doc/docx - mitsubishi electric europe b.v.

PRESS RELEASE
Mitsubishi Electric Europe B.V. Gothaer Str. 8 40880 Ratingen Germany 1/3
Solution économique grâce au degré de protection IP54
Mitsubishi Electric étend sa gamme de
variateurs de vitesse FR-F700
Mitsubishi Electric, Hall 7, Stand 314
Mitsubishi Electric étend sa gamme de variateurs FR-F700
pour proposer des nouvelles versions avec un degré de
protection IP54. Ces variateurs répondent à de nouvelles
demandes pour les applications de gestion de pompes et de
ventilateurs. Ils sont suffisamment robustes pour être
directement installés dans les bâtiments, les locaux de
chauffage et les bouches d’air. Mitsubishi Electric présente
ces nouvelles versions après avoir introduit cette famille de
variateurs lors de la dernière foire de Nuremberg 2005.
Les nouveaux variateurs FR-F746 sont disponibles dans des
plages de puissance de 0.75 à 55 kilowatts pour une alimentation
primaire comprise entre 380 et 500 volts. Le degré de protection
amélioré permet l’installation du variateur près du moteur sans
besoin d’un coffret électrique, réduisant ainsi le coût total de
l’installation.
Encore plus d’économie d’énergie
Grâce à la fonction évoluée “Optimum Excitation Control”
développée par Mitsubishi Electric, les variateurs utilisent près de
10 % de moins de courant que les variateurs standards. Cette
technologie assure que le moteur reçoit en permanence le flux
magnétique optimal, signifiant que le moteur fonctionne avec un
maximum d’efficacité. De ce fait, le moteur pourra fonctionner plus
longtemps.

Mitsubishi Electric Europe B.V. Gothaer Str. 8 40880 Ratingen 2/3
Contrôle total via la console intégrée
La configuration et le contrôle de ce variateur sont
extraordinairement simple grâce à la molette digitale intégrée sur
la console. Les variateurs sont prêts à être utilises immédiatement
grâce au filtre RFI intégré. Les paramètres importants ainsi que les
alarmes sont disponibles sur l’écran de la console.
Fiable et maintenance réduite
Des diagnostics avancés ainsi des fonctions de maintenance
intégrées permettent un fonctionnement sûr du variateur. Un
système d ‘auto diagnostic est intégré au variateur et analyse en
permanence les éléments sensibles tells que le ventilateur interne,
la capacité DC, et génère une alarme lorsque le variateur atteint la
période d’inspection. De nombreux contrôles sont effectués pour
assurer un fonctionnement optimal du variateur: surcharge moteur,
perte de phase d’alimentation, etc.
Fonctionnement en réseau
Cette nouvelle génération permet une intégration simple et rapide
sur des réseaux d’automatisme. Ils disposent en effet de modules
de communication Profibus-DP, CC-Link, DeviceNet et LonWorks.
Il est possible d’utiliser les ports de communication intégrés en
standard comme RS-485 et Modbus RTU.
Gestion intelligente du moteur
Le variateur FR-F 746 dispose d’une fonction PID (Proportional
Integral Differential). Jusqu’à 4 moteurs peuvent être piloter par un
seul et même variateur.
Tous les modèles disposent en standard de 12 entrées digitales
configurables et 3 entrées analogiques. Deux entrées analogiques
peuvent être utilisées en tension ou courant. Les variateurs
possèdent également 5 sorties digitales transistor, deux sorties
relais et deux sorties analogiques.

Mitsubishi Electric Europe B.V. Gothaer Str. 8 40880 Ratingen 3/3
Standards internationaux
Cette nouvelle série dispose de toutes les certifications
internationales requises pour une utilisation mondiale: CE, UL et
cUL. De plus, elle dispose d’une certification GOST pour
l’exportation en Russie et pays limitrophes. Cette nouvelle série à
été développée en respect des normes qualité ISO 9001 et
ISO 14001 pour l’environnement.