DéVORE VOS CALORiES. DéVORE SOn MÂLE.

KETTLER a été désigné pour la deuxième année consécutive
par le PLUS X AWARD comme « Most Innovative Brand 2010 »
dans la catégorie Appareils de remise en forme.
N° Art.:
07595-601FR
Sous réserve de modifi cations techniques, d’erreurs et de variations de couleurs lors de l’impression.
ELYX
DÉVORE VOS CALORIES.
MANTIS RELIGIOSA
DÉVORE SON MÂLE.
HEINZ KETTLER GmbH & Co.KG
Postfach 1020
D-59463 Ense-Parsit
Telefon 0 29 38 / 8 10
Fax 0 29 38 / 8 19 10 01
E-Mail: ex [e-mail]
www.kettler.net
Trisport AG
Im Bösch 67
CH-6331 Hünenberg
Tel. 09 00 / 78 51 11
Fax 0 41 / 7 85 81 22
E-Mail: [email protected]
www.kettler.ch
KETTLER Benelux B.V.
Filiaal Belgie
Brandekensweg 9
B-2627 Schelle
Tel. 03 / 88 861 11
Fax 03 / 8 44 24 64
E-Mail: [e-mail]
www.kettler.be
KETTLER Austria GmbH
Ginzkeyplatz 10
A-5020 Salzburg
Tel. 06 62 / 62 05 01-0
Fax 06 62 / 62 05 01-20
E-Mail: [e-mail]
www.kettler.at
Garlando S.p.A.
Via Regione Piemonte 5, Zona Ind. D1
I-15068 Pozzolo Formigaro (AL)
Tel. 01 43 / 31 85 00
Fax 01 43 / 31 85 85
E-mail: kettl[email protected]
www.garlando.it
KETTLER France
5, rue du Chateau
Lutzelhouse
F- 67133 Schirmeck Cédex
Tel. 03 88 / 47 55 80
Fax 03 88 / 47 32 83
E-Mail: [e-mail]
www.kettler.fr
KETTLER Benelux B.V.
Indumastraat 18
NL-5753 RJ Deurne
Telefon 04 93 / 31 03 45
Fax 04 93 / 31 07 39
E-Mail: [e-mail]
www.kettler.nl
KETTLER Polska Sp. z o.o.
ul. Kossaka 110
PL 64-920 Piła
Tel. 00 48 / 67 / 2 15 18 88
Fax 00 48 / 67 / 21 221 03
E-Mail: kettl[email protected]
www.kettler.pl
KETTLER GB Ltd.
Kettler House, Merse Road,
North Moons Moat
GB-Redditch, Worcestershire B 989 HL
Tel. 0 5 27 / 59 19 01
Fax 0 15 27 / 6 24 23
E-Mail: [e-mail]
www.kettler.co.uk
KETTLER International Inc.
1355 London Bridge Road
Virginia Beach, Virginia 23453 USA
Tel. 7 57 / 4 27 24 00
Fax 7 57 / 4 27 01 83
E-Mail: [e-mail]
www.kettlerusa.com
Fitness_Guide_2011_INT_2010_F_2.indd 60 12.08.10 16:59

LE GUIDE FITNESS 2010 / 2011
TOUTES LES NOUVEAUTÉS
TOUS LES APPAREILS DE FITNESS
AVEC NAVIGATEUR FITNESS
Fitness_Guide_2011_INT_2010_F.indd 1 13.08.10 09:50

2
Fitness_Guide_2011_INT_2010_F_2.indd 2 12.08.10 16:50

PLUS DE PLAISIRS POUR VOTRE
ENTRAÎNEMENT QUOTIDIEN
Nous défi nissons le monde du fi tness à domicile de
demain par des innovations et des designs fascinant.
Ainsi KETTLER a été désigné pour la deuxième année
consécutive par le PLUS X AWARD comme la marque la
plus innovante dans le domaine de la remise en forme.
Une nouvelle génération d’appareils de remise en forme
de qualité éprouvée KETTLER – Made in Germany vous
attend et offre chaque nouveau jour, grâce à sa polyva-
lence technique et sportive, une stimulation renouvelée
à l’entraînement. Découvrez une ergonomie exception-
nelle et un confort d‘entraînement unique. KETTLER – la
solution pour plus de plaisirs lors de votre entraînement
quotidien.
Les produits KETTLER sont exclusivement disponibles
auprès de revendeurs agrées.
SOMMAIRE
CROSSTRAINER P.06
ERGOMÈTRE P.14
VÉLO D’ENTRAÎNEMENT P.18
VÉLO D’APPARTEMENT P.22
RAMEUR P.26
TAPIS DE COURSE P.30
STATIONS DE MUSCULATION/
BANCS DE MUSCULATION
ACCESSOIRES P.48
TABLEAUX P.50
P.34
3
Fitness_Guide_2011_INT_2010_F_2.indd 3 12.08.10 16:50

60
LE NAVIGATEUR FITNESS KETTLER
Le navigateur Fitness KETTLER vous aide dans le choix de l’appareil adapté
à votre utilisation. Au début se pose la question de vos objectifs d’entraînement
et de vos critères personnels. Voulez vous par exemple perdre du poidsde façon
ciblée et effi cace ou voulez vous améliorer votre endurance tout en ménageant
particulièrement vos articulations ? Ce facteur et bien d’autres vont défi nir votre
vue d’ensemble et vous orienter vers une famille de produits adaptée à vos
besoins.
OBJECTIFS D’ENTRAÎNEMENT
Entraînement cardio-vasculaire
Vous voulez renforcer votre système
cardio-vasculaire et prenez du plaisir
avec le mouvement du Nordic Walking ou
le vélo qui ménage tout particulièrement
les articulations.
Entraînement Cardio contrôlé
Vous avez opté pour un programme d’en-
traînement avec des indications thérapeu-
tiques dans le cadre d’une rééducation ou
d’une prévention ou recherchez un appareil
de classe A pour un entraînement Cardio
contrôlé avec des indications précises de la
fréquence cardiaque ou de la puissance.
Combustion de graisse
Votre objectif prioritaire est la perte
de poids grâce par une combustion de
graisse effi cace grâce à un entraînement
à l’endurance modéré ou intensif.
Entraînement à la résistance musculaire
Vous cherchez un appareil pour le renfor-
cement de la résistance musculaire, soit la
combinaison du renforcement musculaire
et l’entraînement de résistance avec des
charges intensives.
Construction musculaire
Vous cherchez un appareil pour le ren-
forcement de groupes musculaires ciblés
en complément de votre entraînement
à l’endurance. Vous avez entrepris une
construction musculaire ciblée incluant
les zones à problèmes.
Appareil de Fitness avec des aptitudes
particulières pour des âges avancés
Appareil de Fitness ménageant particu-
lièrement le dos
4
Fitness_Guide_2011_INT_2010_F_2.indd 4 12.08.10 16:50