du théâtre

du théâtre
Le théâtre de création, de répertoire et grand public
offert en promotion aux 25 ans et moins!
2010-2011

Bienvenue au théâtre,
Pour une 16e saison, c’est avec plaisir
que nous vous accueillons pour une foule
de découvertes théâtrales de création,
de répertoire et grand public où des invités
de marque sont attendus.
Le Théâtre PàP est de retour avec Abraham
Lincoln va au théâtre, une œuvre brillante
et éclatée qui vous fera rire et réfléchir.
Le Théâtre de la Manufacture y sera aussi avec
Après la fin, un huis clos saisissant mettant en
vedette Sophie Cadieux et Maxime Denommée,
dont la mise en scène est signée par nulle autre que
Maxime Denommée. Au chapitre des huis clos, le Théâtre
d’Aujourd’hui nous en promet un splendide avec La Liste,
une pièce où Sylvie Drapeau nous accueille dans sa cuisine
pour nous livrer un poignant récit.
Cette saison, vous pourrez également voir Cabaret Gainsbourg,
où les déjantés artistes de Pupulus Mordicus rendent un hommage
tout spécial à l’Homme à tête de chou, La Robe de Gulnara
qui vous plongera dans une aventure troublante,
avec ses horreurs mais aussi sa charge
d’humanité ainsi que La Belle et la Bête,
bijou du TNM, offerte en collaboration
avec le duo Victor Pilon-Michel Lemieux,
dieux du numérique.
Bonne saison à tous et au plaisir
de vous croiser dans votre salle!
Mario Trépanier
Directeur
Le théâtre de création, de répertoire et grand public
offert en promotion aux 25 ans et moins!
Devenez Mordus du théâtre pour seulement 26 $
et obtenez les avantages suivants :
Un accès gratuit à 2 excellents
spectacles parmi les suivants :
Abraham Lincoln va au théâtre
{ Théâtre PàP } Mardi 26 octobre
Après la fin
{ Théâtre de la Manufacture } Mardi 2 novembre
La Robe de Gulnara
{ Théâtre de La Bordée, la Compagnie dramatique
du Québec et Théâtre I.N.K. } Mardi 16 novembre
Cabaret Gainsbourg
{ Théâtre Pupulus Mordicus } Mardi 1er février
La Belle et la Bête
{ Théâtre du Nouveau Monde et lemieux.pilon 4d art }
Mardi 29 mars
La Liste
{ Théâtre d’Aujourd’hui } Mardi 5 avril
L’accès à plusieurs autres productions pour
seulement 13 $ par spectacle
Des rencontres et des discussions avec
les artistes et les créateurs
+
+
+
choix
Mordus
Pour devenir Mordus du théâtre, procurez-vous
votre vignette à la billetterie du Centre culturel.
Pour plus d’information : 819 820-1000
www.CentreCulturelUdeS.ca
Le projet reçoit l’appui de :

Abraham Lincoln va au théâtre
{ Théâtre PàP }
mardi 20 h
Texte de Larry Tremblay
Mise en scène de Claude Poissant
Avec Patrice Dubois, Maxim Gaudette,
Benoît Gouin, Étienne Cousineau,
Guillaume Cyr et Sasha Samar
En 1865, un acteur assassine Abraham Lincoln
lors d’une représentation de Our American Cousin
au Ford’s Theatre de Washington. Plus d’un siècle plus tard,
un metteur en scène engage deux acteurs, Laurel et Hardy,
et leur propose de rejouer l’assassinat de Lincoln dans une
pièce sur la schizophrénie de l’Amérique. Tragédie comique
faite de coïncidences, de crises identitaires et de personnages
mythiques, Abraham Lincoln va au théâtre propose une réflexion
décapante sur l’Amérique.
Avec trois fois rien, les comédiens transportent
le spectateur dans la forêt d’Ardenne et lui donne
à vivre une histoire poétique et burlesque à la fois.
L’une après l’autre, elles constateront que tout n’est pas aussi
rose qu’il n’y paraît et que leur amitié vaut finalement plus que tout.
Avec son sens de la tragédie comique, Larry Tremblay
propose une pièce à l’échafaudage particulièrement inventif
et réussi. Une pièce dans une pièce dans une pièce...
Bienvenue au théâtre!
En attendant le songe…
{ Compagnie Irina Brook }
mardi 20 h
D’après William Shakespeare
Mise en scène d’Irina Brook
Avec Vincent Berger, Jerry Di Giacomo, Cyril Guei,
Gérald Papasian, Christian Pélissier et Augustin Ruhabura
Il y a six acteurs, tous des hommes, qui interprètent tous les
rôles. Les jeunes fiancé(e)s de la cour de Thésée, qui cherchent
à vivre tant bien que mal leur amour; les fées (et quelles fées)
et leur reine Tatiana confrontée à Obéron, le roi des elfes; Puck,
plus funky que jamais et les artisans, sorte de troupe improbable
qui nous entraîne dans sa délirante tentative de jouer l’histoire
tragique de Pyramus et Thisbe…
La journée des Dames
{ Nouveau Théâtre Urbain }
mercredi 20 h
Texte d’Amanda Whittington
Traduction, adaptation et
mise en scène de Jean-Guy Legault
Avec Geneviève Bélisle, Sophie Faucher,
Béatrice Picard, Brigitte Paquette et Vincent Côté
Pearl, Jan, Shelley et Linda travaillent dans une usine
d’emballage de poisson. Un jour, pour souligner la retraite de
Pearl, elles se paient le luxe d’une visite à la réputée Journée
des Dames du Royal Ascot, l’événement équestre où courent
notamment les chevaux de la famille royale. Troquant leur filet
à cheveux pour de flamboyants chapeaux d’occasion, nos quatre
ouvrières se lancent à la découverte de l’univers inaccessible qui
les a toujours fait rêver.
choix
Mordus

La Robe de Gulnara
{ Théâtre de La Bordée, la Compagnie
dramatique du Québec et Théâtre I.N.K. }
mardi 20 h
Texte d’Isabelle Hubert
Mise en scène de Jean-Sébastien Ouellette
Avec Véronique Côté, Jean-René Moisan, Anne-Marie Olivier,
Marilyn Perreault, Annie Ranger, Sébastien René,
Jack Robitaille et Sasha Samar
Le conflit entre l’Arménie et l’Azerbaïdjan a forcé Mika, sa famille
et 10 000 autres compatriotes à se réfugier dans des wagons
désaffectés. Sur ce lopin de terre oublié du reste du monde,
la vie continue pour cette enfant de 13 ans et pour sa sœur Gul-
nara. Cette dernière, sur le point de se marier, a en effet dépensé
toutes ses économies pour s’acheter une robe qui donnera à tous
l’illusion que le bonheur peut encore fleurir au milieu des roches.
Le mariage de sa sœur et cette fameuse robe vont entraîner Mika
vers le meilleur et le pire de ce dont les humains sont capables.
Après la fin
{ Théâtre de la Manufacture }
mardi 20 h
Texte de Dennis Kelly
Mise en scène de Maxime Denommée
Avec Sophie Cadieux et Maxime Denommée
Louise se réveille enfermée dans un bunker auprès de Mark, un
collègue de travail. Ils étaient dans un pub lorsqu’une attaque
nucléaire est survenue. On s’était bien moqué de Mark lorsqu’il
avait acheté cet appartement comprenant un vieil abri anti-
atomique qu’il ravitaillait et gardait prêt à toute éventualité.
Aujourd’hui, c’est bien grâce à lui si Louise a la vie sauve. Mais
rapidement, les provisions de conserves s’amenuisent, Louise
refuse de jouer à Donjons & Dragons et l’impatience gagne Mark.
Armés d’un espoir qui commence à s’étioler, ils doivent attendre
le bon moment pour sortir.
À la fois inquiétant, incisif et humoristique, ce huis clos nous plonge
en plein cœur d’une guerre de pouvoir où tous les coups sont permis.
Une fable pour tous les âges traitant d’entraide,
d’humanité et de débrouillardise.
Rapaillé
{ [ZØGMA] Collectif de folklore urbain }
mardi 20 h
Aux rythmes transcendants de la danse percussive,
ponctuée d’extraits de L’homme rapaillé du poète
québécois Gaston Miron lus par le comédien
Pierre Lebeau,le spectateur est entraîné dans
l’univers de l’auteur et de son oeuvre
monumentale. Une production vibrante
de rythme et de passion.
choix
Mordus
choix
Mordus
Métissant la gigue et la fluidité du geste contemporain,
cette compagnie propose une œuvre puissante, empreinte
d’une poésie toute urbaine et exécutée avec brio par
six danseurs et deux musiciens.

Les Meilleurs moments
{ Compagnie de danse Sursaut }
mardi 20 h
À travers une sélection d’inoubliables moments chorégraphiques,
parmi lesquels leur célèbre Casse-Noisette et le Roi des Rats, clas-
sique du temps des fêtes, venez revivre l’incomparable talent de
la compagnie de danse sherbrookoise.
Une Maison face au nord
{ Théâtre La Rubrique, Théâtre du Tandem
et Théâtre français de Toronto }
mercredi 20 h
Texte de Jean-Rock Gaudreault
Mise en scène de Jacinthe Potvin
Avec Louisette Dussault, Guy Mignault, A.J. Henderson,
Sara Simard, Éric Chalifour et un autre comédien
Chicoutimi, 2005. Henri Simard et sa femme Anne-Marie ont
élevé trois enfants. Ils ont bâti leur existence de leurs mains –
au propre comme au figuré. En faisant l’inventaire de sa vie et
de son atelier, Henri se sent coincé comme au bout d’une im-
passe : le patrimoine qu’il a constitué et le pays dont il a rêvé
perdent leur sens et leur avenir. Il entreprend de contempler
l’effondrement de son monde sous le regard lucide de sa femme
qui se rend compte qu’aucun de ses enfants ne lui donnera de
descendance.
Oscillant entre le drame familial et la comédie de mœurs,
Une Maison face au nord aborde des sujets sérieux comme
l’exode des régions, l’intégration des immigrants et le conflit
des générations, tout en dédramatisant le propos grâce
à l’humour dont l’auteur assaisonne son texte.
Cabaret Gainsbourg
{ Théâtre Pupulus Mordicus }
mardi 20 h
Chansons de Serge Gainsbourg
Dramaturgie d’Anne-Marie Olivier
Mise en scène de Martin Genest
Avec les comédiens et marionnettistes Valérie Laroche,
Pierre Robitaille et Patrick Ouellet
Voici un projet novateur où la folle équipe de Pupulus Mordi-
cus explore l’univers fantasque de Gainsbourg. Ici, la sensualité,
l’irrévérence et la musique font un ménage à trois des plus
délirants. En compagnie des comédiens et marionnettes, plongez
dans l’atmosphère de cabaret des années 1960 où flotte fumée
de cigarettes et vapeurs de bourbon.
La Déraison d’amour
{ Coproduction Théâtre du Nouveau Monde (Montréal)
/ Théâtre du Trident (Québec) }
mardi 20 h
Texte de Jean-Daniel Lafond,
en collaboration avec Marie Tifo
d’après les écrits de Marie de l’Incarnation
Mise en scène de Lorraine Pintal
Avec Marie Tifo
Le cinéaste Jean-Daniel Lafond et la comédienne Marie Tifo
ont découvert dans les écrits de Marie Guyard, dite Marie de
l’Incarnation, un grand style, des images et des thèmes boule-
versants, l’exceptionnelle aventure humaine d’une âme de feu.
À travers ses écrits, confidences et correspondances, ils dessinent
l’autoportrait enflammé d’une femme « folle de Dieu » et dérai-
sonnablement amoureuse de l’humanité
Un hommage aux excès et une révélation de l’âme
de Serge Gainsbourg, artiste immense
à la personnalité complexe.
La Déraison d’amour réalise l’union du théâtre,
de la danse et de la musique pour faire revivre
la figure de cette grande fondatrice et nous
rappeler que le cœur a ses raisons... que la raison
ne connaît pas.
Pour souligner son 25e anniversaire, Sursaut propose
une soirée unique où l’évolution du travail artistique
de la compagnie sera mis à l’avant-plan.
PRÉSENTE
LES SORTIE DU TNM