Emissions 2003 - LA SOURCE DE VIE

ANNEE 2003
1
EMISSIONS 2003
A BIBLE OUVERTE 2 janvier – 15’ Invité : Rabbin Abraham Weingort
LES PAROLES QUI TUENT
Très sensible aux divers dommages que l’on peut causer à autrui, la Bible, outre les préjudices
matériels, fait une place particulière aux dommages causés par la parole.
SOURCE DE VIE 2 janvier – 30’ Invité : Rabbin Adin Steinsaltz
Dans la série « L’Alphabet Hébraïque » :
GUIMEL ou LE TROISIEME HOMME
La 3ème lettre de l’alphabet hébraïque, GUIMEL – G – présente une configuration particulière. Elle
ressemble à un homme qui marche.
JUDAICA 9 janvier – 15’ Invité : Gd rabbin Joseph Sitruk
QUAND UN GRAND RABBIN RENCONTRE UN RABBIN
La communauté juive célèbre en 2005 le 900ème anniversaire de la mort du plus célèbre exégète
juif de France : Rachi.
SOURCE DE VIE 16 janvier – 45’ Invitée : Simone Veil
LES ENFANTS D’AUSCHWITZ :
1. LA LONGUE MARCHE
il y a soixante ans, le camp d’Auschwitz était libéré. C’est l’occasion de diverses manifestations.
Plusieurs rescapés dont madame Simone Veil, présidente de la Fondation de la Mémoire pour la
Shoah, témoignent.
JUDAICA 23 janvier – 15’ Invité : Rabbin Abraham Weingort
NOS MAINS N’ONT PAS VERSE CE SANG…
Il existe dans la Bible une procédure très particulière : au cas où l’assassin n’est pas identifié, la
société doit se livrer à une cérémonie expiatoire en souvenir de la victime.
SOURCE DE VIE 30 janvier – 45’ Invités : Alfred Elkoubi, Yvette Lévy, Max Librati
LES ENFANTS D’AUSCHWITZ :
2. IL FAUDRA QUE TU TE SOUVIENNES
Conformément aux directives de l’Education Nationale, de nombreuses écoles se rendent chaque
année à Auschwitz. Un reportage sur l’un de ces voyages est accompagné des mémoires de trois
rescapés.
JUDAICA 6 février – 15’ Invité : Jacques Goldberg
AU DEFI DE LA SCIENCE
Existe-t-il vraiment un hiatus entre la révélation – en l’occurrence pour les Juifs, la Torah – et la
science ? Le professeur Goldberg consacre à ce problème toujours actuel un livre « Science et
tradition d’Israël » aux éditions Albin Michel.

ANNEE 2003
2
SOURCE DE VIE 13 février – 45’ – LE CANTIQUE DES CANTIQUES
En prélude à la série biblique qui sera consacrée au Cantique des Cantiques, des regards croisés
d’hommes et de femmes sur le sens de ce livre qui combine l’érotisme et l’ésotérisme.
A BIBLE OUVERTE 20 février – 15’ Invitée : Sonia Sarah Lipsyc
Série « LE CANTIQUE DES CANTIQUES »
1er Entretien : CHANT A DEUX VOIX
Le Cantique des Cantiques se présente comme la rencontre de deux voix.
A BIBLE OUVERTE 27 février – 15’ Invitée : Sonia Sarah Lipsyc
Série « LE CANTIQUE DES CANTIQUES »
2ème Entretien : CHANTEZ MAINTENANT ET TOUJOURS
Pour la tradition juive, le chant est la forme par excellence d’expression du sentiment religieux. Le
Cantique des Cantiques est donc le plus grand des hymnes à Dieu.
SOURCE DE VIE 27 février – 30’ - Invitée : Delphine Horvilleur
RABBINS MADE IN USA
Aux Etats-Unis, la fonction de rabbin est souvent combinée à diverses activités sociales ou
artistiques. Cette particularité du judaïsme américain s’exprime dans un album photographique.
A BIBLE OUVERTE 6 mars – 15’ Invitée : Sonia Sarah Lipsyc
Série « LE CANTIQUE DES CANTIQUES »
3ème Entretien : SALOMON, MON AMI
Le Cantique des Cantiques est traditionnellement attribué au roi Salomon plusieurs fois cité dans
ce livre. Quelles sont les raisons qui justifient cette attribution souvent contestée ?
SOURCE DE VIE 13 mars – 45’ POT POURIM
La plus populaire fête du calendrier juif, Pourim, présente deux visages. Côté cour : on lit l’histoire
biblique de la reine Esther. Côté jardin : on se livre à toutes sortes de travestissements et
d’étonnantes facéties.
A BIBLE OUVERTE 20 mars – 15’ - Invitée : Sonia Sarah Lipsyc
Série « LE CANTIQUE DES CANTIQUES »
4ème Entretien : BOUCHE A BOUCHE
La bergère exprime dès ses premiers mots le souhait d’un bouche à bouche avec son aimé. On
peut prendre ce souhait à la lettre mais aussi l’interpréter.
A BIBLE OUVERTE 27 mars – 15’ - Invitée : Sonia Sarah Lipsyc
Série « LE CANTIQUE DES CANTIQUES »
5ème Entretien : LES SECRETS DU VIN
Tout au long du Cantique, l’auteur établit un parallèle entre le vin et l’amour. S’agit-il seulement de
l’ivresse des sens ?
SOURCE DE VIE 27 mars – 30’ Invité : Rabbin Abraham Weingort
VOUS AVEZ DIT JUSTICE ?
Souvent associés, le droit et la justice ne font pas toujours bon ménage. Spécialiste de droit
comparé, A. Weingort nous explique comment la législation talmudique parvient à tempérer les
excès du judaïsme.

ANNEE 2003
3
A BIBLE OUVERTE 3 avril – 15’ - Invitée : Sonia Sarah Lipsyc
Série « LE CANTIQUE DES CANTIQUES »
6ème Entretien : ODEURS DE SAINTETE
Le parfum souvent appelé huile dans la Bible est le symbole des diverses formes de
communication et comporte un message particulier.
SOURCE DE VIE 10 avril – 45’ Invité : Rabbin Adin Steinsaltz
Dans la série : « l’Alphabet Hébraïque »
DALETH ou LA LETTRE DU PAUVRE
La 4ème lettre de l’alphabet hébraïque, DALETH – D – a une double signification : pauvreté et
porte. Quels sont les rapports entre ces deux termes.
SOURCE DE VIE 17 avril – 45’ SI LA PAQUE M’ETAIT CONTEE
La Pâque juive commémore la sortie d’Egypte, célébrée par une grande soirée familiale et
nombreux rites alimentaires. Un groupe de conteurs, la Cie M. le Conte, en a tiré un spectacle.
SOURCE DE VIE 8 mai – 45’ - Invités : Anne Soulaine, journaliste
rabbin Biniamine Krief, Joëlle Allouche-Benayoun, sociologue
DEVENIR JUIF : 1. TON DIEU SERA MON DIEU
C’est le premier volet d’une série consacrée à la conversion au judaïsme. Que disent les sources
juives de ce problème ? Quels sont les aspects psychologiques et sociologiques de la
conversion ?
A BIBLE OUVERTE 15 mai – 15’ - Rediffusion
Série « LE CANTIQUE DES CANTIQUES »
6ème Entretien : ODEURS DE SAINTETE - Invitée : Sonia Sarah Lipsyc
SOURCE DE VIE 22 mai – 45’ -
DEVENIR JUIF : 2. TON PEUPLE SERA MON PEUPLE
Une grande partie des conversions au judaïsme s’effectue au Tribunal rabbinique du Consistoire
de Paris. C’est la conversion orthodoxe. Quelles sont les conditions posées aux candidats ?
A BIBLE OUVERTE 29 mai – 15’ Invitée : Sonia Sarah Lipsyc
Série « LE CANTIQUE DES CANTIQUES »
7ème Entretien : SALOMON, MON AMI
Le verset 4 du premier chapitre du Cantique des Cantiques évoque l’attirance que ce soit dans
une relation d’amour ou dans le lien entre Dieu et l’homme. Qui fait le premier pas ?
A BIBLE OUVERTE 5 juin – 15’ Invitée : Sonia Sarah Lipsyc
Série « LE CANTIQUE DES CANTIQUES »
8ème Entretien : SALOMON, MON AMI
La bergère évoque une rencontre avec le roi dans sa chambre. Quelle est la nature de cette
rencontre dans la lecture allégorique du Cantique des Cantiques ?

ANNEE 2003
4
A BIBLE OUVERTE 5 juin – 30’ Invité : Rabbin Abraham Weingort
DEUX HOMMES DANS LE DESERT
Professeur de droit comparé à la Sorbonne, l’invité publie aux éditions Safed une anthologie du
droit talmudique qui traite de divers aspects de l’éthique juive.
JUDAICA 12 juin – 15’ Invité : Rabbin Ackerman
MOITIE, MOITIE
La bible donne une double définition de la fête de Chavouot. D’une part, elle parle de « fête pour
l’Eternel », de l’autre, elle dit « ce sera fête pour vous ». Y-a-t’il contradiction ?
SOURCE DE VIE 19 juin – 45’ - DEVENIR JUIF : 3. SOUS LES AILES DE LA PROVIDENCE
Diverses modalités de conversion pratiquées par le Mouvement Juif Libéral de France.
A BIBLE OUVERTE 26 juin – 15’ Invitée : Sonia Sarah Lipsyc
Série « LE CANTIQUE DES CANTIQUES »
9ème Entretien : NOIRE ET BELLE
Un des plus célèbres versets du Cantique des Cantiques, c’est la surprenante description que la
bergère donne d’elle-même : « Je suis noire mais belle, fille de Jérusalem ».
SOURCE DE VIE 3 juillet – 45’ - Invité : Rabbin Rivon Krygier
DEVENIR JUIF : 4. A L’ECOLE D’HILLEL
La dernière partie de la série consacrée aux modalités de conversion au judaïsme en France nous
fait découvrir, après les orthodoxes et les libéraux, le fonctionnement du mouvement « Massorti ».
A BIBLE OUVERTE 10 juillet – 15’ Invitée : Sonia Sarah Lipsyc
Série « LE CANTIQUE DES CANTIQUES »
10ème Entretien : NE ME REGARDEZ PAS
Le Cantique des Cantiques évoque un cas de bronzage très singulier. En fait, la bergère semble
brûlée par le soleil. Faut-il le prendre à la lettre ?
SOURCE DE VIE 17 juillet – 45’ - Invité : Henri Atlan
LE MEILLEUR DES MONDES
Le développement de la biologie permet d’imaginer un bouleversement radical de la relation entre
les sexes et les modalités de la procréation. C’est le thème du dernier livre du biologiste Henri
Atlan avec « L’utérus artificiel » publié aux éd. Le Seuil.
A BIBLE OUVERTE 24 juillet – 15’ Invitée : Sonia Sarah Lipsyc
Série « LE CANTIQUE DES CANTIQUES »
11ème Entretien : JE N’AI POINT GARDE MA VIGNE
Abandonner sa culture et son patrimoine pour des cultures étrangères, c’est le sens que la
tradition juive donne au verset : « On m’a mise à garder les vignes. Ma propre vigne, je ne l’ai
point gardée. »

ANNEE 2003
5
JUDAICA 31 juillet – 15’ – Invité : Itzak Besançon
LA TENTATION DE JOSEPH
Un des plus célèbres épisodes de la Bible, la scène où Joseph repousse les avances de la femme
de son maître. Selon la tradition juive, Joseph fut réellement tenté.
SOURCE DE VIE 31 juillet – 30’ - Invités : Paul Thibaud et Armand Abecassis
JUIFS ET CHRETIENS : PERSPECTIVES
Comment évoluent les relations judéo-chrétiennes qui constituent la pierre angulaire de
l’association « Amitiés Judéo-chrétiennes » ?
JUDAICA 7 août – 15’ – Invité : Professeur Jacques Goldberg
A PROPOS DU BIG-BANG
Les théories scientifiques relatives à la création du Monde et à l’origine de l’homme sont-elles
compatibles avec le message biblique et la tradition juive ?
JUDAICA 14 août – 15’ – Invité : Haya Berkovitz
CABALE CONTRE UN CABALISTE
Un des plus grands cabalistes de l’histoire, le rabbin italien Moché Haïm Luzzato, fut victime d’une
véritable inquisition. C’est le thème du livre présenté par l’auteure.
SOURCE DE VIE 14 août – 30’ - Invités : Renée Dray-Bensoussan, Rabbin Michel Libermann
COUTUMES ET COSTUMES Réalisation : Pascale Kenigsberg-Cahen
Le centre Edmond Fleg de Marseille a consacré une exposition haute en couleur à la tenue
vestimentaire des femmes juives de 1800 à 1940.
JUDAICA 21 août – 15’ Réalisation : Pascale Kenigsberg-Cahen
UNE TERRE PROMISE EN ARGENTINE
Une des pages les plus étonnantes de l’histoire juive, c’est l’histoire d’émigrants juifs qui créèrent
de nombreuses communautés dans la pampa argentine.
SOURCE DE VIE 28 août – 45’ Rediffusion MUSIQUES AU CŒUR
Pour remercier les nombreux amis de l’association MEIR PAIM (restaurants du cœur à
Jérusalem), un grand concert leur est offert au Cirque d’Hiver à Paris.
A BIBLE OUVERTE 4 septembre – 15’ Invitée : Sonia Sarah Lipsyc
Série « LE CANTIQUE DES CANTIQUES »
12ème Entretien : LE TEMPS DES BERGERS
Pour retrouver le berger qu’elle aime, la bergère reçoit un conseil : « suis la trace des moutons ».
Quel est le sens de ce conseil ?
A BIBLE OUVERTE 11 septembre – 15’ Invitée : Delphine Horvilleur
Série « LE CANTIQUE DES CANTIQUES »
13ème Entretien : LE LYS DANS LA VALLEE
Le chapitre 2 du Cantique des Cantiques commence par une description florale de la fiancée. Elle
est lys, elle est rose.