A LA MEMOIRE DES 1 500 000 VICTIMES ARMENIENNES 24 Avril

A LA MEMOIRE DES 1 500 000 VICTIMES ARMENIENNES
24 Avril 2014 : 99ème anniversaire du génocide arménien de 1915
perpétré par le gouvernement Jeune-Turc
99 ans de déni : ça suffit !
-------------------------------------------------------------------
VEILLE MEDIA
Mercredi 23 juillet 2014
Retrouvez les informations sur notre site :
http://www.collectifvan.org
Rubrique Info Collectif VAN :
http://www.collectifvan.org/rubrique.php?r=0&page=1
et Rubrique News (Revue de Presse) :
http://www.collectifvan.org/rubrique.php?r=4&page=1
SOMMAIRE
Info Collectif VAN - www.collectifvan.org - Le Collectif VAN [Vigilance
Arménienne contre le Négationnisme] vous propose une revue de
presse des informations parues dans la presse francophone, sur les
thèmes concernant la Turquie, le génocide arménien, la Shoah, le
génocide des Tutsi, le Darfour, le négationnisme, l'Union européenne,
Chypre, etc... Nous vous suggérons également de prendre le temps de
lire ou de relire les informations et traductions mises en ligne dans
notre rubrique
http://www.collectifvan.org/rubrique.php?r=0&page=1. Par ailleurs,
certains articles en anglais, allemand, turc, etc, ne sont disponibles que
dans la newsletter Word que nous générons chaque jour. Pour la
recevoir, abonnez-vous à la Veille-Média : c'est gratuit ! Vous recevrez
le document du lundi au vendredi dans votre boîte email. Bonne lecture.
Haut-Karabakh : Une solution à somme nulle à l’avantage de
l’Azerbaïdjan
Info Collectif VAN - www.collectifvan.org – "Les négociations en cours
concernant le conflit du Haut-Karabagh (Artsakh), comme on s’y réfère
généralement, sont devenues un jeu à somme nulle qui favorise l’Azerbaïdjan ;
c’est un fait auquel apparemment, nous n’attachons pas assez d’importance.
Dès le début, les Principes de Madrid qui avaient fixé les paramètres des

négociations, ont subi des distorsions contraires aux intérêts arméniens et à la
déclaration d’indépendance de l’Artsakh. Ces principes, soutenus par les États-
Unis et l’Union Européenne par l’intermédiaire de leurs représentants au Groupe
de Minsk, une structure créée pour piloter les négociations, font une place
injustifiée aux protestations de l’Azerbaïdjan dont l’intégrité territoriale aurait
été violée par l’Arménie." Le Collectif VAN vous invite à lire la traduction d'un
article mise en ligne sur le site de NAM (Nouvelles d'Arménie Magazine) le 22
juillet 2014.
Génocide arménien : Les témoignages médiatiques d'Armin T. Wegner
Info Collectif VAN - www.collectifvan.org – "Dans les études sur le génocide et
dans l'étude de la Shoah en particulier, la recherche classe le comportement des
gens à l'égard du crime d'Etat ultime - le génocide - en quatre catégories :
perpétrateurs, victimes, sauveteurs et spectateurs. A cet égard, la personnalité
d'Armin Theophil Wegner (1886-1978) est d'un grand intérêt universitaire. Il fait
partie de ces Justes, dont le nom est vénéré en tant que 'victime,' 'héros,'
'sacrifice' par les Arméniens à travers le monde... Bien que la collection
photographique d'Armin constitue une documentation visuelle valable, fiable et
incontestable sur le génocide arménien, il est hautement improbable que
l'ensemble de ces photographies ait été pris par Wegner lui-même. A cet égard,
le professeur Martin Tamcke, qui a étudié la correspondance de Wegner de 1917
à 1919, conclut que les photographies du génocide arménien, conservées dans
les archives de Wegner, n'appartiennent pas toutes à Wegner lui-même." Le
Collectif VAN vous invite à lire la traduction de Georges Festa d'un article en
anglais mise en ligne sur le site Armenian Trends - Mes Arménies le 21 juillet
2014.
Presse arménienne : Revue du 21 juillet 2014
Info Collectif VAN - www.collectifvan.org – "Dans une interview à 168 Jam, le
Ministre de la Défense, Seyran Ohanian, explique la tension permanente
provoquée par l’Azerbaïdjan, que l’on observe actuellement sur la ligne de
contact et sur la frontière arméno-azerbaïdjanaise, par deux raisons : l’une «
intérieure », l’autre « extérieure ». Les autorités azerbaïdjanaises
souhaiteraient, selon le Ministre, briser dans la société la psychologie du « pays
qui a perdu la guerre » et faire montre de supériorité sur le plan militaire.
S’agissant des raisons « extérieures », le Ministre estime que Bakou souhaite
faire pression sur l’Arménie, la société arménienne, de même que sur le Groupe
de Minsk et la communauté internationale, afin d’imposer des concessions." Le
Collectif VAN vous présente cette Revue de Presse parue sur le site de
l'Ambassade de France en Arménie le 21 juillet 2014.
Collectif VAN : l'éphéméride du 23 juillet
Info Collectif VAN - www.collectifvan.org – La rubrique Ephéméride est à
retrouver quotidiennement sur le site du Collectif VAN. Elle recense la liste
d’événements survenus à une date donnée, à différentes époques de l’Histoire,
sur les thématiques que l’association suit au quotidien. L’éphéméride du Collectif
VAN repose sur des informations en ligne sur de nombreux sites (les sources
sont spécifiées sous chaque entrée). "23 juillet 1919 -- Empire ottoman: le
premier Congrès de l’Asie Mineure Orientale fut convoqué par Moustapha Kémal
à Erzeroum le 23 juillet 1919. Il y siégea jusqu’au 7 août suivant. Les

résolutions et la proclamation qui en sortirent furent empreintes du plus pur
nationalisme turc, et elles indiquèrent en même temps la ferme détermination
de ne tenir aucun compte des aspirations des nationalités non-turques habitant
l’Asie Mineure. Ainsi ces fameuses résolutions, appelées le Pacte national,
proclamant les vilayets orientaux partie intégrante de l'Empire ottoman et
s'opposant à toute intervention des puissances étrangères en faveur des Grecs
et des Arméniens. Kémal trouva, d'autre part, des alliés zélés dans les
Bolcheviks, désireux de créer des embarras aux Alliés en Asie; une «Ligue pour
la libération de l'Orient» fut fondée, en octobre 1918, à Moscou, dans le but de
soulever les peuples orientaux contre «l'impérialisme» de l'Occident."
Turquie: une centaine de hauts responsables de la police arrêtés
Les autorités turques ont annoncé mardi l'arrestation d'une centaine de hauts
responsables de la police accusés notamment d'écoutes illégales dans le cadre
d'une enquête criminelle sur des allégations de corruption et d'abus de pouvoir,
poursuivant la purge au sein de la police et de la magistrature.
L’Arménie prévoit de s’engager dans le dossier Perincek
Le Gouvernement de la République d’Arménie a l’intention de s’engager dans le
cas de Dogu Perinçek, nationaliste turc devant la Cour européenne des droits de
l’homme (CEDH) en tant que tierce partie, rapporte Armenpress , citant le
procureur général et représentant de l’Arménie à la CEDH Gevorg Kostanyan.
Le cri des chrétiens d'Irak déchire l'espace et le temps
Depuis toujours en effet, dans ces régions fracturées par les conflits
interconfessionnels, les chrétiens ont dressé des ponts entre les communautés,
permettant au Proche-Orient de ne pas se briser, de manière définitive, sous le
choc des civilisations. Or cette vocation universelle des chrétiens d'Orient rejoint
la vocation universelle de la France, patrie de la liberté offerte à tous les
opprimés. C'est pourquoi notre pays a souvent été l'ultime recours de ces
populations maintes fois persécutées. C'est le devoir de la France que de rester
fidèle à cet engagement.
Un maire blessé lors d’une explosion d’une mine au Haut-Karabagh
Une personne a été tuée et au moins trois autres ont été blessées hier alors que
leur voiture heurtait une mine près du Haut-Karabagh. Les responsables du
district Kachatagh de la République auto-proclamée ont annoncé que les blessés
comprennent Ruben Khlghatian, le maire de la ville arménienne occidentale
d’Armavir.
La Turquie arrête 67 hauts responsables de la police
Les autorités turques ont arrêté mardi 67 haut responsables de la police dans le
cadre d'une enquête criminelle sur des allégations de corruption et d'abus de
pouvoir, ont rapporté des chaînes de télévision turque. La plupart des personnes
arrêtées occupaient des postes clés lors de l'enquête anti-corruption contre
Recep Tayyip Erdogan.
Les négociateurs internationaux pleins d’espoir pour le sommet
arméno-azerbaïdjanais
Les médiateurs internationaux espèrent que les présidents de l’Arménie et de

l’Azerbaïdjan accepteront l’invitation de François Hollande de tenir leur
prochaine réunion de négociations à Paris, a déclaré hier l’un d’eux. Le président
français a proposé d’accueillir une réunion entre le président arménien Serge
Sarkissian et son homologue azerbaïdjanais Ilham Aliyev lors de sa visite à
Erevan et à Bakou dans le cadre de sa tournée régionale en mai.
Irak : la semaine de calvaire des chrétiens de Mossoul
Entre la valise et le cercueil, Yohanna n'a guère eu le choix: «J'ai tout laissé
derrière moi: mes meubles, mon travail et même mes vêtements», se lamente
ce chrétien de Mossoul, joint au téléphone dans le village voisin de Qosh, où il
s'est réfugié avec les siens. «Nous avons eu très peur en quittant la ville samedi
dernier», poursuit-il. Il est parti avec quelque 300 autres familles chrétiennes,
cédant aux injonctions des djihadistes qui ont instauré un califat sur le «pays
sunnite», après s'être emparés de Mossoul le 10 juin.
L'info vue par la TRT (1)
Le Collectif VAN vous propose cet article publié sur la TRT (Télévision & Radio de
Turquie). Les articles de ce site ne sont pas commentés de notre part. Ils
peuvent contenir des propos négationnistes envers le génocide arménien ou
d'autres informations à prendre sous toute réserve. "Vous faites à la Palestine
ce que Hitler a fait à vos ancêtres" a affirmé M. Erdoğan. Dans le cadre de sa
campagne présidentielle, le Premier ministre Recep Tayyip Erdoğan s'est
adressé aux habitants de la ville de Hatay."
Bruno Solo agressé suite à ses propos sur Dieudonné
Comment expliquer cette agression? L'acteur a joué dans les trois volets du film
de Thomas Gilou, La vérité si je mens!, qui retrace les aventures de Juifs
séfarades dans le milieu du textile. Mais c'est probablement ses propos sur
Dieudonné qui avaient déclenché les foudres des manifestants.
Charles Aznavour inaugure le Consulat Général de la République
Arménienne
Charles Aznavour se rend ce lundi à Lyon pour inaugurer le Consulat Général de
la République d'Arménie. L'institution se veut un relais pour toutes les
démarches entreprises par la communauté arménienne.
Article du journal franco-turc Zaman - 23/07/2014 - 1
Le Collectif VAN relaye ici les articles du journal franco-turc Zaman (équivalent
du Today's Zaman en langue anglaise, diffusé en Turquie). Attention : ces
articles ne sont pas commentés de notre part. Il s'agit pour l'essentiel de
traductions des versions turque et anglaise du Zaman, journal anciennement
proche du parti au pouvoir (AKP) mais dont le propriétaire, le prédicateur
musulman Fetullah Gülen, est désormais en guerre ouverte avec Erdogan. "Le
Premier ministre turc Recep Tayyip Erdogan, candidat à l'élection présidentielle
du 10 août, souhaite que les pouvoirs du chef de l'Etat soient élargis et s'attend
à ce que son parti, l'AKP, propose une nouvelle Constitution après les élections
législatives de 2015."

A Pyla, village turco-chypriote, quarante ans de séparation et des
illusions perdues
A l'heure de la sieste, les deux cafés qui se côtoient sur la place du village de
Pyla somnolent, écrasés de chaleur. Celui de droite, sous une enseigne frappée
du drapeau grec, est le rendez-vous de la communauté hellénophone. Dans
celui de gauche, sous les arcades, se retrouvent les Chypriotes turcs. En face,
un bâtiment abrite le contingent de casques bleus serbes chargés du maintien
de la paix.
Solidarité contre les agressions racistes et antisémites
Le Conseil de coordination des organisations arméniennes de France (CCAF)
tient à exprimer son entière solidarité et son soutien à ses frères de la
communauté juive de France après les graves agressions à caractère antisémite
dont elle a a été la victime dans le contexte des manifestations liées à la
situation au Proche-Orient. Ces attaques inadmissibles contre des lieux de cultes
ou des citoyens français au seul motif qu’ils sont Juifs constituent des atteintes
intolérables aux valeurs de la République et de la démocratie. Et elles ne
sauraient servir la cause qu’elles prétendent défendre.
INFO COLLECTIF VAN
Haut-Karabakh : Une solution à somme nulle à l’avantage
de l’Azerbaïdjan
Info Collectif VAN -www.collectifvan.org - Le Collectif VAN vous invite à
lire la traduction d'un article mise en ligne sur le site de NAM
(Nouvelles d'Arménie Magazine) le 22 juillet 2014.
NAM
Une Solution à Somme Nulle à l’Avantage de l’Azerbaïdjan
Article Signé de Michael Mensoian
le 16 juillet 2014 dans Armenian Weekly
Les négociations en cours concernant le conflit du Haut-Karabagh (Artsakh),
comme on s’y réfère généralement, sont devenues un jeu à somme nulle qui
favorise l’Azerbaïdjan ; c’est un fait auquel apparemment, nous n’attachons pas
assez d’importance. Dès le début, les Principes de Madrid qui avaient fixé les
paramètres des négociations, ont subi des distorsions contraires aux intérêts
arméniens et à la déclaration d’indépendance de l’Artsakh. Ces principes,
soutenus par les États-Unis et l’Union Européenne par l’intermédiaire de leurs
représentants au Groupe de Minsk, une structure créée pour piloter les
négociations, font une place injustifiée aux protestations de l’Azerbaïdjan dont
l’intégrité territoriale aurait été violée par l’Arménie.
C’est dans une large mesure de notre faute. Nous avons vaincu l’Azerbaïdjan
parce que ce pays s’efforçait d’empêcher les Arméniens d’Artsakh de mener à
bien leur déclaration d’indépendance. Depuis cette époque (1994), nous avons