L`EXTREME ORIENT

3e 3e cours : extreme-orient: le Japon M.
Leflot 8
1
L'EXTRÊME-ORIENT : LE JAPON
I. Flûte à bec
 La gamme occi___________ utilisant les
touches bl_________ du piano est appelée
d_____________. Elle se compose de ____
notes dont ____ tons et ____ demi-tons.
QuickTime™ et un
décompresseur TIFF (non compressé)
sont requis pour visionner cette image.
 La gamme extrême-orientale est appelée
p_______________. Elle est composée de
_____ notes dont ____ tons et ____ demi-tons.
QuickTime™ et un
décompresseur TIFF (non compressé)
sont requis pour visionner cette image.
 Les espaces entre les notes se nomment les i______________.
Voici le morceau de flûte :
QuickTime™ et un
décompresseur TIFF (non compressé)
sont requis pour visionner cette image.
II. Écoute
1. Les influences
 Durant l’Ant________, la civilisation japonaise a été très fortement influencée par le
voisin c____________. La musique japonaise traditionnelle a encore aujourd’hui beaucoup de
sim_____________ avec la musique de ce pays.
 Le Japon s’ouvrit au monde au cours de l’ère Meiji (1868). Il a gardé depuis, cet intérêt
pour les musiques d’ailleurs mais surtout de l’Occ____________. La musique japonaise actuelle
est encore très influencée par les styles suivants : le j______, le r________, la p_______ ,
l’él_________ et même le re______.
2. La musique traditionnelle :
La musique traditionnelle se divise en deux genres :
 La musique de théâtre pour orchestre (théâtre No ou Kabuki)
 La musique méditative pour instrument seul (influence du b______________) avec ou
sans la v______.

3e 3e cours : extreme-orient: le Japon M.
Leflot 8
2
Extrait n° 1
Extrait n° 2
Extrait n° 3
Extrait n° 4
Extrait n° 5
Instruments
ou
orchestre
Familles
d’instruments
Genre
(théâtre/solo)
Caractère
III. Chant
COMME UN FILS
(Corneille)
Donne-moi tout, même quand il reste plus rien,
Rends-moi saoul de toi quand rien n'est bien,
Fais demain quand le présent est chien, et j'en ferai
autant ;
Lis mes peines avant que je les dise,
Oublie mes hontes sans que je précise,
Cache-le moi, si un jour tu m'méprises, car j'en ferai
autant…
Et je sais que c'est un peu trop,
Que je demande plus qu'il faut, mais je te donne plus
que des mots ;
Comme un fils, fais-moi croire quand tout finit,
Et comme un fils, fais-moi voir quand tout est nuit,
Et comme un fils, je t'aimerai, qu'importe le prix,
Comme un fils, je te devrai toujours la vie
Si tu m'aimes comme un fils…
Dis-le moi si tout autour de moi
M'est hostile et que je n'le vois pas,
Tiens ma main quand tout me pointe du doigt, et j'en
ferai autant ;
Et si je prends pour acquis mes chances,
Fais-moi peur, que plus jamais j'y pense,
Prends ma tête quand elle fait plus de sens, et j'en
ferai autant…
Et je sais que c'est un peu trop,
Que je demande plus que je vaux, mais je promets
plus que des mots ;
Comme un fils, fais-moi croire quand tout finit,
Et comme un fils, fais-moi voir quand tout est nuit,
Et comme un fils, je t'aimerai, qu'importe le prix,
Comme un fils, je te devrai toujours la vie
Si tu m'aimes comme un fils…

3e 3e cours : extreme-orient: le Japon M.
Leflot 8
3
Extrait n° 1
Extrait n° 2
Extrait n° 3
Extrait n° 4
Extrait n° 5
Instruments
ou
orchestre
Shamishen
Koto
Taiko
shakuachi
Ensemble
traditionnel
(flûte, clave,
tambour)
Familles
d’intrusments
Cordes
Cordes
Percussions
vents
Vents
percussions
Genre
(théâtre/solo)
Solo
Solo
Solo
solo
Théâtre no
Caractère
Dynamique,
véloce
Méditatif,
calme, paisible
Rythmé,
puissant,
dynamique,
rapide, véloce
Méditatif,
calme.
Méditatif,
hypnothique,