!
!
HH
;
COUPE DU SOLEIL
LE SOLEIL
&0-&*-&45-G=50*-&-"1-64130$)&%&-"&33&<6/&%*45"/$&%&.*--*0/4
%&,*-0.>53&4&/.09&//&G&456/&*..&/4&41)>3&(":&64&%G6/%*".>53&
%&,.&/7*30/%0/5-"."44&&5-&70-6.&7"-&/53&41&$5*7&.&/5
'0*4&5'0*4$&68%&-"&33&&3"90//&.&/540-"*3&1307*&/5
%&3="$5*0/4%&'64*0/5)&3.0/6$-="*3&"6$&/53&%&-G"453&/&'0*4"33*7=<
-"463'"$&%60-&*-*-.&5)6*5.*/65&410631"37&/*3+6426G</064<-"7*5&44&
%&-"-6.*>3&"463'"$&"11"3&/5&%60-&*-%*5&C 1)05041)>3& D&456/&$06$)&
%G6/&$&/5"*/&%&,*-0.>53&4%G=1"*44&63&5%G6/&5&.1=3"563&%G6/1&6.0*/4
%&BG"5.041)>3&40-"*3&4&130-0/(&1"3-"$)30.041)>3&&5-"$0630//&
&853?.&.&/5$)"6%&26*4G=5&/%%"/4-G&41"$&+6426G<%&4.*--*0/4%&,*-0.>53&4
6"/%-&0-&*-"63"=16*4=-"1-64(3"/%&1"35*&%&40/)9%30(>/&*-(3044*3"
%=.&463=.&/5&54&53"/4'03.&3"&/C(="/5&306(&D&/(-065*44"/5-"&33&
&5 .?.& "34 /46*5& - 4& $0/53"$5&3" +6426G< /G?53& 1-64 26G6/& #06-&
%& ."5*>3& 53>4 $0.1"$5& 1-64 1&5*5& 26& -" &33& "$56&--& %&7&/"/5 6/&
C /"*/&#-"/$)&D6*4*-4G=5&*/%3"1063506+0634E
LA LUMIÈRE
"-6.*>3&+06&6/3@-&&44&/5*&-%"/4/053&7*& &--&$0/45*56&"7&$-G&/4&.#-&
%&43"%*"5*0/4=-&$530."(/=5*26&4-"13*/$*1"-&4063$&%G*/'03."5*0/463-&3&45&
%&-G/*7&34
*/0647090/4-&40#+&54$G&4526&$&68$*%*''64&/5-"-6.*>3&26*-&4=$-"*3&
."*4$&55&%*''64*0/&454=-&$5*7&6/0#+&5$0-03=&/7&3506&/306(&*--6.*/=
1"36/&-6.*>3&#-"/$)&F26*$0/5*&/55065&4-&4$06-&634%&-G"3$&/$*&-F
"#403#&5065&4-&4$06-&6344"6'-&7&3506-&306(&26G*- %*''64&/0#+&5
#-"/$%*''64&5065&4-&4$06-&634&53&$0/45*56&-"$0.104*5*0/%&-"4063$&26*
-&4=$-"*3&"-03426G6/0#+&5/0*3"#403#&5065&4-&4$06-&634&5/G&/%*''64&"6$6/&
&0-&*-&45<-G03*(*/&%&."/*'&45"5*0/441&$5"$6-"*3&4 =$-*14&4"3$4&/$*&-
"6303&4#03="-&4
LA VITESSE DE LA LUMIÈRE
"7*5&44&%&-"-6.*>3&&45%&,.1"34&$0/%&&55&7*5&44&&45
$0/45"/5& %"/4-&7*%&&5$0/45*56&6/&-*.*5&26&-G0//&4"63"*5'3"/$)*3
LES MIRAGES
/ 0#4&37& '"$*-&.&/5 -& 1)=/0.>/& %& .*3"(& 463 -&4 3065&4 &/ =5= 1"3
5&.14$)"6%"7&$-G*.13&44*0/26&-"70*563&26*706413=$>%&306-&463-G&"6
-&/&45%&.?.&-03426&-&709"(&63$30*570*36/&0"4*4%"/4-&%=4&3506
26"/%-&."3*/$30*570*36/#"5&"6"1130$)&3"-03426&$&%&3/*&3&45&/$03&
4064 -G)03*:0/ &-" &45 %A < -" 5&.1=3"563& %6 40- 26* &45 53>4 %*''=3&/5&
%&$&--&%&4$06$)&4461=3*&63&4%&-G"5.041)>3&%6'"*526&-&43"90/4-6.*/&68
/&46*7&/51-646/&-*(/&%30*5&."*426G*-44G*/$637&/540*57&34-&)"654*-&40-
&45$)"6%40*57&34-&#"44*-&40-&45'30*%
/&"6303="-&
)050*303$&