Histoire – chapitre 2 :
L’Afrique de l’Ouest au Moyen-Age
I. Les échanges en Afrique de l’Ouest au Moyen-Age
objectif :
Décris et explique le voyage d’Ibn Battouta
DÉCRIRE et expliquer un PERSONNAGE, un MONUMENT, etc.
A-présentation
QQCOQP, récit de la vie du personnage, etc.
B-quel est le contexte ?
quels événements en rapport ?... (connaissances)
C-quel lien avec le contexte ?
Pourquoi est-il connu ? Qu’a-t-il changé ?
En quoi représente-t-il bien ce qui se passe à cette époque ?...
A- Présentation du voyage d’Ibn Battouta
SOURCE : UN TEXTE
Le texte suivant est un récit d’un savant du Moyen-Age, Ibn Battouta, fait au cours de son voyage à travers l’Afrique de l’Ouest. Pour
voyager en sécurité, il suit des caravanes (=convois de marchands qui voyagent pour faire du commerce.
Le voyage d’Ibn Battouta en Afrique-de-l’Ouest (1352-1354)
Voyage dans le Pays des Noirs
[Venant de Fès], j’arrivai à Sidjilmassa [et] j’achetai des chameaux. [Puis,] je me mis en voyage [avec] de nombreux marchands
de Sidjilmasa [qui partaient avec beaucoup de marchandises].
Après 25 jours, nous arrivâmes à Teghazza. […] Aucun arbre, que du sable, c’est là que se trouve la mine de sel. On y creuse le
sol et on y trouve de grandes plaques, […] un chameau peut en porter deux. Dans ce village, il n’y a presque que des esclaves, ce
sont eux qui creusent le sol pour l’extraction du sel. [Les marchands en achètent à bas prix.] C’est de là qu’on doit emporter de
l’eau avant de pénétrer dans le désert. […]
Nous arrivâmes à la ville de Oualata après deux mois complets de marche depuis Sidjilmassa. C’est la première région de
[l’empire du Mali. Les marchands échangent leurs marchandises et le sel contre de l’or dans cette ville ou bien poursuivent leur
voyage pour le faire plus au Sud. Je me rendis ensuite à Nianni, la capitale], qui est à 24 jours de marche.
[J’ai rencontré l’empereur. Son interprète] porte des habits magnifiques en [tissu d’or d’Egypte. L’empereur porte un […]
vêtement qui est, la plupart du temps, une tunique rouge de velours en tissu européen. Le marchand dans ces régions n’emporte
ni provisions ni [argent]: il ne porte que des morceaux de sel, des colliers de perles de verre et quelques épices [car ces produits
sont très recherchés par leurs habitants].
[J’allai ensuite à Tombouctou, puis en barque jusqu’à Gao. De Gao], je partis ensuite pour me rendre à Takkeda avec une
importante caravane de marchands de Ghadamès. […] Les gens de Takkeda ne font que du commerce, ils vont chaque année en
Egypte pour en ramener tous les genres de belles étoffes qu’on y trouve et d’autres choses. […]. En dehors de la ville, il y a les
mines de cuivre, leurs esclaves creusent le sol puis l’apportent à la ville pour le fondre. […] Ils l’échangent [avec les habitants de
Gao ou du Kanem contre de la nourriture, des esclaves et de l’or].
Je quittai Takkeda avec une caravane importante [qui] comprenait environ 600 esclaves femmes. [Mon voyage de retour devait
durer trois mois de voyage à travers le désert.] Nous arrivâmes à l’endroit où se séparent la route [vers l’Egypte, celle vers Tunis et
celle jusqu’à Sidjilmassa que je poursuivais.]
d’après le récit d’Ibn Battouta, savant et voyageur (il est allé en Afrique, en Inde, en Chine…)
savoir maîtriser les SOURCES D’INFORMATION :
un TEXTE historique
1a-présenter : type et auteur
témoignage ? texte d’un historien ou géographe ?
1b-est-ce un texte ancien ?
texte récent ≠ texte de l'époque, en quoi l’auteur est-il impliqué ? est-il dans un « camp » ?
1c-quel contexte ?
événements (etc.) en rapport avec le texte (connaissances)
2-type de contenu
récit ? description ? explication ?
3-quel contenu ?
quoi ? qui ? où ? événement ? évolution ? etc.
4-lien entre texte et contexte
influence du contexte sur le texte (et/ou inversement)
1-présentation du texte
1a. Présente l’auteur : Qui ? quand ? d’où ?
1c. Présente le contexte (connaissances) que sais-tu de l’Afrique du Nord au Moyen-Age ?
1b+2. Présente le type de contenu du texte : type de texte ? qui ? quoi ? quand ? point de vue ? etc.
...................................................................................................................................................................................
...................................................................................................................................................................................
...................................................................................................................................................................................
...................................................................................................................................................................................
...................................................................................................................................................................................
...................................................................................................................................................................................