le paysan devenu médecin

Nom et prénom :……………………………………………
Classe :…………………………………………..
Numéro :………………………………….
Examen 4 période 2
Texte : le paysan devenu médecin
Le paysan devenu médecin est un fabliau du XIIIème siècle .Molière continuera et développera cette tradition
comique : ainsi, l’histoire du paysan devenu médecin, que nous présentons ici, deviendra au XVII ème siècle le
médecin malgré lui.
Les messagers éperonnent leurs montures jusqu’au à ce qu’ils aient trouvé le paysan.ils le
saluent au nom du roi et lui disent aussitôt :
« venez vite parler au roi.
-et pourquoi faire ?répond le vilain.
-A cause de votre grande science.il n’y a pas sur terre un médecin qui vous vaille. Nous sommes
venus de loin pour vous chercher ».
Il répond qu’il n’a aucune connaissance en médecine. « et qu’attendons-nous ?dit l’un des
messagers.
Tu sais bien qu’avant de faire du bien ou même d’accepter, il veut être battu ! ».
L’un de frappe derrière l’oreille et l’autre sur le dos avec un gros bâton, puis ils le conduisent au
roi.
Le roi fit approcher le paysan et lui dit :
« maitre, prêtez-moi attention. Je vais faire venir ma fille qui a grand besoin d’être soignée ».
« sire, je vous certifie que je n’ai aucune connaissance en médecine. Jamais, je n’en ai appris le
moindre mot ».
Le roi s’écria :
« vous me dites des sornettes. Battez-le moi ».
Ses gens s’approchèrent et administrèrent une raclée au paysan avec grand plaisir. Celui-ci se
tient pour fou.
« grâce, leur cria-t-il, je vais la guérir sur le champ ».
Le paysan devenu médecin in fabliaux et contes
Du moyen Age, traduction de Jean-Claude

Compréhension : 6pts
1) quels sont les personnages ?...........................................................................................
2) pourquoi le roi envoie-t-il chercher le paysan ?.............................................................
……………………………………………………………………………………………………………………………………….
3) qu’est ce qui déclenche les coups qu’il reçoit ?
………………………………………………………………………………………………………………………………………
4) le paysan n’est battu que lorsqu’il dit la vérité montrez-le.
………………………………………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………………………………..
5) quelle décision le paysan prend-il à la fin de la scène ? pourquoi ?
………………………………………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………………………………….
6) cet extrait est tiré d’une tragédie, d’une farce ou d’une comédie ?...............................
0.5pts
0.5pts
1pts
1pts
1pts
1.5pts
0.5pts
Langue et communication : 8pts
1) souligne les propositions complétives et le verbe qu’elles complètent (introducteur).
a/il répond qu’il n’a aucune connaissance en médecine.
b/le roi attend que le paysan dise la vérité.
c/il faut que vous ameniez rapidement ce paysan.
d/tout le monde souhaite que la fille soit guérie.
2) conjugue aux modes et temps convenables le verbe de la complétive :
a)êtes-vous sûrs que ce paysan (être) médecin ?........................................................
b) tous savent qu’il (mentir) hier. ……………………………………………………………………………
c)les messagers déclarent qu’ils (venir) le chercher demain. ………………………………………
d) nous espérons que la fille (guérir) le plus tôt possible. ………………………………………….
3) complète le tableau :
énoncés
Expression pour apostropher, interpeller.
a)monsieur !êtes-vous le médecin ?
b) excusez-moi !je n’ai aucune
connaissance en médecine.
c)hé !que vous ai-je fait ?
………………………………………………………………
……………………………………………………………….
……………………………………………………………..
……………………………………………………………
4) relie le passage : « le roi fit approcher…..sur le champ ».
*relève les déictiques de personne et précise les personnages qu’ils désignent.
……………………………………………………………………………………………………………………………………….
……………………………………………………………………………………………………………………………………….
……………………………………………………………………………………………………………………………………….
0.5pts
0.5pts
0.5pts
0.5pts
0.5pts
0.5pts
0.5pts
0.5pts
0.5pts
1.5pts
2pts

Production écrite : 6pts
-relis la scène.
-relève toutes les phrases du dialogue et dispose-les comme dans une pièce de théâtre,
en mettent le nom des différentes personnages qui interviennent.
……………………………………………………………………………………………………………………………………….
……………………………………………………………………………………………………………………………………….
……………………………………………………………………………………………………………………………………….
……………………………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………………….......
………………………………………………………………………………………………………………………………………..
………………………………………………………………………………………………………………………………………..
………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………..
……………………………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………………………………….
6pts