
TABLE DES MATIÈRES
1L’OBJET DE L’AVANT-PROJET DE LOI...........................................................................1
2L’INSTAURATION D’UNE CARTE SANTÉ À MICROPROCESSEUR.............................3
3UNE BANQUE DE DONNÉES CENTRALISÉE................................................................6
4LE CONTENU DU RÉSUMÉ DES RENSEIGNEMENTS DE SANTÉ...............................10
5LES DROITS DE LA PERSONNE CONCERNÉE............................................................13
5.1 Le consentement..........................................................................................................................................13
5.2 La mention qu’un résumé est incomplet............................................................................................19
5.3 Les profils d’accès au résumé des renseignements de santé.....................................................21
CONCLUSION.............................................................................................................................22