Note rose de décembre 2013

La Note Rose
Histoires de féminités…
N°22 DECEMBRE 2013
" Serais-je restée silencieuse si je n'avais pas été une femme politique ? Je ne sais pas.
Personne ne peut dire comment on va entrer dans la maladie. Instinctivement, je ne voulais
pas mettre le cancer au centre. Je voulais bien être une ministre malade, pas une malade
ministre. C'est un tel ébranlement de vous-même… Je ne me sentais pas assez forte pour
gérer en plus le regard des autres. "
Dominique Bertinotti, Ministre de la famille
INTRABEAM
A Brest, 100 patientes atteintes
d’un cancer du sein ont été
soignées par une irradiation
unique.
L’équipe du professeur Pradier et sa
patiente Elisabeth.
Cette technologie permet
d’irradier directement la
tumeur lors de l’opération
chirurgicale. Effectuée une
seule fois, elle permet de
réduire la durée des soins. Ce
traitement remplace les 35 à
40 séances de radiothérapie
qui doivent être effectuées
après l’opération. Il limite aussi
les effets secondaires sur les
tissus sains.
Cette radiothérapie interne est
aussi efficace que la
radiothérapie externe en
prévention des récidives.
Toutes les patientes ne
peuvent en bénéficier.
La tumeur doit être de petite
taille. Ce qui concerne 30% des
patientes du service du
professeur Pradier, chef du
service de radiothérapie à
l’hôpital de Brest.
Dominique BERTINOTTI
Pourquoi parle-t-elle
maintenant, elle qui s'est
astreinte à huit mois de secret
quasi absolu ? « Pour aider à
faire évoluer le regard de la
société sur cette maladie dont
le nom est terriblement
anxiogène. Pour montrer qu'on
peut avoir un cancer et
continuer une vie au travail.
Pour que les employeurs
comprennent que la mise en
congé longue maladie n'est pas
forcément la meilleure des
solutions. Pour qu'il y ait moins
de peur, plus de
compréhension. Pour qu'on
réfléchisse sur les inégalités
face au coût des traitements de
confort, comme le vernis
spécial pour les ongles ou la
perruque, qui sont si
importants. »
« Dominique nous a bluffés, dit
Marisol Touraine. Pouvoir vivre
avec sa maladie sera l'un des
grands enjeux à venir. »
Extrait du monde du 22/11/2013
CANCER&VIE INTIME
Après un cancer du sein, plus
de la moitié des femmes
présentent des difficultés
sexuelles.
« Le sein, comme le visage, est
l'une des zones du corps les
plus investies, explique Laura
Verelst, psychologue à la
Plateforme santé du Douaisis, il
est en outre un symbole de
féminité et un signal érotique
majeur.»
Pourtant, le sujet est rarement
abordé clairement par les
soignants en cancérologie.

La Note Rose
N°22 DECEMBRE 2013 [email protected]
Dans l'enquête mécénat
Simone Pérèle/Institut Curie,
deux femmes traitées sur trois
regrettaient un manque
d'informations sur les
répercussions du cancer et de
son traitement sur la sexualité.
Les partenaires jouent un rôle
important dans la récupération
d'une bonne image de soi. Le
mois dernier, lors d'une soirée
sur ce thème à l'Institut
Gustave-Roussy, les hommes
présents se réjouissaient d'une
plus grande intimité depuis le
cancer, mais soulignaient aussi
leur difficulté à trouver le bon
équilibre avec leur compagne.
« Comment lui faire
comprendre que j'ai envie
d'elle sans paraître égoïste,
alors qu'elle-même n'aime plus
son corps ? » demandait par
exemple Paul, 52 ans.
Car, pour revivre une sexualité
épanouissante, encore faut-il
renouer avec son corps
érotique. Fanny Angius est
socio-esthéticienne à la
Plateforme santé du Douaisis.
LE ROLE DU PROCHE
Les humeurs qui changent, le
corps qui ne répond plus,
imprévisible, le moral en dents
de scie, entre besoin de repli
sur soi, culpabilité et envie
d’être cocooné…
« Les malades ont besoin
d’attention, de tolérance et
surtout d’affection » résume le
docteur Bernard Couderc,
oncologue, riche de 40 ans
d’expérience. « Respecter et
s’adapter aux fluctuations de
l’humeur et du désir de l’autre
sans se formaliser, je considère
que c’est là aussi l’essentiel ! ».
A chacun de décliner cette
feuille de route à sa façon en
fonction de la relation qui
existait avant la maladie et de
s’y tenir dans la constance, en
dépit des difficultés. « A priori,
le mode de communication n’a
pas à changer radicalement ; le
proche doit juste signifier qu’il
est là, qu’il n’abandonnera pas
la personne en chemin, qu’elle
peut pleinement compter sur
lui. Ce message-là est
fondamental ! »
A éviter ! :
« Tes effets secondaires, c’est
exactement comme ceux de
mon père ! »
Quand le père est décédé d’un
cancer, c’est tout sauf
rassurant…
ROSE MAGAZINE &
ACADOMIA
Parce qu’il est difficile de faire
face aux attentes d'un enfant
et d'un adolescent lorsqu'on
est une maman malade, Rose
magazine en partenariat avec
Acadomia propose la gratuité
du soutien scolaire aux enfants
de femmes en traitement sur
toute la France.
Stages de remise à niveau
pendant les vacances ou
encadrement scolaire le soir
après l’école pour les enfants
au collège et au lycée afin de
les remettre à niveau ou
consolider leurs acquis en
français, mathématiques et
anglais et bien d’autres
matières.
500 places de stages en petits
groupes pendant les vacances
scolaires. Si ces stages ne
peuvent être mis en place par
l’agence (manque de
disponibilité, stage non ouvert,
matière non disponible…),
l’agence propose des séances
d’études encadrées qui se
déroulent également en petits
groupes, le soir après l’école, le
mercredi ou le samedi, sous
l’œil vigilant d’un enseignant
qui répond aux questions des
élèves et les encourage à faire
leurs devoirs.
Cette offre est proposée dans
tous les bureaux Acadomia en
France ! rosemagazine.fr
RDV EN
JANVIER !
Bonnes Fêtes de
Fin d’Année !