Télécharger en format pdf

Mesures d´hygiène
Mesures d
Mesur ´hygiène es d´hygiène
pour prévenir les GASTRO-ENTÉRITES
des
si
Gastro-entérites virales. La prévention
Chaque année, avec une étonnante régularité, on observe une recrudescence
gastro-entérites virales en décembre, janvier et février au Québec. Le phénomène est
sensiblement le même en Europe et aux États-Unis. Les scientifiques ne peuvent expliquer
précisément pourquoi ces virus (il y en a plusieurs types) sont généralement
ponctuellement au rendez-vous.
SYMPTÔMES
Ces gastro-entérites virales se manifestent principalement par de la diarrhée, des douleurs
abdominales et/ou des vomissements. Les symptômes apparaissent de 24 à 48 heures après
l'infection et durent de 12 à 60 heures généralement. Une personne infectée est jugée
contagieuse du début des symptômes jusqu'à 48 heures après leur disparition.
TRANSMISSION
La transmission des virus qui causent ces gastro-entérites se fait le plus souvent par des mains souillées par des
excrétions fécales ou des vomissures. Les surfaces sont aussi un lieu potentiel de transmission car les virus sont
Chimie et biotechnologie au service de l’hygiène pour un environnement sain
relativement résistants aux conditions environnementales (les Norovirus peuvent survivre jusqu’à 12 h sur des
surfaces dures)1
.
PRÉVENTION
Une attention redoublée portée à l'hygiène est le meilleur moyen de prévention, particulièrement le lavage des
mains pour les personnes malades et celles qui s'en occupent ou qui peuvent être en contact avec des objets
souillés. Il faut également bien nettoyer et désinfecter les surfaces, vêtements et objets souillés en prenant les
précautions nécessaires pour ne pas s'infecter en le faisant.
Lorsqu'elles sont atteintes de gastro-entérites virales, les personnes en contact
avec des malades et celles qui manipulent des aliments et préparent des repas
devraient se retirer de leur travail jusqu'à 48 heures après la fin des symptômes.
Pour désinfecter les surfaces, il est essentiel d’utiliser un produit démontré efficace
pour inactiver les virus c’est-à-dire un agent désinfectant reconnu
virucide. De plus, on doit respecter le temps de contact
nécessaire pour obtenir cette action désinfectante.
Cependant, puisqu’il n’existe pas de système de culture
virale pour les virus provoquant la gastro-entérite chez
l’humain, il n’y a pas d’évidence directe pour démontrer
l’efficacité de la désinfection. Par contre, les allégations
contre les virus entériques (Rotavirus ou Norovirus
(Norwalk) sont des indicateurs valables d’efficacité pour les
désinfectants1
.
1
1- Source : Mesures de contrôle et prévention des éclosions de cas de gastro-entérite infectieuse d’allure virale (Norovirus) à l’intention des établissements de soins.
Document publié par l’institut national de santé publique du Québec, 2005.
Photographie en microscopie illustrant
des Norovirus (Caliciviridae)

Mesures d´hygiène
Mesures d´hygiène
Mesures d´hygiène
pour prévenir les GASTRO-ENTÉRITES
DÉSINFECTANT RECOMMANDÉ :
Les infections de gastro-entérites virales sont généralement associées à des virus entériques non enveloppés tels que les
Rotavirus et Norovirus. Il est important de s’assurer que le désinfectant utilisé soit reconnu virucide et efficace sur ces types
de virus. Bien que certaines recommandations suggèrent les hypochlorites (Javel à 1000 ppm avec un temps de contact de
10 minutes), le nettoyant désinfectant SPECTROL des Laboratoires Choisy est reconnu par Santé Canada comme virucide
et efficace contre les virus non enveloppés tels que les Rotavirus, Rhinovirus, Norwalk, Hépatite A et Poliovirus en plus d’être
Tuberculocide (DIN#02243416).
NETTOYANT/DÉSINFECTANT/FONGICIDE/MILDEWSTAT/VIRUCIDE/TUBERCULOCIDE
Prêt à utiliser, SPECTROL procure une stabilité garantie de deux ans et convient parfaitement aux contextes d’isolement
alors qu’il est recommandé de laisser la bouteille de désinfectant à l’intérieur de la chambre pour la durée de l’isolation.
PROCÉDURE DE DÉSINFECTION :
1. Vaporiser SPECTROL sur la surface à désinfecter et laisser agir 10 minutes (surface mouillée).
2. Essuyer avec un chiffon réservé au nettoyage.
Note :
•Renforcer le nettoyage et la désinfection des surfaces
fréquemment touchées (ex. : poignées de porte, rails
de lits, toilettes, lavabos, poignées de robinets,
fontaines).
Chimie et biotechnologie au service de l’hygiène pour un environnement sain
S’il y a des souillures ou déversement (diarrhée ou vomissements), il est
recommandé d’utiliser une technique en deux étapes (nettoyage et désinfection).
Désigner du personnel (personnel de l’entretien ménager, préposés, etc.) pour le
nettoyage et la désinfection systématique et avec des produits appropriés, de
chaque catégorie d’articles contaminés incluant les appareils multiparamétriques,
le matériel électronique ou informatique, les fauteuils roulants, lève-personne, etc.
S’assurer que les surfaces contaminées sont nettoyées et désinfectées sans délai.
Pour certaines surfaces comme les claviers, téléphones ou autres, les produits
doivent être vaporisés sur les chiffons appropriés et non sur la surface.
Prévoir plusieurs chiffons. Utiliser des chiffons propres à chaque changement de
local. Changer plus souvent si nécessaire.
MESURES DE PROTECTION :
Appliquer les pratiques de base en tout temps pour tous les patients et, en plus, les
précautions contre la transmission par contact (et par gouttelettes s’il y a des
vomissements) pour les soins aux patients malades jusqu’à 48 heures après l’arrêt
des symptômes.
ÉQUIPEMENTS DE PROTECTION :
•
Port de la blouse à manches longues;
Port des gants;
•
Port d’un masque et d’une protection oculaire si le patient présente des
vomissements avec risque d’éclaboussures;
Bien se laver les mains après avoir retiré les gants et la blouse (masque et
protection oculaire, si utilisée) et éviter de se contaminer à nouveau.
2
Laboratoires Choisy ltée Tél. : [phone] • www.choisy.com • [e-mail]
•
•
•
•
•
•
•
Les informations données ci-dessus ne sauraient être reproduites sans notre autorisation écrite. Elles décrivent notre opinion en la matière mais n’engagent pas notre responsabilité si quelque accident résultait de leur interprétation.