Document

1. ------IND- 2007 0692 S-- FR- ------ 20080103 --- --- PROJET
10 Portance en cas d’incendie
Règles de construction de
l’Administration nationale du
logement
10 :2 Dimensionnement sur la base
d’essais et de calculs
10 Portance en cas d’incendie
La section 5 :8 des règles de construction de l’Administration du logement BBR incluent des
règles et orientations complémentaires sur la portance des bâtiments en cas d’incendie. (BFS
1998:39)
10:1 Exigence
Les éléments des ouvrages porteurs, y compris les appuis, les joints, les assemblages, etc.
doivent être réalisés de manière à ne pas s'effondrer
- pendant une période de temps donnée selon les exigences en matière de classe technique
d’incendie pour les éléments de construction de la section 5 :82 du BBR, (BFS 1998 :39)
- au cours du déroulement complet d'un incendie, ou
- au cours d'une phase d'un incendie, voir BKR 10 :22, s'il peut être attesté, par une
étude spécifique, que les possibilités d'évacuation ne se trouvent pas réduites et que ni
les risques encourus par le personnel de sauvetage, ni les effets sur l'environnement
n'augmentent. (BFS 2008:xx)
Orientation : L'obligation de garantir une protection contre la rupture en cas d'incendie doit être nuancée
de la même manière que pour les cas de charge ordinaires quant aux conséquences d'une
rupture. Les facteurs influant sur le choix d'une classe de sécurité pour un cas de charge
ordinaire, c'est-à-dire le type et l'utilisation de l'ouvrage, la nature du système porteur et de
la rupture imaginée, s'appliquent également aux cas d'incendie. En cas d'incendie, les
conséquences d'une rupture dépendent en grande partie de la présence éventuelle de
personnes au niveau de l'ouvrage au moment où intervient la rupture. Par conséquent, la
protection anti-rupture exigée doit être proportionnelle à la durée pendant laquelle des
personnes sont susceptibles de séjourner ou se trouver à proximité de l’ouvrage, après le
début de l'incendie.
En cas de dimensionnement par classification conformément à la section 5 :82 du BBR,
cette condition est prise en considération par la classe technique d’incendie prescrite pour
l’application en question, ce qui dépend de l’utilisation du bâtiment, de sa hauteur, de
l’importance de sa charge d’incendie et de l’importance des éléments de construction pour
la portance totale de la structure du bâtiment (BFS 1998:39)
Lors d'un dimensionnement fondé sur le modèle d'une évolution naturelle du feu, au titre
de la section 5 :83 du BBR, il convient de tenir compte des conditions décrites, en
différenciant l'application selon la charge de référence due à l'incendie et selon la durée de
l'incendie. De cette façon, on tient indirectement compte de l'effet des facteurs influant sur
le choix de la classe de sécurité relative à la portance de référence de la structure du
bâtiment. (BFS 1998:39)
En cas d'incendie, le système porteur du bâtiment peut subir des changements de
température considérables. Pour les éléments porteurs de cadres et les autres systèmes
portants statiques, non déterminés, ces changements peuvent entraîner des extensions
significatives ou des déplacements pour les efforts et les couples des sections, et provoquer
des fissurations et autres dégâts, par exemple, au niveau des poteaux, des supports, des
solivages et des parois. Les effets apparaissent non seulement sur les éléments directement
affectés par l'incendie, mais aussi sur le système porteur se trouvant en dehors du

compartiment d’incendie. Il est important de tenir compte de ces effets lors du
dimensionnement et de conférer au système porteur une conception adaptée jusque dans
les détails.

10 :2 Dimensionnement sur la base
d’essais et de calculs
Règles de construction de
l’Administration nationale du
logement
10 Portance en cas d’incendie
10:11 Protection contre la rupture et l'instabilité en cas d'incendie
Le coefficient partiel γn peut être fixé à 1,0 quelle que soit la classe de sécurité de la structure.
L’effet de charge de dimensionnement Sd doit être déterminé pour la combinaison de
charge la plus défavorable par les coefficients partiels γf pour la charge selon le tableau
2 :322b de la section 2 :322. (BFS 2003 :6).
La portance de dimensionnement Rd selon la méthode de coefficient partiel doit être
considérée sur la base des conditions suivantes :
- La réduction de la résistance en cas d’élévation de la température et de réduction de la section
active en raison de la combustion et l’effet de l’incendie doivent être pris en considération.
Lors du calcul, chaque propriété thermique et mécanique ainsi que la conductibilité thermique
et la capacité thermique spécifique doivent être bien connues dans la zone de température
concernée.
- Les modifications de propriété du dispositif de fixation, des assemblages, etc. sous l’effet de
l’incendie doivent être prises en considération.
- Le coefficient partiel ym pour le matériel conformément à la section 2 :323 peut être 1,0, sauf
indication contraire dans les sections 4-9.
(BFS 2008:xx)
10:22 Définition de la portance à partir du dimensionnement, sur la base d'un modèle
d’évolution naturelle du feu
Dans certains cas, on peut définir la portance, à l'aide de tests, à partir d'un modèle d’évolution
naturelle du feu. Il est également possible de combiner, à cet effet, l'essai et le calcul. Dans tous les cas,
il convient d'appliquer les éléments pertinents des prescriptions indiquées dans le paragraphe 10:21.
Orientation : Le dimensionnement doit se faire conformément à SS-EN 1991-1-2 (BFS 2008 : xx).
10:221 Charge d’incendie
La valeur de référence de la charge d'incendie doit être comprise dans 80 % de celles observées
sur une étendue représentative du point de vue statistique. En cas de dimensionnement des
éléments de construction conformément au tableau (a), colonne 1, du paragraphe 5:821 de BBR
devant être réalisé dans la classe R 90, cette valeur de charge d’incendie doit toutefois être
augmentée de 50%. (BFS 1998:39)
Les éléments de la structure devant être réalisés dans la classe R 60 ou supérieure doivent être
dimensionnés en fonction d'un déroulement complet de l'incendie (le refroidissement y compris),
alors que pour les classes techniques d’incendie inférieures, on applique le temps indiqué par le
chiffre de désignation de classe (toutefois sans le refroidissement).
Orientation :
La charge d’incendie doit être calculée conformément au rapport de l’Administration
nationale du logement « Charge d’incendie » en choisissant la valeur caractéristique selon
le tableau 2. (BFS 2008 : xx)

10 Portance en cas d’incendie
Règles de construction de
l’Administration nationale du
logement
10 :2 Dimensionnement sur la base
d’essais et de calculs
10:222 Température du compartiment d’incendie
La température du gaz Tt dans un compartiment d’incendie doit être calculée à partir
d'équations portant sur les équilibres entre la chaleur et la masse (modèle d’évolution
naturelle du feu). Il peut être tenu compte des installations techniques. (BFS 2008:xx)
Orientation : La température du compartiment d’incendie peut être calculée conformément à EN
1991-1-2, annexe A. (BFS 2008:xx)
10:223 Incendie local
S'il n'y a pas de risque d'embrasement et que l'incendie est limité localement, la température
des gaz de combustion peut être supposée dépendre de la durée du feu et non de l'importance
de la charge d'incendie. La température des gaz de combustion dépend alors de la surface
d'incendie et de son développement. Il convient de montrer dans une étude spécifique, sans
tenir compte des installations techniques, qu’un incendie ne peut pas se développer
entièrement.
Orientation : Un incendie local peut être calculé conformément à EN 1991-1-2, annexe C. Il peut
également être tenu compte d’un incendie local pour les cas présentant un risque d’embrasement.
(BFS 2008:xx)

Description des conséquences
Révision des règles de
construction de l'Administration
nationale du logement, de la
construction et de l'aménagement
du territoire (BFS 1993 :57)
Section 5 Protection anti-incendie
et Règles de construction de
l’Administration nationale du
logement (BFS 1993 :58) section
10 Portance en cas d’incendie
Version pour l’enquête publique
Boverket [Administration nationale du logement]
décembre 2007