C/ l`identité entre XN et INE

Chap. 2 : équilibre macroéconomique en économie ouverte
et balance des paiements
Lorsque les économies sont ouvertes sur l’extérieur, elles entretiennent entre elle, 2 types de
relation :
- elles achètent et vendent des B&S à l’étranger (flux de B&S)
- elles procèdent à des achats et des ventes d’actifs financiers sur les marchés financiers
internationaux (flux de capital)
Ces 2 types de relation représentent en fait les 2 faces d’une même pièce (section 1).
Leur existence modifie les équilibres macroéconomiques vus au chap. 1, et donc la
compréhension des mécanismes macroéconomiques (section 2).
Enfin ils sont regroupés et comptabilisés dans un document comptable, la balance des
paiements, dont l’examen permet d’obtenir des informations sur la situation économique d’un
pays vis-à-vis de l’étranger.
I) deux notions importantes : les exportations nettes et l’investissement net
à l’étranger
A/ la notion d’exportations nettes (flux de B&S)
Lorsque la France produit des B qu’elle vend à l’étranger, elle réalise des X.
Lorsque la France achète des B qui sont produits à l’étranger, elle réalise des Z.
En France en 2003, les X des B&S ont excédé les Z de B&S de 14,6 milliards d’€.
On appelle X nettes, la différence entre la valeur des X et la valeur des Z.
XN = X – Z
Si X>Z, on parle alors de balance commerciale ou de compte courant excédentaire.
B/ la notion d’investissement net à l’étranger (flux financier)
Un consommateur français disposant de 2000 € peut :
- acheter un ordinateur portable (flux de B&S)
- acquérir des titres de l’entreprise japonaise (flux de capitaux)
Les flux de capitaux sont constitués des achats sur ventes d’actifs domestiques par des
étrangers et des achats sur ventes d’actifs étrangers par les résidents.
L’investissement net à l’étranger est la différence entre les achats d’actifs étrangers par les
résidents et les achats domestiques par les étrangers. On le note INE.
Il existe 2 types d’investissement à l’étranger :
- direct : une entreprise française ouvre une filiale à l’étranger
- en portefeuille : une entreprise française prend une participation au capital d’une
entreprise étrangère
C/ l’identité entre XN et INE
Considérons l’exemple d’une transaction internationale, une entreprise vend aux EU pour un
montant de 500K€ de compresseurs.

Cette transactions est à l’origine de 2 flux :
- un flux de B&S : les biens produits en France sont vendus à l’étranger : hausse des XN
de 500K€
- un flux de capitaux : la firme française reçoit en échange un paiement américain en
dollar (qui représente des actifs américains) équivalent à 500K€ : hausse de l’INE de
500K€
Chaque transaction internationale constitue un échange entre un flux de B&S et un flux
financier.
Globalement la France a Xé en 2003 407 milliards d’€ de B&S et a Zé 392,4 milliards d’€,
cela signifie que :
- la France a vendu 14,6 milliards d’€ de plus à l’étranger. Soit des XN de 14,6 milliards
d’€
- l’étranger doit 14,6 milliards d’€ à la France. Ainsi la France reçoit cette somme
d’actifs étrangers en plus. Soit un INE de 14,6 milliards d’€
Les déséquilibres entre Z et X d’un pays (XN) égalisent les déséquilibrent entre le montant
d’actifs étrangers acquis par les résidents et le montant d’actifs domestiques acquis par les
étrangers (INE). On a toujours : XN = INE
Lorsqu’un pays a plus qu’il n’X (XN<0), il achète plus à l’étranger qu’il ne vend. Pour
financer cela, les résidents cèdent des actifs domestiques aux étrangers. Les achats d’actifs
domestiques par ceux-ci deviennent > aux achats d’actifs étrangers par les résidents (INE<0).
II) l’épargne nationale, l’investissement et les relations extérieures
A/ les XN et l’endettement extérieur
En économie ouverte, le revenu national est déterminé par la demande des agents domestiques
C+I+G par la demande étrangère nette XN, de sorte que :
Y = C+I+G+XN
L’identité montre l’importance du solde de la balance commerciale ou du compte courant
pour au moins 2 raisons :
- une hausse des XN conduit à une hausse de la demande totale adressée au pays
C+I+G+XN, donc de l’activité Y
- le compte courant mesure l’ampleur et la direction de l’endettement international.
L’identité s’écrit : Y – (C+I+G) = Y – A = XN
Où A est la demande domestique, cad la dépense des agents résidents.
Compte courant = production nationale – demande domestique
Si Y<A, le pays achète le déficit de sa production à l’étranger : XN<0.
Le pays Z plus qu’il n’X, il achète donc plus à l’étranger qu’il ne vend. Il s’endette donc par
rapport à l’étranger.

Un déficit soutenu du compte courant XN<0 implique un accroissement de l’endettement par
rapport à l’étranger : INE<0.
B/ l’épargne et le compte courant
En économie ouverte :
- d’où vient le revenu ?
 Y = C+I+G+XN
- comment est utilisé le revenu?
 Y+T = C+S
En soustrayant les 2 expressions, on obtient l’équilibre comptable d’une économie ouverte :
(S – I) + (T – G) = XN
capacité de financement capacité de financement
privé public
(S + T – G) - I = XN
épargne totale épargne domestique
Un déficit commercial correspond à un déficit de l’épargne totale sur l’investissement
domestique : le pays emprunte à l’étranger pour se financer.
Si l’économie connaît un déficit budgétaire et si son taux d’épargne est trop faible (et/ou son
taux d’investissement trop élevé), elle devra supporter un déficit commercial. On parler alors
de déficits jumeaux.
Comme XN = INE, on a : (T – G) + S = I + INE
L’épargne totale dans l’économie (privée et publique) égale l’investissement total de cette
économie (domestique et étrangère).
III) la balance des paiements
Définition : tableau des opérations entre un pays et l’étranger au cours d’une année, qui
mesure le nombre des flux d’actifs réels, financiers et monétaires, entre résidents et non-
résidents d’une économie donnée, pour un temps donné.
Les flux aux variations de stocks enregistrés le sont dans la monnaie nationale du pays.
Les transactions sont prises en compte soit à la date de leur réalisation, soit à la date de leur
règlement.
Il existe 4 types de résidents :
- les autorités monétaires (banque de France, Trésor…)
- les administrations publiques (Etat, collectivités locales…)
- le secteur bancaire
- les autres secteurs (sociétés non-financières, ménages…)
A/ la logique comptable de la balance des paiements
2 types de transactions sont enregistrés dans la BP :
- les transactions qui impliquent des X ou Z de B&S
- les transactions qui entraînent l’achat ou la vente d’actifs

Les actifs étant entendus comme une forme de richesse (monnaie, action, épargne, dette
gouvernementale).
Principe comptable :
Est enregistré au crédit de la BP :
- une transaction de B&S qui implique le paiement par un étranger
- une cession d’actifs par les résidents auprès des non-résidents
Est enregistré au débit de la BP :
- une transaction de B&S qui implique le paiement à un étranger
- un achat d’actifs par les résidents auprès des non-résidents
Chaque transaction internationale entre automatiquement dans la BP 2 fois. Une fois comme
crédit et une fois comme débit.
Cela vient de la nature double de toute transaction internationale : flux de marchandises, flux
d’actifs.
Les principaux types de flux dans la BP :
- les flux de marchandises
- les flux de services
- les transferts unilatéraux (dons)
- les flux de capitaux privés
- les flux d’actifs officiels
Ex : supposons qu’il y ait une sortie du pays de 10 milliards d’€ et en échange il y ait un flux
financier qui est une acquisition d’actifs par les résidents auprès des non-résidents. Cela se
traduit dans la BP par les 2 écritures suivantes :
CREDIT
DEBIT
X de marchandises
10
Avoirs et engagements
10
Ex : on suppose que GDF décide d’acheter 34 milliards d’€ à l’étranger contre le paiement
d’un chèque de 34 milliards d’€ :
CREDIT
DEBIT
Z de marchandises
34
Avoirs et engagements
34
Les X sont toujours inscrites au crédit, les Z au débit du compte des transactions courantes.
B/ la structure de la BP
La BP est un document comptable dont la structure repose sur l’identité : XN = INE.
Elle est donc constituée de 3 comptes :
- un compte des transactions courantes
- un compte de capitaux
- un compte financier

1- le compte des transactions courantes
4 types d’opérations y sont enregistrés :
- les échanges de biens, principalement les X et les Z
- les échanges de services (voyages, constructions)
- les revenus des facteurs de production (rémunération des salariés et des
investissement)
- les transferts courants qui constituent la contrepartie des B&S échangés gratuitement
de manière régulière.
Si les transferts sont exceptionnels, ils sont enregistrés comme transferts en capitaux
(compte financier)
Le solde global de la BP = 0 (jamais excédentaire ou déficitaire : c’est la balance
commerciale).
2- le compte de capital
Il enregistre une catégorie particulière de mouvements de capitaux. Ce sont :
- tous les transferts de capitaux en relation avec l’endettement international (dons)
- les acquisitions ou cession d’actifs non financiers (vente ou achat de brevets)
3- le compte financier
Il regroupe tous les mouvements d’engagements financiers et d’avoirs financiers à long terme
(investissement direct) et à court terme (investissement en portefeuille). La rubrique « autre
investissement » regroupe les crédits commerciaux et les prêts à long terme et à court terme.
La rubrique « avoirs de réserves » recouvre les moyens à disposition d’autorités monétaires.
4- les erreurs et omissions
Il existe des opérations mal recensées ou non recensées à cause d’erreurs d’évaluation ou
d’oubli ou encore de couverture.
Il y a des opérations volontairement non-déclarées et des sous ou surfacturation.
L’existence d’un décalage dans le temps entre l’enregistrement des transactions réelles et
l’enregistrement des transactions.
C/ la BP (cf. poly)
D/ les soldes de la BP
1- solde des transactions courantes
C’est la base des analyses sur
Il comprend le solde relatif aux biens, le solde relatif aux services, le solde des revenus et
enfin le solde des transferts courants.
Au signe près et en prenant en compte la rubrique « erreurs et omissions », on obtient la
somme du solde du compte capital et du compte financier.
Un solde courant positif signifie que l’économie investit une partie de son épargne à
l’étranger plutôt que de la consacrer à l’investissement intérieur.