Abstract

Hanekom: Immunol. outcomes of novel TB vaccine trials: WHO panel recommendations. 07-PLME-BP-
0785. Translation of the Abstract into French by U Fruth.
Abstract in French
Plusieurs types de vaccins antituberculeux innovants sont actuellement en cours de
développement, et il serait avantageux de pouvoir comparer l'immunogénicité
clinique de ces différents candidats vaccins. L'Initiative de Recherche sur les Vaccins
de l'Organisation Mondiale de la Santé (OMS/IVR) a organisé plusieurs réunions
d'experts pour discuter de l'harmonisation de tests de laboratoire qui pourraient être
mis en œuvre dans les essais cliniques de nouveaux vaccins antituberculeux. Dans
cet article, nous décrivons les avantages et inconvénients des différents tests
proposés pour évaluer la réponse immunitaire T et faisons des recommandations
spécifiques sur les essais cliniques de phase I/IIa, y compris une recommandation
proposant l'utilisation dans tous les essais cliniques d'un seul essai harmonisé et
simple à utiliser.