Les solaires 2011

A la plage ou en ville, on adore flirter avec ses
rayons et dorer comme un fruit d’été.
Mais attention à ne pas brûler les étapes…
Les Laboratoires PAYOT s’engagent à vous
proposer une prise en charge intégrale de votre
peau face au soleil :
B
BÉ ÉN NÉ ÉF FI IC CE E S SO OL LE EI IL L
Pour bronzer en toute sécurité

Ses graines et ses pétales recèlent de puissants actifs protecteurs ainsi que des propriétés
anti-oxydantes face aux agressions des rayons lumineux. C’est en associant des extraits
de tournesol à des filtres UVA et UVB, que PAYOT a crée BÉNÉFICE SOLEIL, une ligne de
soins solaires anti-âge au quadruple pouvoir de protection :
UNE PROTECTION DE SURFACE
Destinée à protéger la surface de la peau contre les UVA et les UVB, une nouvelle
génération de filtres UVA/UVB garantissent une défense face aux coups de soleil et au
vieillissement prématuré.
UNE PRÉVENTION ANTI-OXYDANTE
L’Huile de Tournesol et surtout l’acide oléique qu’elle contient lutte contre le phénomène
d’oxydation, et préserve ainsi les fibres de collagènes et d’élastine.
UNE ACTION DE RÉPARATION
L’Huile de tournesol restaure l’état de surface de la peau en re-densifiant l’épiderme, et
répare ainsi tous les dommages cutanés dus au soleil
UNE PROTECTION CELLULAIRE
Grâce aux Pétales de Tournesol, riches en flavonoïdes, les radicaux libres sont neutralisés
limitant ainsi les altérations des cellules de la peau.
BÉNÉFICE SOLEIL mise également sur le plaisir d’utilisation avec des textures transparentes,
non collantes et non brillantes pour satisfaire les plus exigeantes, mais aussi sur une senteur
à base de fleur de lotus divinement mêlée aux aromes de pivoine et de jasmin. Aux
premières effluves, une envie de soleil et de vacances émerge immédiatement de votre
esprit.
Les Laboratoires PAYOT sont partis d’une
découverte fondamentale : LE TOURNESOL,
fleur de soleil par excellence, développe
des mécanismes de protection interne
exceptionnels pour s’épanouir face au soleil.

EN 2011, L’OFFRE SOLAIRE S’ENRICHIE DE
2 NOUVEAUX SOINS PROTECTEURS
CRÈME PROTECTRICE ANTI-ÂGE SPF50
SPECIAL PEAUX SENSIBLES POUR UNE PROTECTION OPTIMALE
Les peaux claires, sensibles et réactives ont besoin d’une protection
adaptée.
La CRÈME PROTECTRICE ANTI-ÂGE SPF 50 les protège des effets
néfastes du soleil. Composé de filtre solaires UVA/UVB haute
protection et d’extraits de tournesol, ce concentré d’efficacité agit
pour éviter les coups de soleil et les dommages cellulaires liés au
soleil. Appliquer régulièrement, la peau reste souple et confortable.
Les rides et les tâches sont évitées. Le capital jeunesse de la peau
est préservé.
Son + : une protection cellulaire, un véritable soin anti-âge.
Tube 50ml – En instituts PAYOT. PV Conseillé 29€
HUILE PROTECTRICE ANTI-AGE SPF15
SUBLIMER VOTRE CORPS ET VOS CHEVEUX EN UN SEUL GESTE
Entre plaisir et protection, plus besoin de choisir !
Pour la première fois, les Laboratoires PAYOT proposent une huile
protectrice anti-âge pour le corps et les cheveux
Côté corps, l’huile, en parfaite affinité avec l’épiderme, est un
véritable soin 3 en 1 : protecteur, hydratant et sublimateur.
Côté cheveux, ils sont soumis à rude épreuve : soleil, vent, eau de
mer ou de piscine abiment les cheveux. Pour les protéger, les filtres
solaires s’imposent.
En quelques pschitt, cette huile sèche ne laisse aucune trace et
aucun effet collant. Application à renouveler fréquemment.
Spray 125ml – En Instituts PAYOT. PV Conseillé 31€
Les autres soins protecteurs de la ligne BÉNÉFICE SOLEIL :
CRÈME PROTECTRICE ANTI-ÂGE SPF 30 VISAGE Tube 50ml
ÉMULSION PROTECTRICE ANTI-ÂGE SPF 15 VISAGE Tube 50ml
LAIT PROTECTEUR ANTI-ÂGE SPF20 CORPS Tube 150ml
CRÈME PROTECTRICE ANTI-ÂGE SPF30 CORPS Tube 150ml

BÉNÉFICE SOLEIL,
c’est aussi un véritable rituel d’exception
PRÉPARER, RÉPARER, PROLONGER
Un trio de choc complémentaire pour un hâle naturel toute l’année.
A
AV VA AN NT T O ON N P PR RÉ ÉP PA AP PR RE E N NO OT TR RE E P PE EA AU U P PO OU UR R A AC CT TI IV VE ER R L LE E B BR RO ON NZ ZA AG GE E
A
AP PR RÈ ÈS S O ON N R RÉ ÉP PA AR RE E L LE ES S A AB BU US S D DU U S SO OL LE EI IL L P PO OU UR R R RE ET TR RO OU UV VE ER R S SO OU UP PL LE ES SS SE E E ET T C CO ON NF FO OR RT T
T
TO OU UT TE E L L’ ’A AN NN NÉ ÉE E O ON N R RE ES ST TE E B BR RO ON NZ ZÉ ÉE E
LAIT AUTO-BRONZANT ANTI-ÂGE VISAGE ET CORPS permet un bronzage sur-
mesure toute l’année tout en préservant la jeunesse de votre peau.
Grâce à un duo d’activateurs de bronzage ultra-performant associant DHA et
Erythrulose, ce soin auto-bronzant permet un hâle naturel rapide et haute tenue.
Riche en extraits de tournesol, huile et pétales, il prévient la formation des
radicaux libres, et limite les altérations cellulaires. De texture légère et veloutée,
cette émulsion fond instantanément sous les doigts pour ne laisser sur la peau
que douceur et confort. Poudrier 7.5g
POUDRE LUMIÈRE PROTECTRICE SPF 6 VISAGE ET DECOLLETÉ associe des pigments
pour sublimer toutes les carnations à des Filtres SPF6 pour protéger la peau des
agressions extérieures, ainsi que de la Silice pour lisser le teint. Elle s’applique à
Déclencher le processus de pigmentation, c’est aujourd’hui la 1ère étape du
rituel BÉNÉFICE SOLEIL avec le SÉRUM ACTIVATEUR DE BRONZAGE, le soin idéal
pour les peaux qui ont du mal à bronzer ! Ce sérum, frais, translucide et
délicieusement orangé, déclenche la production de mélanine, pigment
responsable de la coloration de la peau grâce au complexe activateur de
bronzage qu’il contient.
Idéalement appliqué 2 semaines avant l’exposition au soleil, il aide à obtenir
plus rapidement un bronzage uniforme, une couleur cuivrée dès les premiers
rayons de soleil. Tube 125ml
LAIT RÉPARATEUR ANTI-ÂGE : Soin après-soleil idéal, cette émulsion fine et
soyeuse enveloppe instantanément votre peau d’un voile d’intense fraîcheur.
Sa formule ultra-concentrée en lait de tournesol apaise immédiatement les
sensations d’inconfort. L’huile de tournesol, réhydratante, évite la
desquamation. Le bronzage est plus lumineux, uniforme et durable.
Le soin idéal après l’exposition au soleil et même au retour des vacances.
Flacon 200ml
MASQUE S.O.S COUP DE SOLEIL : Préparée, protégée, la peau semble
défendue face au soleil, mais un coup de soleil sur le bout du nez n’est jamais
à écarter !
Ce soin S.O.S. doit être appliqué d’urgence pour réconforter la peau, lui
permettre de se reconstruire. Ce concentré de beurre de karité et d’huile de
jojoba pour réparer, apaiser et nourrir les cellules agressées.
La peau retrouve confort et souplesse. La desquamation est évitée !
A appliquer 10 minutes en couche épaisse sur les coups de soleil. Pot 50ml

l’aide d’un pinceau pour un résultat bonne mine immédiat. L’effet obtenu est
naturel et de longue tenue, la peau est agréablement lumineuse et veloutée.
Tube 150ml