vacon 100 manuel de l`applicatif

vacon 100
convertisseurs de fréquence
manuel de l'applicatif
®

PRÉFACE
ID de document : DPD01006F
Date : 5.12.2013
Version du logiciel : FW0072V012
À PROPOS DE CE MANUEL
Ce manuel est protégé par les droits d'auteur de Vacon Plc. Tous droits réservés.
Ce manuel présente les fonctions du convertisseur de fréquence VACON® et leur utilisation.
Il respecte la même structure de menu que le convertisseur de fréquence (chapitres 1 et 4 à
8).
Chapitre 1, Guide de mise en service rapide
•Démarrage des opérations avec le panneau opérateur.
Chapitre 2, Assistants
•Sélection de la configuration de l'applicatif.
•Configuration rapide d'un applicatif.
•Différents applicatifs avec exemples.
Chapitre 3, Interfaces utilisateur
•Types d'affichage et utilisation du panneau opérateur.
•Outil Vacon Live pour PC.
•Fonctions du bus de terrain.
Chapitre 4, Menu Affichage
•Informations sur les valeurs affichées.
Chapitre 5, menu Paramètres
•Liste de tous les paramètres du convertisseur.
Chapitre 6, Menu Diagnostics
Chapitre 7, Menu E/S et matériel
Chapitre 8, Menus Réglages utilisateur, Favoris et Niveau utilisateur
Chapitre 9, Description des paramètres
PRÉFACE VACON · 3
24-HOUR SUPPORT [phone] · EMAIL: [email protected]

•Utilisation des paramètres.
•Programmation des entrées logiques et analogiques.
•Fonctions spécifiques de l'applicatif.
Chapitre 10, Localisation des défauts
•Défauts et leurs causes.
•Réarmement des défauts.
Chapitre 11, Annexe
•Valeurs des préréglages dans les applicatifs.
Ce manuel comporte un grand nombre de tableaux de paramètres. Les instructions
suivantes vous expliquent comment les lire.
Index Min Max Unit Default ID DescriptionParameter
A
I
B C D E F G H
A. Emplacement du paramètre dans le
menu, autrement dit, numéro du
paramètre.
B. Nom du paramètre.
C. Valeur minimale du paramètre.
D. Valeur maximale du paramètre.
E. Unité de valeur du paramètre. Affichée
uniquement si elle est disponible.
F. Valeur configurée en usine.
G. Numéro d'identification du paramètre.
H. Brève description des valeurs du
paramètre et/ou de sa fonction.
I. Lorsque ce symbole est affiché, des
informations supplémentaires sur le
paramètre sont disponibles au Chapitre
5 Menu Paramètres.
REMARQUE ! Vous pouvez télécharger les versions anglaise et française des manuels produit contenant l'en-
semble des informations de sécurité, avertissements et mises en garde applicables sur le site www.vacon.com/
downloads.
NOTE You can download the English and French product manuals with applicable safety, warning and caution
information from www.vacon.com/downloads.
VACON · 4 PRÉFACE
TEL. [phone] · FAX [phone]

FONCTIONS DU CONVERTISSEUR DE FRÉQUENCE VACON®
•Assistants pour le démarrage, la régulation PID, le système multi-pompe et le mode
incendie afin de faciliter la mise en service.
•Touche FUNCT pour basculer facilement entre la source de commande locale et la
source de commande à distance. La source de commande à distance peut être E/S ou
Bus de terrain. Vous pouvez sélectionner la source de commande applicable avec un
paramètre.
•8 vitesses constantes.
•Fonctions Motopotentiomètre.
•Commande par joystick.
•Fonction Jog.
•2 temps de rampe programmables, 2 supervisions et 3 plages de fréquences interdites.
•Arrêt forcé.
•Page de commande permettant de régler et d'afficher rapidement les valeurs les plus
importantes.
•Mappage des données du bus de terrain.
•Réarmement automatique.
•Différents modes de préchauffage pour éviter les problèmes de condensation.
•Fréquence de sortie maximale : 320 Hz.
•Fonctions d'Horloge temps réel et de temporisation (une batterie optionnelle est
requise). Il est possible de programmer trois séquences horaires pour différentes
fonctions du convertisseur.
•Disponibilité d'un régulateur PID externe. Vous pouvez l'utiliser, par exemple, pour
réguler une vanne avec l'E/S du convertisseur de fréquence.
•Mode Veille permettant l'activation et la désactivation automatiques du fonctionnement
du convertisseur afin d'économiser l'énergie.
•Régulateur PID double zone avec 2 signaux de retour différents : commande minimale et
commande maximale.
•Deux sources de point de consigne pour la régulation PID. Vous pouvez effectuer la
sélection via une entrée logique.
•Fonction de boost du point de consigne PID.
•Fonction Action directe pour améliorer la réponse aux variations du process.
•Supervision de la valeur du process.
•Commande multi-pompe.
•Compteur de maintenance.
•Fonctions de commande de la pompe : commande de la pompe d'amorçage, commande
de la pompe Jockey, nettoyage automatique de la turbine de pompe, supervision de la
pression d'entrée de la pompe et fonction de protection contre le givre.
PRÉFACE VACON · 5
24-HOUR SUPPORT [phone] · EMAIL: [email protected]