eau

environnement
avril 2014
Glossaire
Ce document est l’une des 6 ches qui ont été élaborées
dans le cadre de la Conférence des Scot ligériens.
Elles traitent les thèmes suivants :
•Lesdocumentscadresdela
gestiondelaressourceeneau
etdesmilieuxaquatiques
•L’eaupotable
•L’assainissement
•Leseauxpluviales
•Lesmilieuxaquatiques
•Glossaire
Ceschespeuventêtretéléchar-
géesdepuislessitesinternetdu
ConseilgénéraldelaLoire,dela
DirectionDépartementaledes
Territoires(DDT)delaLoireetde
l’Agenced’urbanismeepures.
Danschaquefiche,lesmots
techniquesexpliquésdansla
cheglossairesontsignaléspar
unastérisque(*).
d’ urbanisme
l’ eau
dans les documents
© Fotolia

Aire d’alimentation (d’un captage)
Uneaired’alimentationdecaptage*estdélimitéesurleterritoireàl’issued’étudeshydrologiquesou
hydrogéologiques(selonlecas:captaged’eauxdesurfaceoud’eauxsouterraines*)dénissantlazone
d’oùproviennentleseauxalimentantuncaptage.
Alimentation en Eau Potable (AEP)
Ensembledeséquipements,servicesetactionsquipermettent,enpartantd’uneeaubrute,deproduire
uneeauconformeauxnormesdepotabilitéenvigueurpourladistribuerauxconsommateurs.Cela
recouvrequatreétapesdistinctes:prélèvementsoucaptages*,traitement,adduction(transportet
stockage),distribution.
Annexes uviales
Ensembledeszoneshumides*,ausensdeladénitiondelaloisurl’eau,enrelationpermanenteou
temporaireaveclemilieucourantpardesconnectionssoitsuperciellessoitsouterraines:lônes,bras
morts,prairiesinondables,ripisylves*,sourcesetrivièresphréatiques...(Source:SDAGERMC).
Assainissement
Opérationquiconsisteàcollecteretàtraiterleseauxusées*(sales)pourqueleurrejetdanslescours
d’eau*oudanslamernedégradepaslesmilieuxnaturels.Ondistingueassainissementcollectifet
assainissementnoncollectif.
Assainissement collectif
Principed’assainissementquicomprendunréseaudecollectedeseauxusées*etunestationd’épura-
tion*appartenantàunecollectivité.
Assainissement non collectif (ou individuel)
Systèmeindividueldetraitementdeseauxusées*appartenantàunepersonneprivéeetutilisédansles
zonesd’habitatdispersé.
Autoépuration
Ensembledesprocessusbiologiques,chimiquesouphysiquespermettantàunécosystème*(rivière,
lac,meretocéan...)detransformerlui-mêmelessubstancesleplussouventorganiquesqu’ilproduitou
quiluisontapportéesdel’extérieur.Lesorganismesvivantdanslesmilieuxaquatiquesjouentdansce
processusunrôleimportant(bactéries,protozoaires,algues,poissons...).
L’autoépurationestlimitée:silesrejets*concentrésdematièresorganiquesdépassentuncertainseuil,
lacapacitéd’autoépurationnaturelleestdépasséeetlapollutionpersiste.Parailleurs,laprésencede
substancestoxiquespeutinhiberlephénomèned’autoépuration.
Bassin versant
Airedecollectedeseauxd’uncoursd’eauoud’unlac,considéréeàpartird’unexutoire:elledénitun
contouràl’intérieurduqueltoutesleseauxs’écoulentensurfaceetensouterrainverscetexutoire.Ses
limitessontleslignesdepartagedeseaux.
L’eau dans les documents d’urbanisme - Glossaire
2

Bon état
ObjectifxéparlaDCE*etqu’ilfautatteindrepourlesmilieuxaquatiquesavant2015.Ilcorrespondàla
foisàunbonétatphysico-chimiqueetàunbonétatécologique.LaDCEpréciselesniveauxàatteindre
pourdiérentstypesdeparamètres–nutriments,polluantssynthétiques,phytoplancton,ichtyofaune
(poissons…).
Bon état chimique
NotiondénieparlaDCE*baséesurlerespectdeseuilsdeconcentrationdepolluantsdanslescours
d’eau*ouleseauxsouterraines*.
Bon état écologique
NotiondénieparlaDCE*comme“l’expressiondelaqualitédelastructureetdufonctionnementdes
écosystèmes*aquatiquesassociésauxeauxdesurface”.Lebonétatécologiquesedénitprincipalement
àpartirdeparamètresbiologiques,avantdeconsidérerlesparamètresphysicochimiques.
Lescoursd’eau*sontclasséspartypesdemassesd’eau*,chaquetypecorrespondantàuntrèsbonétat
écologiquederéférence.
Captage
Désignetoutouvrageutilisécourammentpourl’exploitationd’eauxdesurfacesoud’eauxsouterraines*.
Continuité écologique
Lacontinuitéécologiqued’uncoursd’eau*estdéniecommelalibrecirculationdesorganismesvivants
etleuraccèsauxzonesindispensablesàleurreproduction,leurcroissance,leuralimentationouleurabri,
lebondéroulementdutransportnatureldessédimentsainsiquelebonfonctionnementdesréservoirs
biologiques(connexionslatérales,hydrologie).
Corridor écologique (ou biologique)
Désigneunoudesmilieuxreliantfonctionnellemententreeuxdiérentshabitatsvitauxpouruneespèce,
unepopulation,ouungrouped’espèces(habitats,sitesdereproduction,denourrissage,derepos,de
migration,etc.).
Compatibilité
Danslaloi,lanotiondecompatibilitéimpliquequ’iln’yaitpasdecontradictionmajeureentreundocu-
mentdenaturesupérieureetundocumentdenatureinférieure.
CG 42
ConseilgénéraldelaLoire
Cours d’eau
Lajurisprudenceproposedeuxcritèrespourdéniruncoursd’eau:laprésenceetlapermanenced’un
litnaturelàl’origine,etlapermanenced’undébit*susantunemajeurepartiedel’année.
L’eau dans les documents d’urbanisme - Glossaire
3

DDT 42
DirectiondépartementaledesterritoiresdelaLoire
Débit
Volumed’eauquitraverseunesectiontransversaled’uncoursd’eau*parunitédetemps.Lesdébitsdes
coursd’eausontexprimésenm3/sou,pourlespetitscoursd’eaux,enl/s.
Débit réservé
Débitminimalobligatoired’eauquelespropriétairesougestionnairesd’unouvragehydrauliquedoivent
réserveraucoursd’eau*etaufonctionnementminimaldesécosystèmes*.Laloisurl’eauetlesmilieux
aquatiquesde2006viseàl’augmenteravant2014dansl’objectifdecontribueràatteindrel’objectifde
bonétat*deseauxd’ici2015.
Directive-Cadre sur l’Eau (DCE)
Directive2000/60/CEduparlementeuropéenetduconseildu23octobre2000établissantuncadre
pourunepolitiquecommunautairedel’eau.Ellexedesobjectifsetdeséchéances,dontlebonétat*des
eauxen2015,etétablituneprocédurepourlesatteindre:réalisationd’unétatdeslieux,dénitiond’un
programmedesurveillance,consultationetparticipationdupublicàl’élaborationdesplansdegestion
dubassin,adoptiond’unprogrammedemesures,récupérationdescoûts…
Document d’orientation et d’objectifs (DOO)
voirSchémadeCOhérenceTerritoriale.
Eau potable
Eaudestinéeàlaconsommationhumaine.
Eaux souterraines
Toutesleseauxsetrouvantsouslasurfacedusolencontactdirectaveclesoloulesous-soletquitransitent
plusoumoinsrapidement(jour,mois,année,siècle,millénaire)danslesssuresetlesporesdusolen
milieusaturéounon.Onparled’unenappepourdesignerunvolumed’eausouterraine.
Eaux supercielles
Toutesleseauxquis’écoulentouquistagnentàlasurfacedel’écorceterrestre.
Eaux usées
Eauxayantétéutiliséesparl’homme.Ondistinguegénéralementleseauxuséesd’originedomestique,
industrielleouagricole.Ceseauxsontrejetéesdanslemilieunatureldirectementouparl’intermédiaire
desystèmesdecollecteavecousanstraitement.
Ecosystème
Ensembledesêtresvivants,desélémentsnonvivantsetdesconditionsclimatiquesetgéologiquesliés
eteninteraction,quiconstitueuneunitéfonctionnelledebaseenécologie.
L’eau dans les documents d’urbanisme - Glossaire
4

Euent
Rejetliquidevéhiculantunechargepolluante.Leseuentspeuventêtred’originedomestique,agricole
ouindustrielle.
EPAGE
EtablissementPublicd’AménagementetdeGestiondesEaux
EPTB
EtablissementPublicTerritorialdeBassin
Equivalent Habitant (EH)
Unitédemesurepermettantd’évaluerlacapacitéd’unestationd’épuration*.Cetteunitédemesurese
basesurlaquantitédepollutionémiseparpersonneetparjour.
Épuration
Opérationvisantàtraiterleseauxusées.
Etablissement public de coopération intercommunale (EPCI)
Cesontdesregroupementsdecommunesayantpourobjetl’élaborationde«projetscommunsde
développement».Lescommunautésd’agglomération,communautésdecommunes,syndicatsde
communesetlessyndicatsmixtessontdesEPCI.
Eutrophisation
Phénomènenatureld’enrichissementdemilieusouventaccéléréparl’actionhumaine(apportde
matièresnutritivesdontphosphatesetnitrates)pouvantengendrerdesimpactssanitairesetécologiques
importants.Ellesemanifesteparlaproliférationexcessivedesvégétauxdontladécompositionprovoque
unediminutionnotabledelateneurenoxygène.Elleprovoquenotammentunappauvrissementdela
diversitéanimaleetvégétaleetuneperturbationdesusages(alimentationeneaupotable*,loisirs…).
GEMAPI
CompétenceGEstiondesMilieuxAquatiquesetlaPréventiondesInondations
Lit majeur
Litmaximumqu’occupeuncoursd’eau*danslequell’écoulementnes’eectuequetemporairement
lorsdudébordementdeseauxhorsdulitmineurenpériodedetrèshauteseaux,enparticulierlorsdela
plusgrandecruehistorique.Onparleaussideplainealluviale.
Lit mineur
Partiedulitcomprisentredesbergesfranchesoubienmarquéesdanslaquellel’intégralitédel’écou-
lements’eectuelaquasi-totalitédutemps,endehorsdespériodesdetrèshauteseauxetdecrues
débordantes.
L’eau dans les documents d’urbanisme - Glossaire
5