PERIODE HISTORIQUE : XVème siècle La Renaissance ŒUVRE

PERIODE HISTORIQUE :
XVème siècle La Renaissance
ŒUVRE :
« Les époux Arnolfini » de Van Eyck Jan
ARTS
Peinture
Double portrait posé dans le cadre d’une scène de vie
Le tableau représente Giovanni Arnolfini, un riche marchand, et sa jeune épouse se
prêtant serment lors de la cérémonie privée de leur mariage, qui se déroule dans la
chambre nuptiale.
En l'absence de prêtre, la bougie allumée symbolise la présence divine. L'homme lève la main pour prêter
serment. Les fruits font allusion à la tentation du péché, en faisant référence à Adam et Eve.
L'artiste, témoin de la scène, a inscrit son nom sous le chandelier. Il s'est aussi représenté dans le reflet du
miroir ! La main posée sur le ventre suggère la promesse de fertilité. La jeune femme est une future mère
qui assurera la descendance de son mari.
Le chien symbolise la fidélité.

Dictée
Cycle 3
Fiche du PE / Préparation et suivi
Les époux Arnolfini
Liste de mots (…)
Noms
Verbes
Adjectifs
Mots
invariables
Tableau
Marchand
épouse
serment
cérémonie
présence
allusion
tentation
chandelier
reflet
promesse
fidélité
représenter
Se prêter
se dérouler
symboliser
allumer
inscrire
suggérer
assurer
représenter
Riche
privée
nuptiale
divine
posée
Lors
sous
Aussi
Texte
Le tableau représente Giovanni Arno lfini, un riche marchand, et sa
jeune épouse se prêtant serment lors de la cérémonie privée de
leur mariage, qui se déroule dans la chambre nuptiale. / 30 mots
En l'absence de prêtre, la bougie allumée symbolise la présence divine. L'homme
lève la main pour prêter serment. Les fruits font allusion à la tentation du péché,
en faisant référence à Adam et Eve. L'artiste, témoin de la scène, a inscrit son
nom sous le chandelier.. / 76 mots
Il s'est aussi représenté dans le reflet du miroir ! La main posée sur le ventre
suggère la promesse de fertilité. La jeune femme est une future mère qui assurera
la descendance de son mari. / 105 mots
POUR LA RELECTURE ACTIVE
Difficultés rencontrées :
 . Accord du GN
 . Accord sujet/verbe
 . se - s’ – c’
 . et/est
 .
Recherche autorisée dans le dictionnaire.
Recherche autorisée dans le fichier.
 . Accord dans le GN
 . Accord entre le sujet et le verbe
 . Homonymes
Remarques