Plan Conceptuel Final
98
106
106
106
106
106
106
106
106
48
16
8
48
40
48
48
5
11
.3
11
.3
11
.3
11
.3
11
.3
11
.3
11
.3
11
.3
13
.75
13
.75
11
.3
11
.3
11
.3
10 10
10
10
10
10
10
10
40
16
40
64
8
16
56
1
2
48
1
45 44 43
Scale/Échelle
1:300
0 10
20
30
50
Swings
(Double
Bay)/
Balançoires
(deux
portiques)
Berm
w/trees/
Talus
recouvert
d’arbres
Post
&
Rail
Fence/
Clôture
de
poteau
et
de
perche
Post
&
Rail
Fence/
Clôture
de
poteau
et
de
perche
CÔTE DE
WATERSHIELD
RIDGE
Fibre
Mulch/
Paillis
en
fibre
de
bois
Fibre
Mulch/
Paillis
en
fibre
de
bois
Existing
Sewer
Easement/
Servitude
d’égout
existante
Mini
Soccer
Field/
Mini-terrain
de
soccer
Dry
Stormwater
Pond/
Étang
de
rétention
de
l’eau
pluviale
,
sec
40m
x
60m
AVENUE
SPRINGBEAUTY
AVENUE
Trash
Can/Poubelle
Park
Sign/
Enseigne
du
parc
TERRASSE
CICELY
TERRACE
Trash
Can/
Poubelle
Junior
Play
Structure/
Structure
de
jeu
pour enfants
d’âge
préscolaire
Bike
Rack/
Support
à
vélo
Senior
Play
Structure/
Structure
de
jeu
pour
enfants
d’âge
scolaire
Open
Unstructured
Play
Area/
Aire
de
jeu
ouverte
non
structurée
2
.5
m
wide
Asphalt
Path/
Sentier
asphalté
de
2
,5
m
de
large
AVENUE
TWAYBLADE
AVENUE
Wheelchair
Ramp/
Rampe
d’accès
pour
fauteuils
roulants
Table
de
pique-nique
Table
de
pique-nique
avec
accès
en
chaise
roulante
Park
Bench
w/concrete
pad/
Banc
du
parc
sur
aire
bétonnée
Wildflower
Seed
MIx/
Mélanges
de
graines
de
fleurs
sauvages
3:1
Slopes/
Pentes
3:1
Concrete
City
Sidewalk/
Trottoir
municipal
en
béton
5m
runout/Zone
d’écoulement
de
5
m
Berm
w/trees/Talus
recouvert
d’arbres
Deciduous
Tree/
Arbres
à
feuilles
caduques
Tree
Circle/
Cercle
d’arbres
Limit
iof
Stormwater
Pond/
Limite
de
l’étang
de
ré
tention
de
l’eau
pluvial
e
Boulders/Grosses
pierres
Street Light/
Éclairage
de
rue
Goal
Posts/Poteaux
de
but
Goal
Posts/Poteaux
de
but
North/Nord
CÔTE DE
WATERSHIELD
RIDGE
Asphalt
Path/
Sentier
asphalté
Flowering
Shrubs/
Arbustes
à
feuilles
caduques
Open
Grass
Area/
Aire
gazonnée
5m
runout/Zone
d’écoulement
de
5
m
Coniferous
Tree/
Conifères
Deciduous
Shrubs/
Arbustes
à
feuilles
caduques
SITE
Longfields Drive
Springbeauty Avenue
Woodroffe Avenue
Watershield Ridge
Beatrice Drive
Claridge Drive
LOCATION
MAP
Location Plan / Carte de
localisation
Watershield
Park
Concept
Plan
/
/
Parc
Watershiel
d
Plan
D’aménagement
1
/
1
100%
