Imagerie des artériopathies des membres inférieurs hors écho

Mini-revue
Imagerie des artériopathies des membres inférieurs
hors écho-Doppler
Serge Willoteaux
1
, Christophe Lions
1
, Virginia Gaxotte
1
, Ziad Negawi
1
, François Durand
2
,
Claire Mounier-Vehier
3
, Jean-Paul Beregi
1
1
Service de Radiologie cardiovasculaire, hôpital Cardiologique, 59037 Lille Cedex
<[email protected]>
2
Service de Radiologie, Centre hospitalier Dr Schaffner, 62300 Lens
3
Service de Médecine vasculaire et HTA, hôpital Cardiologique, 59037 Lille Cedex
L’artériopathie oblitérante des membres inférieurs est une pa-
thologie fréquente, associée à une morbidité importante. L’arté-
riographie a longtemps été considérée comme un examen
indispensable avant tout geste de revascularisation. Cet exa-
men, bien que moins invasif que par le passé, est remplacé
aujourd’hui par l’imagerie vasculaire volumique (angioscano-
graphie et angiographie par résonance magnétique) pour
planifier un geste de revascularisation. Après l’acquisition des
données, le post-traitement des données permet d’obtenir des
images de type angiographique. De plus, ces techniques per-
mettent une étude de la paroi vasculaire et de son environne-
ment ; cela constitue un avantage par rapport à l’artériogra-
phie pour l’étude de l’artériopathie oblitérante avant ou après
revascularisation mais également pour les autres pathologies
artérielles des membres inférieurs (maladie anévrismale, artère
poplitée piégée et kyste sous-adventiciel).
Mots clés :artériopathie oblitérante des membres inférieurs, angioscano-
graphie, angiographie par résonance magnétique, imagerie volumique
L’athérome est la pathologie artérielle la plus fréquente, respon-
sable de l’artériopathie oblitérante des membres inférieurs
(AOMI). Elle est associée à niveau élevé de morbidité et de
mortalité du fait de son association avec les atteintes coronaires
et carotidiennes. Actuellement, le dépistage et le bilan initial reposent principa-
lement sur l’échographie Doppler qui apporte des informations à la fois mor-
phologiques et hémodynamiques. Cet examen présente toutefois des limites :
les axes aorto-iliaques sont parfois d’étude difficile, notamment chez les pa-
tients obèses ; la présence de sténoses ou de thromboses multiples peut rendre
également difficile la réalisation d’un examen complet. L’artériographie des
membres inférieurs a longtemps été considérée comme un examen indispensa-
ble avant tout geste de revascularisation (chirurgicale ou endovasculaire). Par
l’amélioration du matériel de cathétérisme et des produits de contraste iodé,
Tirés à part :
S. Willoteaux
Sang Thrombose Vaisseaux 2006 ;
18, n° 5 : 257-64
STV, vol. 18, n° 5, mai 2006 257
Copyright © 2017 John Libbey Eurotext. Téléchargé par un robot venant de 88.99.165.207 le 26/05/2017.

l’artériographie diagnostique devient de moins en moins
invasive. Nous présentons ses principales évolutions et ses
indications résiduelles. Les améliorations technologiques
récentes en imagerie vasculaire volumique (angioscanogra-
phie et angiographie par résonance magnétique) permettent
actuellement, en pratique clinique, de planifier un geste de
revascularisation sans avoir recours au préalable à l’artério-
graphie diagnostique. Nous détaillons les deux techniques
d’imagerie volumique en abordant leurs principes, les dif-
férents modes de visualisation et leurs résultats dans l’ex-
ploration de l’AOMI. Sont abordées également les autres
principales pathologies des artères des membres infé-
rieurs : pathologie anévrismale, artère poplitée piégée et
kyste sous-adventiciel.
L’artériographie des membres inférieurs
L’artériographie est encore la technique de référence pour
l’évaluation scientifique des autres techniques d’imagerie
dans l’exploration des lésions artérielles des membres infé-
rieurs. D’un point de vue individuel, son avantage essentiel
réside dans la possibilité de réaliser un geste thérapeutique
endovasculaire dans le même temps. L’artériographie né-
cessite l’injection intra-artérielle de produit de contraste
iodé, potentiellement néphrotoxique et allergisant [1]. Des
complications « mécaniques » (hématome au point de
ponction, faux anévrisme, dissection iatrogène...) peuvent
survenir [2]. Cependant, le caractère « toxique et vulné-
rant » de l’artériographie a pu être réduit grâce aux amélio-
rations des produits de contraste iodé [3] et du matériel de
cathétérisme (désilet, cathéter, guide).
Il est possible de réaliser une artériographie diagnostique
des membres inférieurs en ambulatoire ou en hôpital de
jour, par voie humérale ou radiale. En effet, l’utilisation de
cathéter de type « queue-de-cochon » 4F et 125-130 cm de
long permet la réalisation des artériographies diagnostiques
par ponction radiale. Des précautions sont toutefois au
préalable nécessaires : on s’assure de la perméabilité de
l’artère cubitale et d’une arcade palmaire [4] et on évite
cette voie d’abord en cas d’insuffisance rénale.
Une des limites « intrinsèques » de l’artériographie est
d’être une imagerie de projection selon un plan ; cela rend
nécessaire la réalisation d’acquisitions supplémentaires par
rapport à l’acquisition de face, en oblique ou en dynamique
rotationnelle [5], par exemple pour une visualisation selon
plusieurs plans des axes iliaques et des bifurcations
fémorales.
L’artériographie au CO
2
nécessite l’utilisation d’un injec-
teur spécifique et d’une table d’examen inclinable. Cette
technique apparaît intéressante chez le patient présentant
une allergie vraie à l’iode ou un insuffisant rénal, et chez qui
une IRM est contre-indiquée (pacemaker). Selon notre
expérience, les résultats de cette technique sont bons à
l’étage abdominal et fémoral, mais souvent décevants aux
niveaux poplité et jambier, particulièrement chez les pa-
tients diabétiques qui sont pourtant une cible potentielle de
cette technique.
Imagerie vasculaire volumique
Angioscanographie et angiographie par résonance magné-
tique (ARM) ont en commun de permettre l’acquisition
d’un volume de données. À partir de ces données numéri-
ques portant sur le volume d’acquisition, des techniques
informatiques (post-traitement) permettent d’obtenir diffé-
rents types de reconstruction d’images. Pour les deux tech-
niques, cette acquisition est réalisée au temps artériel de
l’injection intraveineuse d’un bolus de produit de contraste.
Les reconstructions permettent d’obtenir des images de
type angiographique ; l’analyse des coupes natives permet
l’étude de l’environnement vasculaire et de la paroi arté-
rielle [6].
Angioscanographie
Technique
On parle actuellement d’angioscanographie « hélicoïdale »
ou « spiralée » ; ces termes décrivent l’acquisition : le tube
tourne de façon continue autour du patient pendant que la
table d’examen se déplace à vitesse constante. Les appa-
reils utilisés sont dits « multibarrettes » ou « multidétec-
teurs » : plusieurs coupes (actuellement au mieux 64) sont
acquises à chaque tour complet du tube. Les paramètres à
déterminer avant l’acquisition sont l’épaisseur de coupe
acquise et la vitesse de déplacement de la table. La vitesse
de rotation du tube est fixe (actuellement au mieux 330 ms
par rotation). L’acquisition se fait dans le plan axial trans-
verse (axe x-y).
Réalisation pratique d’un angioscanner des artères
des membres inférieurs
Après repérage par un topogramme couvrant l’abdomen et
les membres inférieurs, l’acquisition se fait depuis les cou-
poles diaphragmatiques jusqu’aux chevilles d’emblée avec
injection de produit de contraste (environs 100 mL). Il n’est
pas nécessaire de réaliser une acquisition préalable sans
injection. La réalisation de l’examen dure environ un quart
d’heure ; l’acquisition en elle-même ne dure qu’une ving-
taine de secondes [7].
Avantages et limites de l’angioscanographie
des membres inférieurs
Une des limites de l’angioscanographie pour l’étude des
artères des membres inférieurs a longtemps été l’impossibi-
STV, vol. 18, n° 5, mai 2006
258
Copyright © 2017 John Libbey Eurotext. Téléchargé par un robot venant de 88.99.165.207 le 26/05/2017.

lité de couvrir la hauteur nécessaire avec une résolution
spatiale satisfaisante selon l’axe du patient (axe z). Les
appareils multibarrettes les plus récents (16, 40, voire 64
coupes par rotation) avec temps de rotation court ont permis
de s’affranchir de cette limite, sans toutefois égaler la
résolution spatiale de l’artériographie.
L’angioscanographie permet de visualiser les calcifications
dont le repérage peut être utile au chirurgien afin de déter-
miner la localisation des anastomoses lorsqu’un pontage
est envisagé. À l’inverse, les calcifications vasculaires peu-
vent être gênantes pour la visualisation de la lumière vascu-
laire des petits vaisseaux comme à l’étage jambier.
En règle générale, une acquisition unique (avec une seule
injection de produit de contraste) est réalisée en angiosca-
nographie ; en cas de sténose étagée d’un seul côté, un
retard d’opacification peut survenir, pouvant aboutir à une
absence d’opacification du réseau distal.
L’angioscanographie est une technique de plus en plus
accessible du fait du nombre croissant de scanners installés.
Les examens des artères des membres inférieurs peuvent
être réalisés sur l’ensemble des appareils multibarrettes,
sans supplément de matériel ou de logiciel spécifique. Cette
technique a comme inconvénient l’utilisation des rayons X
et de produit de contraste iodé potentiellement allergisant et
néphrotoxique, notamment chez un patient polyvasculaire.
Angiographie par résonance magnétique
Technique
L’exploration complète des artères des membres inférieurs
se fait par la technique d’acquisition volumique avec injec-
tion de produit de contraste (angiographie par résonance
magnétique 3D avec gadolinium :ARM-3D-Gd). Les tech-
niques d’ARM sans injection de produit de contraste ne
sont plus utilisées dans cette indication. L’ARM-3D-Gd
permet d’acquérir en quelques secondes un volume tridi-
mensionnel où les vaisseaux apparaissent en hypersignal,
rehaussés par l’injection de gadolinium. Les acquisitions
peuvent être réalisées dans un plan parallèle aux vaisseaux,
ce qui permet une étude sur une longueur plus importante,
avec un temps d’acquisition court compatible avec une
apnée à l’étage abdominal.
Réalisation pratique d’une ARM des artères
des membres inférieurs
La technique d’acquisition la plus courante est celle du
suivi de bolus avec déplacement de table automatique :
trois paliers successifs sont réalisés au cours d’une seule
injection d’un bolus de produit de contraste (figure 1). Il
existe un chevauchement entre chaque palier. Une acquisi-
tion préalable en trois paliers, sans injection, est utilisée
pour la soustraction ultérieure. Une acquisition centrée sur
Figure 1.Patient présentant une artériopathie oblitérante des
membres inférieurs avec claudication bilatérale. Reconstruction en
mode MIP d’une ARM des membres inférieurs avec acquisition en
suivi de bolus en trois paliers, aorto-iliaque, fémoral et jambier.
Thrombose de l’axe iliaque droit (flèche) avec reprise iliaque
interne et externe par le réseau ilio-lombaire et pariétal. Throm-
bose fémorale superficielle gauche (flèche) dès son origine avec
reprise à hauteur du canal de Hunter par les collatérales de l’artère
fémorale profonde. Perméabilité des trois axes de jambe des deux
côtés.
STV, vol. 18, n° 5, mai 2006 259
Copyright © 2017 John Libbey Eurotext. Téléchargé par un robot venant de 88.99.165.207 le 26/05/2017.

les jambes peut être réalisée avant ou après l’acquisition en
suivi de bolus afin d’optimiser la visualisation du réseau
distal.
La réalisation de l’examen dure environs 25 minutes ; l’ac-
quisition de la séquence d’ARM-3D-Gd dure moins de
2 minutes.
Avantages et limites de l’ARM-3D-Gd des artères
des membres inférieurs
Pour un examen complet des artères des membres infé-
rieurs, la résolution spatiale reste actuellement inférieure à
celle de l’angioscanographie.
Une des limites habituelles de l’IRM est l’absence de
visualisation des calcifications vasculaires. Cela peut, au
contraire, être un avantage par rapport à l’angioscanogra-
phie lorsque ces calcifications sont massives.
Les acquisitions en ARM-3D-Gd nécessitent l’utilisation
d’un aimant d’au moins 1 Tesla. Le développement de ces
séquences n’est possible que sur des machines possédant
des gradients élevés avec des temps de montée rapides. Du
matériel spécifique (antennes dédiées) est nécessaire sui-
vant les constructeurs d’IRM.
Cette technique offre une parfaite innocuité, que ce soit en
termes d’allergie ou de néphro-toxicité du produit de
contraste.
Visualisation et post-traitement des images
Le post-traitement vise à une optimisation de l’information
pour le diagnostic et la communication des images. Les
techniques de post-traitement sont les mêmes pour l’angio-
scanographie et l’ARM-3D-Gd. Toutefois, en angioscano-
graphie, la suppression des structures osseuses hyperdenses
du volume de données est nécessaire pour certains types de
reconstruction ; cette étape du post-traitement (segmenta-
tion) peut se faire manuellement ou de façon automatisée.
La durée du post-traitement est variable suivant le nombre
de lésions vasculaires. Cette durée est supérieure pour
l’angioscanographie (de l’ordre de 20 à 30 minutes) par
rapport à l’ARM (de5à10minutes).
Modes de post-traitement
Reconstructions multiplanaires
(multiplanar reformat : MPR)
Le mode multiplanaire est utilisé pour générer des images
dans tous les plans. Cette technique permet de réaliser des
coupes perpendiculairement à l’axe du vaisseau à étudier
(figure 2C) ou au contraire de l’aligner sur sa longueur. Ce
type de reconstruction permet de mesurer de façon précise
les diamètres vasculaires et de quantifier les sténoses. Les
reconstructions en mode 2D curvilignes s’apparentent au
MPR ; ces reconstructions générées manuellement ou auto-
matiquement permettent de « mettre à plat » sur un plan
une structure vasculaire (figure 2B).
Maximum intensity projection (MIP)
Les reconstructions en mode MIP correspondent à la pro-
jection sur un plan des voxels de valeur maximale (intensité
ou signal), aboutissant à un angiogramme similaire à une
angiographie conventionnelle. Le plan de projection peut
être modifié en temps réel sur la console de post-traitement,
donnant ainsi l’impression que l’on tourne autour des struc-
tures vasculaires. En angioscanographie, les calcifications
et les prothèses métalliques se projettent sur les structures
vasculaires rendant difficile ou impossible leur analyse par
cette méthode (figure 2A).
Technique de rendu de volume
(volume rendering : VR)
Cette technique permet une représentation de l’ensemble
du volume d’acquisition. Une couleur et une transparence
sont attribuées à chaque voxel de même valeur (de signal ou
de densité) ; des algorithmes prédéfinis sont proposés par
les constructeurs de consoles. Il est possible, en temps réel,
de faire tourner le volume acquis et ainsi de le visualiser
selon de multiples points de vue.
Applications cliniques des techniques
d’imagerie vasculaire volumique
Artériopathie oblitérante des membres inférieurs
L’étude de l’AOMI par techniques d’imagerie vasculaire
volumique pose la question de la quantification du degré
des sténoses mises en évidence. Cette quantification peut se
faire par grades, par estimation visuelle sur le diamètre
artériel, sur les différents modes de reconstruction. En
angioscanographie, des logiciels de post-traitement spécifi-
ques permettent maintenant une quantification automatisée
du degré de sténose pouvant être exprimé suivant la surface,
le diamètre moyen, minimal ou maximal du vaisseau.
Concernant l’angioscanographie, les études les plus récen-
tes de la littérature portent actuellement sur des examens
réalisés sur des appareils réalisant 4 coupes par acquisition.
En comparaison avec l’artériographie, les valeurs de sensi-
bilité et de spécificité varient suivant les études de 92 à
99 % et 83 à 99 % respectivement [8-11]. EnARM-3D-Gd,
la diversité des techniques d’acquisition rend plus difficile
la comparaison des résultats de la littérature. La sensibilité
de l’ARM-3D-Gd par rapport à l’artériographie varie de 81
à 100 % et la spécificité de 83 à 99 % [12-14].
La place des techniques d’imagerie vasculaire volumique
n’est pas encore clairement définie pour l’exploration de
l’AOMI. Certains points peuvent être soulignés :
STV, vol. 18, n° 5, mai 2006
260
Copyright © 2017 John Libbey Eurotext. Téléchargé par un robot venant de 88.99.165.207 le 26/05/2017.

−ces techniques ne doivent pas être réalisées actuellement
si aucun traitement autre que médical n’est envisagé. Il faut
toutefois noter que les traitements endovasculaires, notam-
ment au niveau iliaque, peuvent être réalisés plus précoce-
ment dans la maladie athéromateuse que la revascularisa-
tion chirurgicale ;
−grâce à ces techniques d’imagerie vasculaire volumique,
l’artériographie diagnostique n’est plus un préalable indis-
pensable avant un geste de revascularisation (chirurgical ou
endovasculaire) ;
−
en urgence, devant une ischémie subaiguë ou aiguë,
l’orientation vers une modalité d’imagerie volumique est
possible mais ne doit pas retarder un geste de revascularisa-
tion. Le patient doit pouvoir rester en décubitus les jambes
étendues et immobiles sur le plateau d’examen pendant la
durée de l’acquisition, ce qui est une limite importante dans
ce contexte. La place de l’imagerie vasculaire volumique en
urgence dépend de sa disponibilité et de l’organisation de la
prise en charge radio-médico-chirurgicale de chaque centre ;
−en cas de non-disponibilité des techniques d’imagerie
volumique, de quantification précise nécessitant une réso-
lution spatiale inférieure à 500 let d’une visualisation fine
de la distalité, l’artériographie reste l’examen de choix. En
cas de discordance entre la clinique et les autres examens,
l’artériographie reste l’examen de recours.
Surveillance de stent
D’une manière générale, la perméabilité des stents ne peut
pas actuellement être évaluée en ARM en raison des arte-
facts métalliques générés, allant de la diminution du signal
à son absence totale dans le stent. En revanche, les stents
provoquent peu d’artefacts en angioscanographie, et la
perméabilité des segments vasculaires périphériques traités
par ces matériels peut par conséquent être analysée avec
une bonne fiabilité (figures 2A, 2B, 2C).
Surveillance de pontage périphérique
Cette surveillance relève en premier lieu de l’échographie-
Doppler. Il a été montré que, en deuxième intention, l’an-
gioscanographie et l’ARM-3D-Gd étaient des techniques
précises et fiables dans l’évaluation de ces pontages arté-
riels périphériques pour détection des complications telles
que les sténoses anastomotiques et les faux anévrismes
anastomotiques [15-18].
Maladie anévrismale
Les techniques d’imagerie volumique ont montré leur inté-
rêt dans le diagnostic et le bilan morphologique des ané-
vrismes aorto-iliaques [19, 20]. Ces anévrismes sont fré-
quemment associés à d’autres localisations : anévrismes
A
Figure 2A. Patient aux antécédents d’angioplastie avec stents de
l’axe iliaque droit (flèche) ; réapparition secondaire d’une claudica-
tion du membre inférieur droit. Reconstruction en mode MIP d’un
angioscanner (2A) ; ce mode de visualisation ne permet pas
d’évaluer la perméabilité des stents.
STV, vol. 18, n° 5, mai 2006 261
Copyright © 2017 John Libbey Eurotext. Téléchargé par un robot venant de 88.99.165.207 le 26/05/2017.