8 - Chomikuj.pl

8. OE FERME 
- voyelle orale, antérieure, labialisée, 2e degré d’ouverture
- toujours longue en syllabe accentuée fermée
POSITION ACCENTUEE
GRAPHIE
SYLLABE OUVERTE
1) eu
peu , bleu , deux , Dieu [*, fameux ,...
1a) Attention: eu =
[y] dans les formes
du verbe "avoir":
(j'ai) eu  (Participe passé),
j'eus , tu eus , il eut (Passé simple)
qu'il eût  (Subjonctif imparfait)
2) oeu
voeu , noeud ,...
2a) Attention:
un oeuf/des oeufs /,
un boeuf/des boeufs /
GRAPHIE
SYLLABE FERMEE
3) -eu + [z]
menteuse, : visiteuse :, Greuze, [*:...
4) -eu + [t]
émeute [:, thérapeute [:],...
feutre :, neutre :,...
5) -eu + [d]
Eudes [*:, leude [:]
6) -eu + []
Maubeuge [*:
7) -eu + [k]
Polyeucte [*:, Pentateuque [*:
8) deux mots avec
-eu + [l]
veule :, meule [:
9) deux mots avec
-eu + [gl]
(il) beugle :, (il) meugle :
10) -eûne
jeûne :
POSITION NON ACCENTUEE
GRAPHIE
SYLLABE OUVERTE
11) eu
leucémie , euthanasie , jeudi , meunier
, peuplier , bleuté ,...

11a) Exception:
les mots dérivés des
mots avec []:
veuf  > veuvage :,
peur : > peureux  ...
GRAPHIE
SYLLABE FERMEE
12) eu
Eustache [*,...
12a) Exception:
eu + []
heurter , meurtrir :,...
12b) Exception:
les mots dérivés des
mots avec []
seul  > seulement ,...
PRINCIPALES GRAPHIES CORRESPONDANT A LA PRONONCIATION DU []
SYLLABE ACCENTUEE
SYLLABE NON ACCENTUEE
O
U
V.
 eu
 oeu
 eu (sauf dans les mots dérivés des
mots avec [])
F
E
R
M
E
E
 eu + [z]
 eu + [t], [d], [], [k]
 eû
 qq exceptions (eu + [l], eu + [gl])
 eu (sauf dans les mots dérivés des
mots avec [] et sauf eu + ])

9. OUVERT [
- voyelle orale, antérieure, labialisée, 3e degré d'ouverture
- longue en syllabe accentuée fermée par les consonnes allongeantes.
POSITION ACCENTUEE
GRAPHIE
SYLLABE OUVERTE
[] n'apparaît jamais.
GRAPHIE
SYLLABE FERMEE
1) eu
(sauf eu + [z])
peuple , aveugle , preuve :, jeune ,
seule , heure :, feuille , gueule ,...
1a) Exceptions:
eu + [t], [d], [], [k]
et les mots:
(il) beugle , (il) meugle , veule , meule 
1b) Attention:
eu = [y] dans les
formes du verbe
„avoir”
et dans le mot:
(que) j'eusse (Subjonctif Imparfait), nous eûmes [
(Passé Simple),...
gageure :
2) oeu
coeur :, moeurs [, oeuvre :, boeuf , oeuf
...
2a) Attention:
(cf. [] 2a)
des boeufs , des oeufs 
3) c/g + ue + il(le)
accueil , recueil , orgueil , (je) cueille
]...
4) oe (un seul mot):
oeil 
5) u (mots d'origine
anglaise)
club , nurse , lunch , brunch ,
puzzle ,...
6) i (mots d'origine
anglaise)
flirt , sweat-shirt ,...

7) -er
(mots d'origine
anglaise)
speaker :, leader :, steamer :,...
7a) Attention:
-er = []
dans les mots
francisés
docker :, revolver [:,...
7b) Attention:
parfois les deux
prononciations
coexistent:
reporter :/ :,
pullover :/ :
POSITION NON ACCENTUEE
GRAPHIE
SYLLABE OUVERTE
8) eu dans les dérivés
des mots en []
fleur :>fleurir :,
jeune >jeunesse ,
peuple >peuplade ,...
8a) Attention:
peuplier  (non dérivé)
9) oeu
dans les dérivés
des mots en [
coeur  :>écoeurer ,
oeuvre :>oeuvrer ,...
10) oe
dans les dérivés du
mot "oeil"
oeillet , oeillère :, oeillade 
10a) Attention: "oe" dans les mots savants = [e] (voir [e] 8)
11) c/g + ue + -ill-
cueillir :, accueillir :, orgueilleux ,...
GRAPHIE
SYLLABE FERMEE
12) eu + 
heurter , meurtrir :,...
13) u, i
dans les mots
d'origine anglaise
nursery  flirter [,...
14) eu dans les
seul >seulement ,

dérivés des mots avec
[]
feuille >feuilleton ,...
PRINCIPALES GRAPHIES CORRESPONDANT A LA PRONONCIATION DU 
SYLLABE ACCENTUEE
SYLLABE NON ACCENTUEE
O
U
V.
-------------------------------------------------
 eu
 oeu
 oe
 c/g + ue + il(le)
F
E
R
M
E
E
 eu (sauf:eu + [z], eu + [t], [d], [], [k]
et sauf qq exceptions)
 oeu
 oe (1 mot)
 c/g + ue + il
 i, -er (mots d'origine anglaise)
 eu (mots derivés des mots avec [])
 eu + [R
 i (mots d'origine anglaise)