated commercial autogenous vaccines are used in the field, but results have been inconsistent. Furthermore, safety data for autogenous vaccines are lacking, which has liability implications for the use of this type of material. Researchers from the CRIP (J. Harel and M. Gottschalk ) recently identified a surface protein (Sao) which is highly conserved among S. suis species. Convalescent-phase swine sera have high titers of antibody against this protein, suggesting that Sao is a potent immunogen that is expressed during S. suis infection. These findings made Sao a candidate for use in a subunit vaccine. However, in a convenient test, immunization of piglets with recombinant Sao mixed with the oil-in-water Emulsigen reagent triggered a predominant production of immunoglobulin G1 (IgG1), and these antibodies lacked opsonophagocytic function and did not confer protection. In a new study, recombinant Sao in combination with another adjuvant, Quil A, provided cross-protection against S. suis serotype 2 strains. In this case, intramuscular immunization with Sao elicited significant humoral antibody responses, and both the IgG1 and IgG2 subclasses were induced, but with a predominance of IgG2 production. In vitro assay showed that Sao-induced antibodies significantly promoted the ability of porcine neutrophils in opsonophagocytic killing of S. suis. An aerosol challenge of the pigs with a highly virulent S. suis strain resulted in clinical signs characteristic of S. suis infection in control pigs. The vaccine group showed significantly better survival, lower clinical scores, and less S. suis recovery from postmortem tissue samples than did the control group. Furthermore, results also revealed that although different S. suis strains express Sao size variants, recombinant Sao conferred cross-protection among these strains. Results from this study demonstrate that recombinant Sao formulated with an appropriate adjuvant triggers strong opsonizing antibody responses which confer efficient immunity against challenge infection with heterologous S. suis serotype 2 strains. For further information, please contact: Dr. Josée Harel, [email protected] or Dr. Marcelo Gottschalk, [email protected] Info CRIP DECEMBER 2007 PAGE 10 A new method of producing the porcine reproductive and respiratory virus (PRRSV) A major discovery was made in the laboratory for viral infectious veterinary diseases under the direction of Carl A. Gagnon: a new permissive cell line for the replication of PRRSV (see photo below). This discovery, the result of collaboration between two researchers in the Faculty of Veterinary Medicine, Carl A. Gagnon and Mario Jacques, is important because, until now, only a single continuous cell line, the patented MA-104 line and its derivatives such as MARC-145, was known for the replication of PRRSV. This discovery should allow the development and marketing of new attenuated and killed vaccines against PRRSV in the short term, and is the subject of a patent application. Its commercialization is currently under development in collaboration with Gestion Univalor. Photo opposite: Detection of PRRSV nucleocapsid protein in the new cell line by indirect immunofluorescence 72 hours after infection. For further information, please contact: Dr. Carl A. Gagnon, [email protected] or Dr. Mario Jacques, [email protected] A new diagnostic test and epizootic findings for type 2 porcine circovirus (PCV-2) After Dr. Carl A. Gagnon‘s discovery of a new genotype of PCV-2 (called PCV-2b), which appears to be associated with a major increase in the incidence of post-weaning multi-systemic wasting syndrome (PMWS), the development of a diagnostic test capable of differentiating genotypes PCV-2a and PCV-2b became urgent. In collaboration with Josée Harel (Faculty of Veterinary Medicine Molecular Diagnostics Laboratory), a new multiplex real-time PCR test was developed and is now offered by Diagnostic Services for identifying the genotypes and also for quantifying PCV-2 viral particles in clinical samples. With the aid of this new diagnostic test, a retrospective epizootic study was carried out in collaboration with Dr. Jérôme del Castillo (Faculty of Veterinary Medicine Pharmacology Laboratory). It was also discovered that 4.13% of the cases submitted to the Diagnostics Laboratory were carriers of both PCV-2a and PVC-2b, and that 92% of the cases submitted were infected by PCV-2b alone. Furthermore, results indicate that the chances of isolating major bacterial pathogens of the respiratory tract, such as A. pleuropneumoniae and S. suis (serotypes 1/2, 1, 2, 3, 4 and 7), increase significantly with the presence of PCV-2 viral burden. In addition, analysis of cases of PMWS submitted to the Diagnostics Laboratory has revealed a significant difference with respect to the severity of the macroscopic and histological lesions that characterize PMWS induced by PCV-2b compared with PCV-2a. These lesions were more frequent and severe in cases of PCV-2b infection (Carman et coll., 2008, in press). For additional information, please contact: Dr. Carl A. Gagnon, [email protected] or Dr. Josée Harel, [email protected] or Dr. Jérôme del Castillo, [email protected] Info CRIP DECEMBER 2007 PAGE 11 The discovery of anti-inflammatory properties of exopolysaccharides (EPS) produced by bacterial strains used in foods opens avenues to new applications of these bacteria in the treatment of gastrointestinal inflammatory diseases in several animal species Several bacterial species secrete exopolysaccharides (EPS) that impart specific rheological properties of interest to the food industry. Many strains of lactobacilli and streptococci produce EPS that differ in terms of the composition and structure of their repeating unit. Recently, groups headed by Drs. Lucie Lamontagne and Marie-Rose Van Calsteren demonstrated that EPS could modulate cytokine production by macrophages and thus play a role in controlling inflammatory reactions. The group of Dr. Van Calsteren at Agriculture and Agri-food Canada in Saint-Hyacinthe has obtained EPS from two strains of Streptococcus thermophilus, MR-1C and MTC360, and has produced, isolated and purified the EPS of Lactobacillus casei type V and S. thermophilus RD534. Their primary structure has been determined by chemical methods (hydrolysis, solvolysis, derivatization, chemical modification), chromatography (GC, HPLC, TLC) and spectroscopy (1H and 13C NMR, MS). All EPS types have been purified by gel filtration for immunological studies. Researchers in the laboratory of Dr. Lamontagne at Université du Québec à Montréal have thus determined the capacity of these EPS to induce production of pro-inflammatory (TNF-α, IL-6, IL-12) or anti-inflammatory (IL-10) cytokines by peritoneal macrophages. This collaboration has shown that EPS from L. casei type V and S. thermophilus RD534 are potent activators of TNF-α and IL-6 production by non-stimulated peritoneal macrophages, unlike EPS from S. thermophilus MR-1C and MTC360. On the other hand, all EPS, in particular that produced by L. casei type V, induce the production of IL-10 but not IL-12 in non-activated macrophages. In macrophages activated by E. coli lipopolysaccharide (LPS), all EPS, particularly those of S. thermophilus strains MR-1C and RD534, induced in synergy with LPS the production of IL-10 while inhibiting the production of IL-12 by activated macrophages. Research is now continuing with a porcine model to identify the mechanism of action of these EPS and their potential effects on swine intestinal tissues, in collaboration with Dr. Éric Nadeau of the Faculty of Veterinary Medicine at Université de Montréal. For further information, please contact: Dr. Lucie Lamontagne, [email protected] or Dr. Marie-Rose Van Calsteren, [email protected] Info CRIP DECEMBER 2007 PAGE 12 Biosecurity with respect to porcine reproductive and respiratory syndrome virus: What is done by swine producers? The group headed by Sylvie D’Allaire has undertaken an investigation to gain better understanding of the transmission of Porcine Reproductive and Respiratory Syndrome (PRRS) virus. Since biosecurity is an important component for limiting the introduction of pathogenic agents into herds, gathering information on the various measures adopted by swine producers is essential. A total of 255 production sites in two Quebec areas, namely Montérégie and Estrie, were involved in this study. For each of these sites, more than 45 variables related to biosecurity were assessed. The study revealed that delivery personnel for feed or semen has access to the inside of the buildings on 15% and 12% of the sites, respectively. A barrier limiting access to the buildings at all times is in use on less than 1% of the sites, and a Danish entrance or shower with strict rules enforced is noted on 19% of the production sites. For the majority of swine herds, several other biosecurity measures are in place, such as limited access for birds and other domestic or wild animals and the changing of boots and coveralls between barns. Differences are observed according to the type of production, that is, farrowing or finishing operation. Knowledge of the biosecurity rules currently in effect is essential for the development of regional control programs for PRRS. For further information, please contact: Dr. Sylvie D’Allaire, [email protected] Visit our website at: www.crip.umontreal.ca ou ing y e e s rd to ium, a w r o pos gf n m i y k e o S o are l nd CRIP on with th one e W 2 ncti op h at the d in conju nal franc ize e atio organ que intern gie animal o iolo 008 th Coll b 2 o r , c i 4 4 de m er 22-2 imale.com mb an Septe ww.micro /w h ttp :/
