Bruxelles, Vendredi 17 Juillet

AGENDA/09/26
Bruxelles, vendredi 17 Juillet 2009
Top News de la Commission européenne
du lundi 20 juillet au dimanche 13 septembre 2009
Note de Background du Service du Porte-parole à l’attention des journalistes.
La Commission se réserve le droit d'effectuer des changements
Mercredi 22 Juillet:
Situation du marché laitier
2
Mercredi 22 Juillet:
La Commission appelle les États membres de l’UE à intensifier la lutte contre la
maladie d’Alzheimer
3
Mercredi 22 Juillet:
Rapports de la Commission sur la Bulgarie et la Roumanie
5
Vendredi 24 Juillet:
Publication d’une nouvelle enquête « Eurobaromètre spécial » sur l’emploi
et la crise
7
Mardi 4 Août:
Compétitivité numérique de l'Europe – la Commission examine les progrès
accomplis et les défis à venir
8
Lundi 31 Août:
Envie de devenir une star de la musique en luttant contre la pauvreté?
10
Mardi 8 Septembre (date à confirmer):
Manifestation de lancement du partenariat européen pour la lutte contre le cancer —
Les Européens évoquent ensemble la maladie
11
Editeur Alain Bloédt
+32 2 295 56 04
SPP Coordination et Planification
Mercredi 22 Juillet: Situation du marché laitier
La nouvelle:
À la suite d’une demande formulée par le Conseil européen des 18 et 19 juin 2009, la
Commission adoptera une communication sur la situation du marché laitier.
Cette communication comportera une analyse approfondie du marché laitier et présentera
des propositions de solutions pour stabiliser le marché, tout en respectant les résultats du
bilan de santé de la politique agricole commune.
Le contexte:
La situation du marché laitier s’est considérablement détériorée au cours de ces douze
derniers mois.
Après avoir flambé en 2007, les prix se sont effondrés, ce qui a eu de graves répercussions
sur les revenus des producteurs.
Le prix du lait livré aux laiteries a été ramené de 0,30-0,40 €/litre à une moyenne
de 0,24 €/litre dans l'UE27; pour de nombreux producteurs, il ne dépasse pas 0,200,21 €/litre.
Cette situation a entraîné une forte agitation parmi les producteurs laitiers, qui ont organisé
de nombreuses manifestations.
L’événement:
Conférence de presse de Mme Mariann Fischer Boel à 11:15, salle de presse du
Berlaymont, Bruxelles.
Couverture EbS + photo
Les sources:
IP/09/57: Marché laitier: la Commission propose des mesures complémentaires d’aide au
secteur
Site web de la Commission européenne:
http://ec.europa.eu/agriculture/markets/milk/index_fr.htm
Blog de la Commissaire Fischer Boel:
http://blogs.ec.europa.eu/fischer-boel/
Les contacts:
Johan Reyniers
Michael Mann
+32 2 29 56728 [email protected]
+32 2 29 99780 [email protected]
2
Mercredi 22 Juillet: La Commission appelle les États membres de l’UE
à intensifier la lutte contre la maladie d’Alzheimer
La nouvelle:
La Commission s’emploie depuis une dizaine d’années déjà à lutter contre la maladie
d’Alzheimer et d’autres démences. Sur la base d'une communication, la Commission va
inviter les États membres de l’UE à promouvoir le bien-être mental des personnes âgées.
L’une des formes d’intervention concrètes consiste à identifier et encourager les pratiques
les plus efficaces dans le diagnostic précoce des troubles neurodégénérescents.
Par ailleurs, une collaboration au niveau européen est nécessaire pour mieux comprendre
et faire de la recherche sur la maladie d’Alzheimer. La communication insistera aussi sur
les droits des personnes atteintes de démences. À cet égard, il importe notamment de
lutter contre la maltraitance des patients, d’atténuer l’opprobre qui s’attache à cette maladie
et de combattre toute discrimination fondée sur l’âge.
La Commission invitera également les Etats membres à combattre la maladie d'Alzheimer
et les autres maladies neurodégénératives par le biais d'une coopération renforcée de leurs
activités de recherche. La nouvelle approche telle que suggérée par la Commission dans
sa recommandation au Conseil a été baptisée "Programme commun de recherche". Y
seront impliqués tous les Etats membres engagés sur une base volontaire dans l'Agenda
stratégique de recherche, qui définit les besoins et les objectifs à moyen et long termes
dans le domaine des maladies neurodégénératives. Certains Etats membres ont déjà
manifesté leur volonté de mettre leurs ressources en commun dans un secteur où la
coopération peut conduire à des résultats bien plus importants qu'ils ne le sont
actuellement en Europe, où la fragmentation demeure la règle.
Le contexte:
La maladie d’Alzheimer est une régression progressive des facultés intellectuelles d’une
personne, se manifestant par des troubles de mémoire, de réflexion et de jugement ainsi
que par une détérioration de la personnalité. Elle affecte essentiellement les personnes
âgées de 60 ans et plus.
Aujourd’hui, la maladie d’Alzheimer est l’une des principales causes d’invalidité chez les
personnes âgées. L’espérance de vie ne cessant de s’allonger, le nombre de victimes de
cette maladie s’accroît considérablement.
Selon les études les plus récentes, leur nombre devrait doubler tous les 20 ans. Les
troubles démentiels ont une incidence considérable sur les dépenses publiques. D’où la
nécessité de tout mettre en œuvre pour contribuer à réduire cette charge financière.
L’événement:
Conférence de presse à 12h30 dans le bâtiment Berlaymont, Salle de presse, avec
Mme Androulla Vassiliou, commissaire européenne à la santé, et M. Janez Potočnik,
commissaire européen en charge des sciences et de la recherche.
Couvert par EbS
3
Les sources:
Site internet de la DG SANCO dédié à la maladie d’Alzheimer:
http://ec.europa.eu/health/ph_information/dissemination/diseases/alzheimer_fr.htm
Collection of EU-funded brain research projects (disponible en Anglais uniquement):
ftp://ftp.cordis.europa.eu/pub/fp7/docs/brain-research-eu-funding_en.pdf
SPEECH/08/575: Speech de la comissaire Vassiliou lors de la conference de la Présidence
française : ''The fight against Alzheimer's and Related Diseases'' (dipsonible en Anglais
uniquement)
IP/08/1140: Recherche publique: les problèmes communs appellent des solutions
communes! La Commission propose aux États membres de s'associer pour faire face à
certains enjeux sociétaux majeurs
MEMO/08/503: Public Research: Common problems need common solutions! Commission
proposes to Member States to jointly address big societal challenges – Q & A (en Anglais
seulement)
Site internet de la commissaire Vassiliou :
http://ec.europa.eu/commission_barroso/vassiliou/index_fr.htm
Site internet du commissaire Potočnik :
http://ec.europa.eu/commission_barroso/potocnik/indexfl_en.htm
Les contacts:
Catherine Ray
Charavgi Nina Papadoulaki
Sophie Andersson
Antonie Kerwien
+32 2 29 69921 [email protected]
+32 2 29 86378 [email protected]
+32 2 29 50208 [email protected]
+32 2 29 72686 [email protected]
4
Mercredi 22 Juillet: Rapports de la Commission sur la Bulgarie et la
Roumanie
La nouvelle:
La Commission va adopter ses derniers rapports en date sur les progrès réalisés par la
Bulgarie et la Roumanie en matière de réforme du système judiciaire et de lutte contre la
corruption. Le rapport concernant la Bulgarie portera aussi sur la criminalité organisée. La
Commission évaluera la situation au regard des objectifs de référence fixés dans le cadre
du mécanisme de coopération et de vérification.
Le contexte:
Lorsque la Roumanie et la Bulgarie ont rejoint l'Union européenne, le 1er janvier 2007, des
dysfonctionnements persistaient au niveau de la réforme du système judiciaire, de la lutte
contre la corruption et, dans le cas de la Bulgarie, de la lutte contre la criminalité organisée.
Ces dysfonctionnements portaient en eux le risque de voir les deux pays dans l'incapacité
d'appliquer correctement la législation communautaire et d'empêcher les Bulgares de jouïr
pleinement de leurs droits de citoyens de l'Union européenne.
Afin d'aider les deux pays dans leur processus de réforme et de suivre parallèlement leurs
avancées en la matière, un mécanisme de coopération et de vérification a été instauré par
décision officielle de la Commission du 13 décembre 2006. Ce mécanisme fixait six
objectifs de référence pour la Bulgarie et quatre pour la Roumanie.
En juin 2007, la Commission a présenté les conclusions de ses premiers rapports sur les
domaines couverts par les objectifs de référence. Le dernier rapport a été présenté le 12
février 2009.
Les rapports sont établis par le Secrétariat général, sous l'autorité du président de la
Commission et en accord avec le vice-président M. Jacques Barrot.
L’événement:
Présentation à 13.00 en salle de presse du Berlaymont, Bruxelles (détails à confirmer).
Couverture EbS
5
Les sources:
Traité d'adhésion de la République de Bulgarie et de la Roumanie — articles 36, 37 et 38.
Décision de la Commission du 13 décembre 2006 établissant un mécanisme de
coopération et de vérification des progrès réalisés par la Roumanie en vue d'atteindre
certains objectifs de référence spécifiques en matière de réforme du système judiciaire et
de lutte contre la corruption (JO L 354/56 et L 354/58 du 14.12.2006).
IP/07/948: la Bulgarie et la Roumanie progressent mais beaucoup leur reste à faire pour
mener à bien la réforme du système judiciaire et combattre la corruption
IP/08/1195: Des efforts supplémentaires sont demandés à la Bulgarie et à la Roumanie
pour mener à bien la réforme du système judiciaire et lutter contre la corruption
MEMO/07/260: rapport sur l'état d'avancement du mécanisme de coopération et de
vérification – aspects procéduraux
MEMO/07/261: principales conclusions du rapport sur l'état d'avancement du mécanisme
de coopération et de vérification relatif à la Bulgarie
MEMO/07/262: principales conclusions du rapport sur l'état d'avancement du mécanisme
de coopération et de vérification relatif à la Roumanie
MEMO/08/72: rapport intérimaire sur les progrès réalisés par la Roumanie en matière de
réforme du système judiciaire et de lutte contre la corruption
MEMO/08/73: rapport intérimaire sur les progrès réalisés par la Bulgarie en matière de
réforme du système judiciaire et de lutte contre la corruption et la criminalité organisée
MEMO/09/61: Rapport sur les progrès réalisés par la Bulgarie au titre du mécanisme de
coopération et de vérification
MEMO/09/62: Rapport sur les progrès réalisés par la Roumanie au titre du mécanisme de
coopération et de vérification
Site Internet du Secrétariat général de la Commission:
http://ec.europa.eu/dgs/secretariat_general/index_fr.htm
I-052143: Elargissement UE: Roumanie - 2006
I-052144: Elargissement UE: Bulgarie – 2006
Le contact:
Mark Stephen Gray
+32 2 29 88644 [email protected]
6
Vendredi
24
Juillet:
Publication
d’une
« Eurobaromètre spécial » sur l’emploi et la crise
nouvelle
enquête
La nouvelle:
La Commission européenne présentera les résultats d’une nouvelle enquête
«Eurobaromètre spécial» sur l’emploi et la situation sociale des Européens et sur les
répercussions de la crise.
L’enquête, qui a duré trois semaines à cheval sur les mois de mai et juin, a été menée dans
les vingt-sept États membres; les personnes interrogées étaient invitées à préciser de
quelle manière la crise avait influé sur leur propre emploi et sur le marché du travail.
D’autres questions, de nature plus générale, portaient sur leur avis concernant un
changement d’emploi, la formation ou encore le rôle de l’Union européenne dans les
politiques consacrées aux affaires sociales et à l’emploi
Le contexte:
La nouvelle enquête, intitulée La politique européenne sociale et de l’emploi, comporte
diverses questions spécifiquement consacrées à la crise et vient actualiser une enquête
similaire menée en 2006 ( http://ec.europa.eu/public_opinion/archives/ebs/ebs261_fr.pdf).
Une comparaison des résultats de l’une et de l'autre enquête permettra de connaître
l’évolution de la situation.
L’événement:
Publication des résultats de la nouvelle enquête: publication d’un communiqué de presse et
de fiches nationales résumant les principaux résultats obtenus pour chaque État membre.
Les sources:
Pour de plus amples informations sur la réponse de l’Union européenne à la dimension
sociale de la crise :
http://ec.europa.eu/social/main.jsp?langId=fr&catId=736
Pour de plus amples informations sur l’emploi :
http://ec.europa.eu/social/main.jsp?catId=81&langId=fr
Site internet du commissaire à l’emploi, aux affaires sociales et à l’égalité des chances,
M. Špidla :
http://ec.europa.eu/commission_barroso/spidla/index_fr.cfm
I-061271 Ralentissement économique: emploi
Les contacts:
Katharina Von Schnurbein
Carmel Dunne
+32 2 29 81408 [email protected]
+32 2 29 98894 [email protected]
7
Mardi 4 Août: Compétitivité numérique de l'Europe – la Commission
examine les progrès accomplis et les défis à venir
La nouvelle:
L'économie numérique de l'Europe va bon train et a réalisé des progrès considérables ces
dernières années. L'Europe est devenue le continent du mobile: en 2004, le taux
d'abonnement au téléphone mobile n'était «que» de 84,6 % dans l'Union européenne. Il
s'établit aujourd'hui à 119 %, ce qui est beaucoup plus élevé qu'aux États-Unis (87 %) ou
au Japon (84 %). De même, 60 % des ménages européens disposent maintenant d'une
connexion à l'internet, haut débit (large bande) pour la moitié d'entre eux, ce qui représente
une hausse de 50 % sur cinq ans. Aujourd'hui, plus d'un habitant de l'Union européenne
sur deux (56 %) utilise l'internet régulièrement (contre 43 % en 2005). Ce nombre devrait
encore progresser ces prochaines années.
Ce ne sont là que quelques-unes des constatations que la Commission européenne
exposera dans son rapport sur la compétitivité numérique, qui fournit un aperçu de
l'économie et de la société numériques en Europe et esquisse les tendances pour leur
développement futur.
Le rapport examinera les progrès accomplis par l'Union européenne sur la voie de
l'édification d'une société de l'information concurrentielle et accessible à tous depuis
l'entrée en fonction de la Commission Barroso en 2004. Il recensera également les défis
que l'Europe doit encore relever face à la concurrence mondiale, notamment combler le
fossé de la large bande qui subsiste en Europe et équiper tous les Européens d'une
connexion à l'internet haut débit, ainsi que trouver de nouveaux moyens de stimuler la
recherche et l'innovation dans le domaine des technologies de l'information et des
communications (TIC).
Si le potentiel de l'Europe pour accroître encore sa compétitivité dans un avenir proche est
considérable, il reste néanmoins à savoir comment le libérer. Pour tenter de répondre à
cette question, la Commission européenne lancera une consultation publique, qui
constituera la première étape vers l'élaboration d'une nouvelle stratégie européenne en
matière de TIC. Cette stratégie devrait être adoptée en 2010 pour succéder à l'initiative
actuelle, i2010.
L'économie numérique peut devenir le principal moteur qui permettra à l'Europe de sortir de
la crise économique. La consultation recherchera les moyens d'exploiter ce potentiel.
Le contexte:
La Commission européenne a lancé la stratégie i2010 en 2005 afin de conforter l'avance
de l'Europe dans le domaine des TIC et de mettre la société de l'information au service de
la croissance et de l'emploi en Europe. Cette stratégie visait à renforcer le marché unique
pour les sociétés de télécommunications et les consommateurs, à stimuler la recherche et
l'innovation en matière de TIC en Europe et à faire en sorte que tous les citoyens tirent des
avantages réels des TIC (un accès à des services publics ouverts, à des systèmes de
transport intelligents ou au patrimoine culturel européen depuis leur salon grâce à la
bibliothèque numérique européenne, par exemple).
L’événement:
Rapport sur la compétitivité digitale et lancement de la consultation publique.
8
Les sources:
SPEECH/09/336: (en anglais) Digital Europe – Europe's Fast Track to Economic Recovery
IP/09/343: Un meilleur accès internet à haut débit pour revitaliser les régions rurales
d’Europe
MEMO/09/92(en anglais) Reducing the urban-rural gap in Information and Communication
Technologies (ICT) – Frequently Asked Questions
IP/08/605 Plus de 250 millions d'Européens utilisent régulièrement l'internet, selon le
rapport de la Commission sur l'état d'avancement des actions dans le secteur des
technologies de l'information et des communications
Le site web de la Commission européenne consacré à la stratégie i2010:
http://ec.europa.eu/i2010
Le site web de Mme Reding, membre de la Commission européenne:
http://ec.europa.eu/commission_barroso/reding/index_en.htm
Les contacts:
Martin Selmayr
Mina Alexandrova Andreeva
+32 2 29 81230 [email protected]
+32 2 29 91382 [email protected]
9
Lundi 31 Août: Envie de devenir une star de la musique en luttant
contre la pauvreté?
La nouvelle:
Les jeunes citoyens de l'UE sont invités à faire partager leur message en faveur de la lutte
contre la pauvreté et pour le développement dans le cadre d'un concours musical organisé
par EuropeAid, l'office de coopération de la Commission européenne.
Le gagnant – qui sera sélectionné à l'issue d'un vote en ligne – aura l'occasion de se
produire au cours des journées européennes du développement qui auront lieu du 22 au
24 octobre 2009 à Stockholm.
Le contexte:
La mobilisation des jeunes, et d'une manière générale des citoyens européens, en faveur
de la lutte menée par l'UE contre la pauvreté dans le monde est nécessaire pour apporter
un soutien et garantir l'existence d'une volonté politique sur la scène mondiale.
Les jeunes de 15 à 30 ans sont invités, par des messages sur les sites web en réseau et à
l'occasion de festivals de musique, à envoyer par Internet une chanson ayant trait à la lutte
contre la pauvreté. Le vote se fera en ligne jusqu'au 9/9/2009 à 9 h 09. Les gagnants se
verront offrir un enregistrement de leur chanson dans un studio professionnel et pourront
se produire à Stockholm au cours des journées européennes du développement 2009.
Ce concours musical a été lancé dans le cadre de la campagne «Je lutte contre la
pauvreté» entamée à la fin de 2008. Grâce à une présentation interactive en ligne, les
adolescents se familiarisent avec la politique d'aide au développement et peuvent voir des
projets concrets dans les domaines du commerce, de l'eau, de la sécurité alimentaire, de
l'éducation, des infrastructures, de la prévention des conflits, de la santé et de la
démocratie, ainsi que des droits de l'homme.
L’événement:
15 juin 2009 : Lancement du concours musical
31 août 2009 : Dernier délai pour la présentation des chansons
9 septembre 2009, 9 h 09 : Fin du vote en ligne
15 septembre 2009 : Proclamation du gagnant
22 au 22 octobre 2009 : Concert à Stockholm durant les journées européennes du
développement
Les sources:
Site Internet du concours «Musique contre la pauvreté» disponible en huit langues (BG,
CS, EL, EN, FR, LT, PL, RO):
http://ifightpoverty.eu/music_contest/index_fr.html
Groupe Facebook «Music against poverty contest»:
www.facebook.com/home.php?#/group.php?gid=119017694618
Site "I fight poverty"
http://www.ifightpoverty.eu/index_fr.htm
Journées européennes du développement
http://www.eudevdays.eu/index_fr.htm
Site Internet du commissaire Louis Michel:
http://ec.europa.eu/commission_barroso/michel/index_fr.html
Les contacts:
Marie-Pierre Jouglain
John Clancy
+32 2 298 44 49 [email protected]
+32 2 295 37 73 [email protected]
10
Mardi 8 Septembre (date à confirmer): Manifestation de lancement du
partenariat européen pour la lutte contre le cancer — Les Européens
évoquent ensemble la maladie
La nouvelle:
La Commission européenne a récemment adopté une communication sur un partenariat
européen pour la lutte contre le cancer afin de soutenir les pays de l’Union européenne
dans leur action contre cette maladie. Le partenariat, qui couvre la période 2009-2013,
fournit un cadre pour le partage des informations, des capacités et des compétences
spécifiques en matière de prévention du cancer et de lutte contre cette pathologie. Il vise à
associer toutes les parties concernées dans l’Union européenne à une action collective en
ce sens.
En assurant une meilleure coordination des activités et actions menées par les États
membres, les experts scientifiques, les associations de patients et d’autres acteurs
primordiaux, le partenariat contribuera à éviter les actions isolées et les répétitions inutiles
d’efforts, dans un domaine où les ressources sont limitées et les compétences souvent
disséminées à travers toute l’Union européenne. Les grands domaines d’action proposés
dans le cadre du partenariat sont la promotion de la santé et la détection précoce, le
recensement et la diffusion des bonnes pratiques en matière de soins de santé, les
priorités de la recherche contre le cancer et les informations et données sur la santé.
Le but est que tous les États membres disposent de plans intégrés de lutte contre le cancer
d’ici la fin du partenariat — condition indispensable pour atteindre l’objectif à long terme,
qui est de réduire la charge de morbidité liée au cancer de 15 % d’ici 2020.
Le contexte:
Chaque année, un cancer est diagnostiqué chez quelque 3,2 millions d’Européens, ce qui
en fait la deuxième cause la plus fréquente de décès en Europe. Le nombre de malades du
cancer augmente à mesure que la population européenne vieillit. Outre ses conséquences
dramatiques sur la santé, cette pathologie représente aussi une charge économique
importante pour la société. L’incidence du cancer et la mortalité qui y est liée sont très
variables à l’intérieur de l’Union européenne: des inégalités existent non seulement au sein
des pays, mais également entre ceux-ci. Par exemple, la mortalité liée au cancer dans
l’État membre affichant les plus mauvais résultats est deux fois plus élevée que dans celui
qui détient les meilleurs chiffres.
L’événement:
Le président de la Commission européenne, José Manuel Barroso, ouvrira la manifestation
de lancement du partenariat européen pour la lutte contre le cancer, organisée par la
commissaire à la santé, Androulla Vassiliou. Venus de toute l’Europe, des malades atteints
du cancer et des personnes ayant survécu à la maladie apporteront leurs témoignages.
Une table ronde sera organisée avec des commissaires, des hommes politiques et des
experts pour examiner les moyens de faire progresser la lutte européenne contre le cancer.
Un lâcher de ballons symbolique marquera la fin de la manifestation (si la météo le
permet). Cet événement d’une demi-journée se déroulera à Bruxelles, dès 9h30.
Couverture EbS + photo
11
Les sources:
Renseignements et inscriptions:
http://ec.europa.eu/health/ph_information/dissemination/diseases/cancer_partnership_en.htm.
Communication «Lutte contre le cancer: un partenariat européen»:
http://ec.europa.eu/health/ph_information/dissemination/diseases/cancer_partnership_en.htm
Résumé à l’intention des citoyens: un partenariat européen pour la lutte contre le cancer:
http://ec.europa.eu/health/ph_information/dissemination/diseases/cancer_partnership_en.htm
IP/09/996: Lutte contre le cancer: un partenariat européen voit le jour
MEMO/09/294: European Partnership Action Against Cancer: contribution of EU-funded
research
IP/09/113: Dépistage du cancer: l’Europe doit mettre les bouchées doubles, selon un
rapport de la Commission
MEMO/09/20: Aperçu de la couverture actuelle des programmes systématiques de
dépistage du cancer du sein, du cancer du col de l’utérus et du cancer colorectal dans
l’Union européenne
Site internet de la Commission européenne consacré au cancer:
http://ec.europa.eu/health/ph_information/dissemination/diseases/cancer_en.htm
Discours de la commissaire Androulla Vassiliou à l’occasion du troisième sommet consacré
au cancer du col de l’utérus:
http://ec.europa.eu/commission_barroso/vassiliou/speeches/s09_Cervical_Cancer_Summit_Meeting_en.pdf
Les contacts:
Catherine Ray
Charavgi Nina Papadoulaki
Sophie Andersson
Antonie Kerwien
+32 2 29 69921 [email protected]
+32 2 29 86378 [email protected]
+32 2 29 50208 [email protected]
+32 2 29 72686 [email protected]
12