Claude ESSNER AVOCAT AU BARREAU DE NICE 12 Avenue Malausséna 06000 - NICE --------------------------------------------------------- CAHIER DES CONDITIONS DE VENTE --------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------CLAUSES ET CONDITIONS, auxquelles seront adjugés, en un seul lot, à l’audience du Juge de l’Exécution Immobilière du Tribunal de Grande Instance de NICE, sur saisie immobilière, au plus offrant et dernier enchérisseur les biens ci-après désignés : DESIGNATION : Les biens et droits immobiliers ci-après désignés, dépendant d’un immeuble dénommé « BEL AIR MANSIONS », situé à NICE (Alpes Maritimes) 21 et 23 Boulevard François Grosse, figurant au cadastre section KW N°76 pour 29 ares 40 centiares Ayant fait l’objet d’un état descriptif de division aux termes d’un acte publié le 8 Août 2001 volume 2001BP N° 4603, suivi d’un modificatif publié le 23 mars 2006 volume 2006P N° 1836. A SAVOIR : LES *LOT NUMERO 363 : UN ENSEMBLE DE LOCAUX à usage de bureau au 1er étage, escaliers A et B, tel qu’il figure au plan sous le numéro 363 Et les 716/10.000èmes indivis des parties communes. *LOT NUMERO 191 : UN EMPLACEMENT pour véhicule automobile situé au 1er étage, escaliers A,B et P, tel qu’il figure au plan sous le N° 191 Et les 6/10.000èmes indivis des parties communes. *LOT NUMERO 192 : UN EMPLACEMENT pour véhicule automobile situé au 1er étage, escaliers A, B et P, tel qu’il figure au plan sous le N° 192 Et les 6/10.000èmes indivis des parties communes. -------------------------------------------------------------------------------QUALITE DES PARTIES LA VENTE EST POURSUIVIE AUX REQUETE, POURSUITES ET DILIGENCES DE : LE CREDIT LYONNAIS (LCL), Société Anonyme, au Capital de 1.847.860.375,00 EUROS, dont le siège social est à LYON (Rhône) 18, rue de la République, immatriculée au RCS LYON sous le N°954.509.741 - SIREN 954.509.741, agissant poursuites et diligences de son représentant légal en exercice, demeurant audit siège. CREANCIER POURSUIVANT Pour lequel domicile est élu et constitution d’avocat est faite au Cabinet de Maître Claude ESSNER, AVOCAT au BARREAU DE NICE, demeurant à NICE (06000) 12 Avenue Malausséna -------------------------------------------------------------------------------A L'ENCONTRE DE : La société dénommée SOCIETE CIVILE IMMOBILIERE DACO, société civile immobilière, au capital de 1.500 €, immatriculée au RCS NICE sous le N° 440.562.940. N° Siren 440.562.940, ayant son siège actuellement à NICE (06000) 2123 Boulevard François Grosso, ayant pour co-gérantes en exercice, Madame Ilana AMZALLAG et Madame Chantal MARTOIA, demeurant en cette qualité audit siège. PARTIE SAISIE ------------------------------------------------------------------------------ -----------------------------------------------------------------------------PROCEDURE LA VENTE A LIEU EN VERTU : - La copie exécutoire d’un acte reçu par Maître PUJOL, notaire à NICE, en date du 11 Avril 2002, contenant prêt par LE CREDIT LYONNAIS (LCL), au profit de la Société Civile Immobilière DACO, d’un montant de 303.000 €. - D’un COMMANDEMENT DE PAYER VALANT SAISIE, contenant les énonciations prescrites par l’article R.321-3 du code des procédures civiles d’exécution (anciennement article 15 du décret 2006-936 du 27 juillet 2006), signifié à La société dénommée SOCIETE CIVILE IMMOBILIERE DACO, par exploit de Maître LILAMAND, huissier de justice à NICE, en date du 20 AVRIL 2016, d’avoir à payer les sommes dues suivant décompte annexé au présent arrêté au 08/04/2016 à savoir : Sommes restant dues suivant décompte ci-joint arrêté au 08/04/2016 soit…. 85.769,64 € Intérêts postérieurs jusqu’au jour du règlement MEMOIRE Frais de procédure et coût du présent au bas noté TOTAL GENERAL SAUF MEMOIRES MEMOIRE -------------------85.769,64 € Sans préjudice de tous autres dûs, droits, actions et frais de mise à exécution, s'il y a lieu et sous déduction, le cas échéant, de tous légitimes acomptes justifiés. Le commandement de payer valant saisie étant demeuré infructueux, il a été publié le 7 JUIN 2016 VOL. 2016S N° 53 au service de la publicité foncière de NICE 2ème bureau. Une copie d’un état hypothécaire sur publication N° 2016F2226 certifié au 07/06/2016 portant sur lesdits biens, délivré par le service de la publicité foncière de NICE ci-après reproduit, ainsi que l’état hypothécaire N° 2016H853 -------------------------------------------------------------------------------Par ailleurs, LE CREDIT LYONNAIS (LCL), « créancier poursuivant », a fait délivrer par exploit de la SCP LILAMAND, huissiers associés à NICE, à la société dénommée SOCIETE CIVILE IMMOBILIERE DACO, en date du 18 Juillet 2016, l’assignation à comparaître LE JEUDI 6 OCTOBRE 2016 à l’Audience d’Orientation du Juge de l’Exécution Immobilière près le Tribunal de Grande Instance de NICE, ci-après entièrement reproduit : -------------------------------------------------------------------------------DESIGNATION DES BIENS A VENDRE : Les biens et droits immobiliers ci-après désignés, dépendant d’un immeuble dénommé « BEL AIR MANSIONS », situé à NICE (Alpes Maritimes) 21 et 23 Boulevard François Grosse, figurant au cadastre section KW N°76 pour 29 ares 40 centiares Ayant fait l’objet d’un état descriptif de division aux termes d’un acte publié le 8 Août 2001 volume 2001BP N° 4603, suivi d’un modificatif publié le 23 mars 2006 volume 2006P N° 1836. A SAVOIR : LES *LOT NUMERO 363 : UN ENSEMBLE DE LOCAUX à usage de bureau au 1er étage, escaliers A et B, tel qu’il figure au plan sous le numéro 363 Et les 716/10.000èmes indivis des parties communes. *LOT NUMERO 191 : UN EMPLACEMENT pour véhicule automobile situé au 1er étage, escaliers A,B et P, tel qu’il figure au plan sous le N° 191 Et les 6/10.000èmes indivis des parties communes. *LOT NUMERO 192 : UN EMPLACEMENT pour véhicule automobile situé au 1er étage, escaliers A, B et P, tel qu’il figure au plan sous le N° 192 Et les 6/10.000èmes indivis des parties communes. ------------------------------------------------------------------------------ORIGINE DE PROPRIETE : Lesdits biens appartiennent à la société dénommée SOCIETE CIVILE IMMOBILIERE DACO, par suite de l’acquisition qu’elle en a faite de l’Union de Gestion et d’Investissements Fonciers « UGIF », aux termes d’un acte publié le 9 Août 2002 volume 2002P N° 4619. ---------------------------------------------------------------------------------PROCES VERBAL DESCRIPTIF Lesdits biens ont fait l'objet d'un PROCES VERBAL DE DESCRIPTION dressé par : - Maître : LILAMAND - Huissier de justice à : NICE - En date du 9 MAI 2016 ci-après entièrement repris : L'adjudicataire fera son affaire personnelle de l'occupation des lieux (en ce non compris les lots ne faisant pas partie de la présente procédure de saisie immobilière) sans aucun recours contre le créancier poursuivant et le rédacteur des présentes. -------------------------------------------------------------------------------------CLAUSE PARTICULIERE Il est précisé que, pour tout ce qui concerne la locationoccupation, les renseignements d'urbanisme, erreurs dans la désignation du bien, les servitudes légales ou conventionnelles ou encore l'existence et la conformité des constructions, ouvrages implantés sur le sol, aucun recours ne pourra être exercé par l'acquéreur éventuel, pour quelque cause que ce soit, à l'égard du créancier poursuivant comme aussi à l'encontre de l'avocat rédacteur du Cahier des Conditions de Vente. -------------------------------------------------------------------------------Z.I.F. Les biens mis en vente étant situés dans une ZONE D'INTERVENTION FONCIERE (Z.I.F.) ou susceptible de le devenir, il est précisé à l'adjudicataire éventuel que l'Administration concernée peut faire jouer son droit de préemption. -------------------------------------------------------------------------------ASSURANCE L’adjudicataire est tenu d’assurer l’immeuble contre tous risques, à compter du jour de l’adjudication et sous sa seule responsabilité. -------------------------------------------------------------------------------- C/ Si l’adjudicataire a qualité de marchand de biens : a) les dispositions prévues au A et B-a ci-dessus ne seront pas applicables b) les dispositions prévues au B-b ci-dessus seront applicables -------------------------------------------------------------------------------- CLAUSE PARTICULIERE - DISPOSITION FISCALE Représentation Fiscal du Vendeur ou «Partie Saisie » Sauf clause particulière, si le vendeur n’a pas son domicile fiscal ou son siège social en France, et que de ce fait l’administration fiscale exige la désignation d’un représentant accrédité en vertu de l’article 244 bis du C.G.I. l’adjudicataire devra, au plus tard dans le mois de cette demande, solliciter la dispense d’un représentant accrédité. En cas de refus, même implicite, l’adjudicataire en avisera le poursuivant. Le représentant sera, sauf accord des parties, choisi par le poursuivant. Les frais consécutifs à la désignation du représentant accrédité ainsi que tous impôts et taxes afférents à la situation fiscale spécifique du vendeur ou « partie saisie » ayant son domicile fiscal ou son siège social hors de France, qui seraient dûs par ce dernier à l’occasion de la mutation intervenue au titre du présent cahier des conditions de vente, seront payés par l’adjudicataire et seront déduits de la consignation du prix et des intérêts. -------------------------------------------------------------------------------FRAIS DE MAINLEVEE Si aucune procédure d'Ordre ou de distribution du prix d'adjudication n'est ouverte, l'adjudicataire sera tenu d'acquitter, en sus de son prix d'adjudication, les frais de quittance ou de radiation des inscriptions grevant lesdits biens. -------------------------------------------------------------------------------- L’ADJUDICATION L'ADJUDICATION aura lieu à l’audience du Juge de l’Exécution Immobilière du TRIBUNAL DE GRANDE INSTANCE DE NICE, sur la MISE A PRIX ci-après, savoir : *DEUX CENT VINGT MILLE EUROS (220.000 ,00 €). Arrêté, fait et dressé par Maître Claude ESSNER, AVOCAT, A NICE, le 21 juillet 2016