Éditorial
Éditorial
de mort à 30 jours était modeste chez les patients ≥
75 ans (5,2 %), légèrement inférieur à celui observé
chez les patients de 65-74 ans (5,5 %) et de moins de
65 ans (7,9 %).
Comment traduire ces résultats dans
le monde réel ?
Après tout essai thérapeutique, il est licite de s’inter-
roger sur la façon dont les résultats doivent être appli-
qués à notre pratique quotidienne. Les patients inclus
dans les essais thérapeutiques sont souvent considérés
comme différents des patients de la vie réelle. Cela est
particulièrement vrai pour les essais de chirurgie
carotidienne. Tous les patients avec maladie suscep-
tible d’augmenter le risque opératoire étaient exclus
de NASCET. Les patients devaient avoir une espéran-
ce de vie de 5 ans et être indemnes de néoplasie, d’af-
fections cardiaques ou viscérales sévères. Ces critères
ont incontestablement abouti à une sélection forte des
patients ≥75 ans. Seuls les patients ≥75 ans en
“bonne santé” en dehors de leurs sténoses caroti-
diennes pouvaient être inclus, cela explique probable-
ment le risque opératoire faible observé chez ces
patients. Le même phénomène était constaté dans
ECST avec une morbi-mortalité postopératoire faible
chez les patients ≥75 ans (4,4 %).
Deux conditions sont nécessaires à l’obtention d’un
risque opératoire faible, seul garant de la reproducti-
bilité du bénéfice de la chirurgie observé dans NAS-
CET. La première condition est l’application des cri-
tères d’exclusion des essais thérapeutiques. Proposer
une chirurgie carotidienne à un patient ne remplissant
pas ces critères, c’est l’exposer à un risque opératoire
inacceptable lui faisant perdre tout bénéfice de la chi-
rurgie. La deuxième condition est liée à l’expertise du
chirurgien. Les chirurgiens impliqués dans NASCET
étaient sélectionnés pour un taux de complications
postopératoires < 6 %. La mise en place en France
d’un registre de chirurgie carotidienne avec éva-
luation indépendante des complications postopéra-
toires est nécessaire.
Il est important de souligner que le bénéfice de la chi-
rurgie carotidienne pour les patients ≥75 ans a été
démontré uniquement chez les patients avec sté-
noses carotidiennes symptomatiques. Il ne doit en
aucun cas être généralisé aux individus ≥75 ans
avec sténoses carotidiennes asymptomatiques.
Après les résultats de l’étude américaine ACAS, le
bénéfice de la chirurgie pour les carotides asympto-
matiques s’est révélé marginal et dépendant d’un
risque opératoire exceptionnellement faible (2,3 %)
(6). L’intérêt de la chirurgie carotidienne dans les
sténoses asymptomatiques reste l’objet d’un grand
débat, qui ne sera tranché qu’aux résultats de l’étu-
de européenne ACST. Toute conclusion dans le sous-
groupe des individus ≥75 ans ne serait donc pour le
moment que pure spéculation.
Le vieillissement de la population nous fera nous
interroger de plus en plus fréquemment sur le bénéfi-
ce de la chirurgie carotidienne à des âges extrêmes de
la vie. Aucun des patients de NASCET ou d’ECST
n’avait plus de 90 ans et peu de patients avaient plus
de 85 ans. Différents essais thérapeutiques (chirurgie,
angioplastie) nous apporteront dans quelques années
des renseignements intéressants sur les risques de la
chirurgie carotidienne aux âges extrêmes.
Conclusion
Les patients ≥75 ans avec sténoses carotidiennes
symptomatiques 50-99 %NASCET (75-99 %ECST) et sans
affection sévère associée bénéficient de la chirurgie
carotidienne pour prévenir un infarctus cérébral, avec
un bénéfice supérieur à celui observé chez les patients
plus jeunes. Le traitement par chirurgie carotidienne
doit donc leur être proposé. Cela ne dispense évidem-
ment pas d’une prise en charge médicale avec contrô-
le des facteurs de risque et traitement antiagrégant.
160
Act. Méd. Int. - Hypertension (13), n° 7, septembre 2001
Références
bibliographiques
1. American Heart Association.
2000 Heart and Stroke Statistical
Update.
2. European Carotid Surgery
Trialist’ Collaborative Group.
Randomized trial of endarterecto-
my for recently symptomatic caro-
tid stenosis : final results of the
MRC European Carotid Surgery
Trial (ECST). Lancet 1998 ; 351 :
1379-87.
3. Barnett HJ, Taylor DW,
Eliasziw M et al. Benefit of caro-
tid endarterectomy in patients
with symptomatic moderate or
severe stenosis. North American
Symptomatic Carotid Endarterec-
tomy Trial Collaborators. N Engl
J Med 1998 ; 339 : 1415-25.
4. Rothwell PM, Slattery J,
Warlow CP. Clinical and angio-
graphic predictors of stroke and
death from carotid endarterecto-
my : systematic review. Br Med J
1997 ; 315 : 1571-7.
5. Alamowitch S, Eliasziw M,
Algra A et al. Risk, causes, and
prevention of ischemic stroke in
elderly patients with symptomatic
internal-carotid-artery stenosis.
Lancet 2001 ; 357 : 1154-60.
6. Barnett HJ, Eliasziw M,
Meldrum HE. Evidence based
cardiology : Prevention of ische-
mic stroke. Br Med J 1999 ; 318 :
1539-43.