Top margin 1
IP/12/2
COMMISSION EUROPEENNE - COMMUNIQUE DE PRESSE
Les billets et pièces d'euros - 10 ans après
Bruxelles, 2 janvier 2012 - Le 1 Janvier 2002 a marqué l'introduction des billets et
pièces en euros dans l'Union européenne, en inaugurant une harmonisation sans
précédent des politiques monétaires et une coopération plus étroite entre les pays
de la zone euro. Alors que l'euro et l'Union économique et monétaire a fourni une
base solide pour le progrès économique, la crise bancaire de 2008 et ses
conséquences ont éprouvé le système. Le succès de l'euro s'est avéré être
dépendant des finances publiques stables et de solides politiques
macroéconomiques. La base de la reprise économique existe déjà grâce aux
règles que l'UE a récemment renforcées en matière de gouvernance économique
et de surveillance budgétaire. Le Pacte de Stabilité et de Croissance est ainsi
renforcé par une "union fiscale" convenus par les dirigeants européens dans la
poursuite de la discipline budgétaire et renforcé la coordination des politiques
économiques et de gouvernance à travers la zone euro.
Dans la période pré-crise, la zone euro dans son ensemble a bénéficié de la
stabilité macro-économique avec une inflation stable, des taux d'intérêt bas, une
période exceptionnellement longue de croissance économique et un marché
intérieur plus fort. Les 332 millions de personnes qui utilisent l'euro n'ont plus à
payer les coûts supplémentaires pour échanger des devises et il ya plus de
transparence dans les transactions transfrontalières, permettant aux
consommateurs de comparer les prix entre un pays et une autre zone euro.
Commission européenne vice-président pour les affaires économiques et
monétaires et l'euro, Olli Rehn, a déclaré, «dans le contexte de fragilité économique
d'aujourd'hui, ce moment est opportun de rappeler les principes fondamentaux sur
lesquels l'euro a été construit et provoquer un retour à une Europe forte, synonyme
d'opportunités. Mous avons les briques et le mortier, nous avons la main-d'oeuvre
Nous attendons maintenant la volonté politique, une forte détermination et une
action rapide pour restaurer la croissance économique et créer plus d'emplois et de
restaurer la confiance des investisseurs et du public. "
2
Contexte
Avant de rejoindre l'euro, sans exception, tous les pays membres potentiels sont
tenus de se conformer à de strictes critères économiques et monétaires afin de
maintenir la discipline budgétaire. L'euro a attiré Etats membres vers une
coopération plus étroite pour l'objectif commun d'une monnaie stable et une
économie qui serait bénéfique pour nous tous. Avant la crise bancaire a frappé en
2008, l'Union européenne était sur la bonne voie pour atteindre ces objectifs.
Néanmoins, à l'intérieur de la zone euro, les déséquilibres budgétaires et
macroéconomiques se sont accumulé au fil de la décennie. S'attaquer à ces
déséquilibres dans l'UE a exigé des efforts immenses dans le secteur public pour
protéger les intérêts des gouvernements, des entreprises et des citoyens dans
toute l'UE. Sans l'Union économique et monétaire, la crise financière mondiale
aurait déclenché une série de crises de change dévastatrices en Europe. L'effet sur
les économies, les gouvernements, les entreprises et même la vie quotidienne des
gens aurait été inimaginable.
Le but fondamental de l'Union économique et monétaire et l'euro a été - et est
toujours - de permettre à l'économie européenne de mieux fonctionner, de créer
plus d'emplois et une vie meilleure pour les Européens. L'euro n'est pas seulement
un arrangement monétaire technique, mais un symbole de la détermination à
travailler ensemble dans un esprit de solidarité.
L'euro n'a pas à apporter la stabilité et de croissance économique à elle seule.
Premièrement, ceci est réalisé grâce à la gestion saine de l'économie de la zone
euro selon les règles du traité UE et le pacte de stabilité et de croissance (PSC), un
rouage central dans la roue de l'Union économique et monétaire (UEM).
Deuxièmement, l'euro comme monnaie de l'Union européenne est le mécanisme
clé permettant d'améliorer les bénéfices de la politique commerciale du marché
unique, et la coopération politique.
Le PSC a été renforcé par l'ensemble «six-pack» de règles qui sont entrées en
vigueur dans l'UE le 13 Décembre 2011. Ces nouveaux instruments permettront
d'assurer, aujourd'hui plus que jamais, que chacun respecte les règles agréées
d'un commun accord, et pourra donc significativement contribuer à stabiliser
l'économie de l'UE et de prévenir une nouvelle crise. Cet ensemble d'outils inclut
des règles fiscales et un nouvel accent sur la réduction des niveaux d'endettement
élevé, soutenu par un mécanisme crédible de sanctions, et un cadre efficace pour
prévenir et aborder l'ensemble des déséquilibres macroéconomiques.
Cette étape majeure a été faite quelques jours seulement après le Conseil
européen du 9 Décembre, les dirigeants européens ont pris des décisions
courageuses pour renforcer la crédibilité de notre réponse à la crise, tant en ce qui
concerne le renforcement de la gouvernance économique encore vers un nouveau
pacte fiscal - et le renforcement du pare-feu financière pour contenir la contagion
et, finalement, protéger la croissance économique et l'emploi.
Pour plus d'informations:
MEMO/11/945 et MEMO/11/898
Site de la DG ECFIN :
http://ec.europa.eu/economy_finance/euro/index_fr.htm
1
/
3
100%
