Note sur l`économie et le commerce des Pays-Bas

4 SEPTEMBRE 2015
NOTE ABRÉGÉE SUR
L’ÉCONOMIE
ET LE COMMERCE
LES PAYS-BAS
NOTE ABRÉGÉE SUR
L’ÉCONOMIE ET LE COMMERCE
LES PAYS-BAS
LES PAYS-BAS
L’ÉCONOMIE DES PAYS-BAS
Pays-Bas
Principaux indicateurs, 2014
Population (en millions)
16,9
PIB (en G$ US courants)
866,4
PIB par habitant (en $ US courants)
51 373,0
Taux de croissance du PIB réel (% )
0,9
Taux d’inflation (% )
0,3
Taux de chômage (% )
7,4
Taux de change
1
0,6816
Exportations de marchandises et services (en G$ US courants)
858,7
Importations de marchandises et services (en G$ US courants)
743,8
1. Nombre d’unités d’euros par dollar canadien sur une moyenne de 250 jours en 2014.
Sources : Fonds monétaire international (FMI), Organisation de coopération et de développement
Sources : économiques (OCDE), Banque du Canada et Organisation mondiale du commerce (OMC).
Compilation : Direction des politiques et de l’analyse économiques, ministère de l’Économie, de
Compilation : l’Innovation et des Exportations (MEIE), août 2015.
LE COMMERCE DE MARCHANDISES 1 ENTRE LE QUÉBEC ET LES PAYS-BAS 2
L’ÉVOLUTION DES ÉCHANGES
•
En 2014, les échanges commerciaux de biens entre le Québec et les Pays-Bas se chiffraient à 3,5 G$, ce qui représente une
hausse de 9,5 % par rapport à l’année 2013. Cette hausse résulte principalement de l’augmentation des exportations (+294 M$).
•
La valeur de ces échanges représentait 46,6 % des échanges commerciaux de biens du Canada avec ce pays.
•
Au cours de la période considérée (2010-2014), la croissance annuelle moyenne de la valeur des échanges était positive
(+18,5 %).
•
Toujours en 2014, la valeur des échanges commerciaux de biens entre le Québec et les Pays-Bas (3,5 G$) correspondait à
12,4 % de la valeur totale des échanges de biens entre le Québec et l’ensemble des pays de l’Union européenne (UE-28). Elle
correspondait également à 2,1 % de la valeur totale des échanges internationaux de biens du Québec.
•
Cette même année, les Pays-Bas se sont classés au 4e rang des pays et partenaires commerciaux du Québec au sein de l’UE-28
derrière l’Allemagne, le Royaume-Uni et la France, et au 7e rang des partenaires commerciaux internationaux du Québec.
1. Dans le présent contexte, les termes biens et marchandises sont interchangeables.
2. Voir les tableaux III à VII en annexe pour des données additionnelles.
1
NOTE ABRÉGÉE SUR
L’ÉCONOMIE ET LE COMMERCE
LES PAYS-BAS
Évolution des échanges de marchandises
entre le Québec et les Pays-Bas, 2010-2014
4 500
4 000
3 833,8
3 500,6
En millions de dollars
3 500
3 197,1
3 000
2 677,0
2 500
2 000
2 363,6
2 117,7
2013
2014
1 775,6
1 500
1 000
2 108,2
1 308,8
744,8
500
0
2010
2011
Exportations
2012
Importations
Commerce total
Sources : Statistique Canada et Institut de la statistique du Québec.
LES EXPORTATIONS
•
En 2014, la valeur des exportations du Québec à destination des Pays-Bas s’établissait à 1,4 G$, ce qui correspond à une hausse
de 27 % par rapport à 2013, et représentait 36 % de la valeur totale des exportations canadiennes vers ce pays.
•
La même année, les exportations de biens vers ce pays représentaient 1,8 % du total des exportations internationales de biens du
Québec.
•
Toujours en 2014, les Pays-Bas étaient le 4e client du Québec parmi les pays de l’UE-28 et le 5e au monde derrière les États-Unis,
la Chine, la France et le Royaume-Uni.
•
Les produits en tête de liste des exportations en 2014 étaient les suivants :
o
o
o
o
o
l’aluminium sous forme brute, non allié (22,7 % du total);
les fèves de soya concassées (15,4 %);
les huiles de pétrole, à l’exclusion des huiles brutes (10,4 %);
le ferroniobium (6,3 %);
le minerai de cuivre et ses concentrés (4,7 %).
•
La valeur des dix principaux produits exportés vers ce pays représentait 71,7 % de la valeur de l’ensemble des exportations.
•
Le contenu en technologie des exportations de biens manufacturés à destination des Pays-Bas en 2014 se répartissait comme
suit : les produits de moyenne-faible technologie (56,9 %), les produits de haute technologie (20,2 %), les produits de faible
technologie (11,8 %) et les produits de moyenne-haute technologie (11,2 %).
•
Au cours de la période considérée (2010-2014), les produits de moyenne-faible technologie ont dominé les exportations.
2
NOTE ABRÉGÉE SUR
L’ÉCONOMIE ET LE COMMERCE
LES PAYS-BAS
LES IMPORTATIONS
•
En 2014, la valeur des biens dédouanés au Québec en provenance des Pays-Bas était de 2,1 G$, ce qui correspondait à 57,7 % de
la valeur totale des importations canadiennes en provenance de ce pays. Il s’agit d’une hausse de 0,5 % par rapport à 2013.
•
La même année, les importations de biens du Québec en provenance de ce pays représentaient 2,3 % du total des importations
internationales de biens du Québec.
•
Toujours en 2014, les Pays-Bas étaient le 4e fournisseur du Québec au sein de l’UE-28 et le 7e au monde.
•
Les produits en tête de liste des biens manufacturés dédouanés au Québec en 2014 en provenance de ce pays étaient :
o
o
o
o
o
les huiles de pétrole, à l’exclusion des huiles brutes (76,9 % du total);
le biodiésel et ses mélanges (3,4 %);
la bière blonde à base de malt (1,8 %);
les bulbes, les oignons, les tubercules, les plants et les plantes, les racines de chicorée, etc. (1,1 %);
les électrodes en charbon pour usage électrique (1,1 %).
•
La valeur des dix principaux produits importés en provenance de ce pays représentait 87,5 % de la valeur de l’ensemble des
importations.
•
Le contenu en technologie des biens manufacturés dédouanés au Québec (importations) en provenance des Pays-Bas en 2014
se présentait comme suit : les produits de moyenne-faible technologie (80,5 %), les produits de moyenne-haute technologie
(11,5 %), les produits de faible technologie (4,5 %) et les produits de haute technologie (3,4 %).
•
Au cours de la période considérée (2010-2014), les produits de moyenne-faible technologie ont dominé les importations.
LES DONNÉES TOURISTIQUES
•
Entre 2009 et 2013, l’évolution du nombre de touristes des Pays-Bas au Québec a été marquée par une baisse de 2010 à 2012.
Au cours de cette même période, l’évolution du nombre de touristes québécois aux Pays-Bas a également enregistré une
diminution.
•
Toujours entre 2009 et 2013, le nombre de touristes des Pays-Bas au Québec était inférieur au nombre de touristes québécois
aux Pays-Bas, et ce, jusqu’en 2012. En 2013, la tendance s’est inversée.
•
L’évolution des dépenses touristiques montre également que jusqu’en 2011 les dépenses des touristes des Pays-Bas au Québec
étaient inférieures à celles des touristes québécois aux Pays-Bas. Au cours de cette période, la moyenne des dépenses des
touristes québécois aux Pays-Bas était de 13,2 M$, alors que la moyenne des dépenses des touristes des Pays-Bas au Québec
se chiffrait à 9,7 M$.
•
À partir de 2012, les dépenses des touristes des Pays-Bas au Québec sont devenues supérieures à celles des touristes
québécois aux Pays-Bas.
•
À noter qu’en 2013, les dépenses des touristes des Pays-Bas au Québec correspondaient au double des dépenses des touristes
québécois aux Pays-Bas. Elles s’élevaient à 20,1 M$ comparativement à 10,0 M$.
Emmanuel Yao
Direction des politiques et de l’analyse économiques
Ministère de l’Économie, de l’Innovation et des Exportations
3
NOTE ABRÉGÉE SUR
L’ÉCONOMIE ET LE COMMERCE
LES PAYS-BAS
ANNEXE
TABLEAU I :
Commerce de marchandises entre le Québec et les Pays-Bas, 2010-2014
TABLEAU II :
Exportations de marchandises du Québec, par groupes de produits à destination des Pays-Bas, 2010-2014
TABLEAU III :
Importations de marchandises du Québec, par groupes de produits en provenance des Pays-Bas, 2010-2014
TABLEAU IV :
Exportations de biens manufacturés du Québec, par groupes de produits à destination des Pays-Bas, selon le niveau
de technologie, 2010-2014
TABLEAU V :
Importations de biens manufacturés du Québec, par groupes de produits en provenance des Pays-Bas, selon le
niveau de technologie, 2010-2014
TABLEAU VI :
Données sur les échanges touristiques entre le Québec et les Pays-Bas, 2009-2013
4
NOTE ABRÉGÉE SUR
L’ÉCONOMIE ET LE COMMERCE
LES PAYS-BAS
TABLEAU I
Commerce de marchandises entre le Québec et les Pays-Bas, 2010-2014
2010
2011
2012
2013
2014
En millions de dollars canadiens*
Exportations de biens
1 031
1 368
1 470
1 089
1 383
Importations de biens
745
1 309
2 364
2 108
2 118
1 776
2 677
3 834
3 197
3 501
Échanges totaux
*Les totaux peuvent ne pas être égaux à la somme de leurs composantes à cause des arrondis.
Sources : Statistique Canada et Institut de la statistique du Québec.
Compilation : Direction des politiques et de l’analyse économiques, MEIE, septembre 2015.
5
NOTE ABRÉGÉE SUR
L’ÉCONOMIE ET LE COMMERCE
LES PAYS-BAS
TABLEAU II
Exportations de marchandises du Québec, par groupes de produits à destination des Pays-Bas, 2010-2014
Description des produits
Classification SH4
2010
M$
2011
%
M$
2013
2012
%
Aluminium sous forme brute, non allié
382,7
37,1
455,1
33,3
Fèves de soja, même concassées
M$
357,5
%
24,3
M$
465,1
2014
%
42,7
M$
314,5
%
22,7
160,5
15,6
242,0
17,7
257,7
17,5
66,4
6,1
212,8
15,4
Huiles de pétrole, à l’exclusion des huiles brutes
19,4
1,9
94,9
6,9
401,7
27,3
78,0
7,2
144,1
10,4
Ferroniobium
82,5
8,0
84,9
6,2
87,0
5,9
95,4
8,8
86,5
6,3
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
65,4
4,7
Minerai de cuivre et ses concentrés
Instruments et appareils pour la médecine, la chirurgie, l'art dentaire ou l’art vétérinaire
Ordinateurs et leurs unités
31,8
3,1
25,9
1,9
30,8
2,1
37,7
3,5
46,8
3,4
5,5
0,5
10,6
0,8
12,0
0,8
10,6
1,0
31,3
2,3
Platine sous forme brute, mi-ouvrée ou en poudre
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
30,9
2,2
Hydrocarbures cycliques
1,0
0,1
11,4
0,8
5,6
0,4
0,4
0,0
30,1
2,2
Maïs
Autres produits
TOTAL
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
29,6
2,1
347,4
33,7
443,4
32,4
318,0
21,6
335,4
30,8
391,0
28,3
1 030,8
100,0
1 368,2
100,0
1 470,2
100,0
1 089,0
100,0
1 382,9
100,0
Québec/Canada
28,5
31,6
32,2
30,5
36,0
Sources : Statistique Canada et Institut de la statistique du Québec.
Compilation : Direction des politiques et de l’analyse économiques, MEIE, septembre 2015.
TABLEAU III
Importations de marchandises du Québec, par groupes de produits en provenance des Pays-Bas, 2010-2014
Description des produits
Classification SH4
Huiles de pétrole, à l’exclusion des huiles brutes
Biodiésel et ses mélanges
2010
2011
M$
%
220,6
29,6
M$
984,3
2012
%
75,2
M$
1 993,2
2013
%
M$
84,3
1 597,5
2014
%
75,8
M$
1 628,0
%
76,9
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
101,9
4,8
71,9
3,4
Bière blonde à base de malt
34,2
4,6
40,4
3,1
35,2
1,5
41,1
1,9
39,1
1,8
Bulbes, oignons, tubercules, plants et plantes, racines de chicorée, etc.
24,3
3,3
22,0
1,7
21,2
0,9
23,3
1,1
24,0
1,1
0,0
0,0
0,0
0,0
30,0
1,3
14,8
0,7
22,3
1,1
221,9
29,8
9,0
0,7
4,1
0,2
18,3
0,9
19,7
0,9
0,0
0,0
19,5
1,5
11,4
0,5
28,3
1,3
18,7
0,9
Électrodes en charbon pour usages électriques
Médicaments présentés sous forme de doses
Engrais minéraux ou chimiques azotés
Appareils à rayons X et appareils utilisant les radiations alpha, bêta ou gamma
11,3
1,5
16,5
1,3
18,5
0,8
11,9
0,6
11,8
0,6
Gerbeurs et autres chariots de manutention
0,8
0,1
4,2
0,3
3,7
0,2
9,2
0,4
9,4
0,4
Bateaux pour transport de marchandises et de personnes
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
8,3
0,4
7,5
0,4
Autres produits
231,7
31,1
212,8
16,3
246,3
10,4
253,7
12,0
265,3
12,5
TOTAL
744,8
100,0
1 308,8
100,0
2 363,6
100,0
2 108,2
100,0
2 117,7
100,0
Québec/Canada
44,5
Sources : Statistique Canada et Institut de la statistique du Québec.
Compilation : Direction des politiques et de l’analyse économiques, MEIE, septembre 2015.
6
51,1
66,6
62,4
57,7
NOTE ABRÉGÉE SUR
L’ÉCONOMIE ET LE COMMERCE
LES PAYS-BAS
TABLEAU IV
Exportations de biens manufacturés du Québec, par groupes de produits à destination des Pays-Bas,
selon le niveau de technologie, 2010-2014
Niveau de technologie
2010
2011
2012
2013
2014
M$
%
M$
%
M$
%
M$
%
M$
%
125,8
15,5
101,4
10,4
87,9
8,0
173,5
17,8
208,4
20,2
Moyenne-haute technologie
84,3
10,4
92,0
9,4
60,6
5,5
64,3
6,6
115,5
11,2
Moyenne-faible technologie
516,7
63,7
651,2
66,8
862,0
78,4
656,2
67,2
588,1
56,9
84,2
10,4
130,3
13,4
89,2
8,1
82,7
8,5
121,5
11,8
Haute technologie
Faible technologie
Sources : Statistique Canada et Institut de la statistique du Québec.
Compilation : Direction des politiques et de l’analyse économiques, MEIE, septembre 2015.
TABLEAU V
Importations de biens manufacturés du Québec, par groupes de produits en provenance des Pays-Bas,
selon le niveau de technologie, 2010-2014
Niveau de technologie
2011
2010
2012
2013
2014
M$
%
M$
%
M$
%
M$
%
M$
%
260,0
36,7
62,6
4,9
47,4
2,0
56,1
2,7
71,5
3,4
Moyenne-haute technologie
85,9
12,1
103,4
8,1
180,0
7,7
268,3
13,0
239,4
11,5
Moyenne-faible technologie
276,9
39,1
1 021,8
79,9
2 028,9
87,0
1 647,8
79,8
1 670,8
80,5
84,8
12,0
90,5
7,1
75,7
3,2
94,0
4,5
93,7
4,5
Haute technologie
Faible technologie
Sources : Statistique Canada et Institut de la statistique du Québec.
Compilation : Direction des politiques et de l’analyse économiques, MEIE, septembre 2015.
7
NOTE ABRÉGÉE SUR
L’ÉCONOMIE ET LE COMMERCE
LES PAYS-BAS
TABLEAU VI
Données sur les échanges touristiques entre le Québec et les Pays-Bas,
2009-2013
Nombre de touristes néerlandais au Québec et leurs dépenses*
Année
Nombre
Variation (%)
Dépenses ($)
Variation (%)
2009
16 300
2010
14 900
- 8,6 %
7 484 900
- 33,4 %
2011
12 900
- 13,4 %
10 223 400
36,6 %
2012
10 600
- 17,8 %
13 058 100
27,7 %
2013
21 000
98,1 %
20 089 600
53,8 %
11 237 200
Nombre de touristes québécois aux Pays-Bas et leurs dépenses*
Année
Nombre
Variation (%)
Dépenses ($)
Variation (%)
2009
28 800
2010
27 700
- 3,8 %
12 493 200
- 6,5 %
2011
26 500
- 4,3 %
13 818 400
10,6 %
2012
24 600
- 7,2 %
12 759 900
- 7,7 %
2013
14 700
- 40,2 %
9 989 200
- 21,7 %
13 360 100
*Données fournies à titre indicatif et à utiliser avec réserve.
Touristes : personnes qui ont fait un voyage d'une nuit ou plus, mais d'une durée de moins d'un an,
à l'extérieur de leur ville et qui ont utilisé de l'hébergement commercial ou privé.
Source : Statistique Canada.
Compilation de Tourisme Québec, Direction des connaissances stratégiques en tourisme, septembre 2013.
8