L`Hebdo indépendant

L’INFORMATION SUR LE NET POUR LES FRANÇAIS DE L’ÉTRANGER
FRANÇAIS DE L’ÉTRANGER & AFFAIRES ÉTRANGÈRES
!"#$%&'(%)"(($*&"+,'+)$%-%./012.34563780%939/:%;4%<=%>920%?%!"#$%"&'()*+,'&-./0#"%/-'
123#"#' .$"/40' 1-&' (/"56"%&' 1-' 720#/"54-/,' "' %51%890' 1-:"5#' 72;&&-<=70-' 1-&' (/"56"%&' 1-' 720#/"54-/'
8920#"5#'1>550'72"="51>5'19':>#-'?"/'@5#-/5-#,'7-'107"%'12%5&./%?#%>5'?>9/'7-':>#-'?"/'.>//-&?>51"5.-'
&-/"%#' ?/>7>540A' +-&' 07-.#-9/&' 1>%:-5#' 1-<"51-/' B' 7-9/' .>5&97"#,' ?"/' .>9//%-/' >9' ?"/' .>9//%-7,'
72".#%:"#%>5'1-'72>?#%>5'1-':>#-'?"/'.>//-&?>51"5.-'?>&#"7-A'+-'C"%#'12":>%/'".#%:0'.-##-'>?#%>5'52>=7%4-'
?"&'B'9#%7%&-/'?"/'7"'&9%#-'.-##-'<>1"7%#0'1-':>#-'<"%&'7-'<"#0/%-7'1-':>#-'&-/"'-5:>D0'B'&>5'1><%.%7-A%
%
@AB.0;9:.340%CD=E%-%;40%A;41:4820%F2.3A0%G4%37:4%F92%H/:42/4:I'E-:"5#'72;()'/095%-'-5'?705%F/-,'
!"#$%"&' ()*+,' &-./0#"%/-' 123#"#' .$"/40' 1-&' (/"56"%&' 1-' 720#/"54-/,' "' <%&' -5' 4"/1-' .>5#/-' 1-&'
G'!"#$%"&'&()*"+&"&'H' ?>9/' "55>5.-/'7"' &9??/-&&%>5' 19' :>#-' ?"/' %5#-/5-#' ?>9/' 7-' ?/>.$"%5' &./9#%5'
704%&7"#%C'IJKL,' 5>9&' "' /"??>/#0' M->/4-&N(/"5.%&' O)@PMQR,' :%.-N?/0&%1-5#' 1-' 72;()A' +-' 1%/-.#-9/' 1-'
72;4-5.-'5"#%>5"7-'1-'&0.9/%#0'1-&'&D&#F<-&'%5C>/<"#%89-&'S;POO@T,'M9%77"9<-'UVWU;QX,'"'/-5.$0/%'
-5' %51%89"5#' 892%7' D' "' G',"' -)$*"&' )$*&.#&' ,"' /"#&")' 0+1+#"' $22$0+"' "&2' /)(-*&*34"'H' -#' 892'G'5' 416"+)"'
$%2+"44"7' 4$' &(%+)*2(' ,+' &8&29!"' ,"' -.2"' #1"&2' /$&' &+::*&$#2"' "#' )$*&.#&' ,"' #.!3)"+&"&' :$*44"&' ,$#&' 4"'
&8&29!"'HA' E":%1' !;QX@PVP,' "<="&&"1-9/' ?>9/' 7"' .D=-/?7><"#%-,' "' %5&%&#0' &9/' G'+#' -)$*' )*&0+"' ,"'
!$#*/+4$2*.#'H' -#' 1>5.' 1-' G',(%)(,*3*4*&$2*.#' ,+' )(&+42$2'HA' Y9"5#' "9Z' /"%&>5&' 1-' .-&' "##"89-&,' %7' "'
10&%450'95-'G'-.4.#2(',"',(2)+*)"'4$'%.#:*$#%"',$#&'4$'/).%"&&+&',(!.%)$2*0+"'HA'
'
@9%J./%G8%37:4%F92%H/:42/4:%K'+-'1%/-.#-9/'1-'72;POO@'&2-&#':>979'/"&&9/"5#'&9/'72":-5%/'19':>#-'?"/'
%5#-/5-#'-#'"'?/0.%&0'892>5'G'%.#2*#+"'5',(-"4.//")'4"'&8&29!"'"2'0+"'4"'-.2"'/$)'*#2")#$2'$'+#'$-"#*)'HA'
'
)7>>4/:% 37:42% 98L% ;AB.0;9:.340%K'U>9/' .><?-5&-/' 7-&' -CC-#&' 1-' 7"' &9??/-&&%>5' 19' :>#-' ?"/'
@5#-/5-#,'!"#$%"&'()*+'"'%51%890'89-'7-'1%&?>&%#%C'1-':>#-'B'729/5-'&-/"%#'/-5C>/.0,'G',$#&',"&'%.#,*2*.#&'
*,"#2*0+"&' 5' %"44"&' ,"' 41(4"%2*.#' /)(&*,"#2*"44"'HA' G';"' !*#*&29)"' ,"&' $::$*)"&' (2)$#<9)"&' "2' ,+'
,(-"4.//"!"#2' *#2")#$2*.#$4' $&&+!")$' /4"*#"!"#2' &$' )"&/.#&$3*4*2(' ,1.)<$#*&$2*.#' ,1+#' &%)+2*#'
<$)$#2*&&$#2'4"&',).*2&',"'%6$0+"'(4"%2"+)'H'?-9#N>5'7%/-'&9/'7-'&%#-'@5#-/5-#'19'<%5%&#F/-A''
'
M408240%F782%J91.;.:42%;4%37:4%9//7/1A40%F92%;4%>./.0:N24'['
N'1-&'=9/-"9Z'1-':>#-'&-/>5#'>9:-/#&'&9/'7-&'<\<-&'&%#-&'89-'?>9/'7207-.#%>5'?/0&%1-5#%-77-']'
N'1-'5>9:-77-&'#>9/50-&'.>5&97"%/-&'&-/>5#'>/4"5%&0-&'?>9/'/-.9-%77%/'1-&'?/>.9/"#%>5&']'
N'7-&'07-.#-9/&'>5#'^9&892"9'_K'<"/&'?>9/'1-<"51-/'B'/-.-:>%/'7-'<"#0/%-7'1-':>#-'?"/'.>//-&?>51"5.-A''
'
O89/G%37:42%F92%172240F7/G9/14%K%+-&'07-.#%>5&'704%&7"#%:-&'&-'10/>97-5#'-5'1-9Z'#>9/&A'+-&':>#-&'
?"/'.>//-&?>51"5.-'1>%:-5#'"//%:-/'":"5#'.-&'1"#-&'?>9/'?>9:>%/'\#/-'?/%&'-5'.><?#-'['
K-/'#>9/'['7-':-51/-1%'I'^9%5'B'K`$,'$-9/-'7>."7-'S7"':-%77-'&9/'7-'.>5#%5-5#'"<0/%."%5T']'
I-'#>9/'['7-':-51/-1%'Ka'^9%5'B'K`$,'$-9/-'7>."7-'S7"':-%77-'&9/'7-'.>5#%5-5#'"<0/%."%5TA'%
%
H/.:.9:.34% F92;4>4/:9.24%-% 7-' &05"#-9/' Q>=-/#' 1-7' U@bbc@;' "' 10?>&0' 95-' ?/>?>&%#%>5' 1-' 7>%' ?>9/'
"94<-5#-/' 7-' 107"%' -5#/-' 7-&' 1-9Z' #>9/&' -#' ?-/<-##/-' 7"' ?/%&-' -5' .><?#-' 19' ?79&' 4/"51' 5><=/-' 1-'
:>#-&'?"/'.>//-&?>51"5.-'?>&#"7-'?>&&%=7-A''
'
,.F;7>9:.4%4/B9BA4I'+2"<="&&"1-9/'1-'(/"5.-'"9'd"?>5,'X$%-//D'E;P;,'"'"55>5.0'892%7'/-C9&-/"%#'
1-'G'&")-*)'H'7"'1%/%4-"5#-'12-Z#/\<-'1/>%#-'!"/%5-'+)'U)P'&%'-77-'/-<?>/#"%#'7207-.#%>5'?/0&%1-5#%-77-,'
&%45"5#'7295-'1-&'?/-<%F/-&'10.7"/"#%>5&'-5'.-'&-5&'1"5&'7-'<%7%-9'1%?7><"#%89-A'
%
'
P8;;4:./%/Q%RCS%
G8%T%>920%CD=E%
'
?"/'Q>=-/#'1-7'U@bbc@;,'
=(#$2"+)''
,"&'>)$#?$*&'(2$34*&''
6.)&',"'>)$#%"'
+2c-=1>'
%510?-51"5#'

L’Hebdo indépendant n°624 2 mars 2017
Page 2
[email protected]
ADMINISTRATION ET FISCALITÉ DES FRANÇAIS DE L’ÉTRANGER
)*U%V%)(,*%-%;9%G.0:./1:.7/%-5#/-'7-&'(/"56"%&'"&&9^-##%&'B'95'&D&#F<-'1-'&0.9/%#0'&>.%"7-'-9/>?0-5'
>9' 1295' 3#"#' #%-/&' 1-' 72W)' -&#N-77-' .>5#/"%/-' "9' =7>.' 1-' .>5&#%#9#%>55"7%#0'e' Q0?>5&-' 19' b>5&-%7'
.>5&#%#9#%>55-7' <%&-' -5' 7%45-' &9/' 7-' &%#-' @5#-/5-#' .-' ^-91%' :-/&' K`$A' +-' 59<0/>' 1-' 7"' 89-&#%>5'
?/%>/%#"%/-' 1-' .>5&#%#9#%>55"7%#0' -&#'[' O&)% CD=R6R=SI% @9% GA1.0.7/% 0429% 17/08;:9W;4% .1.%-'
$##?[ffgggA.>5&-%7N.>5&#%#9#%>55-7AC/f.>5&-%7N.>5&#%#9#%>55-7fC/"5."%&f7-&N1-.%&%>5&f"..-&N?"/N
#D?-f7-&N1-.%&%>5&N8?.Ah`_JJA$#<7'%
MONDE
'
#.2%G4%>.00.;40%4/%)72A4%G8%+72G%-%;9%2AF7/04%9>A2.19./4I%!"74/0'7-&'/0#%.-5.-&'1-'7"'b$%5-,'
7-&'3#"#&NW5%&'>5#' -5#"<0' 7-' 10?7>%-<-5#' 19' &D&#F<-' 1-' 10C-5&-' "5#%<%&&%7-' X$""1' SX-/<%5"7' c%4$'
;7#%#91-';-/"'E-C-5&-T'-5'b>/0-'19'O91A''
'
Not$ Wanted.%E>5"71'XQW!U'"'&%450'95-'5>9:-77-':-/&%>5'1-'&>5'10./-#'%5#-/1%&"5#'?>9/'iJ'^>9/&'
72-5#/0-'&9/'7-'#-//%#>%/-'1-&'3#"#&NW5%&'1-&'/-&&>/#%&&"5#&'1295'.-/#"%5'5><=/-'1-'?"D&'12;C/%89-'-#'19'
!>D-5NV/%-5#,'72@/"j'5-'C%49/"5#'?79&'&9/'.-##-'7%&#-A'+-'10./-#'1-:/"%#'-5#/-/'-5':%49-9/'7-'Ka'<"/&'-#'
.>5.-/5-'7-&'?"D&'&9%:"5#&'['@/"5,'+%=D-,'O><"7%-,'O>91"5,'OD/%-'-#'R0<-5A'+-&'10#-5#-9/&'1-':%&"'-#'1-'
G'."/#-':-/#-'H'&>5#'-Z-<?#0&A';b+W'S;<-/%."5'b%:%7'+%=-/#%-&'W5%>5' k' G' W5%>5' "<0/%."%5-' ?>9/' 7-&'
7%=-/#0&'.%:%7-&'HT'"'1>550'G')"#,"@A-.+&'$+'2)*3+#$4'H'B'72"1<%5%&#/"#%>5'"<0/%."%5-A%
'
X.Y.@49Y0% 4:% ;9% )H'I' +2"4-5.-' 1-' /-5&-%45-<-5#' "<0/%."%5-' "' "..9&0' l%j%+-"j&' 12"%1-/' 7-&'
"1:-/&"%/-&' 1-&' 3#"#&NW5%&' -5' /0:07"5#' 7-&' <0#$>1-&' 892-77-' 9#%7%&-/"%#' ?>9/' #/"5&C>/<-/' 72%U$>5-'
12;??7-'>9'1-&'#070:%&-9/&'O"<&954'-5'>9#%7&'12-&?%>55"4-A''
'
';6P'UZ,',H%[8.::4%;4%/93.24I'+-'."7%C-'"9#>?/>.7"<0'1-'72>/4"5%&"#%>5'1^%$"1%&#-'3#"#'%&7"<%89-'
"'"="51>550'7-'.><<"51-<-5#'>?0/"#%>55-7'B'&-&'7%-9#-5"5#&'-#'89%##0'!>&&>97'?>9/'&-'.".$-/'1"5&'
7-' 10&-/#,' >5#' C"%#' &":>%/' 1-&' /-&?>5&"=7-&' "<0/%."%5&' -#' %/"j%-5&A' +-' ?/%5.%?"7' $m?%#"7' <%7%#"%/-' 1-'
*"=>97'"'0#0'7"'.%=7-'1295-'"##"89-'/-:-51%890-'?"/'72)@,'89%'"'C"%#'?79&'1-'_J'<>/#&'-#'95-'.%589"5#"%5-'
1-'=7-&&0&A'
'
M9/.J40:9:.7/0% 4/% '2B4/:./4I' E-&' .-5#"%5-&' 1-' <%77%-/&' 12;/4-5#%5&' >5#' ?/>#-&#0' .>5#/-' 7"'
?>7%#%89-'12"9&#0/%#0'19'4>9:-/5-<-5#'19'?/0&%1-5#'1-'.-5#/-'1/>%#,'!"9/%.%>'!;bQ@,'89%'"'-5#/"n50'
95-' C>/#-' ?-/#-' 1-' ?>9:>%/' 12".$"#A' O>9:-5#' 1%:%&0&,' 7-&' &D51%."#&' 0#"%-5#' 95%&' ?>9/' 105>5.-/' 7-&'
7%.-5.%-<-5#&' 89%' &-' &>5#' <97#%?7%0&' 1-?9%&' 89-' 7"' _-' 0.>5><%-' 12;<0/%89-' 7"#%5-' -&#' -5#/0-' -5'
/0.-&&%>5'-5'IJKoA''
'
@4% &24>.42% >./.0:24%.029A;.4/% 4/:4/G8% F92% ;9%F7;.14I' b2-&#' 7"' h-'C>%&' 89-' p-5D"<%5'
P3X;PR;cVW' .><?"/"%#' 1"5&' 7-' ."1/-' 1295-' "CC"%/-' 1-' .>//9?#%>5' 89%' .>519%#' &-&' "1:-/&"%/-&'
?>7%#%89-&'B'-5:%&"4-/'10&>/<"%&'95'":-5%/'G'?>&#Np%=%'HA''
%
P;7180% 17/:24% W7\17::I% +-' U"/7-<-5#' %&/"07%-5' "' :>#0' 95-' 7>%' %5#-/1%&"5#' 72"..F&' 19' ?"D&'"9Z'
?"/#%&"5&'1-'&>5'=>D.>##'%5#-/5"#%>5"7A'G'B+%+#'-*&$'.+'$+%+#"'$+2.)*&$2*.#',"'&(C.+)',"'0+"40+"'28/"'
0+"'%"'&.*2'#"'&")$'$%%.),('5'+#"'/")&.##"'#1(2$#2'#*'+#'%*2.8"#'*&)$(4*"#'#*'+#')(&*,"#2'/")!$#"#2'&*'"44"7'
.+'41.)<$#*&$2*.#'.+'41*#&2*2+2*.#',$#&'4$0+"44"'"44"'!*4*2"7'$'&%*"!!"#2'4$#%('+#'$//"4'/+34*%'5'3.8%.22")'
41D2$2',1E&)$F4'.+'&1"&2'"#<$<("'5'/)"#,)"'/$)2'5'+#'2"4'3.8%.22'H'
'
*A/AB9;I'+-'<"%/-'1-'E"j"/,'*$"7%C"'O;++,'>??>&"5#'-#'?/>="=7-'."51%1"#'B'7"'?/0&%1-5#%-77-'1-'IJKi,'
"'0#0'%5.97?0'-#'0./>90'?>9/'10#>9/5-<-5#'?/0&9<0'1-'C>51&'?9=7%.&A'W5-'"//-&#"#%>5'89%':%&-,'&-7>5'
&-&'":>."#&,'B'720."/#-/'1-'7207-.#%>5A''
%

L’Hebdo indépendant n°624 2 mars 2017
Page 3
[email protected]
EUROPE''
'
&4:.:% :29.:A% 4/:24% 9>.0I'+-&'1%/%4-"5#&'C/"56"%&,'"77-<"51,'-&?"45>7'-#'%#"7%-5'>5#'?7"%10'?>9/'95-'
)9/>?-'B'?79&%-9/&':%#-&&-&'.-5&0-'#%/-/'7-'?/>^-#'.><<95'1-'72>/5%F/-A'G';1+#*2('#1"&2'/$&'41+#*:.)!*2('H,'
"'&>97%450'(/"56>%&'cV++;PE),'$m#-'1-'.-'<%5%N&><<-#A'G'I1"&2'4$')$*&.#'/.+)'4$0+"44"'C"'/4$*,"'/.+)'
0+1*4' 8' $*2' ,"' #.+-"44"&' :.)!"&' ,"' %../()$2*.#7' /.+)' ,"' #.+-"$+J' /).C"2&7' %"' 0+"' 41.#' $//"44"' ,"&'
%../()$2*.#&' ,*::()"#%*("&'H,' "N#N%7' -Z?7%890A' ;%5&%,' &-7>5' 79%,' G'0+"40+"&' /$8&'H'?>9//"%-5#'G'$44")' /4+&'
-*2"'H'-#' G'/4+&' 4.*#' ,$#&' ,"&' ,.!$*#"&' %.!!"' 4$' ,(:"#&"7' %.!!"' 4$' @.#"' "+).7' 5' 2)$-")&'
41$//).:.#,*&&"!"#2' ,"' 41K#*.#' (%.#.!*0+"' "2' !.#(2$*)"7' %.!!"' 416$)!.#*&$2*.#' :*&%$4"' "2' &.%*$4"7'
%.!!"'4$'%+42+)"'.+'4$'C"+#"&&"'HA'@7'&2"4%/"%#'12G'$44")'/4+&'-*2"'"2'/4+&':.)2'5'0+"40+"&'/$8&'H,'<"%&'G'&$#&'
0+"',1$+2)"&'"#'&.*"#2'(%$)2(&'H'-#'G'&$#&'0+"',1$+2)"&'#"'/+*&&"#2'&18'.//.&")'H,'"N#N%7'?/0.%&0A'
'
$:% 9F2N0%K'+-&' 1%/%4-"5#&' 1-&' 89"#/-' ?"D&' 7-&' ?79&' ?-9?70&' 1-' 72W)' B' IL' 1-:"%-5#' /-#/>9:-/'7-9/&'
$><>7>49-&' -9/>?0-5&' B' p/9Z-77-&,' 5>9:-77-' 0#"?-' ":"5#' 95' &><<-#' .-5&0' /-7"5.-/' 7-' ?/>^-#'
-9/>?0-5,' 7-' Io'<"/&' 1"5&' 7"' ."?%#"7-' %#"7%-55-A' b-&' ?/>^-#&' /%&89-5#' #>9#-C>%&' 1-' &-' $-9/#-/' "9Z'
5><=/-9&-&' %5.-/#%#91-&' ":-.' 7-&' 07-.#%>5&' -5' (/"5.-,' <"%&' "9&&%' "9Z' U"D&Np"&' -#' -5' ;77-<"45-A'
(/"56>%&'cV++;PE)'"'&>97%450'89-'7"'G'!(%.##$*&&$#%"',"'%"'0+1"&2'41KL'H'<"5%C-&#0-'?"/'7-'?/0&%1-5#'
"<0/%."%5'E>5"71'XQW!U'>=7%4-"%#'?/0.%&0<-5#'72)9/>?-'G'5'4+*',(!.#2)")'&$'%.6(&*.#'/.4*2*0+"7'&.#'
/.*,&'(%.#.!*0+"'"2'&.#'$+2.#.!*"'&2)$2(<*0+"'HA'+-'.$-C'1-'723#"#'C/"56"%&'"'%5&%&#0'&9/'72)9/>?-'1-'7"'
10C-5&-,'&9&.-?#%=7-,'&-7>5'79%,'1-'G')"4$#%")'H'7-'?/>^-#'.><<95A''
'
+783498%243420%F782%#]42409%M'^I'+-&'+>/1&'>5#'"??/>9:0'95'&-.>51'"<-51-<-5#'"9'?/>^-#'1-'
7>%' &9/' 72".#%:"#%>5' 19' p/-Z%#,' /0.7"<"5#' 95' :>#-' 19' U"/7-<-5#' &9/' 7-' /0&97#"#' 1-&' 504>.%"#%>5&' ":-.'
72W)A'+-'4>9:-/5-<-5#'"'?"/'.>5#/-'.>559'95-':%.#>%/-'":-.'7-'/-^-#'1-'72"<-51-<-5#'1-<"51"5#'95'
5>9:-"9'/0C0/-519<'&9/'7-'p/-Z%#A'
'
M'^%348:%;_8/.7/I'+"'U/-<%F/-'<%5%&#/-'=/%#"55%89-'"'#-59'95'1%&.>9/&'-5').>&&-,'B'M7"&4>g,'B'7"'
.>5C0/-5.-' 0.>&&"%&-' 19' U"/#%' b>5&-/:"#-9/' -#' 1-&' W5%>5%&#-&A' )77-' "' 19/-<-5#' ./%#%890' 7-&' :%&0-&'
%510?-51"5#%&#-&'19' U"/#%'5"#%>5"7'0.>&&"%&'SOPUT,'"9'?>9:>%/'B' )1%<=>9/4,'-#,'1"5&' 7-'.>5#-Z#-'19'
G'p/-Z%#'H,'-77-'&2-&#'7"5.0-'1"5&'95'?7"%1>D-/'?>9/'7295%>5AAA'"9'&-%5'19'Q>D"9<-NW5%A'
'
`;41:.7/0% 4/% H2;9/G4% G8% +72G'[' 7-' ?"/#%' 95%>5%&#-' 10<>./"#-' SEWUT,' C":>/"=7-' B' 7295%>5' ":-.' 7"'
M/"51-Np/-#"45-,'"'.>5&-/:0'7"'<"^>/%#0'"9'?"/7-<-5#'<"%&'5-'1-:"5.-'?79&'7-'O%55'(-%5'5"#%>5"7%&#-'
89-' 1295' &%F4-A' b-&' 1-9Z' ?"/#%&' >5#' <"%5#-5"5#' #/>%&' &-<"%5-&' ?>9/' C>/<-/' 95' 4>9:-/5-<-5#A' W5-'
#q.$-'89%'&-<=7-'?79&'"/19-'89-'^"<"%&,'<"74/0'7"'<-5".-'1295'/-#>9/'"9'.>5#/m7-'1%/-.#'1-'+>51/-&,'
89%'?/%:-/"%#'7-&'95%>5%&#-&'1295-':>%Z'"9'.$"?%#/-'?-51"5#'7-&'504>.%"#%>5&'-5':9-'19'p/-Z%#A'
'
(A:9W;.004>4/:%G8%0423.14%>.;.:9.24%4/%*8NG4I')5'."9&-'['7"'G'!"#$%"')+&&"'HA')5:%/>5'KJJAJJJ'
$><<-&'-#'C-<<-&'50&'"?/F&'Kiii'1-:/>5#'.><?70#-/'95'89-&#%>55"%/-'1-'/-./9#-<-5#A'O-7>5'7-9/&'
/0?>5&-&,'-5:%/>5'K_AJJJ'O901>%&'&-/>5#'-54"40&'1"5&'7-'?/>.-&&9&'1-'/-./9#-<-5#,'<"%&'&-97&'hAJJJ'
^-95-&'&-/>5#'C%5"7-<-5#'.$>%&%&'?>9/'/0"7%&-/'1-&'-5#/"n5-<-5#&'<%7%#"%/-&'="&%.&'.$"89-'"550-A'
'
M44:./B0%:8210%4/%$827F4I'+2;9#/%.$-':-9#'95-'%5#-/1%.#%>5'-9/>?0-55-'"7>/&'892;5j"/"'?-/&%&#-'B'
#-5%/'1-&'<--#%54&'-5';77-<"45-'-#'"9Z'U"D&Np"&'?>9/'"??-7-/'7-&'X9/.&'%5&#"770&'1"5&'.-&'?"D&'B':>#-/'
G'>9%'H'7>/&'19'/0C0/-519<'19'Ka'":/%7'"9'?/>^-#'12%5&#"9/-/'95'/04%<-'?/0&%1-5#%-7'-5'X9/89%-A'X"DD%?'
)QEVr;P'"'"..9&0'72;77-<"45-'1-'?/"#%89-&'5"s%-&A'
'
!92073.4% /4% 348:% F;80% G4% ,7/9;G% #a*bI'+"'U>7>45-'"'?/0&-5#0'95'."51%1"#'.>5#/-'&>5'?/>?/-'
."51%1"#'"9'?>&#-'1-'?/0&%1-5#'19'b>5&-%7'-9/>?0-5A'+-'U>7>5"%&,'E>5"71'XWO*,'&>/#"5#,'=/%49-'95'I-'
<"51"#A'@7'-&#'&>9#-59'?"/'(/"56>%&'cV++;PE),'89%'7-'&9/5><<-'G'#.2)"'M.#$4,'H,'?"/'>??>&%#%>5'B'
E>5"71'XQW!UA'+-'?"/#%'?>7>5"%&'"9'?>9:>%/'"..9&-'XWO*'12":>%/'&>9#-59'1-&'?/>^-#&'-#'1-&'10.%&%>5&'
"77"5#'B'72-5.>5#/-'1-&'%5#0/\#&'?>7>5"%&'-#'"??>/#0'&>5'"??9%'B'72>??>&%#%>5A'
'
'

L’Hebdo indépendant n°624 2 mars 2017
Page 4
[email protected]
POLITIQUE INTÉRIEURE
Z"@@'+,$%.>F9:.4/:%78%./[8.4:%K'E-:"5#'&>5'4>9:-/5-<-5#'-Z.-?#%>55-77-<-5#'.>5:>890'?>9/'
95'.>5&-%7'1-&'<%5%&#/-&'07"/4%,'7-'.$-C'1-'723#"#'"'.><<-5#0'95-'."<?"45-'&-7>5'79%'G'*#(,*2"'H'89%,'G'5'
NO'C.+)&' ,+' P")'2.+)'H,' 52"' G' /$&' -)$*!"#2' %.!!"#%('HA' G' ;$' 0+$4*2(' "&2' $&&"@' 3$&&"7' $A2A*4' C+<(Q' ;"&'
>)$#?$*&' #"' &18' )"2).+-"#2' /$&' /.+)' 41*#&2$#2Q' E4&' /"#&"#2' 0+1.#' #"' &1.%%+/"' /$&' ,"' 4"+)&' -)$*"&'
/)(.%%+/$2*.#&Q'H'U/0:-5"5#'.>5#/-'7"'<-5".-'89-'/-?/0&-5#-'95'(P'&>9&N-&#%<0'1"5&'7-&'&>51"4-&,'!A'
c>77"51-'"'-&#%<0'89-'7-&'G'/$)2*&',"'<.+-")#"!"#2'H'&-'#/>9:"%-5#'1"5&'95-'G'&*2+$2*.#',*::*%*4"'HA'G'E4&'
#"'/$)-*"##"#2'/$&'5'2).+-")'4"&'3.#&'$)<+!"#2&'H,'"N#N%7'?/0.%&0,'"7>/&' 892%7' -&#' 79%N<\<-' 7"5.0' 1"5&'
95-'."<?"45-'.>5#/-'72-Z#/\<-'1/>%#-A'
'
cH@@"+% 04% >9./:.4/:% :78d7820I' ;7"%5' dWUU3' "' -&#%<0' 7951%' 892%7' 5-' ?>9:"%#' ?"&' %5."/5-/' 7-'
/"&&-<=7-<-5#' 5%' 7-' /-5>9:-77-<-5#' 1-' 7"' .7"&&-' ?>7%#%89-,' #>9#' -5' ^94-"5#' &0:F/-<-5#'
G'41.3&2*#$2*.#'H'1-'(/"56>%&'(@++VPA'+-&'#05>/&'1-&'Q0?9=7%."%5&'79%'>5#'G'+#$#*!"!"#2'H'/-5>9:-70'
7-9/' &>9#%-5,' <"74/0' 95-' 97#%<-' >CC-5&%:-' &"/j>sD&#-' ?>9/' 7-' .>5:"%5./-' 12"="51>55-/A' G';"'%.!*2('
/.4*2*0+"7'$/)9&'+#'4$)<"'(%6$#<"7'$')"#.+-"4('5'41+#$#*!*2('&.#'&.+2*"#'5'>)$#?.*&'>E;;RS'H,'"'10.7"/0'7-'
?/0&%1-5#'19'O05"#,'M0/"/1'+;Qbc)QA'!A'(@++VP'"'"..-?#0'95-'/-5.>5#/-'":-.';7"%5'dWUU3'-#'P%.>7"&'
O;Q*VtR,'?/>?>&0-'?"/'.-'1-/5%-/A'!"%&'"?/F&'&>5'/-#/"%#'10C%5%#%C,';7"%5'dWUU3'"'C"%#'&":>%/'89-'&"'
?/0&-5.-'52":"%#'?79&'1-'&-5&A'E-&'/-5.>5#/-&'-5'#\#-NBN#\#-'1-:/"%-5#'\#/-'>/4"5%&0-&'B'7"'?7".-A''
'
@_98:24% c29/e7.0I'(/"56>%&'p;QV@P'&2-&#'%<?>&0'1"5&'7-'1%&?>&%#%C'/-.>5&#%#90'"9#>9/'1-'(/"56>%&'
(@++VPA'b-'?/>.$-'1-'P%.>7"&'O;Q*VtR'"'0#0'10&%450'/-&?>5&"=7-'19'G'/"&&-<=7-<-5#'?>7%#%89-'H'1-'
7"'5>9:-77-'089%?-'1-'."<?"45-A'@7'"'#-59'95'<--#%54'B'b$q#-"9/-5"/1,'?7".-'C>/#-'1-'7"'1/>%#-,'12>u'
P%.>7"&'O;Q*VtR'":"%#'"55>5.0'&"'?"/#%.%?"#%>5'B'7"'?/%<"%/-A''
'
@_a,H% f%9::91]A4%g% h% ;_9;;.9/14% 9341% @(I% ;?/F&'":>%/' 1-<"510' 7-'/-#/"%#'1-'(/"56>%&' (%77>5,' 7-&'
.-5#/%&#-&' 1-' 72WE@' "##-51-5#' 1-' .-79%N.%' 1-&' G'*#*2*$2*-"&'H,' #>9#' -5' &-' 1%&"5#' "##".$0&' B' 7-9/' "77%"5.-'
":-.'+-&'Q0?9=7%."%5&'"9Z'704%&7"#%:-&,'-#'.-,'<\<-'&%'=-"9.>9?'7>/45-5#':-/&')<<"59-7'!"./>5A'+-'
?/0&%1-5#'1-'72WE@,'d-"5Nb$/%&#>?$-'+"4"/1-,'"'C"%#'&":>%/'B'72;(U'892%7'"77"%#'/-5.>5#/-/'!A'(%77>5'G',$#&'
4"&'C.+)&'0+*'-*"##"#2'HA'
@AB.0;9:.340%-%91172G%@(%Va,H%F782%;40%./340:.:8240A'+2WE@'"'C"%#'<>5#-/'7-&'-5.$F/-&'['"9'7%-9'1-'
LJ'%5:-&#%#9/-&'?/0:9-&,'-77-'"'>=#-59'ia'.%/.>5&./%?#%>5&A'd9&892B'?/0&-5#'72WE@'"'IL'10?9#0&A'hI'
?/%<"%/-&'"9/>5#'7%-9'-5#/-'."51%1"#&'WE%'-#'+QA'
'
&782% ;40% ;AB.0;9:.340% G40% c29/e9.0% G4% ;_A:29/B42%[' 7-&' o' 10?9#0&'&>/#"5#&' +QNWE@' .>5&-/:-5#'
72%5:-&#%#9/-A'U>9/'7-&'"9#/-&'.%/.>5&./%?#%>5&,'1-&'?/%<"%/-&'1-:/"%-5#'\#/-'>/4"5%&0-&A''
'
&9229./9B40%91[8.0I'o'."51%1"#&'B'7207-.#%>5'?/0&%1-5#%-77-'>5#'12>/-&'-#'10^B'/-.9-%77%'"9'<>%5&'oJJ'
?"//"%5"4-&'12079&,'7-'<%5%<9<'/-89%&'?>9/'.>5.>9/%/,'&-7>5'7-'10.><?#-'?9=7%0'<"/1%'?"/'7-'b>5&-%7'
.>5&#%#9#%>55-7A' v' (/"56>%&' (@++VP'SKAL`iT,' 89%' ":"%#' 10^B' &-&' &%45"#9/-&,' &2"^>9#-5#' )<<"59-7'
!;bQVP' SKAJLhT,' 7-' &>.%"7%&#-' p-5>n#' c;!VP' SKAJ_iT,' 7-' &>9:-/"%5%&#-' P%.>7"&' EWUVPXN;@MP;P'
SooiT'-#'P"#$"7%-';QXc;WE,'1-'+9##-'>9:/%F/-'SooLTA'
'
*7/G9B40I%HF070'k'+-'!>51-'['!"/%5-'+)U)P'/-&#-'-5'#\#-'B'ILwA'(/"56>%&'(@++VP'/-<>5#-'1-'1-9Z'
?>%5#&'B'Ki,owwA')<<"59-7'!;bQVP'-5'?-/1'1-9Z'B'I_wA'p-5>n#'c;!VP'-&#'B'K_,ow'-#'d-"5N+9.'
!)+)PbcVP'B'KIwAX>9&'7-&'1-9Z'?-/1-5#'95'1-<%N?>%5#A'
'
'8:24%07/G9B4i%98:240%1].JJ240A'O-7>5'c"//%&'@5#-/".#%:-'?>9/'(/"5.-'#070:%&%>5,')<<"59-7'!;bQVP'
"9/"%#'Iaw'1-&'%5#-5#%>5&'1-':>#-'.>5#/-'Iow'B'!"/%5-'+)U)PA'(/"56>%&'(@++VP'&-/"%#'B'IJwA'p-5>n#'
c;!VP'K_w'SNKT'-#'d-"5N+9.'!)+)PbcVP'KI'SNKTA'P%.>7"&'EWUVPXN;@MP;P'B'_wA'
'
@_.>9B4% G8% c+% 04% GAB29G4I% E"5&' 95' &>51"4-' px;' ?>9/' +2V=&,' ahw' 1-&' (/"56"%&' &-' 10.7"/-5#'
%589%-#&'B'72%10-'1-':>%/'!"/%5-'+)'U)P'"..01-/'"9'&-.>51'#>9/'1-'7"'?/0&%1-5#%-77-A'LLw'1-&'(/"56"%&'
89"7%C%-5#'7-'(P'1-'C>/<"#%>5'12-Z#/\<-'1/>%#-A'

L’Hebdo indépendant n°624 2 mars 2017
Page 5
[email protected]
ÉCONOMIE & DÉFENSE
'
@_A17/7>.4% J29/e9.04% 2412A4% G40% 4>F;7.0I% yK`LAIJJ'?>&#-&,'-5'5-#,'1"5&'7-'&-.#-9/'<"/.$"51'
SyK,IwT' &9/' 72-5&-<=7-' 1-' 72"550-' IJKa,' 95-' ?-/C>/<"5.-' %501%#-' 1-?9%&' IJJL,' &-7>5' 7-&' .$%CC/-&'
10C%5%#%C&' 1-' 72@5&--A' +-' 1-/5%-/' #/%<-&#/-' 1-' IJKa' &2-&#' =%-5' #-/<%50,' ":-.' ahAhJJ' ./0"#%>5&' 5-##-&'
12-<?7>%'1"5&'7-&'&-.#-9/&'<"/.$"51&'5>5'"4/%.>7-&'SyJ,hw'?"/'/"??>/#'"9'#/%<-&#/-'?/0.01-5#T,'&>%#'
7-'L-'#/%<-&#/-'12"CC%70-'1-'$"9&&-,'?/0.%&-'72@5&--A'
'
)27.009/14% 24384% h% ;9% ]98004I% +"'p"589-'1-'(/"5.-'"'/0:%&0'B'J,hw,'&"'?/0:%&%>5'1-'./>%&&"5.-'
?>9/'720.>5><%-'C/"56"%&-'"9'K-/'#/%<-&#/-,'.>5&#"#"5#'95'/-=>51'1-'72".#%:%#0'1"5&'7-'&-.#-9/'%519&#/%-7'
.><<-'1"5&'.-79%'1-&'&-/:%.-&'-#'19'=q#%<-5#A''
'
,AJ4/04I%d-"5NR:-&'+)EQ@P'.>5C%/<-'['723#"#':"'.><<"51-/'1-'KaJ'"'KiJ'$07%.>?#F/-&'B';%/=9&,'7-'c'
KaJ,'7-'C9#9/'$07%.>?#F/-'704-/'%5#-/"/<0-&A'@7&'/-<?7".-/>5#'7-&':%-9Z'M"s-77-,';7>9-##-'-#'E"9?$%5A'
'
@9%12.04%W2A0.;.4//4I%p"%&&-'19'U@p'?>9/'7"'I-'"550-'.>5&0.9#%:-,'"7>/&'89-'7-&'-CC-#&'1-&'<-&9/-&'
12"9&#0/%#0' 19' 4>9:-/5-<-5#' &-' C>5#' "##-51/-' -#' 89-' 7-' ?"D&' /-&#-' <%50' ?"/' 7-&' &."51"7-&' 1-'
.>//9?#%>5A' +-' U@p'1-' 7"' KF/-' 0.>5><%-' 12;<0/%89-' 7"#%5-' "' /-.970' 1-' _,aw' -5'IJKa,' "?/F&' _,`w'
-5'IJKoA'G'E4'&1$<*2',"'4$'/*)"'%)*&"'(%.#.!*0+"',"'416*&2.*)"'H'19'?"D&,'"'"1<%&'7-'<%5%&#/-'1-'720.>5><%-,'
c-5/%89-'!)@Q)++)O,'7>/&'1295-'/095%>5'19'b>5&-%7'19'10:-7>??-<-5#'0.>5><%89-'-#'&>.%"7'SbE)OTA'
;:-.'.-'/-.97'1-'L,Iw'&9/'1-9Z'"5&,'7"'/0.-&&%>5'-&#'?79&'C>/#-'-5.>/-'89-'?-51"5#'7-&'"550-&'Ki_J''''''
SNo,_w'-5#/-'KiIi'-#'Ki__TA'
'
@9%)]./4%G7//4%07/%J48%342:%98%GA34;7FF4>4/:%G4%;9%>92[84%#(aM&I%(-9':-/#'?/07%<%5"%/-'
?>9/' 95-' 7%&#-' 1-' _`' <"/89-&' 10?>&0-&' 7%0-&' "9' U/0&%1-5#'1-&' 3#"#&NW5%&,' &-7>5' 1-&' 1>.9<-5#&'
>CC%.%-7&,'?/>#04-"5#'"%5&%'7-&'%5#0/\#&'1-'E>5"71'XQW!U'-#'1-'&"'C"<%77-'?>9/'7-'10:-7>??-<-5#'1-'7"'
<"/89-'XQW!U'&9/'7-'<"/.$0'.$%5>%&A'
'
(A91:4820% /81;A9.240% 280040% 4/% Z7/B2.4I' +"' b><<%&&%>5' -9/>?0-55-' "' "??/>9:0' 72"%1-'
C%5"5.%F/-' "??>/#0-' ?"/' 723#"#' $>54/>%&'B' 7"' .>5&#/9.#%>5' 1-' 1-9Z' /0".#-9/&' 59.70"%/-&' ?/F&' 1-'
p91"?-&#A'b-#'%5:-&#%&&-<-5#'1-'KI,o'<%77%"/1&'12-9/>&,'-&#'C%5"5.0'B'`Jw'?"/'95'?/\#'/9&&-A'
'
P.4/:j:% 8/% OU%>.;.:9.24% 4827FA4/%K%V=^-.#%C'[%.-5#/"7%&-/' B' p/9Z-77-&' 7-' .><<"51-<-5#' 1-'
.-/#"%5-&'<%&&%>5&'1-'C>/<"#%>5&'89%'-54"4-5#'89-789-'aJJ'&>71"#&'10?7>D0-&'"9'!"7%,'-5'O><"7%-'-#'
-5'Q0?9=7%89-'.-5#/"C/%."%5-A%
'
H:9;.4% -% F929G.0% J.019;%K'+-' C%&.' %#"7%-5' "' >9:-/#' 95-' ?/>.019/-' ?-/<-##"5#' "9Z' 0#/"54-/&' /%.$-&'
12%5&#"77-/'7-9/'/0&%1-5.-'C%&."7-'-5'@#"7%-'-5'0.$"54-'1295'%<?m#'C>/C"%#"%/-'1-'KJJAJJJ'-9/>&'?"/'"5'
&9/'7-9/&'/-:-59&'B'#/":-/&'7-'<>51-A''
'
@7/G240%G7.:%C%>.;;.92G0%G_48270%h%;_a$I'U>9/'":>%/'C/"9197-9&-<-5#'7"%&&0'-5#/-/'-5')9/>?-'1-&'
?/>19%#&' .$%5>%&' &>9&N0:"790&' -#' 1>5.' 5>5' &>9<%&' "9' 5%:-"9' "1089"#' 1-' 1/>%#&' 1-' 1>9"5-,' &-7>5'
72VCC%.-'-9/>?0-5'1-'79##-'"5#%C/"91-A'
'
&*'% 291]N:4% "F4;% h% U4/429;% M7:720I'+-&' 1%/%4-"5#&' b"/7>&' X;x;Q)O' -#' !"/D' p;QQ;' >5#'
>CC%.%"7%&0'7-'/".$"#'?"/'7-'.>5&#/9.#-9/'C/"56"%&'1-&'".#%:%#0&'-9/>?0-55-&'1-'72"<0/%."%5A'U>9/'7"'UEM'
1-'M!,'G'%1(2$*2'+#"',(%*&*.#',*::*%*4"'5'/)"#,)"'H,'``'"5&'"?/F&'7-'/".$"#'1-&'<"/89-&'-9/>?0-55-&A'UO;'
-#'M!'504>.%-5#'.-##-'>?0/"#%>5'1-?9%&'h'<>%&A'@7'C"9#'<"%5#-5"5#'?>&-/'7-&'="&-&'1295'/-1/-&&-<-5#'
?>&&%=7-'12V?-7Nx"9Z$"77,'89%'"'"7%450'&-%s-'"550-&'.>5&0.9#%:-&'1-'?-/#-&A'
'
@40%c29/e9.0%4:%f%le$cul$des$vaches$gI'+-'oh-'O"7>5'1-'72"4/%.97#9/-,'89%'&2-&#'".$-:0'1%<"5.$-'&>%/,'
"':9'&"'C/089-5#"#%>5'704F/-<-5#'"94<-5#-/'-5'IJKL'?"/'/"??>/#'B'IJKaA'U/F&'1-'aKiAJJJ':%&%#-9/&'
>5#'"/?-5#0'7-&'"770-&'1-'7"'?79&'4/"51-'C-/<-'1-'(/"5.-'?-51"5#'7-&'5-9C'^>9/&'19'&"7>5A'