le-journal-de-l-architecte-287

jda
journal de
l’architecte.be
287/288
●● Pag 04: Localarchitecture
et Danilo Mondada
●● Pag 08: Marc Newson
●● Pag 10: OMA
mensuel - 20ème année - nov/déc 2014 - P505192 - bureau de dépôt Bruxelles X - ISSN 1374-5360 - ne paraît pas en juillet
Editeur responsable: P.C. Maters, Chaussée d'Alsemberg 842, 1180 Bruxelles - www.lejournaldelarchitecte.be
Västerbroplan, Stockholm (SE) - Architecte: Møller Architects (DK)
Un gratte-ciel en bois
La société suédoise HSB, basée à Stockholm, projette de construire un
gratte-ciel en bois. La validation du projet final doit être connue pour 2015.
Construire à partir d’un matériau écologique et durable tel que le bois a inspiré
les architectes de MØller Architects (Aarhuis, Danemark), l'un des cabinets
d'architectes les plus anciens de Scandinavie, qui ont remporté le premier
prix du concours d’architecture « HSB Stockholm 2023 » lancé par HSB (caisse
d'épargne suédoise) pour la construction de logements sociaux.
Alors que la limite technique pour
un immeuble en bois est de 15
étages, ce gratte-ciel, baptisé le
Västerbroplan, pourrait atteindre
les 34 étages grâce à un alliage de
béton et d'acier pour maintenir la
structure de grande hauteur. Si certains équipements tels que la cage
d'ascenseur et certaines poutrelles
seront en béton, les parois de la tour,
les colonnes et les poutres porteuses,
elles, seront en bois et permettront
un impact carbone particulièrement
réduit sur l'environnement. D’après
C. F. MØller, le bois présente notamment l’avantage d’être léger, tout
en formant une structure portante
solide et permettant une régulation
de la température intérieure. Chaque
appartement
bénéficiera
d'un
balcon vitré et le bâtiment lui-même
sera équipé de panneaux solaires
situés sur le toit. Le projet "HSB 2023
– Västerbroplan" propose un impact
carbone nettement réduit par rapport à un building classique. Le projet pourrait accueillir en outre un café
lll
et une garderie et ouvrir en 2023.
Västerbroplan, Stockholm (SE) - Architecte: Møller Architects (DK)
La tour résidentielle deviendrait
avec ses 110 m la plus haute tour
résidentielle en bois au monde.
Grâce aux grandes baies vitrées, ce
bois serait également visible à l’extérieur. Chaque appartement aura
une véranda équipée avec du verre
économe en énergie.
Les architectes à la base du projet
expliquent également que le bois
représente une alternative moins
onéreuse et moins polluante que le
béton où l’acier, tout en améliorant
l’acoustique, l’isolation thermique
et l’aspect esthétique. De plus, le
bois –une fois traité- résisterait
mieux aux incendies qu’un alliage
classique, car ce dernier est constitué à 15% d’eau, qui s’évapore avant
combustion.
Les architectes n'ont pas encore
de vues techniques très précises
et s'interroge sur le faible tissu
d'entreprises locales familiarisées
avec la construction bois de grande
hauteur. D'ailleurs, le maître d'ouvrage et la ville de Stockholm vont
étudier la faisabilité du projet. Le
projet de concours table sur un ouvrage mixte à dominante bois, mais
où le béton et l'acier apportent
leur concours aux endroits les plus
judicieux. Le bois protègera l'acier
et sera nettement visible notamment en façade et dans les appartements.
Le plus haut building en bois du
monde est actuellement le Murray
Grove de Londres avec 39 appartements et modestement, neuf
étages. Il a été construit en panneaux massifs, des plaques de languettes de bois d'œuvre croisées et
laminées en rangs, par le cabinet
d'architectes Waugh Thistleton. À
Bergen (Norvège) un bâtiment de
quatorze étages est en construction et un autre de huit étages à
Dorbirn en Autriche. Le Canadien
Michael Green a aussi étudié la possibilité de construire un immeuble
allant jusqu'à 30 étages de haut,
un hybride en bois et en acier. Il a
conclu, au terme de sa recherche
subventionnée par le gouvernement de la Colombie-Britannique
afin d'aider à promouvoir le secteur
forestier, que des bâtiments de 20
étages en panneaux massifs pourraient être assemblés même dans
la ville de Vancouver, sensible aux
tremblements de terre.
Au Japon, on teste présentement
en laboratoire la résistance de ce
type de construction sur une des
plaques sismiques les plus actives
de la planète. On constate jusqu'ici
que les structures de bois résistent
aussi bien aux tremblements de
terre, sinon mieux, que celles faites
de béton et d'acier.
«Il faut revoir nos réflexes, dit Michael Green. Ces hauteurs ont l'air
humble, mais les premiers gratteciels en acier n'avaient que 10
étages. Et à l'époque, tout le monde
avait peur de passer sous la façade,
de peur que tout s'effondre!», dit
Green.
✖
“
Le bois présente
l’avantage d’être léger,
tout en formant une
structure portante
solide
“
© arch. Dethier
NEW!
Logiciel gratuit de calcul
de dimensionnement de
planchers, toitures plates,
toitures inclinées,
à structure en bois
Big Wood, Chicago (USA) - Architecte: Michael Charters
L’avenir urbain du bois
Comment les architectes d'aujourd'hui continuent-ils à relever
le défi du bois ? A le ré-interpréter ? La tonalité des couleurs, la
texture, la durabilité, la flexibilité et même les qualités sonores des
différentes espèces d'arbres continuent d'intriguer les concepteurs.
Dans des projets résidentiels le plus
souvent, grands et petits, les architectes trouvent de nouvelles façons
créatives pour révéler et mettre en
valeur la polyvalence du bois. Des
projets qui prennent de plus en plus
de hauteur.
Les autorités suédoises ont ainsi
approuvé une tour de bois de 34
étages à Stockholm, tandis que
Michael Green, un architecte de
Vancouver, a demandé une autorisation pour une tour de 30 étages
dans sa ville. Et le bureau d’architecture de Chicago Skidmore,
Pourquoi cet intérêt soudain pour
les structures en bois? Par rapport
à l'acier ou le béton, le CLT, également connu sous le nom de bois
lamellé-croisé, est moins cher, plus
facile à assembler, et plus résistant
au feu, grâce aux caractéristiques
inhérentes au bois. Il est aussi plus
durable et renouvelable, mais c’est
surtout un puits de carbone par le
dioxyde de carbone qu'il a absorbé
durant sa croissance, même après
qu'il ait été transformé en bois
d'œuvre. Selon Wood for Good,
une organisation qui milite pour la
construction en bois durable, une
tonne de briques exige quatre fois
la quantité d'énergie de production
d’une tonne de sciages résineux; le
béton cinq fois, l’acier 24 fois et l’aluminium 126 fois. Le bois est cinq
fois plus isolant que le béton et 350
fois plus que l'acier.
Au cours des deux dernières décennies, les architectes ont commencé
à repenser les possibilités du bois
comme matériau de construction
structurelle. En repensant d'abord
la technologie elle-même. Au milieu
des années 1990, le gouvernement
autrichien a financé un programme
de recherche industriel et universi-
taire pour développer de nouvelles
formes de composants en bois, plus
solides, pour absorber le surplus
de production de bois du pays. Le
résultat fut le CLT-un matériau léger,
extrêmement robuste qui peut être
préfabriqué et coupé sur mesure. En
Belgique, à À Neder-over-Hembeek,
la Ville de Bruxelles a confié au bureau d'architecture V+ et à une entreprise spécialisée la construction
d’une école dans cette technique
innovante.
Les démographes prédisent que la
population urbaine va doubler en
36 ans, en même temps que l'augmentation de la demande pour des
structures de grande échelle dans
les villes de plus en plus denses.
Que les architectes construisent ces
tours à partir de matériaux non durables comme l'acier et le béton ou
emploient de nouveaux matériaux
comme le CLT pourrait faire une
énorme différence. Autrement dit,
l'avenir urbain du monde pourrait
trouver son salut dans le plus ancien
matériau de construction.
Il est peu probable que des tours de
bois puissent s’élever aussi haut que
les gratte-ciel d'aujourd'hui. Mais le
champ des possibilités est énorme.
Même dans les plus grandes villes
du monde, seule une poignée de bâtiments ont plus de 40 étages. "Une
large part du marché est viable. New
York est une ville de grande hauteur,
mais pas tant que ça ", dit William F.
Baker, qui a supervisé l'étude Skidmore avec l'ingénieur de projet Benton Johnson. "Nous pourrions traiter
plus de bâtiments à Manhattan."
Nicolas Houyoux
✖
www.houtinfobois.be
AVANTAGES
●
●
●
●
Calcul rapide via notre site web
Grande variéte de choix
Facile d’utilisation
Possibilité de vérification des résultats
Pour y accéder, rendez-vous sur notre site
www.houtinfobois.be
_
_
Menu : Outils
Sous-menu : Logiciel de calcul
ste re ot ype.b e
L'utilisation du bois dans l'architecture japonaise se caractérise par
des méthodes de construction plus
austère, une légèreté des matériaux,
une communicabilité entre intérieur
et extérieur, et la façon dont les
bâtiments se confondent avec leur
environnement. Les maîtres artisans
japonais ont pu concentrer leurs
compétences sur les bâtiments euxmêmes, sur d’habiles assemblages
de sections sans clous, et sur la révélation des textures originales et les
différents tons du bois.
Owings & Merrill a récemment
publié une étude de faisabilité
pour une tour de 42 étages à prédominance de bois lamellé-croisé.
C’est presque devenu un challenge auprès des architectes pour
déterminer celui qui construira
la plus haute tour en bois, confie
Frank Lam, professeur de conception et de construction de bâtiments en bois à l'Université de
Colombie-Britannique au Canada.
© cstc
C’est essentiellement l'influence
des traditions scandinaves et japonaises qui se détecte dans l'architecture et la création actuelle
en bois. Alvar Aalto a stupéfié le
monde avec sa conception du
pavillon finlandais de l'Exposition universelle de Paris en 1937.
Les explorations de Aalto sur les
limites de la conception en bois
plié ont abouti à la chaise Paimio
(1931) et ont eu un impact permanent sur la façon dont le mobilier
est encore conçu aujourd'hui.
Selon les dernières normes
européennes (Eurocode 5)
rue Royale 163 - B 1210 Bruxelles
Tél. +32 2 219 27 43 - Fax +32 2 219 51 39
E-mail [email protected] - Site www.houtinfobois.be
St-Loup (CH) - Architecte: Danilo Mondada
Chapelle de St-Loup
En été 2007, le groupement d’architectes constitué de Localarchitecture
et du bureau d’architecture Danilo Mondada remporte le concours
pour la rénovation de la Maison-Mère de la communauté des
Diaconesses de St-Loup. Il s’agit d’une rénovation profonde du
bâtiment, dont le redimensionnement de la chapelle existante.
La durée des travaux est prévue
de l’été 08 jusqu’en décembre 09.
Pendant cette période la communauté doit impérativement trouver
solution transitoire pour ses cultes
journaliers.
Dotés d’un budget limité, des offres
pour des structures provisoires
ont été demandées par les Maîtres
d’ouvrage. Le choix entre les tentes
octogonales ou les cabines de chantier transformées ont été jugées peu
appropriées par le Maître d’ouvrage
et les architectes.
La spécificité du programme de
la chapelle provisoire ainsi que la
situation du lieu demandait une
réponse exceptionnelle. La décision
de construire une chapelle provisoire pour que la communauté
puisse utiliser un lieu de culte approprié pendant la durée des travaux a
donc été prise. Il est clair que cette
option entraîne une réflexion plus
large, encourage les collaborations
avec d’autres domaines que celui
du marché de la construction et demande un investissement supplémentaire de la part des concepteurs
ainsi que des Maîtres d’ouvrage.
sant par une succession de plis qui
rythment le volume intérieur. Les
façades pignon sont faites de textile
aux reflets cuivrés qui laisse passer
la lumière. Une ossature constituée
de montants et de diagonales dessinent les deux façades est et ouest
et rappellent la structure d’un vitrail.
Des panneaux de polycarbonate
transparents protègent l’espace
intérieur en filtrant le paysage environnant.
Interprétant l’espace traditionnel
des églises protestantes et les variations des largeurs et hauteurs de de
la nef, du transept jusqu’au coeur, le
projet propose un espace qui varie
d’une échelle horizontale à une
échelle verticale ( l’abside) en pas-
Lieu de recueillement et de culte,
l’espace de la chapelle est conçu
pour procurer calme et concentration dans un univers lumineux.
Implantée dans l’axe de la vallée,
la structure, ouverte de chaque
côté, laisse pleinement entrer la
lumière naturelle. Le volume plissé
génère un espace large et horizontal à son entrée, puis se resserre et
s’élève pour devenir vertical vers le
coeur de la chapelle. Constitué de
panneaux de bois clair, la structure
rythme ainsi l’espace intérieur tout
en créant une atmosphère propice
au recueillement. Posée à même le
sol, la nouvelle chapelle s’immisce
dans le paysage de manière légère
et délicate. Chaque pli de la façade
réfléchit la lumière différemment et
souligne ainsi la progression et la
déformation du volume.
Les façades pignon sont revêtues
d’un textile aux reflets cuivrés qui
laisse entrer la lumière. Une ossature
constituée de montants et de diagonales dessinent les deux façades est
et ouest et rappellent la structure
d’un vitrail. Exprimant clairement
la constitution de sa structure, les
panneaux sont recouverts d’une
étanchéité puis d’une seconde peau
de bois, carapace “protective” pour
l’espace de recueillement.
Conçus en bois contrecollé d’épaisseurs variable, 60 mm pour la toiture, 40 mm pour les façades et
les sols, les panneaux structurels
sont découpés par une scie à commande numérique. Chaque panneau est de taille différente. Les
assemblages sont assurés par des
tôles métalliques pliées de 3 mm et
clouées.
Une étanchéité bitumineuse recouvre l’ensemble de la structure.
La peau extérieure est constituée
de panneaux bois 3 plis 19 mm lazurés, montés sur un lambourdage et
assemblés à joints ouverts afin de
garantir l’écoulement des eaux de
pluie.
Les façades pignon sont stabilisées
par une ossature de montants et de
poutres diagonales de sapin. Des
cadres de textiles cuivre habillent
la face extérieure, tandis que des
panneaux de polycarbonate alvéolé
10 mm transparents assurent l’étanchéité sur la face intérieure.
✖
Construire sans eau
La construction sèche désigne l’ensemble des techniques du
bâtiment ne nécessitant pas d’eau. Pièces en bois ou acier,
panneaux sandwichs, pré-murs… en béton ou autres, sont ajustés
et pré-assemblés en usine. Ce qui économise sur les matériaux, le
transport, l’outillage et la main-d’œuvre. Avec des revêtements de sols
sans chape, des murs superisolants d’épaisseur réduite, la construction
plus légère, qui est aussi à haute performance énergétique, offre
davantage de surfaces utiles aux occupants.
De tous les procédés disponibles
dans la filière sèche, la construction en bois est la plus courante. On
retrouve ce matériau dans l’ossature
du bâtiment ou sous forme de panneaux . Douze fois plus isolant que
le béton, il permet de réduire l’épaisseur des murs et donc d’augmenter
l’épaisseur de l’isolation sans perdre
de surface habitable. Cette matière
première renouvelable donne un
habitat écologique, sain et durable.
L’absence d’un temps de séchage
des matériaux évite les risques de
malfaçon rencontrés lors d’une
mauvaise gestion de cette étape de
la filière humide. De plus, les pièces
en bois ou en acier peuvent être
ajustées et pré assemblées en usine.
Cela diminue le temps de montage
sur le chantier, qui ainsi dépend
moins des intempéries.
La préfabrication des pièces et la
réduction du temps de construction
permettent de réaliser une économie importante sur les matériaux, le
transport et l’outillage, mais également la main-d’œuvre. De plus, la filière sèche ne nécessite pas d’engin
encombrant. Elle représente donc la
solution pour construire ou surélever un bâtiment difficilement accessible, en pleine ville par exemple.
Les matériaux secs offrent une
grande variété d’agencement, de
teintes et d’association avec d’autres
matériaux. Le bois, matière noble par
excellence, est renouvelable. Il permet de concevoir des espaces modu-
lables et facilement adaptables, tout
en conservant une isolation acoustique et thermique performante.
Le pré assemblage en atelier réduit
le bruit, la poussière et la pollution
sur le chantier de construction. Cette
réduction des nuisances occasionnées par les travaux est très appréciée du voisinage. De plus, la faible
quantité de déchets, la consommation réduite en eau en font un
chantier peu polluant, vite nettoyé.
Un chantier en filière sèche affiche
donc un « bilan carbone » moins important qu’en filière humide, surtout
avec l’emploi du bois, seul matériau
de construction doté d’un bilan CO2
positif. Cette démarche est tout à
fait adaptée aux réglementations
BBC et RT 2012.
✖
Habitation écologique à Lummen
L’architecte Davy Stroobants a
conçu cette maison basse énergie
en 2006. Il a été récompensé par
la Province du Limbourg avec l’
« Award Duurzame Woning » en
2010.
Véritable vitrine de verre, de brique,
d’acier et de béton, la maison offre
de très bonnes performances énergétiques et ne comporte aucun escalier,
seules les rampes mènent aux différents niveaux. Conçue pour une famille avec deux enfants, son architecture s’inspire des années 50. Le salon,
la cuisine et la salle à manger s’intègre
dans un seul espace. D’immenses
fenêtres de part et d’autre de la pièce
illuminent le séjour du matin au soir.
riaux utilisés sont le béton, l’acier et
la brique. Le gris domine et l’ajout de
couleurs chaudes confère une touche
de convivialité.
L’intérieur ne présente aucun élément
de décoration. L’architecture se suffit à
elle-même. Seules les peintures abstraites de l’architecte sont accrochées
aux murs, qui ont été peintes pendant
la construction. Elles représentent la
maison, avec ses lignes diagonales,
ses angles, ses fenêtres rondes que
l’on peut distinguer sur la façade. En
somme, la construction matérialise les
œuvres abstraites du concepteur.
Recticel Insulation
isolation: Powerwall, 100 mm
www.recticelinsulation.be
L’utilisation de pompes à chaleur, la
toiture verte et l’inertie thermique du
béton réduisent fortement la consommation énergétique. Les trois maté-
Système de protection solaire relevable en lames d’aluminium
Cilium®
• Protection solaire dynamique motorisée
• Protection contre l’impact direct des
rayons du soleil en position fermée
verticale
• Utilisation optimale de la chaleur
naturelle en position ouverte
horizontale pendant les périodes plus
froides
• Forme un bardage à lames filantes en
continu tout autour du volet relevable
en position fermée
www.renson.be
architectenkrant_FR_0514_145x257.indd 1
26/05/14 11:16
Sleuk Rith Institute, Phnom Penh (KH) - Architecte: Zaha Hadid Architects
Centre de documentation
du Cambodge
Le cabinet Zaha Hadid Architects a récemment présenté le projet
du mémorial dédié aux victimes du génocide cambodgien, le Sleuk
Rith Institute, qui sera réalisé dans la capitale Phnom Penh à partir de
l'année prochaine. Son équipe conçoit ce lieu de mémoire avec les
ingénieristes pluridisciplinaires Arup et Aecom.
Youk Chhang, directeur du « Centre
de documentation du Cambodge
», amasse depuis vingt ans des archives sur les exécutions, la torture
et le travail forcé ayant eu cours
sous le règne de Pol Pot, et qui
décimèrent plusieurs centaines de
milliers de Cambodgiens. Conscient
de l’importance historique de son
travail, il a souhaité implanter dans
la capitale cambodgienne, Phnom
Penh, un lieu qui accueillerait tous
ces documents. C’est pourquoi il a
enfilé la casquette de maître d’ouvrage et imaginé un lieu baptisé «
Sleuk Rith Institut », qui comporterait également un musée, une
bibliothèque et une école doctorale
spécialisée sur l’étude du génocide,
les conflits et les droits humains.
« Souvent les mémoriaux sont
déprimants, et font monter un sentiment de colère plus que de pardon. Comme ils sont généralement
conçus par des hommes, j’ai pensé
que peut-être une femme pouvait
faire autrement », a expliqué avec
sagesse Youk Chhang au quotidien
britannique « The Guardian ».
Avoir la mémoire de son passé pour
aller de l'avant et ne pas rester prisonnier ou paralysé, telle est en
extrême synthèse l'idée de Youk
Chhang. Celui qui a perdu sa sœur
et d’autres membres de sa famille
durant les trois années de pouvoir
des Khmers rouges (76-79) a réussi
pour ce projet, financé par des donateurs, à faire venir la lauréate du Prix
Pritzker 2004, Zaha Hadid. Première
star internationale de l’architecture
à débarquer au Cambodge, cette
Irakienne de naissance, Anglaise
d’adoption qui travaille désormais
principalement en Asie, réalisera
ce bâtiment avec les britanniques
d’Arup pour la partie ingénierie du
bâtiment et les américains d’Aecom
pour la partie paysage.
Le site archéologique d'Angkor, ses
temples, et en particulier le temple
d'Angkor Wat , ont été des sources
d'inspiration pour le projet de Zaha
Hadid Architects. Le Sleuk Rith Institute se composera d'un complexe
de cinq édifices, cinq volumes en
bois bien distincts les uns des autres
mais s'entrecroisant dans leur déve-
loppement vertical, de façon à permettre la liaison intérieure des différents espaces.
Le complexe prévoit en effet une
utilisation différente pour chacune des ailes: musée, centre de
recherche, école, archives et bibliothèque. Habituée à manipuler le béton et l’acier, l’architecte a choisi de
concevoir le mémorial du génocide
Khmer rouge en structure bois, une
première dans sa carrière.
Évocation des temples d’Angkor
L’équipe de maîtrise d’œuvre a révélé les premières images de l’édifice, le 10 octobre dernier. Les cinq
bâtiments, s’élevant sur trois à huit
étages, rappellent les cinq tours du
temple d’Angkor Wat. Et les structures sinueuses en bois des édifices
évoquent les racines aériennes des
arbres qui recouvrent les temples de
l’ancienne civilisation khmère.
Les liens entre les bâtiments se font
par des passerelles suspendues. Et,
de manière à empêcher les rayonnements directs de pénétrer à l’intérieur – et donc d’engendrer d’importants besoins de climatisation – les
bâtiments sont plus larges à leur
sommet qu’à leur base et recouverts
d’une enveloppe perforée.
Construit sur le site d’un ancien camp
de rééducation khmer rouge, un parc
de près de 70 000 m² entourant les
bâtiments devrait permettre de ne
pas enfermer le lieu dans un passé
macabre. Baptisé « Memorial Park
», il offrira aux visiteurs des terrains
de sport, des potagers, une forêt de
sculptures contemporaines, ainsi que
des bassins qui serviront à retenir les
pluies tropicales et accueilleront également les eaux usées des bâtiments,
après traitement sur le site.
Les travaux devraient commencer
l’année prochaine. ✖
Les solutions weber.floor,
votre style sur mesure !
Découvrez dès maintenant la gamme weber.floor et son offre de
sols design (à base de ciment). Pour toutes informations techniques,
cahiers des charges ou recommandations d’applicateurs spécialisés,
n’hésitez pas à nous contacter au 02 254 78 54,
via [email protected] ou visitez notre
nouveau site web www.weber-belgium.be
Grâce au toit intelligent, produire de
l’énergie pour en épargner
Le jeudi 23 octobre a eu lieu à Gand un nouveau workshop du
collectif “la 5ème façade”.
En début de matinée, la parole était
donnée au Prof. Ir. Ampe du « ZEB
Building +". ZEB (Zero Energy Building) qui s’implique dans l'étude de
la faisabilité économique du bâtiment à presque zéroénergie.
Actuellement, il y a le concept de
maison passive dans laquelle une
isolation optimale et l'étanchéisation à l'air sont combinés avec
les gains d'énergie passive et le
concept d’intention au profit par
géothermie actif de diverses techniques réalisées.
ZEB + introduit ici un troisième
modèle. Le bâtiment-ZEB (n) est la
combinaison de ces deux concepts
connus. A côté de la recherche de
l’efficacité énergétique, l’optimalisation des coûts et le contrôle du
confort sont centraux. Grâce à un
certain nombre de règles de design,
on recherche des solutions viables
qui pourront être effectivement réalisées par un groupe important de
clients et pas uniquement par ceux
“qui savent se le payer”.
En incluant les différents paramètres sur la base des plans de
construction et de l'état de mesure,
ZEB + élabore un modèle de mesure
flexible dans lequel, un modèle de
tarification est généré, les calculs du
PEB pouvant être intégrés dans ce
nouveau package. En outre, il tient
également compte du comportement de l’utilisateur, ce qui manque
dans la législation PEB actuelle.
De cette façon, il est possible d’estimer la solution optimale pour une
habitation à (presque) zéroénergie,
afin d’aligner les coûts d’investissement et les coûts d’énergie. Dans
un même temps, il sera démontré
qu’un petit investissement supplémentaire peut être utile pour parvenir à un meilleur résultat. Le premier
intervenant de la session de l’aprèsmidi était Michaël Dierickx de Grontmij. Il a d’abord donné plus d’explication quant aux conclusions de
l’étude qu’a fait Grontmij en 20092010 pour VEA (agence flamande
de l’énergie) afin de déterminer la
faisabilité du renforcement des exigences PEB pour les immeubles de
bureaux. La rénovation de l'édifice
principal de Grontmij à Malines a
été prise en exemple.
L’architecte Nelly Moenssens de chez
LED bouwcomfort était la deuxième
à prendre la parole qui est intervenue sur l'éclairage naturel. La lumière
naturelle est très importante pour le
bien-être des usagers d'un bâtiment.
Mais il est encore trop émotionnellement traité lors de la conception.
Cependant, plusieurs paramètres
mesurables pourraient aboutir à
une législation applicable. Via une
conception d’éclairage intégré, une
solution dès la phase de conception peut être recherchée pour la
construction de bâtiments confortables et économes en énergie.
Le troisième intervenant de l'aprèsmidi, IR Steven Babu de BM Engineering, a fait un exposé relatif à
l'intégration des installations techniques sur le toit. Les avantages
et les possibilités du déplacement
des installations techniques au
sous-sol, installées les décennies
précédentes, sur le toit ont été présentés. Grâce à un certain nombre
d'exemples, il a été démontré que
l'intégration des techniques sur le
toit peut également être faite de
manière esthétique.
En conclusion, Alex Polfliet, président de Zéro Emission Solutions, a
approfondi les coûts et les revenus
que comporte une installation photovoltaïque. Ensuite, il a démontré
qu'investir dans une installation
photovoltaïque pour un utilisateur
privé, une PME et un industriel, peut
certainement être encore intéressante. Cette dernière présentation
a clôturé une journée intéressante.
« La 5éme façade » possède actuellement un nouveau bâtiment avec
un “laboratoire du toit”, dans lequel
tous les sujets abordés aujourd'hui
sont intégrés et elle a été a reconnue par l’Ordre des Architectes dans
le cadre de la formation continue.✖
Découvrez le Weber.app
Engineered Timber Systems
Engineered Timber Systems
Engineered Timber Systems
Unidek Aero Confort
jusqu'a
gagnez
se!
22 point
RÉDUISEZ LES NIVEAUX K ET E GRÂCE AUX ÉLÉMENTS
DE TOITURE UNIDEK AERO
�
�
Gain de points E et K
Isolation thermique
accrue
�
Construire avec des
ponts thermiques
négligeables
�
Parfaite étanchéité à l’air
�
Convient pour le
montage de collecteurs
et de panneaux solaires
�
Isoler durablement
jusqu’à la maison passive
Télécharger notre brochure
Réduisez les niveaux K et E
www.kingspanunidek.be
Apple, Cupertino, California (USA) - Architecte: Foster and Partners
Bucky Installation
Design Apple
Apple a recruté le designer australien très coté Marc Newson,
a indiqué une porte-parole du groupe informatique américain,
confirmant des informations du magazine Vanity Fair.
Façade post-isolée
La rénovation de façade en bois que Simon
Vermote a réalisée sur son propre domicile à Gand
témoigne de l’effort de rendre visible l'historique
des deux maisons ouvrières du siècle passé.
Les menuiseries ont été conservées,
la façade post-isolée et recouverte
d’un bardage en bois. Le revêtement,
partiellement ôté, crée une illusion
d’optique par laquelle revit la maison
à pignon se trouvant là au début du
siècle. On a utilisé du bois thermiquement traité comme alternative écologique au bois dur tropical.
Pour assurer une pénétration maximale de la lumière et un contact intime
avec le jardin clos, les chambres côté
jardin ont été conçues sous la terrasse
existante. Un nouveau mur de jardin
a été construit. Le toit est équipé d'un
escalier extérieur. En été, ces escaliers
sont un raccourci entre l'espace de vie
et la zone des chambres. Le cœur de la
maison enferme les rangements, salle
de bains et dressing. A l'avant on retrouve un espace de bureau spacieux.
Recticel Insulation
isolation: Powerwall, 80 mm
www.recticelinsulation.be
"Marc est sans doute l'un des designers les plus influents de cette
génération", a assuré au magazine
Jonathan Ive, vice-président chargé
du design chez Apple, dont Marc
Newson est réputé être proche. "Il
est extraordinairement talentueux.
Nous sommes très enthousiastes à
l'idée de formaliser notre collaboration car nous aimons tellement travailler ensemble", a-t-il ajouté.
Le magazine américain Time avait
placé Marc Newson en 2005 dans
sa liste annuelle des 100 personnalités les plus influentes de la planète. Il est surtout réputé pour ses
pièces de mobiliers, notamment
des chaises aux formes arrondies.
Certaines ont atteint des centaines
de milliers de dollars aux enchères
ou intégré les collections de musées
d'art moderne réputés comme le
MoMA de New York ou le Centre
Pompidou de Paris.
Marc Newson s'ajoute à toute une
série d'embauches remarquées chez
Apple, qui a notamment recruté l'an
dernier dans le monde de la mode
avec l'ex-patronne de Burberry, Angela Ahrendts, ou celui d'Yves SaintLaurent, Paul Deneve, et cette année
dans la musique avec le rappeur Dr
Dre et le producteur Jimmy Iovine.
En 1995, pour la Fondation Cartier, Marc Newson, fasciné par les
recherches de Richard Buckminster-Fuller sur les constructions géodésiques, avait conçu Bucky, de la
chimie au design, un dôme sphérique autoportant de plus de six
mètres de diamètre, composé d’éléments similaires de couleurs vives
(bleu, jaune, rouge, vert…) et reliés
les uns aux autres : une expérience
originale de collaboration étroite
lui et l’architecture de Jean Nouvel.
Chaque module est un siège de
forme triangulaire où l’on retrouve
le vocabulaire de Marc Newson : des
formes souples, toutes en courbe,
instantanément sympathiques. Une
vingtaine de ces sièges étaient répartis au sol afin que visiteurs et acteurs des performances les utilisent,
soit pour leur fonction, soit comme
des objets abstraits et ludiques.
Après avoir révolutionné le design
des produits technologiques, Apple
s'attaque aussi à l'architecture. En
plein chantier de son nouveau siège
circulaire à Cupertino, l'entreprise
vient de faire breveter ses cubes
urbains en verre.
C'est l'une des forces les plus souvent reconnues à Apple: la société
à la pomme fondée par Steve Jobs
et Steve Wozniak n'a pas forcément
inventé les produits qui ont fait son
succès (ordinateur personnel, lecteur MP3, smartphone, tablette,...),
mais a su miser sur le design pour
Apple Store, 5th avenue, New York (USA)
créer les conditions du succès. Une
esthétique des produits soigneusement protégée par une avalanche
de brevets. Et si, après l'architecture
des objets, la firme s'attaquait à l'architecture des bâtiments?
Depuis de nombreuses années, le
design intérieur des Apple Stores
est réputé. Et dans de nombreuses
cités, Apple ne s'est pas contenté de
réaménager un bâtiment existant
mais a fait édifier des cubes de verre,
les Glass Cubes, hauts sur deux niveau étages mais un seul volume en
surface, à l'instar de celui qui a été
édifié sur la 5th Avenue à New York.
Si le modèle n'est pas uniformément reproduit pour tous les points
de vente à travers le monde (afin
de respecter les codes d'urbanisme
des villes et des pays), le Glass Cube
est une référence. Et c'est cette référence que la société vient de voir
reconnue par un brevet attribué
par l'office fédéral américain des
patentes (USPTO). Comme l'indique
le site Mashable, la patente concédée à la marque valide le fait que
toutes les boutiques transparentes
de forme cubique qui seront visibles
aux Etats-Unis seront des points de
vente de MacBook, iPhone, iPad,...
Steve Jobs co-designer du Glass
Cube
Détail intéressant: si la demande de
patente a été déposée en octobre
2012 pour se voir couronnée de
succès cet été, elle fait mention de
Steve Jobs comme co-designer du
Glass Cube. Evidemment, si le détail
des mesures et des proportions est
spécifique à Apple et lui vaut l'attribution de ce brevet, le concept
même d'un bâtiment de forme
cubique entièrement vitré remonte
à quelques décennies: l'architecte
américain Philip Johnson avec son
concept Glass House dès 1949.
Avec cette patente, Apple poursuit
sa politique engagée pour protéger
le design de ses points de vente.
Voici quelques mois, c'est l'espace
cylindrique d'entrée des boutiques
qui obtenait un premier brevet de la
part de l'USPTO.
Un drone au-dessus du chantier
de Cupertino
Si la protection des points de vente
et de leur design est en marche,
Apple voit aussi un autre dossier
architectural avancer: le futur siège
de la firme à Cupertino. Un chantier
dont le coût a été estimé autour de
six milliards de dollars par Bloomberg. Le chantier a démarré voici
quelques mois et le bâtiment géant
ne devrait être mis à disposition
d'Apple et de ses collaborateurs
qu'au courant de l'année 2016.
Toutefois, tandis qu'Apple parvient à
maintenir sinon un secret, du moins
une très large part de mystère sur
ses produits avant leur lancement,
il n'en est pas de même en ce qui
concerne la nouvelle construction.
Voici quelques jours, un internaute
a fait voler un drone au-dessus du
chantier pharaonique: les images
mises en ligne donnent un aperçu
du gigantisme du futur bâtiment.
circulaire comme le quartier de bâtiments distincts qui forment l'actuel
siège d'Apple) comme le concept
global du bâtiment pourraient bien
inspirer d'autres sociétés à l'avenir.
Car, si le design des produits Apple
a souvent été imité, la marque pourrait prendre le même chemin en
s'attaquant à l'architecture.
✖
Eurowall® 21, la nouvelle
isolation des murs creux
de Recticel Insulation
Ultra mince avec une excellente valeur isolante: c’était déjà
le slogan d’Eurowall®. La nouvelle isolation des murs creux
franchit encore une étape supplémentaire avec une valeur
isolante de 10% supérieure (λD: 0,021 W/mK). Vos clients
font ainsi de sérieuses économies sur leurs factures
d’énergie et sont prêts pour l’avenir.
Découvrez nos nouvelles solutions
d’isolation sur www.recticelinsulation.be
l’isolation des murs creux
EC EW21 BAT14 architectenkrant ad 297x105.indd 2
09/05/14 14:41
Performing Arts Center, Taipei (Taiwan TW) - Architecte: OMA & Kris Yao | Artech
Centre d'arts du spectacle à Taipei
La fin du gros œuvre du Taipei Performing Arts Center (TPAC) conçu
par l’agence OMA a été célébrée le 28 août en présence de Hau
Lung-pin, le maire de Taipei, des représentants du gouvernement de
la ville, de l'équipe de conception de OMA, dirigée par Rem Koolhaas
et David Gianotten, et de l'architecte locale Kris Yao | Artech dirigée
par Kris Yao et Willy Yu.
Ce projet, constitué de trois théâtres
connectés à un cube central dont la
configuration invite à un large engagement dans les arts du spectacle, a
pour ambition de favoriser la production théâtrale expérimentale.
«Pourquoi les événements théâtraux les plus spectaculaires ont,
ces cent dernières années, eu lieu
en dehors des espaces conçus pour
les recevoir ? L’architecture peut-elle
surpasser ses plus sales secrets, à
savoir de poser d’inévitables limites
sur ce qui est possible ?», s’interroge
Rem Koolhaas. L’architecte hollandais s’insurge donc contre une
typologie architecturale, le théâtre,
en mal d’évolution. «Il n’y a pas
d’excuse pour la stagnation contemporaine», dit-il. Les théâtres sont
conçus aujourd’hui à l’image de
«formes extérieures iconiques qui
travestissent une organisation in-
terne conservatrice fondée sur une
pratique dix-neuvièmiste dont le
symbole est la stratification sociale
des balcons». A Taipei, l’architecte
prône l’opposé soit un espace expérimental permettant «la liberté de
l’indéfini». «Les centres d’art dramatique ont généralement un avant et
un arrière. De part sa compacité, le
Centre d’Art Dramatique de Taipei
propose différents visages», indique
Rem Koolhaas.
Le programme est composé d'un
grand théâtre de 1500 places, d’un
théâtre multiforme de 800 places,
et d’un espace avec auditorium de
800 places “Proscenium Playhouse”.
Branchée sur le cube central transparent, chaque salle peut fonctionner indépendamment, tout
en partageant les coulisses et les
installations mécaniques. Le Grand
théâtre et le théâtre Multiforme
peuvent également être combinés
en un super théâtre avec une zone
de 100 mètres de long pour développer des expériences théâtrales.
Rem Koolhaas souligne que "cette
configuration ouvre la voie à une variété infinie de scénarios et d’utilisations insoupçonnées. La conception
offre les avantages de la spécificité
avec les libertés de l'indéfini ".
A l’intérieur du cube central ouvert à
tous, même sans billet, chacun pourra voir des répétitions et le fonctionnement des coulisses. Positionné au
dessus du sol, le cube libère de l'espace au niveau du sol pour créer une
place pour les activités publiques, et
intéresser ainsi plus de personnes
aux des arts du spectacle.
David Gianotten: "Avec sa superstructure terminée, la connexion du
cube avec le tissu urbain environ-
nant devient apparente. Le centre
des arts du spectacle répond à la
station adjacente Jiantan MRT et au
marché de nuit. Il canalisera l'énergie de la vie publique informelle
dans l'environnement et le futur
bâtiment, intensifiera sa vitalité ".
La construction des façades et du
cube débutera en Octobre 2014.
L'enveloppe du bâtiment se compose de deux matières premières:
de verre ondulé enveloppant le
cube central, et de grands panneaux
de revêtement en aluminium pour
les trois théâtres. L’achèvement des
travaux est prévu pour 2015.
Questionnant sans cesse le sens de
la modernité, trop souvent pervertie
à son goût par des idées faussement
contemporaines, par l'esthétique
dominante des « villes génériques »,
Rem Koolhaas théorise sans langue
de bois : "Il faut cesser d’embaumer
les villes, des monuments ou des
parties entières du monde. Il faut
“
une vraie créativité, laisser sa liberté
à l’imagination", dit-il. Une posture radicale qui en irrite plus d’un,
puisque l’homme ne tire aucune
aversion des analyses qu’il signe.
Capable de vilipender "les constructions inorganiques et climatisées",
tout en en érigeant des dizaines, de
dénoncer le shopping qui, toujours
plus, façonne les métropoles modernes, tout en signant des chantiers de boutiques de luxe.
Comment qualifier sa posture ?
Cynique, récupérateur, utilitariste
? Certes, l'architecte ne craint pas
les projets qui font le grand écart.
Prompt à réaliser des infrastructures à Lagos au Nigéria, comme
un restaurant branché dans l’est
parisien. En recherche permanente,
il ne craint pas de dire et faire son
contraire. Comme un cheminement
intellectuel. Histoire d’ingérer sa
propre contradiction, de se confronter à sa propre menace face aux
dérives urbaines du monde.
✖
la liberté
de l’indéfini
Pompe à chaleur Daikin Altherma Hybride
La combinaison
naturelle
Jusqu'à 35 % d'augmentation
de l'efficacité par rapport à un
chaudière à gaz
Chaudière à
condensation au
gaz de 27 kW
Mode de fonctionnement
le plus économique
Technologie
hybride
Chauffage et
eau chaude
sanitaire
La pompe à chaleur
la plus efficace du
marché !
COP de 5,04
(7°C/35°C)
Le meilleur de deux technologies : pompe à chaleur et chaudière à
condensation au gaz réunies en un système unique !
La pompe à chaleur Daikin Altherma Hybride est la solution idéale pour le remplacement d’une chaudière au
gaz. En fonction des températures extérieures, du prix de l’énergie et des besoins de chauffage de l’habitation,
le système opte de façon intelligente pour le fonctionnement en mode pompe à chaleur ou en mode chaudière
ou les deux simultanément.
L’unité sélectionne ainsi à tout moment la source d’énergie le plus économique.
w w w. d a i k i n . b e
Advertorial
PEFC
Une crèche moderne passive
A Trivières (La Louvière), il existe un bâtiment
moderne, principalement construit avec du
bois certifié PEFC. Il s’agit de la nouvelle crèche
communale passive. Un bel exemple de construction
durable.
Dossier
Le projet est l’œuvre du bureau d’architectes Carnoy –
Crayon à Wavre. Dans le cahier des charges, La Louvière
souhaitait un bâtiment qui répondait à la gestion
d’énergie avec un confort maximal. La crèche est un
bâtiment passif qui a donné la priorité aux matériaux
écologiques, comme l’utilisation de bois certifié PEFC. « Je
trouve personnellement important d’utiliser du bois PEFC
pour encourager le développement durable des forêts,
surtout au niveau local. De cette manière, nous montrons
Photo: © De Graeve SA
l’exemple au reste du monde », raconte l’architecte
Damien Carnoy.
Le projet consiste en deux volumes de style
complémentaire. Le premier bâtiment, surtout réservé
aux adultes avec bureaux, cuisine, réserve,… s’intègre
dans le style des autres maisons voisines. Le deuxième
bâtiment, destiné à l’accueil des enfants, est en
harmonie avec le paysage. Ses matériaux et formes sont
en adéquation avec la nature. De plus, on encourage
les enfants à observer les plantes et les animaux des
alentours. Un
parking est
prévu au soussol. De cette
façon, l’aspect
extérieur n’est
pas perturbé
par la présence
de voitures.
Le bois est le
Photo: © De Graeve SA
matériau de
base du bâtiment. La dalle de béton est posée sur une
structure en bois, qui permet un degré d’isolation élevé
et une réduction des chutes de température de façon à
garder un climat stable à l’intérieur. Le bâtiment peut
également atteindre de cette manière la norme passive.
Sur le toit plat, on a créé de petites fenêtres face au Sud.
Elles permettent de laisser entrer la lumière naturelle ainsi
que la chaleur pendant toute la journée. Les fenêtres
peuvent être ouvertes la nuit afin de rafraîchir le bâtiment.
Une structure d’ombrage fixe en bois est également
prévue.
Photo: © De Graeve SA
Bois certifié PEFC
« Nous avons utilisé du bois certifié PEFC pour la crèche.
Nous avons opté pour de l’épicéa européen pour toutes
les structures porteuses », explique l’architecte.
L’architecte Damien Carnoy accorde beaucoup
d’importance à l’origine du bois. « Je vais toujours
conseiller à mes clients d’opter pour
du bois certifié. En plus, je prescris du
bois certifié dans tous mes cahiers de
charges et je favorise les entreprises
qui se fournissent en bois certifié”,
explique-t-il.
Si vous souhaitez plus d’informations
sur le bois certifié PEFC, vous pouvez
visiter le site internet www.pefc.be
ou contacter l’asbl PEFC Belgium en
envoyant un mail à [email protected].
Advertorial
287-dossier.indd 2
Houtcreaties
Construction en bois innovante à l’aide de
panneaux de bois lamellé-croisé (crosslaminated timber, CLT), communément
appelés “panneaux massifs”.
Pour la construction en bois, Houtcreaties et son équipe
enthousiaste, bénéficie d’une vision claire sur les projets
durables et efficace énergétiquement. Ayant une longue
expérience en ossature bois, en charpente et en isolation
avec des produits bio-écologiques, la construction en bois
massif avec des panneaux de bois lamellé-croisé ou CLT (cross
laminated timber) a été choisie ces dernières années.
Respecter la durabilité, l’efficacité énergétique et le
budget.
Composés de panneaux multi-couche de bois collé, les
panneaux CLT ont un historique qui remonte aux années
1990, en Autriche et en Allemagne. En raison de leur
structure spécifique, ce type de construction en bois massif
offre plusieurs
avantages
importants par
rapport à l’acier
ou le béton.
Les panneaux
massifs offrent,
de par leurs
caractéristiques
particulières
287-dossier.indd 4
1/12/2014 10:11:58
de résistance, une liberté
unique dans la conception
architecturale de votre
projet de construction.
Nonobstant le fait qu’une
quantité relativement
importante de bois
soit nécessaire pour la
construction en bois massif,
il reste, par rapport à l’acier
et au béton, le matériau
de construction durable
ayant le meilleur score sur
l’environnement. En outre,
le bois provenant de forêts gérées durablement (PEFC ou FSC)
est le seul matériau de construction à effet climatique neutre,
naturellement renouvelable et à l’efficacité énergétique
reconnue.
Grâce à leur résistance mécanique et leur structure
homogène, les robustes panneaux d’appui sont adaptés pour
tous les éléments structurels d’un bâtiment de construction:
murs, planchers, plafonds, toitures, murs, escaliers, ...
CLT rend possibles de grandes travées et, du fait de sa
polyvalence de cette méthode de construction, permet son
application pour des bâtiments résidentiels, des constructions
non résidentielles à plusieurs étages ou des concepts de
bâtiments modulaires.
Les installations techniques et toutes les ouvertures de portes
et fenêtres sont préparées en usine par des machines de
transformation du bois commandées numériquement, avec
une précision de l’ordre du millimètre! Les panneaux sur
mesure préfabriqués sont livrés prêt à l’emploi
sur place. Le montage rapide et précis procure
un gain de temps considérable dans le processus
de construction. Les travaux de menuiserie pour
portes et fenêtres peuvent déjà être commandés
à l’avance et être immédiatement placé après le
montage de la structure. En effet, il n’y a pas de
temps de séchage comme le demande un béton
traditionnel et la construction en maçonnerie.
L’enveloppe du bâtiment de CLT peut être
étanche à l’air d’une manière très simple et
rapide. Une maison unifamiliale peut être ainsi
terminée dans le temps record de 3 à 4 mois.
La couche d’isolation entourant la structure CLT peut être
apprêtée, au choix, par de la brique, un revêtement de
bois ou de stuc. L’intérieur peut être adapté à vos goûts
personnels en appliquant une finition de panneaux de
fibres de gypse ou en laissant les panneaux CLT visibles. Le
choix de la visibilité de la qualité des panneaux peut être
déterminé par le client lui-même.
Choisir la construction CLT de Houtcreaties cvba, c’est choisir
un bâtiment innovant et contemporain privilégieant le
développement durable.
Houtcreaties cvba
Construction en bois efficacité énergétique | Menuiserie |
isolation par soufflage
Legen Heirweg 7D 002, 9890 Gavere
Tél. 09/390.87.57
[email protected]
www.houtcreaties.be
Houtcreaties
cvba
1/12/2014 10:12:07
Advertorial
Saint-Gobain Glass
Life Cycle Assessment, BREEAM & LEED
Dans la lutte contre les conséquences dramatiques
du réchauffement climatique, Saint-Gobain Glass est
le premier producteur verrier à prendre des mesures
sur la base d’une analyse du cycle de vie complète
(ACV). Puisque les produits de Saint-Gobain Glass ont
subi une ACV, chacun d’eux dispose d’une Déclaration
environnementale de produit (EPD). En outre, le
producteur verrier a fait vérifier les résultats de son
analyse du cycle de vie
par une tierce partie
indépendante et les a publiés
(www.sgglca.com).
environnementale de produit, un document officiel qui
présente les résultats de l’évaluation de l’ACV.
autres effets tels que la consommation d’eau, la pollution
de l’air…
L’analyse du cycle de vie examine toutes les étapes de la
production du verre, de l’extraction à la fin du cycle de
vie du produit. Chaque étape exige en effet une certaine
quantité d’énergie, pour l’extraction et la production
des matières premières évidemment, mais aussi pour
le traitement, le transport et le stockage, sans oublier le
recyclage et l’élimination du produit.
L’analyse du cycle de vie constitue le système d’évaluation
le plus précis et le plus exhaustif actuellement disponible.
Tous les effets environnementaux sont évalués et
quantifiés dans chaque phase de vie du produit : la
consommation d’énergie, le rejet de CO2 ainsi que tous les
Idéal pour les systèmes BREEAM et LEED
Les vitrages qui ont subi une ACV peuvent satisfaire
à des méthodologies telles que BREEAM et LEED qui
visent la durabilité pour les bâtiments et les produits de
construction. Le vitrage à haut rendement de
Saint-Gobain Glass permet de gagner jusqu’à quarante crédits
supplémentaires dans le système BREEAM et d’augmenter le
score dans quatre des sept catégories du système LEED.
Brochure BREEAM
Saint-Gobain Glass éditera une brochure qui expliquera ce
que c’est BREEAM, quels sont les critères qui concernent
le vitrage et ce que Saint-Gobain Glass pourra offrir afin
d’atteindre ces critères.
L’objectif de durabilité
constaté selon les normes
ISO
Les architectes et professionnels de la construction
intéressés trouveront plus d’informations sur la forte
implication de Saint-Gobain Glass dans la durabilité sur
www.saint-gobain-glass.com.
L’analyse du cycle de vie
est une bonne méthode
parfaitement objective
pour inventorier les effets
environnementaux d’une
activité économique. Elle
s’appuie sur des normes
ISO internationales, qui
ont dès lors plus de valeur
qu’un label privé, et se
traduit par une Déclaration
Advertorial
287-dossier.indd 6
1/12/2014 10:12:09
Wienerberger
de parement disponible dans la nouvelle palette de
couleurs est fabriquée au niveau local, à partir de matière
premières locales. Opter pour l’Eco-brick, c’est donc opter
pour un environnement plus sain. Plus légère, cette brique
se traduit aussi par une plus grande facilité de mise en
œuvre pour le maçon.
Eco-brick, la brique de parement pour
davantage d’isolation et d’espace
intérieur
Appréciée des bâtisseurs (rénovateurs) qui ne jurent que
par une façade éloquente et de plus grandes économies
d’énergie, l’Eco-brick bien connue présente désormais
encore davantage d’atouts esthétiques grâce au lancement
de plusieurs nouvelles couleurs dans l’assortiment de
briques de parement de Terca et Desimpel.
La différence ne réside pas uniquement dans sa ligne
élancée
Plus besoin de vous présenter l’Eco-brick. Cette brique
de parement est plus légère et jusqu’à 3,5 cm plus étroite
Terca Eco-brick Atlas - Cipolat Architecture, Bruxelles
que les briques de parement traditionnelles, de telle
sorte qu’elle prend moins de place. Vous disposez ainsi
de plus d’espace pour isoler ou plus d’espace intérieur.
Une solution très intéressante si vous aspirerez à un faible
niveau E ou à une rénovation encore plus écoénergétique
en cas de post-isolation par l’extérieur. Donc, pas besoin
de sacrifier d’espace intérieur ou de créer un mur
extrêmement épais pour réaliser de jolies économies sur
votre facture d’énergie jusqu’à la fin vos jours.
Terca Eco-brick Atlas - Cipolat Architecture, Bruxelles
287-dossier.indd 8
Terca Eco-brick Atlas - Tek7architecten, Antwerpen
Mais opter pour l’Eco-brick, c’est avant tout opter
pour une maison dotée d’une solide allure. Avec le
lancement des nouvelles couleurs, il existe une Eco-brick
pour chaque style et pour chaque palette de couleurs
souhaitée.
Pour tout complément d’information, surfez sur
www.wienerberger.be
L’Eco-brick est non seulement plus étroite, mais aussi
plus légère. De telle sorte que son transport nécessite
également moins d’énergie. De plus, cette brique
1/12/2014 10:12:20
Advertorial
Reynaers Aluminium
Baies vitrées et confort sans aucune limite
Dossier
Dans l’architecture contemporaine, la tendance est
clairement au ‘less is more’. Cela se traduit notamment par
de grandes baies vitrées. Reynaers Aluminium propose
aux maîtres d’ouvrage et architectes un système d’angle
pour fenêtres coulissantes Hi-Finity,
augurant de nouvelles opportunités
créatives pour un résultat encore
plus dépouillé. En renonçant au profil
d’angle, la transition entre l’intérieur
de l’habitation et l’extérieur est encore
plus naturelle et plus harmonieuse.
Hi-Finity concrétise ainsi de réduire la
fenêtre à sa plus simple expression.
Design fonctionnel
La mince fenêtre coulissante enchâssée crée une immense
surface vitrée, courant du sol au plafond et d’un mur
à l’autre. La sensation d’ouverture exceptionnelle est
encore renforcée par la solution d’angle, qui apporte une
expérience d’habitabilité ultime. Régal esthétique, elle se
révèle également très fonctionnelle. Les locaux donnant
sur une terrasse, qu’ils soient de bâtiments publics ou
d’habitations privées, semblent
de suite plus accueillants,
spacieux et aérés grâce à la
solution d’angle Hi-Finity. Le
confort de vie des occupants en
est grandement amélioré.
Bouffée d’oxygène pour une
créativité durable
Le rapprochement entre
technologie et design
créatif ouvre de nouvelles
perspectives concernant
tant l’architecture que les
techniques de construction.
C’est le cas avec l’extension du
système aluminium Hi-Finity
à triple vitrage, qui permet
en effet de réaliser des baies
vitrées successives respectant
les normes d’efficience
énergétique les plus sévères.
Avec pour résultat une fenêtre
sans entraves, à haut pouvoir
Le profil ultra mince et très dépouillé
de la fenêtre coulissante Hi-Finity
permet de réaliser des baies vitrées
d’une taille hors du commun : surface
jusque 9,5 m², hauteur maximale de
3,5 m et vitres de 500 kg. Très stylées,
les poignées complètent l’esthétique
vraiment singulière de Hi-Finity.
L’extension de la fenêtre coulissante
par une solution d’angle ouvert en
relève encore la transparence. Lorsque
les vitres coulissantes sont béantes, la
ligne de séparation entre l’intérieur et
l’extérieur de l’habitation s’estompe
totalement.
isolant, pour des maisons passives ou basse énergie. Pour
son caractère durable et hyper isolant, Hi-Finity a été
récompensé du prestigieux label de qualité helvétique
MINERGIE®. Pour l’architecte, le maître d’ouvrage et les
hommes de métier, qui peuvent s’appuyer sur la qualité
du système certifié, c’est l’assurance d’un gain de confort,
de temps et d’argent. Hi-Finity n’est donc pas seulement
synonyme de top design, mais également d’économies
d’énergie et d’écologie.
Le secret de la puissance architecturale exceptionnelle
de Hi-Finity tient d’une part au design, qui assure une
transition libre et naturelle entre l’intérieur et l’extérieur de
l’habitation, grâce aux profilés aluminium masqués dans
l’angle de la fenêtre, et d’autre part aux technologies sousjacentes élaborées pour ce système, grâce auquel
Hi-Finity s’aligne sans problème sur les conditions
d’isolation et d’efficience énergétique les plus strictes.
Reynaers Aluminium répond de la sorte avec doigté
aux plus récentes tendances dans la construction et la
rénovation d’habitations et d’immeubles. Il repousse
encore les possibilités architecturales et améliore le
confort de vie et la facilité d’emploi.
Pour plus d’info:
www.reynaers.be
Ou contactez le team Consult:
Reynaers Consult
Oude Liersebaan 266 - 2570 Duffel
T 015 30 88 99
F 015 30 88 80
[email protected] www.reynaers.be
Advertorial
287-dossier.indd 12
FINSTRAL
Façade vitrée Vista : finesse et isolation
thermique
FINSTRAL présente son nouveau système Vista de
façade vitrée, solution idéale pour vitrer un étage, en
préservant isolation thermique, finesse de l’ensemble
et intégration d’ouvertures.
Constituée de profilés PVC isolants et dotés de renforts
en acier, la façade vitrée est structurée par des montants
et des traverses. Tous ces profilés sont revêtus en face
extérieure de capotage en aluminium ; à l’intérieur
habillage au choix en PVC ou en aluminium. Chaque côté
de la façade Vista peut être exécutée dans une teinte
différente.
1/12/2014 10:12:24
La conception des
profilés permet une
excellente isolation
thermique avec un
Uf 1,1 W/m2K.
L’esthétique de la
façade vitrée a été
soignée, en portant
la largeur visible
des montants
et traverses à
Vista 911 KAB
seulement 50 mm.
Cette finesse des éléments de construction confère à
l’ensemble une grande élégance et garantit un très bon
apport de lumière à l’intérieur.
Le vitrage – double et triples de 30 et 46 mm jusqu’à Ug
0.6 W/m²K - se fait par l’extérieur. Le système est conçu
pour recevoir des portes levantes coulissantes jusqu’à
2,5 m et intégrer les fenêtres, portes-fenêtres et portes
d’entrée de la gamme FINSTRAL.
•
•
•
•
•
Villa Marseiler
287-dossier.indd 10
Villa Pucher
•
Combinaison de montants et traverses permettant
une hauteur de façade vitrée jusqu’à 4 mètres selon
configuration
Largeur visible des profils en façade réduite à 50 mm,
participant ainsi à l’esthétique élancée de la paroi.
Système de construction ne faisant pas apparaître de
profil d’assemblage,
Valeur d’isolation thermique des montants/traverses
Uf = 1,1 W/m²K
Double vitrage 30 mm Ug de 1,1 W/m2K ou triple
vitrage 46 mm Ug de 0,6 W/m2K
•
•
Installation du vitrage par l’extérieur avec parcloses
vissées
Porte coulissantes intégrées jusqu’à 2,50 m
permettant d’accentuer au maximum l’impression
d’espace ouvert.
Intégration des fenêtres et portes de la gamme
FINSTRAL
Produit disponible depuis avril 2013 et adapté aux
réalisations d’architectes, modernes et innovantes.
www.finstral.com
1/12/2014 10:12:21
Le Journal de l'Architecte est une publication
mensuelle réservée aux
professionnels de l’architecture.
www.lejournaldelarchitecte.be
Audience : 13.700 ex.
Rédaction
[email protected],
(rédac chef): + 32 (0)476 74 96 53
[email protected]
Prix d’architecture contemporaine d’Uccle
au CIVA
Depuis quatorze ans, le Prix d'Architecture Contemporaine de la commune d’Uccle à
Bruxelles permet de récompenser tous les deux ans des projets architecturaux audacieux
résolument tournés vers l'innovation.
Publication Manager / Publicité
Bea Buyse: Tél. + 32 (0)477 77 93 68
[email protected]
Les articles, photos et dessins de la partie rédactionnelle du Journal de l’Architecte ne comportent pas de
publicité; les mentions d’entreprises ou de produits
le sont uniquement à titre documentaire. Les articles
d’informations publicitaires sont repris avec la
mention "Publi-rédactionnelle". Les articles, photos et
dessins ainsi que les opinions parus dans le Journal
de l’Architecte le sont sous la seule responsabilité de
leurs auteurs.
Editeur responsable
Philippe C. Maters
842 Chaussée d'Alsemberg, 1180 Bruxelles
[email protected]
Siège Social :
new ATON Publishing sprl
842 Chaussée d'Alsemberg, 1180 Bruxelles
BE 0830.222.307
Copyright
2014- new ATON Publishing sprl.
Tous droits réservés, y compris la traduction.
Verschijnt eveneens in het Nederlands.
Ce prix qui porte à la fois sur les nouvelles constructions et les rénovations a pour ambition d'encourager
et de promouvoir le développement
d'une architecture contemporaine
de qualité sur le territoire ucclois.
La commune d’Uccle a compris
qu’elle se devait de dialoguer avec
cette nouvelle génération d’architectes, désireuse de redécouvrir l’Art
de construire, de manière responsable et engagée. Cette année, 24
projets, dont 13 nouvelles constructions et 11 rénovations, ont été
présentés. Toutes les réalisations,
d'une très grande qualité et d'une
très grande diversité, font place à
l'imagination et à la créativité. Elles
témoignent d'un équilibre parfait
entre esthétique, fonctionnalité, développement durable et intégration
dans le paysage urbain. Ce qui ne
manque pas de renforcer la qualité
du cadre de vie de la commune.
L'édition 2014 a consacré cinq lauréats avec l'attribution de deux premiers prix, deux mentions et un prix
spécial du jury.
Pour la catégorie « Nouvelles
constructions », le jury a décerné
le premier prix au bureau Vanden
Eeckhoudt-Creyf architectes pour
la construction originale et aboutie d'une maison unifamiliale de 4
façades dont les structures métalliques ont permis d'étonnants
porte-à-faux. Deux mentions ont
également été attribuées : l'une
au bureau l'Escaut Architectures
pour l'intégration délicate d'un atelier dans un îlot intérieur, l'autre à
ZAmpone Architectuur pour avoir
notamment créé une grande modularité ludique dans l'aménagement
des espaces intérieurs d'une nouvelle crèche. Le prix spécial du jury
revient à Exar architecture qui a
réussi à bien intégrer au tissu urbain
SOLUTION COMPLETE POUR LA FACADE ISOLANTE.
Contemporain en couleurs et en texture.
TOUT
EN
UN
SM 700 PRO
Mortier de collage,
d’armature et
de rénovation
(3 en 1)
existant les éléments contemporains de sa construction.
Pour la catégorie « Rénovations », un
premier prix a récompensé les architectes Julie Engels et Gustave Petrus
pour avoir donné une empreinte
contemporaine à une maison existante tout en conservant son caractère ancien.
Les projets seront hébergé par le
CIVA à Ixelles, sous la forme d’une
exposition gratuite, jusqu’au 21
décembre.
Et pour ceux qui n’aurait pas la possibilité de s’y rendre, la commune de
Uccle a tout prévu en compilant une
brochure détaillée de l’ensemble
des ouvrages, disponible sur leur
site internet.
✖
l'Escaut Architectures
EPS 032
Façade isolante économique, polystyrène expansé
avec graphite
λ = 0,032 W/(m.K)
Egalement disponible en EPS 035 et EPS 040
QUIX XL
Raccord de soubassement
sans pont thermique
polystyrène expansé
λ = 0,035 W/(m.K)
Une isolation thermique optimale dans une
maison saine offre différents avantages: un
intérieur pur, une meilleure qualité de vie,
d’énormes économies et une plus-value
pour la maison. Knauf garantit une maison
exempte de nœuds constructifs de la cave
au grenier.
www.knauf.be
Arch. Drieskens & Dubois
113578-adv257x145gevelisolatie-FR.indd 1
16/09/14 16:00
e
l
e
l
l
e
u
q
a
l
r
u
e
o
r
r
p
e
t
n
o
n
e
is
a
x
r
u
a
a
l
i
r
é
t
Et
a
m
.
.
es
.
t
d
i
a
x
f
i
o
e
t
i
ch
v
é
t
é
a
e
t
i
cu
durée
du
uré
réee de vvie
ie
+ 1150
50
AANS
NS
Extraction
Extr
Ex
trac
tr
acti
ac
tion
ti
on llocale
ocal
oc
alee et pproduction
al
rodu
ro
duct
du
ctio
ct
ionn du
io
dura
durable
rabl
ra
blee
bl
Pour
Po
u ccee projet
ur
proj
pr
ojet
oj
et oont
nt éété
té cchoisis
hois
ho
isis
is
is ddes
es m
atér
at
éria
ér
iaux
ia
uxx eextraits
xtra
xt
raaititss et pproduits
rodu
ro
duitititss à
du
matériaux
moin
mo
inss de 5500 km
in
k dduu si
site
te.. Ré
te
Rédu
duis
du
isan
is
antt ai
an
ains
nsii au m
ns
inim
in
imum
im
um ll’empreinte
’emp
’e
mpre
mp
rein
re
inte
in
t
te
moins
site.
Réduisant
ainsi
minimum
écol
éc
olog
ol
ogiq
og
ique
iq
ue dduu tr
tran
ansp
an
spor
sp
ort.t. LLes
or
es ttuiles
uile
ui
less et bbriques
le
ririqu
ques
qu
es eenn te
terr
rree cu
rr
cuit
ititee
écologique
transport.
terre
cuite
Wien
Wi
ener
en
erbe
er
berg
be
rger
rg
er
s
ont
on
t
prod
pr
odui
od
uite
ui
tes
te
s
de
e
f
açon
aç
on
d
urab
ur
able
ab
le
a
vec
ve
c
une
un
e
Wienerberger sont produites façon durable avec
cons
co
nsom
ns
omma
om
matitition
ma
on dd’énergie
’éne
’é
nerg
ne
rgie
rg
ie m
inim
in
imal
im
alee et
al
e uunn mi
mini
nimu
ni
m m d’
mu
d’ém
émis
ém
issi
is
s on
si
ons.
s.
consommation
minimale
minimum
d’émissions.
Matériaux
Maté
Ma
téri
té
riau
ri
auxx éc
au
écol
écolabellisés
olab
ol
abel
ab
ellililisé
el
séss
sé
Less ma
Le
maté
tériririau
té
auxx de cconstruction
au
onst
on
stru
st
ruct
ru
ctio
ct
ionn en tterre
io
erre
er
re ccuite
uite
ui
te ssont
ontt du
on
dura
rabl
ra
bles
bl
es,,
es
matériaux
durables,
comm
co
mmee le ddémontrent
mm
émon
ém
ontr
on
tren
tr
entt di
en
diff
ffffér
éren
ér
ents
en
ts éécolabels:
coola
labe
bels
be
lss: na
natu
ture
tu
repl
re
plus
pl
us,, C2
us
C2C,
C,
comme
différents
natureplus,
DUBO
DU
BOke
BO
keur
ke
ur.. Ou
ur
Outr
tree le
tr
less pr
prod
odui
od
uits
ui
ts ddurables
urrab
able
less si
le
sign
gnés
gn
és W
iene
ie
nerb
ne
rber
rb
erge
er
gerr
ge
DUBOkeur.
Outre
produits
signés
Wienerberger
sont
so
nt éégalement
gale
ga
leme
le
meent uutilisés
titilililisé
séss da
sé
dans
ns LLee Qu
Quar
arti
ar
tier
ti
er
D
urab
ur
able
ab
le
l
e
plus
pl
us
Quartier Durable le
poss
po
ssib
ss
ible
ib
le ddee ma
maté
tériririau
té
auxx di
au
isp
spos
osan
os
antt d’
an
d’un
un éécolabel
cola
co
labe
la
bell de ttype
be
ypee I.
yp
possible
matériaux
disposant
Opter pour des matér
Opter
O
matériaux
é iaux durable
durables
es co
c
constitue
n titue un
ns
u d
des
es h
es
huit
uitt pi
ui
p
piliers
lier
e s ssu
er
sur
ur lesq
le
lesquels
sque
uels
lss
repose
re
epo
ose
s Le
Le Quartier
Qu
Q
uar
a tier
er Durable.
Durab
a le. Tant
Ta
ant les propriétés
propr
p ié
été
t s écologiques
écol
éc
olog
og
giq
ique
u s que
ue
que les
les aspects
a pe
as
ect
ctss
économiques
matériaux
une
grande
importance.
économique
u s des ma
matériau
ux re
rrevêtent
vête
entt u
n grand
ne
de im
impo
po
ort
rtan
ance
ce.
Le Qua
u rt
r ier Durable
e ve
veutt const
sttiti uer la
a rréférence
éféren
nce e
n ma
atit èr
ère
e d’
d’ha
abitat du
dura
r bl
ble
e du
Quartier
constituer
en
matière
d’habitat
durable
fu
utur,
r totalem
men
e t da
anss lla
a lign
g ée d
e la
a ttradition
ra
adi
d tion
nb
elge
g d
ge
e la
ac
onst
on
s ru
st
ructtio
on.
futur,
totalement
dans
lignée
de
belge
de
construction.
P
Po
our en
en savoir p
lus, surfez s
su
ur ww
w
w le
w.
equ
quar
arti
tiier
tie
er-d
-dur
u ab
ur
able
le.b
le
.be
be
Pour
plus,
sur
www.lequartier-durable.be
Sur
notre
Internet,
pourrez
tout
projet
innovant
ett
Su
ur n
otre
e site
e Inter
rnet, vouss pour
urre
rezz to
outt ssavoir
avoi
voir surr ce
c p
ro
oje
jet inno
ova
vant
ntt e
pourrez
suivre
l’évolution
du
chantier
par
étape.
pour
u re
r z su
uivvre
e l’é
évolution d
u ch
chan
antitier étape
ep
ar é
tape.
ta
01.
Implantation
02.
Mobilité
03.
Biodiversité
04.
Eau
05.
Matériaux
06.
Confort de vie
ENERGY
NERG
NERGY
E G
07.
Écoénergétique
08.
Optimisation
des coûts