table des matières

A/59/40 (Vol. II)
Nations Unies
Rapport
du Comité des droits de l’homme
Volume II
Soixante-dix-neuvième session
(20 octobre-7 novembre 2003)
Quatre-vingtième session
(15 mars-2 avril 2004)
Quatre-vingt-unième session
(5-30 juillet 2004)
Assemblée générale
Documents officiels
Cinquante-neuvième session
Supplément no 40 (A/59/40)

A/59/40 (Vol. II)
Assemblée générale
Documents officiels
Cinquante-neuvième session
Supplément no 40 (A/59/40)
Rapport du Comité des droits de l’homme
Volume II
Soixante-dix-neuvième session
(20 octobre-7 novembre 2003)
Quatre-vingtième session
(15 mars-2 avril 2004)
Quatre-vingt-unième session
(5-30 juillet 2004)
Nations Unies • New York, 2004

NOTE
Les cotes des documents de l’Organisation des Nations Unies se composent de lettres
majuscules et de chiffres. La simple mention d’une cote dans un texte signifie qu’il s’agit
d’un document de l’Organisation.

GE.04-43701 (F) 081104 181104 iii
TABLE DES MATIÈRES
Volume I
Paragraphes Page
Chapitre
I. COMPÉTENCE ET ACTIVITÉS .........................................................
A. États parties au Pacte international relatif aux droits civils
et politiques ...................................................................................
B. Sessions du Comité .......................................................................
C. Élection du bureau ........................................................................
D. Rapporteurs spéciaux ....................................................................
E. Groupes de travail et équipes spéciales chargées des rapports
périodiques ....................................................................................
F. Recommandations du Secrétaire général concernant la réforme
des organes conventionnels ..........................................................
G. Activités des autres organes de l’ONU dans le domaine des
droits de l’homme .........................................................................
H. Dérogations au titre de l’article 4 du Pacte ...................................
I. Observations générales au titre du paragraphe 4 de l’article 40
du Pacte .........................................................................................
J. Ressources humaines ....................................................................
K. Émoluments des membres du Comité ..........................................
L. Publicité donnée aux travaux du Comité ......................................
M. Publications relatives aux travaux du Comité ..............................
N. Publication de mélanges pour les 25 ans d’existence
du Comité......................................................................................
O. Réunions futures du Comité .........................................................
P. Adoption du rapport ......................................................................