Rhume, grippe saisonnière, grippe A

Les symptômes de la grippe ou rhume peuvent se ressembler. De même
les symptômes de la grippe saisonnière et la grippe A (H
1
N
1
) peuvent aussi
être similaires et se manifester par des symptômes semblables tels
qu’indiqués au tableau ci-dessous.
Différences et similarités
Symptômes Rhume Grippe
saisonnière Grippe A (H
1
N
1
)
Fièvre Peu fréquente Habituellement
entre 38
o
C à 40
o
C Habituellement entre 38
o
C à 40
o
C
Maux de tête Peu fréquents Très fréquents Très fréquents
Douleurs et
courbatures Légères Très fréquentes et souvent intenses Très fréquentes et souvent intenses
Fatigue et faiblesse Légère Importante Importante
Congestion et
écoulement nasale Fréquente Rare Rare
Apparition des
symptômes Habituellement progressif Début soudain Début soudain
Nausées et
vomissement Absent Absent À l’occasion
Pas tellement de différence entre les 2 grippes mentionnées. Alors
pourquoi sommes nous préoccupés?
Les épidémies saisonnières de grippe se produisent chaque année et le
virus change à tous les ans, mais beaucoup de gens possèdent une certaine
immunité contre le virus circulant ce qui permet de limiter les infections.
Le virus grippal A (H
1
N
1
) par contre est nouveau, la plupart des gens ne
sont pas ou peu immunisés, donc il pourrait provoquer davantage
d’infection.
La plupart des gens sont atteints d’une forme bénigne de la maladie et
guérissent chez eux. Alors, quand faut-il consulter un médecin?
Afin de vous aider à entreprendre les bonnes démarches, suivez les
indications suivantes :
Scénario 1
Scénario 1Scénario 1
Scénario 1
Je ne fais pas de fièvre (moins de 38
o
C ou 100,4
o
F), mais j’ai les
symptômes suivants:
· mal de gorge;
· nez qui coule;
· nez bouché;
· toux.
DÉMARCHE
J’ai probablement un rhume, je
prends du repos.
Scénario 2
Scénario 2Scénario 2
Scénario 2
Je fais plus de 38
o
C (100,4
o
F) de fièvre. Celle-ci a débuté
soudainement et j’ai les symptômes suivants:
· toux;
· mal de gorge;
· maux de tête;
· fatigue importante;
· douleurs musculaires.
DÉMARCHE
J’ai probablement une grippe. Je me
soigne à la maison. J’évite les foules. Je
me repose. J’appelle la ligne
d’information influenza du Ministère de la
santé du N.B. au 1
-
800
-
580
-
0038.
Scénario 3
Scénario 3Scénario 3
Scénario 3
Je fais plus de 38
o
C (100,4
o
F) de fièvre et je fais partie des
groupes présentant un risque de
développer des complications (enfants
moins de 2 ans, personnes âgées,
femmes enceintes, personnes
atteintes d’une maladie chronique ).
DÉMARCHE
Je consulte un médecin le jour
même.

Grippe A
(H
1
N
1
)?
Grippe
saisonnière?
Renseignements généraux
· Agence de la Santé Publique du Canada au site Internet
www.santepublique.gc.ca
· www.combattezlagrippe.ca
· Ligne d’informations influenza du Ministère de la Santé du NB au
1-800-580-0038 (ligne gratuite)
Rhume?
Scénario 4
Scénario 4Scénario 4
Scénario 4
Je fais plus de 38oC (100,4oF) de fièvre et j’ai un des
symptômes suivants:
· essoufflement;
· difficulté à respirer;
· douleur quand je respire;
· vomissements depuis plus de quatre heures.
DÉMARCHE
Je consulte un médecin le jour
même.
Scénario 5
Scénario 5Scénario 5
Scénario 5
Je fais plus de 38oC (100,4oF) de fièvre et je suis dans l’une des
situations suivantes:
· difficulté à respirer qui persiste ou qui augmente;
· lèvres bleues;
· difficulté à bouger;
· raideur importante au cou;
· somnolence, confusion,
désorientation ou difficulté
à rester éveillé;
· convulsions;
· absence d’urine depuis 12 heures.
DÉMARCHE
Je me rends sans attendre à
l’urgence. Si j’ai besoin d’aide,
j’appelle le 911.
EN TOUT TEMPS
Appliquez les mesures d’hygiène et de prévention pour éviter la
contamination :
• lavez-vous les mains souvent;
• toussez ou éternuez dans le pli de votre coude ou le haut de
votre épaule plutôt que dans vos mains;
• nettoyez et désinfectez les surfaces et les articles que vous
partagez avec d’autres personnes.