Communiqué de presse

- 1/3 -
Communiqué de presse
Bayer Inc.
2920 Matheson Blvd. East
Mississauga (Ontario)
L4W 5R6
www.bayer.ca
Mississauga (Ontario), le 1er septembre 2016 – Bayer Inc. annonce le lancement de
Zelnate®, le premier immunostimulant de son genre reposant sur une nouvelle
technologie non antibiotique qui aide à traiter les maladies respiratoires bovines
attribuables à la bactérie Mannheimia hæmolytica.
Autorisé par le Centre canadien des produits biologiques vétérinaires, Zelnate s’est révélé
efficace pour réduire la mortalité et les lésions pulmonaires associées aux maladies
respiratoires chez les bovins durant les essais cliniques et les essais sur le terrain
i
.
Zelnate stimule le système immunitaire inné de l’animal et produit une réponse protectrice
rapide contre un vaste éventail d’agents infectieux.
Les maladies respiratoires bovines sont les plus courantes et les plus coûteuses dans le
secteur de l’élevage bovin au Canada. Dans certains parcs d’engraissement, elles
représentent de 65 à 80 % des maladies bovines et sont responsables de 45 à 75 % des
cas mortels
ii
. En Amérique du Nord, les maladies respiratoires bovines se traduisent par
une perte économique annuelle estimée à 1 milliard de dollars américains dans les parcs
d’engraissement
iii
, et 7 % des coûts de production totaux peuvent être associés aux
maladies respiratoires bovines
iv
.
Bayer Inc. lance le premier ADN immunostimulant au Canada pour
le traitement des maladies respiratoires bovines
Zelnate® stimule l’immunité innée de l’animal, offrant ainsi une approche novatrice sans
antibiotique pour contribuer à atténuer les maladies respiratoires bovines.

- 2/3 -
Selon Dre Tamara Hofstede, gestionnaire principale, Services techniques vétérinaires du
groupe Santé animale de Bayer, « Zelnate n’est ni un antibiotique, ni un vaccin, et aide
les producteurs à atténuer les maladies respiratoires bovines, des maladies infectieuses
complexes qui touchent ce secteur depuis longtemps. Zelnate est différent d’un
antibiotique parce qu’il soutient le système immunitaire inné de l’animal plutôt que d’agir
directement sur les pathogènes envahisseurs. Contrairement à un vaccin, Zelnate ne
contient aucun antigène spécifique. »
Présent à la naissance, le système immunitaire inné est un mécanisme de défense
naturel, puissant et à action rapide contre les maladies infectieuses. Un immunostimulant
comme Zelnate stimule le système immunitaire inné de l’animal en imitant un agent
pathogène, préparant ainsi l’organisme à mieux réagir en cas d’exposition à la maladie.
Zelnate est indiqué comme aide au traitement de la maladie respiratoire causée par
Mannheimia hæmolytica chez les bovins de quatre mois et plus quand il est administré au
moment d’un événement perçu comme stressant ou dans les 24 heures suivantes.
On peut se procurer Zelnate chez les vétérinaires. Pour de plus amples renseignements,
consultez le site www.animalhealth.bayer.ca.
Bayer : La science améliore la vie
Bayer est une société internationale dont les principales activités sont concentrées dans
les domaines des sciences de la vie liés aux soins de santé et à l’agriculture. Les produits
et services de Bayer visent à améliorer le bien-être des personnes et leur qualité de vie.
En même temps, le groupe crée de la valeur grâce à l’innovation, à la croissance et à la
capacité bénéficiaire élevée. Bayer souscrit aux principes du développement durable de
même qu’à son rôle d’entreprise socialement et moralement responsable. Lors de
l’exercice financier de 2015, le groupe comptait environ 117 000 employés et a réalisé
des ventes de 46,3 milliards d’euros. Les dépenses en capital ont été de 2,6 milliards
d’euros, et les dépenses en recherche et développement, de 4,3 milliards d’euros. Ces
chiffres tiennent compte des activités de Covestro, une entité indépendante spécialisée

- 3/3 -
en polymères de pointe, inscrite en bourse le 6 octobre 2015. Pour obtenir de plus
amples renseignements, visitez le site www.bayer.com.
Au Canada, Bayer a réalisé des ventes totalisant 1,8 milliard de dollars canadiens en
2015 et comptait 1 500 employés à la fin de l’année. Pour de plus amples
renseignements sur les activités de Bayer Inc. au Canada, visitez le site www.bayer.ca.
Personne-ressource :
Dana Huggard
Service des communications générales
905-282-5894
[email protected]
Énoncés prospectifs
Ce communiqué peut contenir des énoncés de nature prospective fondés sur les suppositions et les prévisions
actuelles de la direction de Bayer. En raison de risques, d’incertitudes et d’autres facteurs connus et inconnus, il
pourrait y avoir d’importantes différences entre les résultats, la situation financière, le développement ou le rendement à
venir de l’entreprise et les prévisions que contient le présent site. Ces facteurs sont notamment ceux dont il est question
dans les rapports publics de Bayer publiés sur le site Web de Bayer, au www.bayer.com. L’entreprise n’assume aucune
responsabilité, de quelque nature que ce soit, quant à la mise à jour de ces énoncés prospectifs ou à leur
représentation exacte d’événements ou de développements futurs.
i
Nickell J., Keil D., Settje T. Zelnate: A novel approach to BRD management in cattle (2014). Résumé soumis et
accepté pour présentation au congrès annuel de l’American Association of Bovine Practitioners, septembre 2015.
ii
Beef Cattle Research Council, http://www.beefresearch.ca/research-topic.cfm/bovine-respiratory-disease-38
10 mai 2016 (DR 9 juin 2016)
iii
Hodgins DC, Shewen PE. Pasteurella and Mannheimia spp. infections. Dans : Coetzer JAW, Tustin RC, eds. (2004).
Infectious Diseases of Livestock, Volume 3. 2e éd. Le Cap, Afrique du Sud : Oxford University Press; 1672–1676.
iv
Griffin D. (1997). Economic impact associated with respiratory disease in beef cattle. Vet Clin North Am Food Anim
Pract. 13(3):367–377.