decembre 2015 - Centre Communautaire de Neuilly-sur

DECEMBRE 2015
N°55
‘HANOUCA 5776

Toujours dans l’air du temps depuis 1967
SHOWROOMS
9, rue Yvon Villarceau - 75116 - PARIS
Tél. : [phone] - Fax : [phone] - E-mail : [e-mail]
3, rue Merle - 06400 - CANNES
Tél. : [phone] - E-mail : [e-mail]
Clim Denfert Bourquin est une entreprise indépendante reconnue depuis près de 50 ans dans la réalisation d’installations haut de
gamme de climatisation et de traitement de l’air. Sa maîtrise des technologies les plus performantes et les solutions d’intégration
font référence (boutiques, hôtels, restaurants, bureaux, professions libérales, appartements, hôtels particuliers, etc.)
Au sein de nos showrooms CLIM DENFERT – Paris 16ème et Cannes, vous sont présentées les plus récentes générations de
matériels en situation et en fonctionnement réels proposés par les meilleures marques du marché. Vous pourrez ainsi apprécier
concrètement leurs performances ainsi que leur esthétique, et vous serez guidés par nos spécialistes dans vos choix techniques
et budgétaires.
« Une installation de climatisation
moderne et performante ne se
voit pas et ne s’entend pas ! »
Gilles Bourquin - Président
www.climdenfert.com

3
SOMMAIRE
NEUILLY PARIS OUEST
N°55 • Décembre 2015
Toujours dans l’air du temps depuis 1967
SHOWROOMS
9, rue Yvon Villarceau - 75116 - PARIS
Tél. : [phone] - Fax : [phone] - E-mail : [e-mail]
3, rue Merle - 06400 - CANNES
Tél. : [phone] - E-mail : [e-mail]
Clim Denfert Bourquin est une entreprise indépendante reconnue depuis près de 50 ans dans la réalisation d’installations haut de
gamme de climatisation et de traitement de l’air. Sa maîtrise des technologies les plus performantes et les solutions d’intégration
font référence (boutiques, hôtels, restaurants, bureaux, professions libérales, appartements, hôtels particuliers, etc.)
Au sein de nos showrooms CLIM DENFERT – Paris 16ème et Cannes, vous sont présentées les plus récentes générations de
matériels en situation et en fonctionnement réels proposés par les meilleures marques du marché. Vous pourrez ainsi apprécier
concrètement leurs performances ainsi que leur esthétique, et vous serez guidés par nos spécialistes dans vos choix techniques
et budgétaires.
« Une installation de climatisation
moderne et performante ne se
voit pas et ne s’entend pas ! »
Gilles Bourquin - Président
www.climdenfert.com
MESSAGE DU PRÉSIDENT ............................................................................ 4
MOT DE LA RÉDACTION ...................................................................... 6
MESSAGE DU RABBIN ................................................................................. 8
VIE JUIVE
Vers une paix universelle, par le Grand Rabbin de Paris ............................... 10
‘Hanouca : le combat de la lumière, par Haïm Nisenbaum ........................... 11
Palmyre et ‘Hanouca, par le Grand Rabbin Alexis Blum ................................ 13
Valeurs de l’occident moderne, valeurs de la tradition juive, par Claude Riveline ... 16
DATES ET HORAIRES À RETENIR ................................................................ 18
CENTRE COMMUNAUTAIRE ..................................................................... 22
ACTUALITÉS
Tous unis !, par Lise Leszczynski et Lise Benkemoun ....................................... 28
Discours de Bar Mitsvah de Dan Girszyn (extraits) ........................................ 30
Quoi de neuf à la Wizo Neuilly ?, par Arlette Nebbot .................................. 31
RELATIONS JUDÉO-CHRÉTIENNES
Extraits du discours prononcé par Richard Prasquier ..................................... 32
LE COIN DE LA HALAKHA
Les erreurs les plus fréquemment commises, par le Rabbin Michaël Azoulay .... 38
TRIBUNE LIBRE
Diète éthique - suite, par Laurent Kern ......................................................... 40
LES COMPTES DE LA COMMUNAUTÉ
Rapport financier 2014 : le Centre Jérôme Cahen, par Jean-Jacques Elkaim .... 42
CARNET ..................................................................................................... 44
10
11
13
Michel Gugenheim,
Grand Rabbin de Paris
Haim Nisenbaum
Grand Rabbin Alexis Blum
Paris Ouest
P
P
P
ar
ar
P
P
i
i
s
s
O
O
u
u
es
es
t
t
s
s
s
Le magazine de la Communauté juive de Neuilly/Seine
12, rue Ancelle - 92200 Neuilly/Seine
Tèl : 01 47 47 78 76
Directeur de la Publication : Philippe Besnainou
Rédacteur en Chef : Philippe Meyer
Secrétaire de rédaction : Emmanuelle Allouche
Edition Régie publicitaire :
SAB Print / Pascal Karsenti
Tél. : [phone]
Conception graphique / Impression : SAB Print
Après le terrible drame qui a meurtri la France le 13 novembre,
la communauté juive de Neuilly, son Président, son rabbin, ses
administrateurs et ses permanents, présentent aux familles des
victimes sauvagement assassinées leurs plus sincères condoléances
et adressent aux blessés de ces attaques leurs souhaits ardents
de prompt rétablissement.

MESSAGE DU PRÉSIDENT
NEUILLY PARIS OUEST
4N°55 • Décembre 2015
Philippe Besnainou
Président de la communauté
ACIP Neuilly-Ancelle
Nous sommes tous sous le choc de la tragédie sans précédent qui a
ensanglanté et endeuillé la France le vendredi 13 novembre au soir. Notre
communauté de Neuilly, solidaire avec le Peuple de France, pleure les
très nombreuses victimes de cette barbarie et prie pour le rétablissement des
blessés. Nous présentons aux familles meurtries des victimes nos plus sincères
condoléances.
Dans ce contexte terrible pour la France et pour les juifs de France qui sont des
victimes permanentes des mêmes barbares depuis si longtemps, notre respon-
sabilité ici est de continuer à vivre et à faire vivre notre communauté. Malgré
les menaces réelles et persistantes, justifiant le maintien de mesures de sécurité
exceptionnelles devant notre synagogue et notre centre communautaire, nous
devons continuer de vivre notre judaïsme le plus normalement possible. Il n’est
pas question de céder aux terroristes. Il n’est pas question d’avoir peur. Le peuple
juif est le peuple de la vie.
Notre participation aux offices et à toutes les activités de notre communauté qui
vous sont proposées jour après jour doit rester forte comme elle l’a toujours été. Et
même plus encore. Notre communauté de Neuilly est forte, dynamique, et diverse.
C’est ce qui fait sa beauté et sa spécificité. Il est de notre devoir de continuer à la
développer pour y faire vivre ce judaïsme ouvert, authentique et fort qui nous est
si cher.
Il est cependant capital que nous respections dans le même temps tous, les
règles de sécurité essentielles qui vous sont rappelées dans ce journal et que vous
rappelleront régulièrement les agents et les responsables de la sécurité de notre
communauté.
Mais le plus important, c’est que cette vie, cette dynamique et cette force de notre
communauté continue d’être avant tout le fruit de notre unité qui constitue notre
bien commun le plus précieux. C’est la meilleure des réponses à apporter à tous
ceux qui veulent détruire notre communauté, notre pays et nos valeurs.
Notre communauté accueille depuis toujours des juifs venus de tous les horizons
géographiques, culturels, ou religieux. Les alsaciens, les polonais, les marocains,
les algériens, les tunisiens, les égyptiens, et bien d’autres encore ont construit jour
après jour cette communauté depuis des décennies, dans le respect, la solidarité
et l’entraide. C’est leur communauté à tous. Ils en ont tous fait l’histoire commune
et en dessinent tous le destin partagé. Nous sommes d’abord tous juifs et souhai-
tons tous léguer à nos enfants une communauté encore plus belle et plus forte
que celle que nous avons héritée de nos parents. C’est la réussite principale de
notre communauté, qui subsiste jusqu’à aujourd’hui. Nous pouvons et devons en
être fiers. C’est grâce à cette unité exemplaire que nous avons construit de belles
choses ensemble, et que nous continuerons de le faire, avec comme seul intérêt
celui de la communauté, avec comme seul but de sortir encore plus forts de la
période difficile que nous vivons.
Restons debout et unis. Ce message central du judaïsme est aujourd’hui plus
important que jamais. Il est au cœur de notre communauté, de notre vie juive, et
j’en suis sûr, sera au cœur de la fête de ‘Hanouca qui arrive.
‘Hanouca Saméa’h à tous.
CONTACTS
Pour contacter la synagogue :
01 47 47 78 76
• Secrétariat au 01 47 47 78 76, ouvert de 9h à
16h lundi, mardi, jeudi, de 9h à 12 le mercredi
et de 9h à 12h30 le vendredi.
• Le Rabbin Michaël AZOULAY reçoit sur rendez-vous.
• Par mail : [email protected]
• Site de la synagogue : http://www.synaneuilly.com
• Adresse : 12, rue Ancelle 92200 Neuilly sur
Seine
Pour contacter le Centre Communautaire :
• Adresse : 44 rue Jacques Dulud 92200 Neuilly
sur Seine
• Par tél : [phone] 38 37 92
• Par mail : [email protected]
http://www.ccjc-neuilly.com
Si vous souhaitez recevoir notre newsletter,
n’hésitez pas à nous envoyer votre adresse mail.
Pour contacter le Gan de Neuilly :
• Adresse : 44 rue Jacques Dulud 92200 Neuilly
sur Seine
• Par tél : [phone] Myriam Pizzo,
directrice
• Par mail : [email protected]
Consistoire : 17, rue Saint-Georges - 75009
PARIS - Tél. : [phone]
• Site : http://www.consistoire.org
Site des Éclaireurs Israélites de France :
• http://www.njcmania.com
• Mail groupe local : [email protected]
[email protected]