3M Comply Performance, die neue Klebetechnologie

Communiqué de presse
Mélanger automatiquement: précis et rapide
Le nouveau mélangeur automatique Pentamix™ 3 est deux fois plus rapide
que son prédécesseur et d’utilisation simple. Avantage important pour les
patients, les cabinets dentaires et les équipes de laboratoire: durées de
traitement plus courtes, moins de complications et coûts plus faibles.
Fin mai, 3M ESPE présentera son nouveau mélangeur automatique Pentamix™ 3
lors de la Dental 2008. Les nouvelles cartouches Penta™ assurent une vitesse deux
fois plus élevée que pour le Pentamix 2. Ce qui simplifie le traitement, en
particulier lors de matériaux à prise rapide. Le résultat est un mélange homogène –
exempt de bulles aux effets négatifs sur la précision des détails de l’empreinte et la
forme de la restauration finale. Pentamix 3 dose la quantité nécessaire de matière
pour l’empreinte. Suite au mélange plus rapide, un temps de traitement utile
supplémentaire est à disposition et le risque d’une déformation est réduit.
Design high-tech
Pentamix 3 peut être utilisé très simplement des deux côtés, tant par les droitiers
que les gauchers. Le nom du produit ainsi que la durée de traitement et le temps de
prise sont indiqués sur les cartouches. Ces données restent visibles également
lorsque le couvercle de l’appareil est fermé. La probabilité de commettre des
erreurs diminue, de même que la quantité de déchets. Grâce à son design compact
et fin, Pentamix 3 n’est pas encombrant; un montage mural est également possible.
Rendez-vous au stand 3M ESPE lors de la
Dental 2008 à Montreux du 29 au 31 mai
Hall B1 / Stand B184

L’entreprise 3M ESPE AG, basée à Seefeld près de Munich, développe, fabrique et
commercialise plus de 2 000 produits pour la chirurgie dentaire et les laboratoires
spécialisés. 3M ESPE fournit aux dentistes et aux techniciens dentaires du monde
entier une gamme étendue de produits et systèmes de qualité optimale.
3M est leader reconnu dans le secteur de la recherche et du développement.
Médecine & santé; maison & do-it-yourself; bureau & présentation; graphique &
publicité; sécurité: travail, personnes & trafic; électricité, électronique &
télécommunications, industrie & artisanat sont les marchés approvisionnés. La
compétence-clé de 3M repose sur une utilisation diversifiée de plus de 40 propres
technologies qui peuvent être souvent associées. Il en résulte des solutions
d’application constamment innovatrices pour les clients.
2'408 frappes
Vous trouverez ce communiqué de presse sur le site
www.3m.com/ch - voir Notre entreprise / Médias
Vos contacts
Rüschlikon, en avril 2008
Presse Daniela Unterfinger 3M (Suisse) SA
Téléphone 044 724 90 03 Eggstrasse 93
Téléfax 044 724 91 88 Postfach
[email protected] 8803 Rüschlikon
www.3m.com/ch
Spécialiste Pascal Traub
Téléphone 044 724 92 06
Téléfax 044 724 90 34
[email protected]
www.3mespe.com/ch