310513_CP Made in Troyes Logo

!
"#$$%&'(%)!*)!+,)--)!
!
./&")$)&0!*)!1$/*)!'&!0,#2)-1!
.34!567849:53;4!43!<=>5;54369!?=8:!7@A367:3!;B@C=6=<53!;=CD;3!
!
!"#$%&'()*(+,-(./*)0(
/! C=69:3EC=8:D69! 73! ;D! 7@4567849:5D;54D95=6! 39! 734! 7@;=CD;54D95=64F! 734! 567849:53;4! 4B86544369! ?=8:!
?:=<=8G=5:!;B567849:53!73!;D!:@H5=6!73!0:=I34F!434!4DG=5:EAD5:3!865J834!39!4=6!3<?;=5K!';4!A=69!;3!?D:5!73!43!
7@G3;=??3:!36!4BD??8ID69!48:!734! C=;;D>=:D938:4!39!734! ?D:936D5:34!;=CD8LK!';4! ?D:9DH369! 863! D<>595=6!
A=:93!M!GD;=:543:!3643<>;3!;34!D9=894!734!?:=78594!AD>:5J8@4!N!0:=I34K!
(
1,"+-( 2%&( -345&6"-%2&( +#7-2-&8&'( 9%,3:;5<( =>?@A!( BC-"%<6%5"( 12,6%:D#"+%( AE?FGAC( H(CAI>@;>JK'(L-22%&(
9E;;MA@(BC-"%<6%5"(4%(&-6%(:(A;AN!?F;EO(;>E@C?J(PJP!AGP(D?>@NAK'(9%,3:=%"3,"4(1>?>(BC-"%<6%5"(4%(&-6%(
!"#$%&( P6%( P,Q-3%( :(AF;>@AK'(1-%""%:>36#-3%( 1A??F!( BC-"%<6%5"( 4%&( #R8",6-#3&( 4%( 1A!M!:=>!A>EK'( 1,52(
SEAIA>E( BC-"%<6%5"( T838",2( :(1A!M!9A>@K'(1,6"-<U( ?MNV>?C( BI-<%:1"8&-4%36( :(;C?(GACMN>;K'(9%,3:
NW"-&6#RW%( IA?L@>EC( BC-"%<6%5"( T838",2( ,4+-3-&6",6-X( :(GAD?F(?FEAPK(%6(A"-<(IML@A?F@(BC-"%<6%5"(
T838",2(,4Y#-36(:(;C?(GACMN>;K(,33#3<%36(2%()*(+,-(./*)(&5"(2%(&-6%(4%(2Z5&-3%(1%6-6Y%,3'(%3(R"8&%3<%(4%(
D",3[#-&(=,"#-3(B1"8&-4%36(45(L",34(!"#$%&K'(2%(2,3<%+%36(4%(\G,4%(-3(!"#$%&\0((
!
.BD44=C5D95=6!$D73!56!0:=I34F!863!7@<D:CO3!56@7593!
"#$%!&'!()*+%,!%,-!.'%!#,,*/&#-&*'!0*&!1231!/*45*,6%!$%!$&)&7%#'-,!&'$.,-)&%0,!%450*+#'-!#.!4&'&4.4!133!
5%),*''%,!*.!&'-67)6,!$#',!.'!7)*.5%!'#-&*'#0!*.! &'-%)'#-&*'#08!#9%/!.'!,&-%!$%!:#;)&/#-&*'!;#,6!$#',!0%!
<)#'$!()*+%,!=%-!5#)!%>-%',&*'!$#',!0?@.;%AB!C%!5)*D%-!#!6-6!5)6,%'-6!#.>!60.,!$.!<)#'$!()*+%,!E.&!,?#,,*/&%!
F!0#!$64#)/G%!-*.-!%'!0#&,,#'-!/%--%!&'&-&#-&9%!,*.,!0%!5&0*-#7%!$%,!&'$.,-)&%0,B!
!
-=89365:!;B@C=6=<53!;=CD;3!
C%,!&'$.,-)&%,!H"#$%!&'!()*+%,H!*'-!:#&-!0%!/G*&>!$%!,%!$69%0*55%)!%'!,?#55.+#'-!,.)!$%,!6E.&5%,!%-!$%,!,&-%,!
$%!5)*$./-&*'!&450#'-6,!0*/#0%4%'-B!I0,!/*'-)&;.%'-!F!/)6%)!%-!4#&'-%'&)!0J%450*&8!9%),%)!$%,!,#0#&)%,!5*.)!
,*.-%'&)! 0#! /*',*44#-&*'! 0*/#0%8!5#+%)!$%,!-#>%,!5*.)!:&'#'/%)!0%,!,%)9&/%,!5.;0&/,!-%))&-*)&#.>!%-!
'#-&*'#.>B! K)*$.&)%! F! ()*+%,! /?%,-! #.,,&! /G*&,&)!$%!-)#9#&00%)!#9%/!$%,!5)%,-#-#&)%,!%-!$%,!5#)-%'#&)%,!$%!
5)*>&4&-6B! L?%,-! %':&'!/)*&)%!%'!0?#9%'&)!$%!/%!-%))&-*&)%!%-!/*'-)&;.%)!#/-&9%4%'-!F!,*'!$69%0*55%4%'-!
6/*'*4&E.%B!
!
+:=<=8G=5:!863!<D:J83!1$D73!56!0:=I341!
C%,!%'-)%5)&,%,!$.!H"#$%!&'!()*+%,H!,?#00&%'-!5*.)!:#&)%!69*0.%)!%-!9#0*)&,%)!%',%4;0%!0?&4#7%!&'$.,-)&%00%!$%!
0#!9&00%8!%-!#.74%'-%)!,*'!#--)#/-&9&-6B!C%,!5)*$.&-,!H"#$%!&'!()*+%,H!,*'-!0%!:).&-!$?.'!,#9*&)M:#&)%!.'&E.%8!
,+'*'+4%! $%! E.#0&-6!%-!$%! 56)%''&-68!,+4;*0%!$%!0?%>/%00%'/%!:)#'N#&,%B!I0,!,*'-!0%!)6,.0-#-!$?.'%!
5)*$./-&*'! )6#0&,6%! 7)O/%! F! .'%! 4#&'! $?P.9)%! E.#0&:&6%8! #.! ,%&'! $?.,&'%,! )%,5%/-.%.,%,! $%,! '*)4%,!
)670%4%'-#&)%,!0%,!50.,!60%96%,!%'!4#-&Q)%!$%!,6/.)&-6!$%,!,#0#)&6,!%-!$%!!5)*-%/-&*'!$%!0?%'9&)*''%4%'-B!
()*+%,!;6'6:&/&%!$?.'!-&,,.!&'$.,-)&%0!$+'#4&E.%!%'!50%&'!$69%0*55%4%'-!%-!,%,!&'$.,-)&%0,!5#)-&/&5%'-!F!0#!
)6G#;&0&-#-&*'! $%! 0J&4#7%! $.! -)#9#&0! 4#'.%0! $#',! 0#! )67&*'B! ()*+%,! #55#)#R-! ,*.9%'-! /*44%! .'%! H9&00%! $%!
0?%,-H!#0*),!E.%!H()*+%,!%'!LG#45#7'%H!5*,,Q$%!$%,!#-*.-,!$&::6)%'/&#'-,!%-!.'%!E.#0&-6!$%!9&%!)%/*''.%!
5#)! 0%,! ()*+%',B! S#&)%! )#+*''%)! ()*+%,! /?%,-! #.,,&! #--&)%)! $%! '*.9%#.>! -#0%'-,! %-! $%,! D%.'%,8! $?#.-)%,!
&'$.,-)&%,8!$%,!&'9%,-&,,%.),8!%-!#,,.)%)!0?#9%'&)!6/*'*4&E.%!$%!0#!)67&*'B!
!
Contact!presse!:!
G82,3-%(>2%],34"%(:(LMF!!F!
!828RW#3%(^(/*(_`(a_(*`(b.((
G,-2(^(+0,2%],34"%cT-#66#:<"0<#+!!!