REIN FAUT Lโ€™รŠTRE
Club des Jeunes Nรฉphrologues
JANVIER 2017
Association Loi 1901
Nยฐ 11
Rein faut lettre ๎…๎“๎”๎€€๎•๎Ž๎…๎€€๎๎•๎‚๎Œ๎‰๎ƒ๎๎”๎‰๎๎Ž๎€€๎„๎•๎€€๎€ฃ๎Œ๎•๎‚๎€€๎„๎…๎“๎€€๎€ช๎…๎•๎Ž๎…๎“๎€€๎€ฎ๎ƒ๎๎ˆ๎’๎๎Œ๎๎‡๎•๎…๎“๎€€๎€๎€€๎€’๎€๎€€๎’๎•๎…๎€€๎€ฌ๎…๎‚๎Œ๎๎Ž๎ƒ๎€€๎ณ๎€€๎€—๎€•๎€™๎€๎€˜๎€€๎€ฐ๎๎’๎‰๎“
Reprรฉsentant lรฉgal :๎€€๎€ช๎…๎๎Ž๎€๎€ฐ๎ˆ๎‰๎Œ๎‰๎๎๎…๎€€๎€ข๎…๎’๎”๎๎ƒ๎ƒ๎ˆ๎‰๎
Rรฉdacteur en chef : Lรฉonard Golbin
Dรฉpรดt lรฉgal ISSN en cours
Numรฉro 11๎€€๎๎•๎‚๎Œ๎‰๎ƒ๎€€๎…๎Ž๎€€๎Š๎๎Ž๎–๎‰๎…๎’๎€€๎€’๎€๎€‘๎€—๎€€๎„๎‰๎“๎”๎’๎‰๎‚๎•๎ƒ๎€€๎ƒŒ๎€€๎”๎‰๎”๎’๎…๎€€๎‡๎’๎๎”๎•๎‰๎”๎€Ž๎€€๎€ฃ๎…๎€€๎Ž๎•๎๎ƒ๎’๎๎€€๎…๎“๎”๎€€๎”๎‰๎’๎ƒ๎€€๎ƒŒ๎€€500 exemplaires
Conception : Justine Dubois
Imprimeur du numรฉro ๎€š๎€€๎€ฃ๎๎๎™๎Œ๎‰๎“๎€€๎ณ๎€€๎€‘๎€•๎€•๎€€๎’๎•๎…๎€€๎„๎…๎€€๎€ฒ๎๎“๎Ž๎™๎€€๎ณ๎€€๎€™๎€“๎€‘๎€๎€๎€€๎€ญ๎๎Ž๎”๎’๎…๎•๎‰๎Œ
SOMMAIRE
โ€ข Agenda๎€€๎„๎…๎“๎€€๎ƒ๎–๎ƒ’๎Ž๎…๎๎…๎Ž๎”๎“๎€€๎ƒŒ๎€€๎Ž๎…๎€€๎๎๎“๎€€๎’๎๎”๎…๎’๎€€๎…๎Ž๎€€๎€’๎€๎€‘๎€—๎€€๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€ŽP5
โ€ข Rรฉunion annuelle du Club : ยซ Nรฉphrologie en eaux troubles ยป๎€€๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€ŽP6
โ€ข Programme๎€€๎„๎…๎€€๎Œ๎๎€€๎€ฒ๎ƒ๎•๎Ž๎‰๎๎Ž๎€€๎๎Ž๎Ž๎•๎…๎Œ๎Œ๎…๎€€๎„๎•๎€€๎€ฃ๎Œ๎•๎‚๎€€๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž P7
โ€ข Comment sโ€™est dรฉroulรฉe la 1รจre transplantation rรฉnale ? ๎€€๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž P8-9
โ€ข Description de la pratique nรฉphrologique en Afrique subsaharienne๎€€๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€ŽP10-11
โ€ข ๎€ฒ๎…๎”๎๎•๎’๎€€๎“๎•๎’๎€€๎Œ๎๎€€๎“๎…๎“๎“๎‰๎๎Ž๎€€ยซ Carriรจre en nรฉphrologie ยป๎€€๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€ŽP12
โ€ข Tout, tout, vous saurez tout sur le bicarbonate ! ๎€€๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€ŽP13
โ€ข ๎€ฒ๎…๎”๎๎•๎’๎€€๎“๎•๎’๎€€๎€“๎€€๎ƒ๎–๎…๎Ž๎…๎๎…๎Ž๎”๎“๎€€๎๎๎’๎‘๎•๎๎Ž๎”๎“๎€€๎„๎…๎€€๎Œ๎๎€€๎ฌ๎Ž๎€€๎„๎€‡๎๎Ž๎Ž๎ƒ๎…๎€€๎€’๎€๎€‘๎€–๎€€๎€š๎€€๎Œ๎€‡ASN 2016,
le Kidney Coaching Club et le congrรจs de lโ€™AFUF๎€€๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€ŽP14-P15
Cher(e)s lecteur(ice)s,
๎€ฌ๎๎€€๎„๎…๎•๎˜๎‰๎ƒ’๎๎…๎€€๎๎๎’๎”๎‰๎…๎€€๎„๎…๎€€๎Œ๎€‡๎๎Ž๎Ž๎ƒ๎…๎€€๎€’๎€๎€‘๎€–๎€€๎๎€€๎ƒ๎”๎ƒ๎€€๎Œ๎€‡๎๎ƒ๎ƒ๎๎“๎‰๎๎Ž๎€€๎๎๎•๎’๎€€๎Œ๎…๎€€๎€ฃ๎Œ๎•๎‚๎€€๎„๎…๎“๎€€๎€ช๎…๎•๎Ž๎…๎“๎€€๎€ฎ๎ƒ๎๎ˆ๎’๎๎Œ๎๎‡๎•๎…๎“๎€€๎„๎…๎€€๎๎๎’๎”๎‰๎ƒ๎‰๎๎…๎’๎€€๎ƒŒ๎€€๎๎Œ๎•๎“๎‰๎…๎•๎’๎“๎€€๎ƒ๎–๎ƒ’๎Ž๎…๎๎…๎Ž๎”๎“๎€€
๎‘๎•๎‰๎€€๎†๎๎Ž๎”๎€€๎“๎๎€€๎†๎๎’๎ƒ๎…๎€€๎„๎…๎๎•๎‰๎“๎€€๎๎Œ๎•๎“๎‰๎…๎•๎’๎“๎€€๎๎Ž๎Ž๎ƒ๎…๎“๎€Ž๎€€๎€ฎ๎๎•๎“๎€€๎๎–๎๎Ž๎“๎€€๎”๎๎•๎”๎€€๎„๎€‡๎๎‚๎๎’๎„๎€€๎ƒ๎”๎ƒ๎€€๎๎๎’๎”๎…๎Ž๎๎‰๎’๎…๎“๎€€๎„๎•๎€€๎“๎ƒ๎๎‰๎Ž๎๎‰๎’๎…๎€€๎’๎…๎ƒ๎ˆ๎…๎’๎ƒ๎ˆ๎…๎€€๎๎’๎‡๎๎Ž๎‰๎“๎ƒ๎€€๎„๎ƒ๎‚๎•๎”๎€€
๎“๎…๎๎”๎…๎๎‚๎’๎…๎€€๎ƒŒ๎€€๎€ฌ๎™๎๎Ž๎€Ž๎€€๎€ฃ๎…๎€€๎†๎•๎”๎€€๎…๎Ž๎“๎•๎‰๎”๎…๎€€๎•๎Ž๎€€๎’๎…๎Ž๎„๎…๎š๎€๎–๎๎•๎“๎€€๎‰๎Ž๎ƒ๎๎Ž๎”๎๎•๎’๎Ž๎๎‚๎Œ๎…๎€€๎„๎•๎€€๎€ฃ๎Œ๎•๎‚๎€Œ๎€€๎Œ๎…๎€€๎€ซ๎‰๎„๎Ž๎…๎™๎€€๎€ฃ๎๎๎ƒ๎ˆ๎‰๎Ž๎‡๎€€๎€ฃ๎Œ๎•๎‚๎€Œ๎€€๎‘๎•๎‰๎€€๎“๎€‡๎…๎“๎”๎€€๎„๎ƒ๎’๎๎•๎Œ๎ƒ๎€€๎๎•๎˜๎€€๎Š๎๎’๎„๎‰๎Ž๎“๎€€
๎„๎•๎€€๎๎๎’๎๎‰๎“๎€€๎ฌ๎Ž๎€€๎Ž๎๎–๎…๎๎‚๎’๎…๎€Ž๎€€๎€ซ๎๎’๎…๎Ž๎€€๎€ฌ๎…๎†๎†๎๎Ž๎„๎’๎…๎€€๎™๎€€๎๎€€๎๎Ž๎‰๎๎ƒ๎€€๎•๎Ž๎…๎€€๎“๎…๎“๎“๎‰๎๎Ž๎€€๎Ž๎๎๎๎ƒ๎…๎€€๎ฉ๎€€๎“๎”๎๎”๎‰๎“๎”๎‰๎‘๎•๎…๎“๎€€๎๎๎Ž๎€€๎๎๎๎•๎’๎€€๎ท๎€€๎๎ƒก๎€€๎Œ๎…๎“๎€€๎๎๎’๎”๎‰๎ƒ๎‰๎๎๎Ž๎”๎“๎€€๎๎Ž๎”๎€€
๎๎•๎€€๎”๎…๎Ž๎”๎…๎’๎€€๎„๎…๎€€๎“๎€‡๎๎๎๎’๎‰๎–๎๎‰๎“๎…๎’๎€€๎ƒ๎…๎€€๎๎๎Ž๎„๎…๎€€๎๎‚๎“๎ƒ๎•๎’๎€€๎–๎‰๎๎€€๎Œ๎…๎€€๎Œ๎๎‡๎‰๎ƒ๎‰๎…๎Œ๎€€๎€ฒ๎€€๎€ˆ๎’๎ƒ๎“๎•๎๎ƒ๎€€๎„๎…๎€€๎ƒ๎…๎”๎”๎…๎€€๎“๎…๎“๎“๎‰๎๎Ž๎€€๎„๎‰๎“๎๎๎Ž๎‰๎‚๎Œ๎…๎€€๎…๎Ž๎€€๎๎๎‡๎…๎€‘๎€•๎€‰๎€Ž๎€€๎€ฌ๎…๎€€๎€ฃ๎Œ๎•๎‚๎€€๎๎€€๎๎•๎“๎“๎‰๎€€๎…๎•๎€€
๎Œ๎€‡๎๎ƒ๎ƒ๎๎“๎‰๎๎Ž๎€€๎„๎€‡๎๎Ž๎‰๎๎…๎’๎€€๎•๎Ž๎…๎€€๎Ž๎๎•๎–๎…๎Œ๎Œ๎…๎€€๎“๎…๎“๎“๎‰๎๎Ž๎€€๎€€๎ƒŒ๎€€๎Œ๎๎€€๎€ณ๎€ฆ๎€ฎ๎€ค๎€ด๎€€๎“๎•๎’๎€€๎Œ๎…๎€€๎”๎ˆ๎ƒ’๎๎…๎€€๎„๎•๎€€๎‚๎‰๎ƒ๎๎’๎‚๎๎Ž๎๎”๎…๎€€๎€ˆ๎’๎ƒ๎“๎•๎๎ƒ๎€€๎„๎…๎€€๎Œ๎๎€€๎“๎…๎“๎“๎‰๎๎Ž๎€€๎…๎Ž๎€€๎๎๎‡๎…๎€€๎€‘๎€“๎€‰๎€Ž
๎€ฌ๎…๎€€๎€ฃ๎Œ๎•๎‚๎€€๎๎€€๎ƒ๎‡๎๎Œ๎…๎๎…๎Ž๎”๎€€๎๎’๎๎ฌ๎”๎ƒ๎€€๎„๎…๎€€๎ƒ๎…๎“๎€€๎‘๎•๎…๎Œ๎‘๎•๎…๎“๎€€๎๎๎‰๎“๎€€๎๎๎•๎’๎€€๎“๎…๎€€๎„๎ƒ๎–๎…๎Œ๎๎๎๎…๎’๎€Ž๎€€๎€ฅ๎Ž๎€€๎…๎†๎†๎…๎”๎€Œ๎€€๎Ž๎๎”๎’๎…๎€€๎Ž๎๎•๎–๎…๎๎•๎€€๎“๎‰๎”๎…๎€€๎‰๎Ž๎”๎…๎’๎Ž๎…๎”๎€€๎๎€€๎–๎•๎€€๎Œ๎…๎€€๎Š๎๎•๎’๎€€๎…๎Ž๎€€
๎ƒ๎…๎”๎”๎…๎€€๎ฌ๎Ž๎€€๎„๎€‡๎๎Ž๎Ž๎ƒ๎…๎€€๎€’๎€๎€‘๎€–๎€€๎€š๎€€๎‰๎Œ๎€€๎–๎๎•๎“๎€€๎๎…๎’๎๎…๎”๎”๎’๎๎€€๎„๎…๎€€๎’๎…๎”๎’๎๎•๎–๎…๎’๎€€๎„๎…๎“๎€€๎‰๎Ž๎†๎๎’๎๎๎”๎‰๎๎Ž๎“๎€€๎“๎•๎’๎€€๎Œ๎…๎€€๎€ฃ๎Œ๎•๎‚๎€€๎๎•๎€€๎“๎•๎’๎€€๎“๎…๎“๎€€๎ƒ๎–๎ƒ’๎Ž๎…๎๎…๎Ž๎”๎“๎€Œ๎€€๎„๎…๎“๎€€๎“๎ƒ๎๎Ž๎ƒ๎…๎“๎€€๎„๎…๎€€
๎‚๎‰๎‚๎Œ๎‰๎๎‡๎’๎๎๎ˆ๎‰๎…๎“๎€€๎ˆ๎…๎‚๎„๎๎๎๎„๎๎‰๎’๎…๎“๎€€๎๎ƒก๎€€๎•๎Ž๎€€๎๎’๎”๎‰๎ƒ๎Œ๎…๎€€๎…๎“๎”๎€€๎„๎ƒ๎ƒ๎’๎™๎๎”๎ƒ๎€€๎๎๎’๎€€๎Œ๎…๎€€๎ƒ๎๎๎‰๎”๎ƒ๎€€๎“๎ƒ๎‰๎…๎Ž๎”๎‰๎ฌ๎‘๎•๎…๎€€๎๎•๎€€๎…๎Ž๎ƒ๎๎’๎…๎€€๎Œ๎…๎€€๎๎๎„๎•๎Œ๎…๎€€๎„๎€‡๎๎„๎ˆ๎ƒ๎“๎‰๎๎Ž๎€€๎„๎…๎€€๎Ž๎๎”๎’๎…๎€€
๎๎“๎“๎๎ƒ๎‰๎๎”๎‰๎๎Ž๎€Ž๎€€๎€ก๎ˆ๎€€๎๎•๎‰๎€Œ๎€€๎Œ๎€‡๎๎„๎’๎…๎“๎“๎…๎€€๎ƒ๎€‡๎…๎“๎”๎€€๎€š๎€€www.cjnephro.com !
๎€’๎€๎€‘๎€—๎€€๎–๎๎€€๎ƒ๎๎๎๎…๎Ž๎ƒ๎…๎’๎€€๎”๎๎๎‚๎๎•๎’๎€€๎‚๎๎”๎”๎๎Ž๎”๎€€๎๎–๎…๎ƒ๎€€๎๎•๎€€๎๎’๎๎‡๎’๎๎๎๎…๎€€๎๎๎•๎’๎€€๎ƒ๎…๎€€๎„๎ƒ๎‚๎•๎”๎€€๎„๎€‡๎๎Ž๎Ž๎ƒ๎…๎€€๎Ž๎๎”๎’๎…๎€€๎’๎ƒ๎•๎Ž๎‰๎๎Ž๎€€๎๎Ž๎Ž๎•๎…๎Œ๎Œ๎…๎€€๎‘๎•๎‰๎€€๎๎•๎’๎๎€€๎Œ๎‰๎…๎•๎€€๎„๎•๎€€๎€™๎€€๎๎•๎€€
๎€‘๎€‘๎€€๎๎๎’๎“๎€€๎€’๎€๎€‘๎€—๎€€๎ƒŒ๎€€๎€ฌ๎™๎๎Ž๎€€๎“๎•๎’๎€€๎Œ๎…๎€€๎”๎ˆ๎ƒ’๎๎…๎€€๎ฉ๎€€๎€ฎ๎ƒ๎๎ˆ๎’๎๎Œ๎๎‡๎‰๎…๎€€๎…๎Ž๎€€๎…๎๎•๎˜๎€€๎”๎’๎๎•๎‚๎Œ๎…๎“๎€€๎ท๎€€๎„๎๎Ž๎”๎€€๎–๎๎•๎“๎€€๎๎๎•๎–๎…๎š๎€€๎ƒ๎๎Ž๎“๎•๎Œ๎”๎…๎’๎€€๎Œ๎…๎€€๎๎’๎๎‡๎’๎๎๎๎…๎€€๎…๎Ž๎€€๎๎๎‡๎…๎€€๎€—๎€Ž๎€€๎€ฌ๎€‡๎๎•๎”๎’๎…๎€€
๎๎’๎‰๎Ž๎ƒ๎‰๎๎๎Œ๎€€๎๎’๎๎Š๎…๎”๎€€๎„๎•๎€€๎ƒ๎Œ๎•๎‚๎€€๎…๎“๎”๎€€๎Œ๎๎€€๎๎‰๎“๎…๎€€๎…๎Ž๎€€๎๎Œ๎๎ƒ๎…๎€€๎„๎€‡๎•๎Ž๎…๎€€๎ƒ๎”๎•๎„๎…๎€€๎“๎ƒ๎‰๎…๎Ž๎”๎‰๎ฌ๎‘๎•๎…๎€€๎„๎…๎€€๎’๎…๎ƒ๎ˆ๎…๎’๎ƒ๎ˆ๎…๎€€๎ƒ๎Œ๎‰๎Ž๎‰๎‘๎•๎…๎€€๎“๎•๎’๎€€๎Œ๎€‡๎ƒ๎–๎๎Œ๎•๎๎”๎‰๎๎Ž๎€€๎๎’๎๎“๎๎…๎ƒ๎”๎‰๎–๎…๎€€๎„๎…๎€€๎Œ๎€‡๎‰๎-
๎๎๎ƒ๎”๎€€๎„๎€‡๎•๎Ž๎…๎€€๎๎Œ๎ƒ๎๎Œ๎‰๎Ž๎‰๎“๎๎”๎‰๎๎Ž๎€€๎๎’๎๎Œ๎…๎€€๎“๎•๎’๎€€๎Œ๎…๎€€๎–๎๎Œ๎•๎๎…๎€€๎…๎˜๎”๎’๎๎€๎ƒ๎…๎Œ๎Œ๎•๎Œ๎๎‰๎’๎…๎€€๎„๎๎Ž๎“๎€€๎Œ๎…๎€€๎๎‰๎Œ๎‰๎…๎•๎€€๎•๎’๎๎€๎Ž๎…๎๎ˆ๎’๎๎Œ๎๎‡๎‰๎‘๎•๎…๎€Ž๎€€๎€ฃ๎…๎€€๎๎’๎๎Š๎…๎”๎€Œ๎€€๎Ž๎๎๎๎ƒ๎€€๎ฉ๎€€๎€ก๎Œ๎ƒ๎๎Œ๎•๎Ž๎€€๎ท๎€Œ
๎–๎๎€€๎„๎ƒ๎‚๎•๎”๎…๎’๎€€๎”๎’๎ƒ’๎“๎€€๎๎’๎๎ƒ๎ˆ๎๎‰๎Ž๎…๎๎…๎Ž๎”๎€€๎…๎”๎€€๎ƒ๎๎Ž๎“๎‰๎“๎”๎…๎’๎๎€€๎ƒŒ๎€€๎’๎…๎๎๎Œ๎‰๎’๎€€๎€’๎€€๎‚๎’๎…๎†๎“๎€€๎‘๎•๎…๎“๎”๎‰๎๎Ž๎Ž๎๎‰๎’๎…๎“๎€€๎๎๎’๎€€๎๎๎”๎‰๎…๎Ž๎”๎€€๎๎ฌ๎Ž๎€€๎„๎€‡๎ƒ๎–๎๎Œ๎•๎…๎’๎€€๎Œ๎…๎“๎€€๎…๎†๎†๎…๎”๎“๎€€๎‰๎Ž๎„๎ƒ๎“๎‰๎’๎๎‚๎Œ๎…๎“๎€€
๎๎๎”๎…๎Ž๎”๎‰๎…๎Œ๎“๎€€๎„๎…๎€€๎Œ๎๎€€๎๎’๎…๎“๎ƒ๎’๎‰๎๎”๎‰๎๎Ž๎€€๎„๎•๎€€๎‚๎‰๎ƒ๎๎’๎‚๎๎Ž๎๎”๎…๎€Ž๎€€๎€ฎ๎๎•๎“๎€€๎ƒ๎๎๎๎”๎๎Ž๎“๎€€๎“๎•๎’๎€€๎–๎๎”๎’๎…๎€€๎๎๎’๎”๎‰๎ƒ๎‰๎๎๎”๎‰๎๎Ž๎€€๎„๎๎Ž๎”๎€€๎–๎๎•๎“๎€€๎”๎’๎๎•๎–๎…๎’๎…๎š๎€€๎Œ๎…๎“๎€€๎๎๎„๎๎Œ๎‰๎”๎ƒ๎“๎€€๎“๎•๎’๎€€
๎Ž๎๎”๎’๎…๎€€๎“๎‰๎”๎…๎€€๎‰๎Ž๎”๎…๎’๎Ž๎…๎”๎€€๎ƒŒ๎€€๎Œ๎๎€€๎’๎•๎‚๎’๎‰๎‘๎•๎…๎€€๎€ก๎Œ๎ƒ๎๎Œ๎•๎Ž๎€Ž๎€€
Je pro๏ฌte de cet รฉdito pour vous adresser mes meilleurs vล“ux pour 2017, en attendant de vous voir nombreux ร  Lyon.
๎€ก๎€ถ๎€ฅ๎€ฃ๎€€๎€ฌ๎€ฅ๎€€๎€ณ๎€ฏ๎€ต๎€ด๎€ฉ๎€ฅ๎€ฎ๎€€๎€ฉ๎€ฎ๎€ณ๎€ด๎€ฉ๎€ด๎€ต๎€ด๎€ฉ๎€ฏ๎€ฎ๎€ฎ๎€ฅ๎€ฌ๎€€๎€ฅ๎€ฎ๎€€๎€’๎€๎€‘๎€—๎€€๎€ค๎€ฅ๎€€๎€š
ร‰DITO ๎€ฐ๎๎’๎€€๎€ฌ๎ƒ๎๎Ž๎๎’๎„๎€€๎€ง๎๎Œ๎‚๎‰๎Ž
Rรฉdacteur en chef de la rein faut lettre
๎€•
Rein faut lโ€™รชtRe โ€ข janvier 2017
AGENDA DES ร‰Vร‰NEMENTS ร€ VENIR
4
Le Club des Jeunes Nรฉphrologues vous propose un pense-bรชte des รฉvรฉnements ร  ne pas manquer pour ce
dรฉbut dโ€™annรฉe 2017, dont certains sont organisรฉs en partenariat avec le CJN.
24-25 janvier
Sรฉminaire LUNE
๎€ˆ๎€ฌ๎‰๎”๎ˆ๎‰๎๎“๎…๎“๎€€๎€ต๎’๎‰๎Ž๎๎‰๎’๎…๎“๎€€๎๎๎•๎’๎€€๎Œ๎…๎“๎€€๎€ฎ๎ƒ๎๎ˆ๎’๎๎Œ๎๎‡๎•๎…๎“๎€‰
Palais des congrรจs de Paris
25 janvier
Rรฉunion scienti๏ฌque
organisรฉe avec la Commission
Recherche de la SFNDT
Hรดpital Tenon, Paris
25-27 janvier
SUN
๎€ˆ๎€ณ๎ƒ๎๎‰๎Ž๎๎‰๎’๎…๎“๎€€๎„๎€‡๎€ต๎’๎๎€๎€ฎ๎ƒ๎๎ˆ๎’๎๎Œ๎๎‡๎‰๎…๎€‰
Palais des congrรจs de Paris
25-28 mars
Workshop ANCA
๎€ˆ๎€ณ๎ƒ๎๎‰๎Ž๎๎‰๎’๎…๎“๎€€๎„๎€‡๎€ต๎’๎๎€๎€ฎ๎ƒ๎๎ˆ๎’๎๎Œ๎๎‡๎‰๎…๎€‰
Tokyo, Japon
9-11 mars
Rรฉunion annuelle du Club
des Jeunes Nรฉphrologues
Lyon
21-25 avril
World Congress of Nephrology
Mexico, Mexique
24-25 avril
Actualitรฉs Nรฉphrologiques
Jean Hamburger
Hopital Necker, Paris
29 avril- 3 mai
American Transplant Congress
Chicago, USA
3-6 juin 2017
54รจme congrรจs de lโ€™ERA-EDTA
๎€ˆ๎€ฅ๎•๎’๎๎๎…๎๎Ž๎€€๎€ฒ๎…๎Ž๎๎Œ๎€€๎€ก๎“๎“๎๎ƒ๎‰๎๎”๎‰๎๎Ž๎€€๎…๎”๎€€๎€ฅ๎•๎’๎๎๎…๎๎Ž๎€€๎€ค๎‰๎๎Œ๎™๎“๎‰๎“๎€€
๎๎Ž๎„๎€€๎€ด๎’๎๎Ž๎“๎๎Œ๎๎Ž๎”๎๎”๎‰๎๎Ž๎€€๎€ก๎“๎“๎๎ƒ๎‰๎๎”๎‰๎๎Ž๎€‰๎€€
Madrid, Espagne
15-16 juin
Universitรฉ dโ€™รฉtรฉ de la SFNDT
sur la Politique de santรฉ
autour de la MRC
Paris
9-13 octobre
2รจme rรฉunion de la SFNDT
๎€€๎€ˆ๎€ณ๎๎ƒ๎‰๎ƒ๎”๎ƒ๎€€๎€ฆ๎’๎๎Ž๎ƒ๎๎๎ˆ๎๎Ž๎…๎€€๎„๎…๎€€๎€ฎ๎ƒ๎๎ˆ๎’๎๎Œ๎๎‡๎‰๎…๎€€๎€ค๎‰๎๎Œ๎™๎“๎…๎€€๎…๎”๎€€
Transplantation)
Nice
31 octobre-5 novembre
`
American Society of Nephrology
Nouvelle Orleans, USA
novembre
Kidney Coaching Club
organisรฉ par le Club des Jeunes
Nรฉphrologues `
Paris
FONCTIONNEMENT DU CLUB
Le Club des Jeunes Nรฉphrologues est une association composรฉe de mรฉdecins nรฉphrologues, รขgรฉs de moins de 41 ans quelque soit leur
mode dโ€™exercice. Le club est donc composรฉ de praticiens hospitaliers, chefs de clinique ou assistants spรฉcialistes, mรฉdecins rattachรฉs ร 
un service de recherche, nรฉphrologues libรฉraux, nรฉphrologues associatifs ou internes de nรฉphrologie. Ils ne pourront en aucun cas รชtre
employรฉs de lโ€™industrie pharmaceutique.
Le volontariat est le principe de base du Club. Le processus dโ€™adhรฉsion a changรฉ et se fait dรฉsormais sur internet ร  lโ€™adresse
suivante : https://www.cjn-adhesion.fr/. Une cotisation annuelle est demandรฉe et ouvre le droit aux activitรฉs du club, ร  lโ€™accรจs
aux diaporamas des rรฉunions annuelles et ร  lโ€™annuaire des adhรฉrents. La qualitรฉ de membre de lโ€™association se perd par la dรฉmission
formulรฉe par รฉcrit ou par mail, la nomination en qualitรฉ de ยซprofesseur des universitรฉs - praticien hospitalierยป ou le changement
complet dโ€™orientation professionnelle rendant lโ€™adhรฉsion ร  lโ€™association sans objet.
Le club est coordonnรฉ par un comitรฉ scienti๏ฌque, composรฉ de 6 ร  12 membres. Tout adhรฉrent peut se prรฉsenter pour intรฉgrer le comitรฉ
scienti๏ฌque qui est renouvelรฉ par 1/3 tous les 2 ans. Une attention est apportรฉe ร  la reprรฉsentativitรฉ au sein du club et du comitรฉ
scienti๏ฌque des diffรฉrents domaines de la nรฉphrologie, de son mode dโ€™exercice mais aussi des diffรฉrentes rรฉgions.
BUREAU ET COMITร‰ SCIENTIFIQUE : 1
2
5
6
7
89
11
12 13
10
34
1 - Lille
๎€€ ๎€ญ๎๎’๎‰๎…๎€€๎€จ๎€ก๎€ฅ๎€ฃ๎€ซ
2 - Reims
๎€€ ๎€ก๎Ž๎”๎๎‰๎Ž๎…๎€€๎€ข๎€ฒ๎€ก๎€ฃ๎€ฏ๎€ฎ๎€ฎ๎€ฉ๎€ฅ๎€ฒ
3 - Nancy
๎€€ ๎€ก๎Œ๎…๎˜๎๎Ž๎„๎’๎๎€€๎€ค๎€ฅ๎€ฌ๎€ฉ๎€ฏ๎€ฎ
4 - Strasbourg
๎€€ ๎€ฃ๎Œ๎๎”๎‰๎Œ๎„๎…๎€€๎€ญ๎€ต๎€ฌ๎€ฌ๎€ฅ๎€ฒ
5 - Paris
๎€€ ๎€ช๎…๎๎Ž๎€๎€ฐ๎ˆ๎‰๎Œ๎‰๎๎๎…๎€€๎€ข๎…๎’๎”๎๎ƒ๎ƒ๎ˆ๎‰๎
๎€€ ๎€ฐ๎’๎ƒ๎“๎‰๎„๎…๎Ž๎”
๎€€ ๎€ฌ๎•๎ƒ๎‰๎Œ๎…๎€€๎€ฆ๎€ฉ๎€ง๎€ต๎€ฅ๎€ฒ๎€ฅ๎€ณ
๎€€ ๎€ฏ๎Œ๎‰๎–๎‰๎…๎’๎€€๎€ก๎€ต๎€ข๎€ฅ๎€ฒ๎€ด
๎€€ ๎€ช๎•๎Œ๎‰๎…๎Ž๎€€๎€จ๎€ฏ๎€ง๎€ก๎€ฎ
6 - Saint-Malo
๎€€ ๎€ด๎ˆ๎‰๎‚๎๎•๎Œ๎”๎€€๎€ค๎€ฏ๎€ฌ๎€ฌ๎€ฅ๎€น๎€๎€จ๎€ฉ๎€ด๎€บ๎€ฅ
7 - Brest
๎€€ ๎€ญ๎๎’๎‡๎๎Ž๎…๎€€๎€ง๎€ฏ๎€ณ๎€ณ๎€ฅ๎€ฌ๎€ฉ๎€ฎ
๎€€ ๎€ถ๎‰๎ƒ๎…๎€๎€ฐ๎’๎ƒ๎“๎‰๎„๎…๎Ž๎”๎…
8 - Rennes
๎€€ ๎€ฌ๎ƒ๎๎Ž๎๎’๎„๎€€๎€ง๎€ฏ๎€ฌ๎€ข๎€ฉ๎€ฎ
9 - Le Mans
๎€€ ๎€ง๎•๎‰๎Œ๎Œ๎๎•๎๎…๎€€๎€ณ๎€ฅ๎€ฒ๎€ฅ๎€ด
10 - Lyon
๎€€ ๎€ณ๎๎Œ๎–๎๎”๎๎’๎…๎€€๎€ฃ๎€ฉ๎€ด๎€ก๎€ฒ๎€ค๎€ก
๎€€ ๎€ฌ๎๎•๎‰๎“๎€€๎€ค๎€ฅ๎€€๎€ฌ๎€ก๎€ฆ๎€ฏ๎€ฒ๎€ฃ๎€ก๎€ค๎€ฅ
11 - Bordeaux
๎€€ ๎€ฃ๎ƒ๎Œ๎‰๎Ž๎…๎€€๎€ฎ๎€ฏ๎€ค๎€ฉ๎€ญ๎€ก๎€ฒ
12 - Marseille
๎€€ ๎€ณ๎”๎๎Ž๎‰๎“๎Œ๎๎“๎€€๎€ข๎€ก๎€ด๎€ก๎€ฉ๎€ฌ๎€ฌ๎€ฅ
Trรฉsorier
13 - Toulon
๎€€ ๎€ช๎•๎Œ๎‰๎…๎€€๎€ข๎€ฅ๎€ก๎€ต๎€ญ๎€ฅ
Secrรฉtaire
๎€– ๎€—
Rein faut lโ€™รชtRe โ€ข janvier 2017
Pour lโ€™รฉdition 2017, le comitรฉ scien-
ti๏ฌque et le bureau du club ont dรฉ-
cidรฉ de consacrer la 17รจme rรฉunion
annuelle du Club aux troubles hydro-
รฉlectrolytiques et ร  leur rรฉgulation. Cette
rรฉunion annuelle ne sera pas lโ€™occasion
de rรฉaliser des prรฉsentations magistrales
physiopathologiques et รฉtiologiques de
chaque dรฉsordre hydro-รฉlectrolytique.
Nous avons fait le choix de faire le point
sur certaines thรฉmatiques autour de 6
sessions dont le programme complet est
disponible ci-contre. Ce sera par exemple
lโ€™occasion de discuter des biomarqueurs
osseux actuels et du futur ou de dรฉbattre
entre lโ€™Urรฉe et le Tolvaptan dans la prise
en charge de lโ€™hyponatrรฉmie.
Cette rรฉunion annuelle commencera
comme lโ€™an passรฉ par une session ยซ Car-
riรจres en Nรฉphrologie ยป (dont le rรฉsumรฉ de
la session de lโ€™annรฉe 2016 est disponible
en page 12). Ce sera lโ€™occasion de discu-
ter au cours dโ€™une table ronde des con๏ฌ‚its
dโ€™intรฉrรชts dans notre spรฉcialitรฉ et des
perspectives de carriรจre en hospitalier en
associatif et en libรฉral.
Concernant les modalitรฉs pratiques de
participation ร  la rรฉunion annuelle, il est
tout dโ€™abord nรฉcessaire (pour ceux qui ne
le sont pas dรฉjร  !) dโ€™รชtre adhรฉrent au club
des jeunes nรฉphrologues (lโ€™adhรฉsion se fait
dรฉsormais en ligne sur notre site www.cj-
nephro.com). Une fois que vous รชtes adhรฉ-
rent au club, lโ€™inscription au congrรจs doit
se faire auprรจs dโ€™un de nos partenaires.
Nous vous invitons ร  les contacter pour
pouvoir รชtre prรฉsent, les premiers arrivรฉs
รฉtant les premiers servis !
Lรฉonard Golbin
Rennes
Cette annรฉe, la rรฉunion annuelle du Club des Jeunes Nรฉphrologues se dรฉroulera ร  lโ€™Hรดtel Mรฉtropole ร  Lyon
du 9 au 11 mars 2017 sur le thรจme ยซ Nรฉphrologie en eaux troubles ยป oรน nous vous attendons nombreux.
PRรฉ-PRogRamme 2017
ยซ Nรฉphrologie en eaux troubles ยป
Jeudi 09 maRs 2017
Rรฉunion caRRiรจRes
Modรฉrateurs : J. BeauMe, s. Citarda, L. de LaforCade
14.00๎€Ÿ14.45 LES CONFLITS Dโ€™INTร‰RรŠTS : DE LA LOI ร€ LA PRATIQUE COURANTE J. Moret BaiLLy
15.00-17.30 Table Ronde : la nรฉPhRologie PluRielle
โ€ข forMation en nรฉphroLogie : forMation initiaLe forMation Continue g. Choukroun/r. BrasMe
โ€ข nรฉphroLogie en LiBรฉraL M. panaye
โ€ข nรฉphroLogie en Chg J. fourCade
โ€ข nรฉphroLogie en assoCiation/privรฉ non LuCratif r. gaLLand
โ€ข nรฉphroLogie Chu o. thaunat
โ€ข Questions/rรฉponses
18.30-20.00 confรฉRence PlรฉniรจRe :
Modรฉrateurs : Jp. BertoCChio, L. de LaforCade
mรฉdiaToR : du confliT dโ€™inTรฉRรชT au scandale saniTaiRe i. fraChon (Brest)
DรŽNER
VendRedi 10 maRs 2017
session : ReTouR aux souRces
Modรฉrateurs : Jp. BertoCChio, C. MuLLer
8.30๎€Ÿ9.00 LES EXPLORATIONS FONCTIONNELLES Rร‰NALES : QUโ€™EST๎€ŸCE QUโ€™ON Y FAIT, COMMENT FAIRE SANS ?
s. LeMoine (Lyon)
9.00๎€Ÿ9.30 ACIDOSES TUBULAIRES : AU๎€ŸDELร€ DU TAU ? d. eLadari๎€›(rรฉunion)
9.30๎€Ÿ10.00 DFG MESURร‰ : G FAIT QUOI DU DFG ? r. de La faiLLe (Bordeaux)
10.00๎€Ÿ10.30 DONNE๎€ŸMOI TON DFG, JE TE DONNERAI TON IONO o. Moranne (nรฎMes)
10.30๎€Ÿ11.00 PAUSE
session : le sodium dans Tous ses รฉTaTs
Modรฉrateurs : a. BraConnier, M. gosseLin
11.00๎€Ÿ11.30 EXTRACTION SODร‰E EN DIALYSE๎€ž: JUSTE UNE PINCร‰E๎€ž? f. vrtovsnik (paris)
11.30๎€Ÿ12.00 HORMONES๎€ž: AU๎€ŸDELA DE Lโ€™ADH p. kaMeniCky (paris)
12.00๎€Ÿ13.00 URร‰E VS TOLVAPTAN๎€ž: EST๎€ŸCE QUE ร‡A VAUT LE COร›T๎€ž? g deCaux (BruxeLLe), d guerrot (rouen)
13.00๎€Ÿ15.00 Dร‰JEUNER
session : gasTRonomie lyonnaise๎€ž: Rognon eT os ร  moelle
Modรฉrateurs : s. Citarda, a. deLion
15.00๎€Ÿ15.30 BIOMARQUEURS OSSEUX ACTUELS ET FUTURS๎€ž: AU๎€ŸDELร€ DE LA PTH s. peLLetier (Lyon)
15.30๎€Ÿ16.00 QUELS TMO CHEZ NOS TRANSPLANTร‰S ? M.h. Lafage-proust (saint-etienne)
16.00๎€Ÿ16.30 EPI๎€ŸHYPO : QUE FAIT๎€ŸON Dโ€™UNE HYPOPARA EN 2017 ? p. houiLLier (paris)
16.30๎€Ÿ17.00 PAUSE
session : les ions oubliรฉs
Modรฉrateurs : s. BataiLLe, C. nodiMar
17.00๎€Ÿ17.30 LE MAGNร‰SIUM, UN CATION PAS SI DISCRETโ€ฆ s. Burtey (MarseiLLe)
17.30๎€Ÿ18.00 ZN, SELENIUM, OLIGO ร‰Lร‰MENTS EN DIALYSE๎€ž: EST๎€ŸCE SEULEMENT DE LA CUISINE๎€ž? f. Bergรฉ (Bordeaux)
18.00-19.00 assemblรฉe gรฉnรฉRale du cJn
DรŽNER
samedi 11 maRs 2016
session : aux fRonTiรจRes de la nรฉPhRologie
Modรฉrateurs : J. hogan, L. goLBin
9.15๎€Ÿ9.45 URGENCES IONIQUES : MรŠME PAS PEUR ! J.C. orBan (niCe)
9.45๎€Ÿ10.15 TUBULOPATHE UN JOUR, TUBULOPATHE TOUJOURS ? M. fiLa (MontpeLLier)
10.15๎€Ÿ10.45 PAUSE
session : Quand TouT sโ€™emballe
Modรฉrateurs : ML. figueres, g. seret
10.45๎€Ÿ11.15 POLYURIE AIGUE๎€ž: QUAND ร‡A COULEโ€ฆ d. BiChet (MontrรฉaL)
11.15๎€Ÿ11.45 HYPERPERMร‰ABILITร‰ CAPILLAIRE๎€ž: QUAND ร‡A FUITโ€ฆ a. douCet (paris)
11.45 Dร‰JEUNER
๎€˜ ๎€™
Rein faut lโ€™รชtRe โ€ข janvier 2017
RETOUR EN 1952 :
COMMENT Sโ€™EST Dร‰ROULร‰E
LA 1รˆRE TRANSPLANTATION Rร‰NALE ?
๎€ฌ๎…๎€€๎€‘๎€˜๎€€๎„๎ƒ๎ƒ๎…๎๎‚๎’๎…๎€€๎€‘๎€™๎€•๎€’๎€Œ๎€€๎•๎Ž๎€€๎๎๎๎’๎…๎Ž๎”๎‰๎€€๎ƒ๎ˆ๎๎’๎๎…๎Ž๎”๎‰๎…๎’๎€€
๎„๎…๎€€๎€‘๎€–๎€€๎๎Ž๎“๎€€๎„๎ƒŸ๎”๎€€๎ƒ๎”๎’๎…๎€€๎๎๎ƒ๎’๎ƒ๎€€๎…๎Ž๎€€๎•๎’๎‡๎…๎Ž๎ƒ๎…๎€€๎ƒŒ๎€€๎€ข๎…๎๎•๎–๎๎‰๎“๎€Œ๎€€
๎๎๎’๎ƒ’๎“๎€€ ๎ƒ๎”๎’๎…๎€€ ๎”๎๎๎‚๎ƒ๎€€ ๎„๎€‡๎•๎Ž๎€€ ๎ƒ๎ƒ๎ˆ๎๎†๎๎•๎„๎๎‡๎…๎€€ ๎ˆ๎๎•๎”๎€€ ๎„๎…๎€€
๎”๎’๎๎‰๎“๎€€๎ƒ๎”๎๎‡๎…๎“๎€Ž๎€€๎€ฅ๎Ž๎€€๎’๎๎‰๎“๎๎Ž๎€€๎„๎€‡๎•๎Ž๎€€๎ƒ๎”๎๎”๎€€๎„๎…๎€€๎ƒ๎ˆ๎๎ƒ๎€€๎ˆ๎ƒ๎๎๎’-
๎’๎๎‡๎‰๎‘๎•๎…๎€€๎…๎”๎€€๎„๎€‡๎•๎Ž๎€€๎–๎๎Œ๎•๎๎‰๎Ž๎…๎•๎˜๎€€๎ˆ๎ƒ๎๎๎”๎๎๎…๎€€๎Œ๎๎๎‚๎๎‰๎’๎…๎€€
๎„๎’๎๎‰๎”๎€Œ๎€€๎“๎…๎•๎Œ๎…๎€€๎Œ๎๎€€๎Ž๎ƒ๎๎ˆ๎’๎…๎ƒ๎”๎๎๎‰๎…๎€€๎๎๎•๎–๎๎‰๎”๎€€๎๎…๎”๎”๎’๎…๎€€๎ฌ๎Ž๎€€๎ƒŒ๎€€
๎ƒ๎…๎”๎”๎…๎€€๎ˆ๎ƒ๎๎๎’๎’๎๎‡๎‰๎…๎€€๎ƒ๎๎Ž๎“๎‰๎„๎ƒ๎’๎๎‚๎Œ๎…๎€Ž๎€€๎€ด๎๎•๎”๎€€๎’๎…๎Ž๎”๎’๎๎€€๎๎Œ๎๎’๎“๎€€
๎’๎๎๎‰๎„๎…๎๎…๎Ž๎”๎€€๎„๎๎Ž๎“๎€€๎Œ๎€‡๎๎’๎„๎’๎…๎€Ž๎€€๎€ญ๎๎‰๎“๎€Œ๎€€๎„๎…๎•๎˜๎€€๎Š๎๎•๎’๎“๎€€๎๎Œ๎•๎“๎€€
tard, le jeune blessรฉ nโ€™ayant toujours pas urinรฉ,
๎Œ๎…๎€€๎ƒ๎ˆ๎‰๎’๎•๎’๎‡๎‰๎…๎Ž๎€€๎„๎…๎๎๎Ž๎„๎๎€€๎“๎๎Ž๎€€๎”๎’๎๎Ž๎“๎†๎…๎’๎”๎€€๎„๎๎Ž๎“๎€€๎Œ๎…๎€€๎“๎…๎’-
๎–๎‰๎ƒ๎…๎€€๎„๎€‡๎€ต๎’๎๎Œ๎๎‡๎‰๎…๎€€๎„๎…๎€€๎Œ๎€‡๎ˆ๎ƒ™๎๎‰๎”๎๎Œ๎€€๎€ฎ๎…๎ƒ๎‹๎…๎’๎€Ž๎€€๎€ด๎’๎๎‰๎“๎€€๎๎Ž๎“๎€€๎๎Œ๎•๎“๎€€
๎”๎ƒ™๎”๎€Œ๎€€๎€ช๎…๎๎Ž๎€€๎€จ๎๎๎‚๎•๎’๎‡๎…๎’๎€Œ๎€€๎•๎Ž๎€€๎Š๎…๎•๎Ž๎…๎€€๎๎ƒ๎„๎…๎ƒ๎‰๎Ž๎€€๎“๎€‡๎‰๎Ž๎”๎ƒ-
ressant aux maladies des reins, et aux dรฉsordres
๎ˆ๎™๎„๎’๎๎€๎ƒ๎Œ๎…๎ƒ๎”๎’๎๎Œ๎™๎”๎‰๎‘๎•๎…๎“๎€€ ๎‘๎•๎€‡๎…๎Œ๎Œ๎…๎“๎€€ ๎…๎Ž๎”๎’๎๎‰๎Ž๎๎‰๎…๎Ž๎”๎€Œ๎€€ ๎™๎€€
๎๎–๎๎‰๎”๎€€๎ƒ๎”๎ƒ๎€€๎Ž๎๎๎๎ƒ๎€€๎ƒ๎ˆ๎…๎†๎€€๎„๎•๎€€๎“๎…๎’๎–๎‰๎ƒ๎…๎€€๎„๎…๎“๎€€๎€ญ๎๎Œ๎๎„๎‰๎…๎“๎€€
๎€ญ๎ƒ๎”๎๎‚๎๎Œ๎‰๎‘๎•๎…๎“๎€€ ๎…๎”๎€€ ๎€ฒ๎ƒ๎Ž๎๎Œ๎…๎“๎€Ž๎€€ ๎€ฌ๎…๎“๎€€ ๎•๎’๎๎Œ๎๎‡๎•๎…๎“๎€€ ๎๎™๎๎Ž๎”๎€€
๎ƒ๎๎Ž๎“๎”๎๎”๎ƒ๎€Œ๎€€๎“๎•๎’๎€€๎•๎Ž๎…๎€€๎€ต๎’๎ƒ๎”๎ƒ๎’๎๎€๎€ฐ๎™๎ƒ๎Œ๎๎‡๎’๎๎๎ˆ๎‰๎…๎€๎€ฒ๎ƒ๎”๎’๎-
๎‡๎’๎๎„๎…๎€Œ๎€€๎‘๎•๎…๎€€๎Œ๎๎€€ ๎ƒ๎๎•๎“๎…๎€€ ๎„๎…๎€€๎Œ๎€‡๎๎Ž๎•๎’๎‰๎…๎€€ ๎ƒ๎”๎๎‰๎”๎€€ ๎•๎Ž๎…๎€€๎๎‡๎ƒ-
๎Ž๎ƒ๎“๎‰๎…๎€€๎’๎ƒ๎Ž๎๎Œ๎…๎€€๎‡๎๎•๎ƒ๎ˆ๎…๎€Œ๎€€๎Œ๎€‡๎๎๎ƒ๎’๎ƒ๎€€๎†๎•๎”๎€€๎”๎’๎๎Ž๎“๎†๎ƒ๎’๎ƒ๎€€๎„๎๎Ž๎“๎€€
ce service le 24 dรฉcembre, au septiรจme jour de
๎Œ๎€‡๎๎Ž๎•๎’๎‰๎…๎€Ž
๎€ฃ๎…๎€€๎Ž๎…๎€€๎†๎•๎”๎€€๎๎๎“๎€€๎“๎๎Ž๎“๎€€๎ƒ๎๎๎”๎‰๎๎Ž๎“๎€€๎‘๎•๎…๎€€๎Œ๎…๎“๎€€๎๎ƒ๎„๎…๎ƒ๎‰๎Ž๎“๎€€
๎ƒ๎๎Ž๎“๎”๎๎”๎ƒ’๎’๎…๎Ž๎”๎€€ ๎‘๎•๎…๎€€ ๎Œ๎€‡๎•๎’๎ƒ๎…๎€€ ๎“๎๎Ž๎‡๎•๎‰๎Ž๎…๎€€ ๎๎”๎”๎…๎‰๎‡๎Ž๎๎‰๎”๎€€
๎€”๎€Œ๎€“๎€๎€€๎‡๎€๎€ฌ๎€€ ๎…๎”๎€€ ๎‘๎•๎…๎€€ ๎Œ๎๎€€๎‹๎๎Œ๎‰๎ƒ๎๎‰๎…๎€€๎„๎ƒ๎๎๎“๎“๎๎‰๎”๎€€๎€—๎€€๎๎€ฅ๎‘๎€๎€ฌ๎€Ž๎€€
๎€ณ๎๎•๎–๎ƒ๎€€ ๎„๎€‡๎•๎Ž๎…๎€€ ๎ˆ๎ƒ๎๎๎’๎’๎๎‡๎‰๎…๎€€ ๎’๎๎๎‰๎„๎…๎๎…๎Ž๎”๎€€ ๎†๎๎”๎๎Œ๎…๎€€ ๎…๎Ž๎€€
lโ€™absence de traitement, par lโ€™ablation du rein
๎’๎…๎“๎๎๎Ž๎“๎๎‚๎Œ๎…๎€Œ๎€€ ๎€ญ๎๎’๎‰๎•๎“๎€€ ๎€ฒ๎…๎Ž๎๎’๎„๎€€ ๎๎Œ๎Œ๎๎‰๎”๎€€ ๎๎๎‰๎Ž๎”๎…๎Ž๎๎Ž๎”๎€€
๎๎๎•๎’๎‰๎’๎€€๎„๎€‡๎•๎’๎ƒ๎๎‰๎…๎€€๎…๎Ž๎€€๎‘๎•๎…๎Œ๎‘๎•๎…๎“๎€€๎Š๎๎•๎’๎“๎€Ž๎€€๎€ฉ๎Œ๎€€๎†๎๎•๎”๎€€๎‚๎‰๎…๎Ž๎€€
๎ƒ๎๎๎๎’๎…๎Ž๎„๎’๎…๎€€ ๎‘๎•๎…๎€€ ๎Ž๎๎•๎“๎€€ ๎ƒ๎”๎‰๎๎Ž๎“๎€€ ๎๎Œ๎๎’๎“๎€€ ๎…๎Ž๎€€ ๎€‘๎€™๎€•๎€’๎€€ ๎€š
๎Œ๎…๎€€ ๎’๎…๎‰๎Ž๎€€ ๎๎’๎”๎‰๎ฌ๎ƒ๎‰๎…๎Œ๎€Œ๎€€ ๎‰๎Ž๎–๎…๎Ž๎”๎ƒ๎€€ ๎…๎Ž๎€€ ๎€‘๎€™๎€”๎€“๎€€ ๎๎๎’๎€€ ๎€ท๎‰๎Œ๎Œ๎…๎๎€€
๎€ซ๎๎Œ๎†๎†๎€Œ๎€€๎Ž๎€‡๎…๎˜๎‰๎“๎”๎๎‰๎”๎€€๎๎๎“๎€€๎…๎Ž๎€€๎€ฆ๎’๎๎Ž๎ƒ๎…๎€€๎€ˆ๎‰๎Œ๎€€๎Ž๎…๎€€๎“๎…๎’๎๎€€๎„๎‰๎“๎๎-
๎Ž๎‰๎‚๎Œ๎…๎€€๎„๎๎Ž๎“๎€€๎Œ๎…๎€€๎“๎…๎’๎–๎‰๎ƒ๎…๎€€๎„๎…๎“๎€€๎€ญ๎๎Œ๎๎„๎‰๎…๎“๎€€๎€ญ๎ƒ๎”๎๎‚๎๎Œ๎‰๎‘๎•๎…๎“๎€€
๎…๎”๎€€๎€ฒ๎ƒ๎Ž๎๎Œ๎…๎“๎€€๎„๎…๎€€๎Œ๎€‡๎€จ๎ƒ™๎๎‰๎”๎๎Œ๎€€๎€ฎ๎…๎ƒ๎‹๎…๎’๎€€๎‘๎•๎…๎€€๎€‘๎€‘๎€€๎๎Ž๎“๎€€๎๎Œ๎•๎“๎€€
๎”๎๎’๎„๎€‰๎€€ ๎…๎”๎€€ ๎‰๎Œ๎€€ ๎Ž๎€‡๎…๎˜๎‰๎“๎”๎๎‰๎”๎€€ ๎๎Œ๎๎’๎“๎€€ ๎๎•๎ƒ๎•๎Ž๎…๎€€ ๎”๎…๎ƒ๎ˆ๎Ž๎‰๎‘๎•๎…๎€€
๎„๎€‡๎ƒ๎๎•๎’๎๎”๎‰๎๎Ž๎€€๎…๎˜๎”๎’๎๎€๎’๎ƒ๎Ž๎๎Œ๎…๎€Ž๎€€๎€ฑ๎•๎๎Ž๎”๎€€๎ƒŒ๎€€๎Œ๎๎€€๎”๎’๎๎Ž๎“๎๎Œ๎๎Ž-
๎”๎๎”๎‰๎๎Ž๎€€ ๎’๎ƒ๎Ž๎๎Œ๎…๎€Œ๎€€ ๎€–๎€€ ๎”๎…๎Ž๎”๎๎”๎‰๎–๎…๎“๎€€ ๎๎–๎๎‰๎…๎Ž๎”๎€€ ๎ƒ๎”๎ƒ๎€€ ๎†๎๎‰๎”๎…๎“๎€€
un an auparavant avec des donneurs dรฉcรฉdรฉs
et avaient toutes รฉtรฉ des รฉchecs ; lโ€™idรฉe dโ€™une
transplantation rรฉnale par ยซ donneur vivant ยป
๎Ž๎€‡๎๎–๎๎‰๎”๎€€๎Š๎๎๎๎‰๎“๎€€๎ƒ๎”๎ƒ๎€€๎…๎Ž๎–๎‰๎“๎๎‡๎ƒ๎…๎€Ž๎€€
๎€ฌ๎๎’๎“๎‘๎•๎…๎€€๎“๎๎€€๎๎ƒ’๎’๎…๎€€๎“๎•๎๎๎Œ๎‰๎๎€€๎€จ๎๎๎‚๎•๎’๎‡๎…๎’๎€€๎„๎€‡๎๎ƒ๎ƒ๎…๎๎”๎…๎’๎€€
๎„๎…๎€€๎๎’๎…๎Ž๎„๎’๎…๎€€๎“๎…๎“๎€€๎’๎…๎‰๎Ž๎“๎€€๎๎๎•๎’๎€€๎“๎๎•๎–๎…๎’๎€€๎“๎๎Ž๎€€๎ฌ๎Œ๎“๎€Œ๎€€๎๎Ž๎€€๎‰๎๎-
๎‡๎‰๎Ž๎…๎€€๎‘๎•๎…๎Œ๎Œ๎…๎€€๎†๎•๎”๎€€๎“๎๎€€๎๎…๎’๎๎Œ๎…๎˜๎‰๎”๎ƒ๎€€๎€๎€€๎€ฃ๎…๎”๎”๎…๎€€๎๎’๎๎๎๎“๎‰๎”๎‰๎๎Ž๎€€
๎‰๎’๎’๎ƒ๎๎Œ๎‰๎“๎”๎…๎€€๎ƒ๎”๎๎‰๎”๎€€๎ƒ๎…๎Œ๎Œ๎…๎€€๎„๎€‡๎•๎Ž๎…๎€€๎๎ƒ’๎’๎…๎€€๎”๎…๎’๎’๎‰๎ฌ๎ƒ๎…๎€€๎ƒŒ๎€€๎Œ๎€‡๎‰๎„๎ƒ๎…๎€€
๎„๎…๎€€๎๎…๎’๎„๎’๎…๎€€๎“๎๎Ž๎€€๎ฌ๎Œ๎“๎€Œ๎€€๎ƒ๎๎’๎€€๎‰๎Œ๎€€๎…๎“๎”๎€€๎”๎๎•๎”๎€€๎ƒŒ๎€€๎†๎๎‰๎”๎€€๎‰๎๎๎’๎-
๎‚๎๎‚๎Œ๎…๎€€๎‘๎•๎€‡๎…๎Œ๎Œ๎…๎€€๎…๎ƒŸ๎”๎€€๎…๎Ž๎”๎…๎Ž๎„๎•๎€€๎๎๎’๎Œ๎…๎’๎€€๎„๎…๎“๎€€๎”๎…๎Ž๎”๎๎”๎‰๎–๎…๎“๎€€
๎„๎…๎€€๎”๎’๎๎Ž๎“๎๎Œ๎๎Ž๎”๎๎”๎‰๎๎Ž๎“๎€€๎„๎…๎€€๎Œ๎€‡๎๎Ž๎Ž๎ƒ๎…๎€€๎๎’๎ƒ๎ƒ๎ƒ๎„๎…๎Ž๎”๎…๎€Ž๎€€๎€ฅ๎Œ๎Œ๎…๎€€
๎Ž๎…๎€€๎”๎๎๎‚๎๎€€๎๎๎“๎€€๎„๎๎Ž๎“๎€€๎Œ๎€‡๎๎’๎…๎‰๎Œ๎Œ๎…๎€€๎„๎€‡๎•๎Ž๎€€๎“๎๎•๎’๎„๎€Ž๎€€๎ฉ๎€ฌ๎…๎“๎€€๎ƒ๎‰๎’-
๎ƒ๎๎Ž๎“๎”๎๎Ž๎ƒ๎…๎“๎€€๎”๎’๎ƒ’๎“๎€€๎๎๎’๎”๎‰๎ƒ๎•๎Œ๎‰๎ƒ’๎’๎…๎“๎€€๎‘๎•๎‰๎€€๎–๎‰๎…๎Ž๎Ž๎…๎Ž๎”๎€€๎„๎€‡๎ƒ๎”๎’๎…๎€€
๎’๎…๎Œ๎๎”๎ƒ๎…๎“๎€€๎€๎€€๎ƒ๎ƒ๎’๎‰๎”๎€€๎€ช๎…๎๎Ž๎€€๎€จ๎๎๎‚๎•๎’๎‡๎…๎’๎€€๎…๎Ž๎€€๎€‘๎€™๎€•๎€“๎€€๎€๎€€๎๎๎…-
๎Ž๎ƒ’๎’๎…๎Ž๎”๎€€๎ƒŒ๎€€๎๎…๎Ž๎“๎…๎’๎€€๎‘๎•๎€‡๎•๎Ž๎…๎€€๎”๎’๎๎Ž๎“๎๎Œ๎๎Ž๎”๎๎”๎‰๎๎Ž๎€€๎’๎ƒ๎Ž๎๎Œ๎…๎€Œ๎€€
๎๎•๎“๎“๎‰๎€€๎‰๎๎๎’๎๎‚๎๎‚๎Œ๎…๎€€๎‘๎•๎…๎€€๎๎๎’๎๎‰๎“๎“๎…๎€€๎๎€€๎๎’๎‰๎๎’๎‰๎€€๎“๎๎Ž๎€€๎“๎•๎ƒ-
๎ƒ๎ƒ’๎“๎€Œ๎€€๎„๎…๎–๎๎‰๎”๎€€๎ƒ๎”๎’๎…๎€€๎”๎…๎Ž๎”๎ƒ๎…๎ธ๎ท๎€€๎€ฅ๎Ž๎€€๎„๎ƒ๎๎‰๎”๎€€๎„๎…๎€€๎ƒ๎…๎”๎”๎…๎€€๎”๎…๎Ž-
๎”๎๎”๎‰๎๎Ž๎€€๎”๎’๎ƒ’๎“๎€€๎†๎๎’๎”๎…๎€Œ๎€€๎ƒ๎…๎€€๎Ž๎…๎€€๎†๎•๎”๎€€๎‘๎•๎€‡๎๎๎’๎ƒ’๎“๎€€๎„๎…๎€€๎Œ๎๎Ž๎‡๎•๎…๎“๎€€
๎…๎”๎€€๎„๎‰๎†๎ฌ๎ƒ๎‰๎Œ๎…๎“๎€€๎„๎‰๎“๎ƒ๎•๎“๎“๎‰๎๎Ž๎“๎€€๎…๎”๎€€๎„๎…๎€€๎Ž๎๎๎‚๎’๎…๎•๎˜๎€€๎ƒ๎๎Ž๎”๎๎ƒ๎”๎“๎€€
๎”๎ƒ๎Œ๎ƒ๎๎ˆ๎๎Ž๎‰๎‘๎•๎…๎“๎€€๎๎–๎…๎ƒ๎€€๎Œ๎…๎“๎€€๎๎…๎’๎“๎๎Ž๎Ž๎๎Œ๎‰๎”๎ƒ๎“๎€€๎Š๎•๎’๎‰๎„๎‰๎‘๎•๎…๎“๎€€
๎…๎”๎€€๎๎๎’๎๎Œ๎…๎“๎€€๎๎๎๎’๎๎๎’๎‰๎ƒ๎…๎“๎€€๎‘๎•๎…๎€€๎€ช๎…๎๎Ž๎€€๎€จ๎๎๎‚๎•๎’๎‡๎…๎’๎€€๎„๎ƒ-
๎ƒ๎‰๎„๎๎€Œ๎€€๎๎๎•๎’๎€€๎Œ๎๎€€๎๎’๎…๎๎‰๎ƒ’๎’๎…๎€€๎†๎๎‰๎“๎€€๎๎•๎€€๎๎๎Ž๎„๎…๎€Œ๎€€๎„๎€‡๎๎ƒ๎ƒ๎…๎๎”๎…๎’๎€€
๎„๎…๎€€๎ฉ๎๎•๎”๎‰๎Œ๎…๎’๎ท๎€€๎•๎Ž๎€€๎ƒ๎”๎’๎…๎€€๎ˆ๎•๎๎๎‰๎Ž๎€€๎…๎Ž๎€€๎‚๎๎Ž๎Ž๎…๎€€๎“๎๎Ž๎”๎ƒ๎€€๎…๎Ž๎€€
๎Œ๎€‡๎๎๎๎•๎”๎๎Ž๎”๎€€ ๎„๎€‡๎•๎Ž๎€€ ๎๎’๎‡๎๎Ž๎…๎€€ ๎–๎‰๎”๎๎Œ๎€€ ๎๎๎•๎’๎€€ ๎Œ๎…๎€€ ๎‚๎ƒ๎Ž๎ƒ๎ฌ๎ƒ๎…๎€€
๎„๎€‡๎•๎Ž๎…๎€€๎”๎‰๎…๎’๎ƒ๎…๎€€๎๎…๎’๎“๎๎Ž๎Ž๎…๎€Ž๎€€๎€ฌ๎๎€€๎„๎ƒ๎ƒ๎‰๎“๎‰๎๎Ž๎€€๎†๎•๎”๎€€๎„๎€‡๎๎•๎”๎๎Ž๎”๎€€
๎๎Œ๎•๎“๎€€๎„๎’๎๎๎๎”๎‰๎‘๎•๎…๎€€๎‘๎•๎€‡๎๎Ž๎€€๎ƒ๎”๎๎‰๎”๎€€๎๎’๎…๎“๎“๎ƒ๎€€๎๎๎’๎€€๎Œ๎…๎€€๎”๎…๎๎๎“๎€€
๎€๎€€๎€จ๎๎“๎๎’๎„๎€€๎„๎•๎€€๎ƒ๎๎Œ๎…๎Ž๎„๎’๎‰๎…๎’๎€Œ๎€€๎ƒ๎…๎”๎”๎…๎€€๎๎’๎…๎๎‰๎ƒ’๎’๎…๎€€๎๎–๎…๎Ž๎”๎•๎’๎…๎€€
๎…๎•๎”๎€€๎Œ๎‰๎…๎•๎€€๎Œ๎…๎€€๎Š๎๎•๎’๎€€๎„๎…๎€€๎€ฎ๎๎ƒ‘๎Œ๎€€๎€‘๎€™๎€•๎€’๎€€๎€๎€€๎€ค๎…๎€€๎‘๎•๎๎‰๎€€๎„๎ƒ๎ƒ๎ˆ๎๎ƒ”-
๎Ž๎…๎’๎€€๎Œ๎…๎“๎€€๎๎’๎„๎…๎•๎’๎“๎€€๎Œ๎™๎’๎‰๎‘๎•๎…๎“๎€€๎„๎€‡๎•๎Ž๎…๎€€๎๎’๎…๎“๎“๎…๎€€๎‘๎•๎‰๎€€๎Ž๎…๎€€๎“๎€‡๎…๎Ž๎€€
๎๎’๎‰๎–๎๎€€๎๎๎‰๎Ž๎”๎€Ž
๎€ฏ๎Ž๎€€๎”๎’๎๎•๎–๎…๎€€๎Œ๎…๎€€๎ƒ๎๎๎๎”๎…๎€๎’๎…๎Ž๎„๎•๎€€๎๎๎ƒ๎’๎๎”๎๎‰๎’๎…๎€€๎„๎๎Ž๎“๎€€๎Œ๎๎€€
๎€ฐ๎’๎…๎“๎“๎…๎€€ ๎๎ƒ๎„๎‰๎ƒ๎๎Œ๎…๎€€ ๎„๎•๎€€ ๎€”๎€€ ๎€ฎ๎๎–๎…๎๎‚๎’๎…๎€€ ๎€‘๎€™๎€•๎€“๎€€ ๎€š๎€€ ๎ฉ๎€ฌ๎€‡๎‰๎Ž-
๎”๎…๎’๎–๎…๎Ž๎”๎‰๎๎Ž๎€€ ๎…๎•๎”๎€€ ๎Œ๎‰๎…๎•๎€€ ๎„๎๎Ž๎“๎€€ ๎Œ๎๎€€ ๎Ž๎•๎‰๎”๎€€ ๎„๎•๎€€ ๎€’๎€•๎€€ ๎๎•๎€€ ๎€’๎€–๎€€
๎„๎ƒ๎ƒ๎…๎๎‚๎’๎…๎€Œ๎€€๎„๎๎Ž๎“๎€€๎Œ๎…๎€€๎‚๎Œ๎๎ƒ๎€€๎๎๎ƒ๎’๎๎”๎๎‰๎’๎…๎€€๎„๎•๎€€๎€ฐ๎’๎๎†๎…๎“๎“๎…๎•๎’๎€€
๎๎‡๎’๎ƒ๎‡๎ƒ๎€€๎€ก๎๎…๎Œ๎‰๎Ž๎…๎€Œ๎€€๎ƒŒ๎€€๎Œ๎€‡๎ˆ๎ƒ™๎๎‰๎”๎๎Œ๎€€๎€ฎ๎…๎ƒ๎‹๎…๎’๎€Ž๎€€๎€ฏ๎Ž๎€€๎…๎Ž๎Œ๎ƒ’๎–๎…๎€€๎Œ๎…๎€€
๎’๎…๎‰๎Ž๎€€๎„๎’๎๎‰๎”๎€€๎„๎…๎€€๎Œ๎๎€€๎๎ƒ’๎’๎…๎€€๎€ˆ๎€ฐ๎€Ž๎€€๎€ค๎…๎Œ๎‰๎Ž๎๎”๎”๎…๎€€๎…๎”๎€€๎€ฎ๎€Ž๎€€๎€ฏ๎…๎ƒ๎๎Ž๎-
๎๎๎“๎€‰๎€€๎”๎๎Ž๎„๎‰๎“๎€€๎‘๎•๎…๎€€๎„๎๎Ž๎“๎€€๎•๎Ž๎…๎€€๎“๎๎Œ๎Œ๎…๎€€๎„๎€‡๎๎๎ƒ๎’๎๎”๎‰๎๎Ž๎€€๎–๎๎‰-
๎“๎‰๎Ž๎…๎€€๎…๎“๎”๎€€๎๎’๎ƒ๎๎๎’๎ƒ๎€€๎Œ๎…๎€€๎Œ๎‰๎”๎€€๎„๎•๎€€๎‡๎’๎…๎†๎†๎๎Ž๎€€๎„๎๎Ž๎“๎€€๎Œ๎๎€€๎’๎ƒ๎‡๎‰๎๎Ž๎€€
๎‰๎Œ๎‰๎๎‘๎•๎…๎€€ ๎…๎˜๎”๎…๎’๎Ž๎…๎€€ ๎„๎’๎๎‰๎”๎…๎€€ ๎„๎…๎€€ ๎Œ๎€‡๎๎Ž๎•๎’๎‰๎‘๎•๎…๎€Œ๎€€ ๎๎•๎‰๎“๎€€ ๎Œ๎๎€€
๎ƒ๎๎Ž๎”๎‰๎Ž๎•๎‰๎”๎ƒ๎€€๎–๎๎“๎ƒ๎•๎Œ๎๎‰๎’๎…๎€€๎…๎“๎”๎€€๎’๎ƒ๎”๎๎‚๎Œ๎‰๎…๎€€๎€ˆ๎€ฎ๎€Ž๎€€๎€ฏ๎…๎ƒ๎๎Ž๎๎๎๎“๎€€
๎…๎”๎€€๎€ช๎€Ž๎€€๎€ถ๎๎™๎“๎“๎…๎€‰๎€€๎๎๎’๎ƒ’๎“๎€€๎•๎Ž๎…๎€€๎‰๎Ž๎”๎…๎’๎’๎•๎๎”๎‰๎๎Ž๎€€๎ƒ๎‰๎’๎ƒ๎•๎Œ๎๎”๎๎‰๎’๎…๎€€
๎„๎…๎€€ ๎ƒ๎‰๎Ž๎‘๎•๎๎Ž๎”๎…๎€๎ƒ๎‰๎Ž๎‘๎€€ ๎๎‰๎Ž๎•๎”๎…๎“๎€Ž๎€€ ๎€ฌ๎…๎€€ ๎’๎ƒ๎”๎๎‚๎Œ๎‰๎“๎“๎…๎๎…๎Ž๎”๎€€
๎„๎…๎€€ ๎Œ๎๎€€ ๎ƒ๎๎Ž๎”๎‰๎Ž๎•๎‰๎”๎ƒ๎€€ ๎•๎’๎ƒ๎”๎ƒ๎’๎๎€๎–๎ƒ๎“๎‰๎ƒ๎๎Œ๎…๎€€ ๎†๎•๎”๎€€ ๎’๎ƒ๎๎Œ๎‰๎“๎ƒ๎€€
grรขce au moignon dโ€™uretรจre laissรฉ en place huit
jours auparavant lors de la nรฉphrectomie et une
๎“๎๎Ž๎„๎…๎€€๎•๎’๎ƒ๎”๎ƒ๎’๎๎Œ๎…๎€€๎๎Œ๎๎ƒ๎ƒ๎…๎€€๎๎–๎๎Ž๎”๎€€๎Œ๎€‡๎‰๎Ž๎”๎…๎’๎–๎…๎Ž๎”๎‰๎๎Ž๎€€๎†๎•๎”๎€€
๎’๎…๎๎๎Ž๎”๎ƒ๎€€๎Š๎•๎“๎‘๎•๎€‡๎๎•๎€€๎‚๎๎“๎“๎‰๎Ž๎…๎”๎€Ž๎ท๎€€๎€ก๎€€๎‘๎•๎…๎Œ๎‘๎•๎…๎“๎€€๎Ž๎•๎๎Ž๎ƒ๎…๎“๎€€
๎๎’๎ƒ’๎“๎€Œ๎€€๎ƒ๎…๎€€๎๎๎•๎’๎’๎๎‰๎”๎€€๎ƒ๎”๎’๎…๎€€๎Œ๎๎€€๎„๎…๎“๎ƒ๎’๎‰๎๎”๎‰๎๎Ž๎€€๎“๎•๎ƒ๎ƒ๎‰๎Ž๎ƒ๎”๎…๎€€๎„๎…๎€€
lโ€™acte opรฉratoire dโ€™une transplantation actuelle !
๎€ฉ๎Œ๎€€๎…๎“๎”๎€€๎–๎’๎๎‰๎€€๎‘๎•๎…๎€€๎Œ๎๎€€๎”๎…๎ƒ๎ˆ๎Ž๎‰๎‘๎•๎…๎€€๎ƒ๎ˆ๎‰๎’๎•๎’๎‡๎‰๎ƒ๎๎Œ๎…๎€€๎‘๎•๎‰๎€€๎๎–๎๎‰๎”๎€€
๎ƒ๎”๎ƒ๎€€๎„๎ƒ๎ƒ๎’๎‰๎”๎…๎€€๎•๎Ž๎€€๎๎Ž๎€€๎๎•๎๎๎’๎๎–๎๎Ž๎”๎€€๎๎๎’๎€€๎€ฒ๎…๎Ž๎ƒ๎€€๎€ซ๎•๎“๎“๎€€๎…๎“๎”๎€€
๎ƒ๎…๎Œ๎Œ๎…๎€€ ๎‘๎•๎‰๎€€ ๎…๎“๎”๎€€ ๎”๎๎•๎Š๎๎•๎’๎“๎€€ ๎•๎”๎‰๎Œ๎‰๎“๎ƒ๎…๎€€ ๎„๎๎Ž๎“๎€€ ๎Œ๎…๎€€ ๎๎๎Ž๎„๎…๎€€
๎…๎Ž๎”๎‰๎…๎’๎€Ž
๎€ฉ๎Œ๎€€๎…๎“๎”๎€€๎„๎‰๎†๎ฌ๎ƒ๎‰๎Œ๎…๎€€๎„๎…๎€€๎„๎ƒ๎ƒ๎’๎‰๎’๎…๎€€๎ƒ๎…๎€€๎‘๎•๎…๎€€๎†๎•๎’๎…๎Ž๎”๎€€๎Œ๎…๎“๎€€๎…๎“๎๎๎‰๎’๎“๎€€
๎…๎Ž๎‡๎…๎Ž๎„๎’๎ƒ๎“๎€€ ๎๎…๎Ž๎„๎๎Ž๎”๎€€ ๎Œ๎…๎“๎€€ ๎Š๎๎•๎’๎“๎€€ ๎‘๎•๎‰๎€€ ๎“๎•๎‰๎–๎‰๎’๎…๎Ž๎”๎€€ ๎Œ๎๎€€
๎’๎…๎๎’๎‰๎“๎…๎€€๎„๎…๎€€๎†๎๎Ž๎ƒ๎”๎‰๎๎Ž๎€€๎„๎•๎€€๎”๎’๎๎Ž๎“๎๎Œ๎๎Ž๎”๎€Ž๎€€๎€ฉ๎Œ๎“๎€€๎†๎•๎’๎…๎Ž๎”๎€€๎”๎…๎Œ๎“๎€€
๎‘๎•๎…๎€Œ๎€€๎Œ๎๎’๎“๎‘๎•๎…๎€€ ๎Œ๎…๎€€ ๎€‘๎€–๎€€ ๎Š๎๎Ž๎–๎‰๎…๎’๎€€ ๎Œ๎…๎€€๎Š๎…๎•๎Ž๎…๎€€๎”๎’๎๎Ž๎“๎๎Œ๎๎Ž๎”๎ƒ๎€€
๎’๎…๎„๎…๎–๎‰๎Ž๎”๎€€๎๎Ž๎•๎’๎‰๎‘๎•๎…๎€Œ๎€€๎•๎Ž๎€€๎‰๎๎๎…๎Ž๎“๎…๎€€๎„๎ƒ๎“๎…๎“๎๎๎‰๎’๎€€๎ƒ๎๎-
๎๎…๎Ž๎‚ ๎๎€€ ๎ƒŒ๎€€ ๎…๎Ž๎–๎๎ˆ๎‰๎’๎€€ ๎”๎๎•๎”๎…๎€€ ๎Œ๎€‡๎ƒ๎‘๎•๎‰๎๎…๎€Ž๎€€ ๎€ค๎ƒ๎“๎…๎“๎๎๎‰๎’๎€€ ๎‘๎•๎‰๎€€
๎„๎…๎–๎๎‰๎”๎€€ ๎ƒ๎•๎Œ๎๎‰๎Ž๎…๎’๎€€ ๎Œ๎…๎€€ ๎€‘๎€—๎€€ ๎Š๎๎Ž๎–๎‰๎…๎’๎€€ ๎€‘๎€™๎€•๎€“๎€€ ๎Œ๎๎’๎“๎‘๎•๎…๎€€ ๎Œ๎…๎€€
๎๎๎”๎‰๎…๎Ž๎”๎€€๎๎๎•๎’๎•๎”๎€€๎„๎€‡๎•๎’๎ƒ๎๎‰๎…๎€Ž
๎€ฃ๎๎๎๎…๎Ž๎”๎€€๎€ช๎…๎๎Ž๎€€ ๎€จ๎๎๎‚๎•๎’๎‡๎…๎’๎€€๎…๎”๎€€๎“๎๎€€๎๎…๎”๎‰๎”๎…๎€€๎ƒ๎‘๎•๎‰๎๎…๎€€
๎๎–๎๎‰๎…๎Ž๎”๎€๎‰๎Œ๎“๎€€๎๎•๎€€๎…๎Ž๎€€๎๎’๎’๎‰๎–๎…๎’๎€€๎Œ๎ƒŒ๎€Ÿ๎€€๎‚ณ๎ƒ๎’๎‰๎–๎๎Ž๎”๎€€๎ƒ๎…๎“๎€€๎๎๎”๎“๎€Œ๎€€๎Š๎…๎€€
vois votre regard se remplir dโ€™incomprรฉhension;
๎–๎๎•๎“๎€€๎๎…๎Ž๎“๎…๎š๎€€๎ฉ๎…๎ˆ๎€€๎‚๎‰๎…๎Ž๎€€๎‘๎•๎๎‰๎€Œ๎€€๎๎ƒก๎€€๎…๎“๎”๎€€๎Œ๎€‡๎…๎˜๎”๎’๎๎๎’๎„๎‰๎Ž๎๎‰๎’๎…๎€€๎€Ÿ
๎€ฃ๎…๎Œ๎๎€€๎“๎…๎€€๎๎’๎๎”๎‰๎‘๎•๎…๎€€๎”๎๎•๎“๎€€๎Œ๎…๎“๎€€๎Š๎๎•๎’๎“๎€€๎…๎”๎€€๎๎…๎’๎“๎๎Ž๎Ž๎…๎€€๎Ž๎€‡๎™๎€€
๎๎’๎ƒ๎”๎…๎€€ ๎๎Œ๎•๎“๎€€ ๎‡๎’๎๎Ž๎„๎…๎€€ ๎๎”๎”๎…๎Ž๎”๎‰๎๎Ž๎ท๎€Ž๎€€ ๎€ฏ๎•๎‰๎€Œ๎€€ ๎๎๎‰๎“๎€€ ๎–๎๎‰๎Œ๎ƒŒ๎€Œ๎€€
๎Ž๎๎•๎“๎€€๎ƒ๎”๎‰๎๎Ž๎“๎€Œ๎€€๎Š๎…๎€€๎Œ๎…๎€€๎’๎ƒ๎๎ƒ’๎”๎…๎€Œ๎€€๎…๎Ž๎€€๎€‘๎€™๎€•๎€’๎€€๎…๎”๎€€๎ƒ๎…๎Œ๎๎€€๎๎Œ๎Œ๎๎‰๎”๎€€
๎ƒ๎”๎’๎…๎€€๎Œ๎๎€€๎๎’๎…๎๎‰๎ƒ’๎’๎…๎€€๎”๎’๎๎Ž๎“๎๎Œ๎๎Ž๎”๎๎”๎‰๎๎Ž๎€€๎๎•๎€€๎๎๎Ž๎„๎…๎€€๎„๎€‡๎•๎Ž๎€€
organe prรฉlevรฉ sur un donneur vivant apparentรฉ
en bonne santรฉ, le premier don dโ€™un organe par
๎•๎Ž๎€€๎ƒ๎”๎’๎…๎€€๎ˆ๎•๎๎๎‰๎Ž๎€€๎ƒŒ๎€€๎•๎Ž๎€€๎๎•๎”๎’๎…๎€€๎ƒ๎”๎’๎…๎€€๎ˆ๎•๎๎๎‰๎Ž๎€Ž๎€€๎€ฎ๎€‡๎๎™๎๎Ž๎”๎€€
๎Ž๎•๎Œ๎Œ๎…๎€€๎‰๎„๎ƒ๎…๎€€๎„๎…๎€€๎ƒ๎…๎€€๎‘๎•๎€‡๎ƒ๎”๎๎‰๎”๎€€๎Œ๎๎€€๎๎ƒ๎„๎…๎ƒ๎‰๎Ž๎…๎€€๎„๎…๎“๎€€๎๎Ž๎Ž๎ƒ๎…๎“๎€€
๎ƒ๎‰๎Ž๎‘๎•๎๎Ž๎”๎…๎€Œ๎€€๎๎•๎€€๎๎ƒ๎๎…๎€€ ๎Œ๎๎€€ ๎“๎๎ƒ๎‰๎ƒ๎”๎ƒ๎€€ ๎„๎…๎€€๎ƒ๎…๎“๎€€๎๎Ž๎Ž๎ƒ๎…๎“๎€Œ๎€€
๎–๎๎”๎’๎…๎€€ ๎ƒ๎”๎๎Ž๎Ž๎…๎๎…๎Ž๎”๎€€ ๎Ž๎…๎€€ ๎๎…๎•๎”๎€€ ๎“๎•๎’๎๎’๎…๎Ž๎„๎’๎…๎€Ž๎€€ ๎€ฃ๎€‡๎…๎“๎”๎€€
๎Œ๎…๎€€ ๎”๎’๎๎–๎…๎’๎“๎€€ ๎„๎…๎€€ ๎”๎๎•๎“๎€€ ๎‘๎•๎…๎€€ ๎„๎…๎€€ ๎Š๎•๎‡๎…๎’๎€€ ๎ˆ๎‰๎…๎’๎€€ ๎๎–๎…๎ƒ๎€€ ๎Œ๎…๎“๎€€
๎„๎๎Ž๎Ž๎ƒ๎…๎“๎€€๎„๎€‡๎๎•๎Š๎๎•๎’๎„๎€‡๎ˆ๎•๎‰๎€Ž๎€€๎€ก๎•๎€€๎๎‰๎Œ๎‰๎…๎•๎€€๎„๎•๎€€๎–๎‰๎Ž๎‡๎”๎‰๎ƒ’๎๎…๎€€
siรจcle seule une petite poignรฉe de mรฉdecins,
๎„๎๎Ž๎”๎€€๎†๎๎‰๎“๎๎‰๎”๎€€๎๎๎’๎”๎‰๎…๎€€๎€ช๎…๎๎Ž๎€€๎€จ๎๎๎‚๎•๎’๎‡๎…๎’๎€Œ๎€€๎ƒ๎๎๎๎…๎Ž๎‚ ๎๎‰๎”๎€€
๎ƒŒ๎€€๎ƒ๎๎๎๎’๎…๎Ž๎„๎’๎…๎€€๎‘๎•๎…๎€€๎Œ๎๎€€๎๎ƒ๎„๎…๎ƒ๎‰๎Ž๎…๎€€๎ƒ๎”๎๎‰๎”๎€€๎…๎Ž๎€€๎”๎’๎๎‰๎Ž๎€€๎„๎…๎€€
๎ƒ๎ˆ๎๎Ž๎‡๎…๎’๎€€๎๎’๎๎†๎๎Ž๎„๎ƒ๎๎…๎Ž๎”๎€€ ๎…๎”๎€€ ๎‘๎•๎€‡๎‰๎Œ๎€€ ๎๎Œ๎Œ๎๎‰๎”๎€€ ๎†๎๎Œ๎Œ๎๎‰๎’๎€€๎„๎…๎€€
๎Œ๎€‡๎๎•๎„๎๎ƒ๎…๎€€๎๎๎•๎’๎€€๎‰๎๎๎๎“๎…๎’๎€€๎ƒ๎…๎”๎”๎…๎€€๎’๎ƒ๎–๎๎Œ๎•๎”๎‰๎๎Ž๎€Ž
๎€ฃ๎…๎Œ๎๎€€๎๎•๎’๎๎‰๎”๎€€๎๎•๎€€๎ƒ๎”๎’๎…๎€€๎Œ๎…๎€€๎๎’๎…๎๎‰๎…๎’๎€€๎“๎•๎ƒ๎ƒ๎ƒ’๎“๎€€๎๎’๎๎Œ๎๎Ž๎‡๎ƒ๎€€
๎„๎€‡๎•๎Ž๎…๎€€๎๎Œ๎Œ๎๎‡๎’๎…๎†๎†๎…๎€Œ๎€€๎๎๎‰๎“๎€€๎‰๎Œ๎€€๎Ž๎€‡๎…๎Ž๎€€๎†๎•๎”๎€€๎’๎‰๎…๎Ž๎€Ž๎€€๎€ฅ๎Ž๎€€๎…๎†๎†๎…๎”๎€Œ๎€€
๎…๎Ž๎€€๎€‘๎€™๎€•๎€’๎€Œ๎€€๎‰๎Œ๎€€๎Ž๎€‡๎…๎˜๎‰๎“๎”๎๎‰๎”๎€€๎๎•๎ƒ๎•๎Ž๎€€๎”๎’๎๎‰๎”๎…๎๎…๎Ž๎”๎€€๎ƒŒ๎€€๎‚๎•๎”๎€€๎‰๎-
๎๎•๎Ž๎๎“๎•๎๎๎’๎…๎“๎“๎…๎•๎’๎€Ž๎€€๎…๎”๎€Œ๎€€๎‚๎‰๎…๎Ž๎€€๎“๎ƒŸ๎’๎€Œ๎€€๎Œ๎…๎€€๎“๎™๎“๎”๎ƒ’๎๎…๎€€๎€จ๎€ฌ๎€ก๎€€
๎Ž๎…๎€€๎“๎…๎’๎๎€€๎„๎ƒ๎ƒ๎๎•๎–๎…๎’๎”๎€€๎๎๎’๎€€๎Œ๎…๎€€๎€ฐ๎’๎๎†๎…๎“๎“๎…๎•๎’๎€€๎€ค๎๎•๎“๎“๎…๎”๎€€๎‘๎•๎…๎€€
๎‘๎•๎…๎Œ๎‘๎•๎…๎“๎€€ ๎๎Ž๎Ž๎ƒ๎…๎“๎€€ ๎๎Œ๎•๎“๎€€ ๎”๎๎’๎„๎€Ž๎€€ ๎€ณ๎‰๎€€ ๎“๎…๎•๎Œ๎…๎๎…๎Ž๎”๎€€ ๎€ช๎…๎๎Ž๎€€
๎€จ๎๎๎‚๎•๎’๎‡๎…๎’๎€€๎๎–๎๎‰๎”๎€€๎๎•๎€€๎‰๎๎๎‡๎‰๎Ž๎…๎’๎€€๎‘๎•๎…๎€€๎Œ๎…๎“๎€€๎„๎๎“๎…๎“๎€€๎„๎…๎€€
cortisone - mรฉdicament de dรฉcouverte rรฉcente,
et encore bien mal connu,
๎‘๎•๎€‡๎‰๎Œ๎€€ ๎๎–๎๎‰๎”๎€€ ๎„๎ƒ๎Š๎ƒŒ๎€€ ๎•๎”๎‰๎Œ๎‰๎“๎ƒ๎…๎“๎€€
en vain lors de lโ€™une des
transplantations tentรฉe
๎…๎Ž๎€€๎€‘๎€™๎€•๎€๎€€๎€ˆ๎€’๎€๎€๎€€๎๎‡๎€€๎„๎…๎€€๎ƒ๎๎’-
๎”๎‰๎“๎๎Ž๎…๎€Œ๎€€ ๎“๎๎‰๎”๎€€ ๎Œ๎€‡๎ƒ๎‘๎•๎‰๎–๎๎Œ๎…๎Ž๎”๎€€
de 40 mg de prednisone)
๎€๎€€๎ƒ๎”๎๎‰๎…๎Ž๎”๎€€๎“๎‰๎๎๎Œ๎…๎๎…๎Ž๎”๎€€๎‰๎Ž๎…๎†-
๎ฌ๎ƒ๎๎ƒ๎…๎“๎€€ ๎๎๎’๎ƒ๎…๎€€ ๎‘๎•๎€‡๎‰๎Ž๎“๎•๎†๎ฌ-
๎“๎๎Ž๎”๎…๎“๎€€๎…๎”๎€€๎‘๎•๎€‡๎‰๎Œ๎€€๎๎•๎’๎๎‰๎”๎€€๎†๎๎Œ๎Œ๎•๎€€
๎•๎”๎‰๎Œ๎‰๎“๎…๎’๎€€๎•๎Ž๎…๎€€๎๎๎“๎๎Œ๎๎‡๎‰๎…๎€€๎€‘๎€๎€€๎ƒŒ๎€€
๎€‘๎€•๎€€๎†๎๎‰๎“๎€€๎๎Œ๎•๎“๎€€๎‰๎๎๎๎’๎”๎๎Ž๎”๎…๎€€๎…๎”๎€€
๎๎…๎Ž๎„๎๎Ž๎”๎€€ ๎๎Œ๎•๎“๎‰๎…๎•๎’๎“๎€€ ๎Š๎๎•๎’๎“๎€Ž๎€Œ๎€€
non seulement le jeune
๎€ญ๎๎’๎‰๎•๎“๎€€๎€ฒ๎…๎Ž๎๎’๎„๎€€๎๎•๎’๎๎‰๎”๎€€๎“๎•๎’-
๎–๎ƒ๎ƒ๎•๎€Œ๎€€ ๎๎๎‰๎“๎€€ ๎‘๎•๎…๎€€ ๎„๎€‡๎๎Ž๎Ž๎ƒ๎…๎“๎€€
eussent รฉtรฉ gagnรฉes !
๎€ฉ๎Œ๎€€๎†๎๎•๎„๎’๎๎€Œ๎€€๎…๎Ž๎€€๎…๎†๎†๎…๎”๎€Œ๎€€๎๎”๎”๎…๎Ž๎„๎’๎…๎€€
๎๎’๎ƒ’๎“๎€€๎„๎…๎€€๎€‘๎€๎€€๎๎Ž๎“๎€€๎๎–๎๎Ž๎”๎€€๎‘๎•๎…๎€€
๎€ณ๎‰๎’๎€€ ๎€ญ๎‰๎ƒ๎ˆ๎๎…๎Œ๎€€ ๎€ท๎๎๎„๎’๎•๎†๎†๎€€
๎…๎Ž๎€€ ๎€ก๎Ž๎‡๎Œ๎…๎”๎…๎’๎’๎…๎€€ ๎…๎”๎€€ ๎€ด๎ˆ๎๎๎๎“๎€€
๎€ณ๎”๎๎’๎š๎Œ๎€€ ๎๎•๎˜๎€€ ๎€ฅ๎”๎๎”๎“๎€๎€ต๎Ž๎‰๎“๎€€ ๎Ž๎…๎€€
๎๎๎Ž๎”๎’๎…๎Ž๎”๎€€ ๎”๎๎•๎”๎€€ ๎Œ๎€‡๎‰๎Ž๎”๎ƒ๎’๎ƒ๎”๎€€
des dรฉrivรฉs de la cortisone
๎๎„๎๎‰๎Ž๎‰๎“๎”๎’๎ƒ๎“๎€€ ๎ƒŒ๎€€ ๎„๎…๎“๎€€ ๎„๎๎“๎…๎“๎€€
รฉlevรฉes pour contrรดler le
๎’๎…๎Š๎…๎”๎€€๎„๎…๎“๎€€๎๎Œ๎Œ๎๎‡๎’๎…๎†๎†๎…๎“๎€Ž
๎€ฃ๎…๎”๎”๎…๎€€๎”๎’๎๎Ž๎“๎๎Œ๎๎Ž๎”๎๎”๎‰๎๎Ž๎€Œ๎€€๎‘๎•๎…๎€€๎„๎€‡๎๎•๎ƒ๎•๎Ž๎“๎€€๎†๎•๎’๎…๎Ž๎”๎€€๎”๎’๎๎๎€€
heureux de dรฉnoncer comme un รฉchec, aura
๎ƒ๎…๎๎…๎Ž๎„๎๎Ž๎”๎€€๎๎…๎’๎๎‰๎“๎€€๎„๎€‡๎ƒ๎ƒ๎’๎‰๎’๎…๎€Œ๎€€๎๎๎•๎’๎€€๎Œ๎๎€€๎๎’๎…๎๎‰๎ƒ’๎’๎…๎€€๎†๎๎‰๎“๎€Œ๎€€
๎‘๎•๎…๎Œ๎‘๎•๎…๎“๎€€๎‚๎’๎‰๎‚๎…๎“๎€€๎„๎…๎€€๎Œ๎๎€€๎ƒ๎Œ๎‰๎Ž๎‰๎‘๎•๎…๎€€๎„๎…๎€€๎Œ๎๎€€๎”๎’๎๎Ž๎“๎๎Œ๎๎Ž๎”๎-
tion rรฉnale avec une grande richesse de dรฉtails
: reprise de la diurรจse, chute de lโ€™azotรฉmie, sur-
venue dโ€™รฉvรจnements
post-opรฉratoires โ€“
hรฉmaturie sur sonde,
phlรฉbite, diarrhรฉe,
disparition de lโ€™anรฉ-
mie avec rรฉapparition
des รฉrythroblastes
โ€“ mais aussi amรฉlio-
๎’๎๎”๎‰๎๎Ž๎€€๎„๎…๎€€๎Œ๎๎€€๎†๎๎Ž๎ƒ๎”๎‰๎๎Ž๎€€
rรฉnale apprรฉciรฉe par
la clearance de lโ€™urรฉe,
puis la survenue du
rejet - augmentation
๎„๎…๎€€ ๎–๎๎Œ๎•๎๎…๎€€ ๎„๎•๎€€ ๎’๎…๎‰๎Ž๎€€ ๎ƒŒ๎€€
la palpation et appa-
rition dโ€™une protรฉi-
๎Ž๎•๎’๎‰๎…๎€€๎ฎ๎€€๎‘๎•๎‰๎€€๎†๎•๎”๎€€๎‚๎’๎•๎”๎๎Œ๎€Œ๎€€
au 22e jour aprรจs
la transplantation avec anurie et remontรฉe de
๎Œ๎€‡๎๎š๎๎”๎ƒ๎๎‰๎…๎€Ž๎€€๎€ฐ๎๎•๎’๎€€๎Œ๎๎€€๎๎’๎…๎๎‰๎ƒ’๎’๎…๎€€๎†๎๎‰๎“๎€Œ๎€€๎๎Ž๎€€๎๎“๎“๎‰๎“๎”๎๎‰๎”๎€€๎๎•๎€€
๎๎๎“๎“๎๎‡๎…๎€€๎„๎€‡๎•๎Ž๎€€๎’๎…๎‰๎Ž๎€€๎”๎’๎๎Ž๎“๎๎Œ๎๎Ž๎”๎ƒ๎€€๎†๎๎Ž๎ƒ๎”๎‰๎๎Ž๎Ž๎๎Ž๎”๎€€๎Ž๎๎’-
๎๎๎Œ๎…๎๎…๎Ž๎”๎€€๎ƒŒ๎€€๎Œ๎€‡๎๎Ž๎•๎’๎‰๎…๎€Ž๎€€๎€ฐ๎๎•๎’๎€€๎Œ๎๎€€๎๎’๎…๎๎‰๎ƒ’๎’๎…๎€€๎†๎๎‰๎“๎€€๎ƒ๎‡๎๎Œ๎…-
๎๎…๎Ž๎”๎€Œ๎€€๎•๎Ž๎…๎€€๎‚๎‰๎๎๎“๎‰๎…๎€€๎„๎•๎€€๎‡๎’๎…๎†๎†๎๎Ž๎€Œ๎€€๎„๎๎Ž๎”๎€€๎Ž๎๎•๎“๎€€๎–๎…๎Ž๎๎Ž๎“๎€€
๎„๎…๎€€๎’๎…๎”๎’๎๎•๎–๎…๎’๎€€๎Œ๎…๎“๎€€๎Œ๎๎๎…๎“๎€Œ๎€€๎ƒ๎”๎๎‰๎”๎€€๎†๎๎‰๎”๎…๎€€๎ƒ๎ˆ๎‰๎’๎•๎’๎‡๎‰๎ƒ๎๎Œ๎…-
ment et montrait les premiers signes jamais dรฉ-
crits de ยซla maladie du transplantยป chez un rece-
๎–๎…๎•๎’๎€€๎Ž๎๎Ž๎€€๎”๎’๎๎‰๎”๎ƒ๎€€๎€š๎€€๎ฉ๎’๎…๎‰๎Ž๎€€๎–๎‰๎๎Œ๎๎ƒ๎ƒ๎€Œ๎€€๎…๎ƒ๎ƒ๎ˆ๎™๎๎๎”๎‰๎‘๎•๎…๎€€๎๎๎’๎€€
๎…๎Ž๎„๎’๎๎‰๎”๎“๎€Œ๎€€๎‚“๎„๎ƒ’๎๎…๎€Œ๎€€๎‰๎Ž๎ฌ๎Œ๎”๎’๎๎”๎‰๎๎Ž๎€€๎‰๎Ž๎”๎…๎’๎“๎”๎‰๎”๎‰๎…๎Œ๎Œ๎…๎€€๎๎๎“-
sive de cellules mononuclรฉes, capillaires glo-
๎๎ƒ๎’๎•๎Œ๎๎‰๎’๎…๎“๎€€๎‰๎“๎ƒ๎ˆ๎ƒ๎๎‰๎‘๎•๎…๎“๎€Œ๎€€๎Ž๎ƒ๎ƒ๎’๎๎“๎…๎€€๎”๎•๎‚๎•๎Œ๎๎‰๎’๎…๎€€๎“๎๎Ž๎“๎€€
๎’๎ƒ๎‡๎ƒ๎Ž๎ƒ๎’๎๎”๎‰๎๎Ž๎€Œ๎€€๎๎•๎Œ๎”๎‰๎๎Œ๎…๎“๎€€๎†๎๎™๎…๎’๎“๎€€๎„๎€‡๎‰๎Ž๎†๎๎’๎ƒ๎”๎•๎“๎€Œ๎€€๎๎’๎๎Œ๎‰-
๎†๎ƒ๎’๎๎”๎‰๎๎Ž๎€€๎…๎Ž๎„๎๎”๎ˆ๎ƒ๎Œ๎‰๎๎Œ๎…๎€€๎„๎๎Ž๎“๎€€๎Œ๎…๎“๎€€๎๎’๎”๎ƒ๎’๎‰๎๎Œ๎…๎“๎€Œ๎€€๎๎“๎๎…๎ƒ๎”๎€€
๎‡๎Œ๎๎๎ƒ๎’๎•๎Œ๎๎‰๎’๎…๎€€๎ƒ๎–๎๎‘๎•๎๎Ž๎”๎€€๎Œ๎๎€€๎Ž๎ƒ๎๎ˆ๎’๎๎€๎๎Ž๎‡๎‰๎๎“๎ƒ๎Œ๎ƒ๎’๎๎“๎…๎€€
๎๎๎Œ๎‰๎‡๎Ž๎…๎ท๎€Ž๎€€๎€ฒ๎…๎Œ๎•๎…๎€€๎๎ƒ๎”๎•๎…๎Œ๎Œ๎…๎๎…๎Ž๎”๎€€๎๎๎’๎€€๎€ฌ๎๎•๎’๎…๎€๎€จ๎ƒ๎Œ๎ƒ’๎Ž๎…๎€€
Noรซl cette biopsie permit le diagnostic de rejet
๎๎‰๎‡๎•๎€€๎ˆ๎•๎๎๎’๎๎Œ๎€€๎…๎”๎€€๎ƒ๎…๎Œ๎Œ๎•๎Œ๎๎‰๎’๎…๎€Ž
๎€จ๎…๎•๎’๎…๎•๎“๎…๎๎…๎Ž๎”๎€Œ๎€€ ๎Œ๎…๎€€ ๎ƒ๎๎’๎๎ƒ๎”๎ƒ’๎’๎…๎€€ ๎๎’๎ƒ๎๎๎Ž๎‰๎”๎๎‰๎’๎…๎€€ ๎„๎…๎€€
cette transplantation nโ€™รฉchappa nullement
๎ƒŒ๎€€ ๎‘๎•๎…๎Œ๎‘๎•๎…๎“๎€€ ๎ˆ๎๎๎๎…๎“๎€Œ๎€€ ๎…๎Ž๎€€ ๎€ฆ๎’๎๎Ž๎ƒ๎…๎€€ ๎€ˆ๎€ช๎…๎๎Ž๎€€ ๎€จ๎๎-
๎‚๎•๎’๎‡๎…๎’๎€‰๎€€ ๎…๎”๎€€ ๎๎•๎˜๎€€ ๎‚ณ๎”๎๎”๎“๎€๎€ต๎Ž๎‰๎“๎€€ ๎€ˆ๎€ค๎๎–๎‰๎„๎€€ ๎€จ๎•๎๎…๎€Œ๎€€ ๎€ช๎๎€€
๎€ญ๎•๎’๎’๎๎™๎€Œ๎€€ ๎€ช๎๎ˆ๎Ž๎€€๎€ญ๎…๎’๎’๎‰๎Œ๎Œ๎€Œ๎€€ ๎€ด๎๎๎€€๎€ณ๎”๎๎’๎š๎Œ๎€‰๎€Ž๎€€ ๎€ฉ๎Œ๎€€ ๎Œ๎…๎•๎’๎€€ ๎†๎๎Œ๎Œ๎•๎”๎€€
๎•๎Ž๎…๎€€ ๎‡๎’๎๎Ž๎„๎…๎€€ ๎†๎๎‰๎€€ ๎…๎Ž๎€€ ๎Œ๎€‡๎๎–๎…๎Ž๎‰๎’๎€€ ๎„๎…๎€€ ๎Œ๎๎€€ ๎”๎’๎๎Ž๎“๎๎Œ๎๎Ž๎”๎-
๎”๎‰๎๎Ž๎€€ ๎๎๎•๎’๎€€ ๎๎…๎’๎“๎ƒ๎–๎ƒ๎’๎…๎’๎€€ ๎“๎๎•๎“๎€€ ๎Œ๎…๎€€ ๎’๎…๎‡๎๎’๎„๎€€ ๎ƒ๎’๎‰๎”๎‰๎‘๎•๎…๎€€
๎„๎…๎€€๎”๎๎•๎“๎€Ž๎€€๎€ฃ๎…๎Œ๎๎€€๎…๎˜๎๎Œ๎‰๎‘๎•๎…๎€€๎‘๎•๎…๎€€๎Œ๎…๎“๎€€๎“๎…๎๎”๎€€๎๎Ž๎Ž๎ƒ๎…๎“๎€€๎‘๎•๎‰๎€€
suivirent aient รฉtรฉ consacrรฉes au travail expรฉ-
๎’๎‰๎๎…๎Ž๎”๎๎Œ๎€€๎…๎”๎€€๎ƒŒ๎€€๎Œ๎๎€€๎’๎ƒ๎ญ๎…๎˜๎‰๎๎Ž๎€€๎…๎”๎€€๎‘๎•๎€‡๎‰๎Œ๎€€๎Ž๎€‡๎™๎€€๎๎•๎’๎๎€€๎๎Œ๎•๎“๎€€
dโ€™allotransplantation pendant sept annรฉes
๎ƒ๎๎Ž๎“๎ƒ๎ƒ๎•๎”๎‰๎–๎…๎“๎€€ ๎Ž๎‰๎€€ ๎…๎Ž๎€€ ๎€ฆ๎’๎๎Ž๎ƒ๎…๎€Œ๎€€ ๎Ž๎‰๎€€ ๎๎•๎˜๎€€ ๎‚ณ๎”๎๎”๎“๎€€ ๎€ต๎Ž๎‰๎“๎€Ž๎€€
๎€ฑ๎•๎…๎Œ๎‘๎•๎…๎“๎€€๎๎‰๎Œ๎Œ๎‰๎‡๎’๎๎๎๎…๎“๎€€๎„๎…๎€€๎ƒ๎๎’๎”๎‰๎“๎๎Ž๎…๎€€๎…๎Ž๎€€๎๎Œ๎•๎“๎€€๎…๎”๎€€
๎Œ๎๎€€๎†๎๎ƒ๎…๎ธ๎„๎…๎€€๎Œ๎๎€€๎”๎’๎๎Ž๎“๎๎Œ๎๎Ž๎”๎๎”๎‰๎๎Ž๎€€๎…๎Ž๎€€๎…๎•๎”๎€€๎ƒ๎”๎ƒ๎€€๎ƒ๎ˆ๎๎Ž-
๎‡๎ƒ๎…๎€Ž
Professeur Henri Kreis
Ancien Chef du service de Transplantation
Hรดpital Necker - Paris
ร‰quipe du service des maladies des reins et des dรฉsordres hydro-รฉlectrolytiques
Marius Renard et sa maman dans les suites de la greffe
1 biopsie mondiale dโ€™un greffon rรฉalisรฉe le 18 janvier 1953
1 / 9 100%
La catรฉgorie de ce document est-elle correcte?
Merci pour votre participation!

Faire une suggestion

Avez-vous trouvรฉ des erreurs dans l'interface ou les textes ? Ou savez-vous comment amรฉliorer l'interface utilisateur de StudyLib ? N'hรฉsitez pas ร  envoyer vos suggestions. C'est trรจs important pour nous!