DD-220T - Eurofor

Poussée-Traction : 100 T max Couple de rotation : 40.674 Nm
DD-220T
Horizontal Directional Drill
an Astec company
AMERICAN
AUGERS
DD-220T
Foreuse Horizontale Directionnelle
Foreuse Horizontale Directionnelle
DD-220T
Moteur
Modèle ................................. Cummins QSL9P 6.6 Tier III
Type ........................................................................ Diesel
Capacité réservoir gasoil ......................................1022 l
Réservoir hydraulique ............................................1022 l
Puissance .............................................................365 CV
Entraînement de rotation
Système de rotation ..... entraînement par pignons sur
crémaillère, couple inniment variable
Couple max (Rotation) ................................ 40 674 Nm
Vitesse max de rotation ...................................... 95 trm
Course uide .........................................................76 mm
Autres caractéristiques ............... Commutateur câble
électrique, collecteur, pièce de liaison
Entraînement chariot
Poussée traction maxi ............................................100 T
Système chariot ...............................................................
.... Pignon crémaillère à 4 pignons avec limitateur de
force ajustable
Vitesse chariot ................................................. 29 m/min
Unité de forage
Système de course...............automotrice sur chenilles
caoutchouc
Vitesse de déplacement .............................. 3,62 km/h
Angle de forage....................................................10-18°
Mors de desserage ...........................................max 254
Poids, unité de forage ....................................29 546 kg
Chargement tige (option)
Longueur ...................................Range 2 : 10,4 m
Système de chargement de tiges ........automatique
Capacité 3 tiges
Equipement de sécurité
Système Zap-Alert comme équipement standard
Arret coup de poing d’urgence depuis la console
de commande de l’opérateur + la télécommande
de mouvement de transport
Le système ES!LOK est également un équipement
standard
Poids et Dimensions
Poids approximatif avec 54m de tiges ........29 546 kg
Largeur .................................................... 2,46 m
Hauteur ...................................................... 4,1 m
Longueur ....................................................... 16 m
eurofor sas
>55 rue Ampère - BP52 - 69684 chassieu cedex - tel [phone] - fax [phone]
> cont[email protected] - www.eurofor.com
Second Generation (G2) Design With
Advanced Performance Features
60-1200
Horizontal Earth
Boring Machine
American Augers continues to lead the way in the horizontal earth boring market. The model 60-1200 G2 boring machine
gives solid performance day in and day out. The new second generation boring machines incorporate many innovative
new features you can only find on American Augers machines. The dual rack and pinion Quik-Trac™provides a push/pull
force of up to 10,000 lbs at high speed. This exclusive feature benefits auger boring contractors in several ways, including
the ability to pull augers, pull steering rods and push product into casings. It allows contractors to save time and cut many
hours off their auger boring projects. Quik-Trac also offers an immediate return on investment, which means contractors
begin making money faster!
• Exclusive Quik-Trac™ system,
a patent applied-for fast return
system available only from
American Augers!
• No dogging or winching. The
Quik-Trac™ system directly en-
gages the boring machine track.
• No hook rollers to engage. The
machine locks into the the track
for added safety.
• Hydraulically-assisted clutch
is easier and more comfortable
to operate.
• Improved visibility into the
master pusher.
• Quik-Split™ design permits the
machine to separate into sec-
tions for faster, easier lifts into
and out of the pit.
New
From
American
Augers
!"#$%#&'()"*+!"),$,)'-,%(+
!./01*-1234
Engine: Caterpillar C-6.6 Tier III Diesel
Rating: 230 HP (171.5 kW)
Fuel Capacity: 67 U.S. Gallons (254 L)
Fuel Duration Rating: 8 Hour Continuous Operation
Hydraulic Capacity: 107 U.S. Gallons (405 L)
Battery: (3) Deka 1131PMF, 12 V, 925 CCA
Noise Rating: 78 dB(A)
)2113250*+67809
Carriage System: Rack and Pinion, (6) Pinion Drive with Adjustable
Force Limiter
Maximum
Thrust/Pullback: 100,000 lbs. (45 Tonnes)
Maximum
Carriage Speed: 106 ft. (32.3 m)/minute
Carriage Motor: (6) Hydraulic, LSHT, Dual Displacement
Carriage Gearbox: (6) Planetary Drive-SGL SAE A
#.8216*:13;0
Rotary Drive: (2) Pinion and Gear Drive with Infinitely
Variable Torque
Maximum Rotary
Torque: 14,000 ft.-lbs. (18,982 Nm)
Maximum Rotary
Speed: 150 RPM
Rotary Motor: (2) 80cc Variable Displacement
Rotary Brakes: (1) Spring Applied/Hydraulic Release SAE C
Rotary Gearbox: (2) Planetary Drive-SGL, SAE-C
Fluid Course: 2 in. (50 mm)
Maximum Flow: 250 U.S. Gallons (945 L)/minute
Maximum Pressure: 1,500 psi (103 bar)
Side-Entry Sub: 2 7/8 in. (73 mm) IF
Slip Spindle: 2 7/8 in. (73 mm) IF
Misc: Wireline Commutator, Slip Ring
<104=>
Wrench Design: Open-Top Style
Clamp/Grip Range: 2 7/8 in. – 4 1/8 in. (73 - 104.8 mm)
Maximum Breakout
Torque: 32,000 ft.-lbs. (43,390 Nm)
Maximum Makeup
Torque: 26,000 ft.-lbs. (35,250 Nm)
Fixed Hydraulic
Cylinder: (2) 6 in. Bore x 4 in. Stroke (152.4 - 101.6 mm)
Rotational Hydraulic
Cylinder: (2) 6 in. Bore x 4 in. Stroke (152.4 - 101.6 mm)
Breakout Hydraulic
Cylinder: (1) 3.5 in. Bore x 4.47 in. Stroke (88.9 - 113.5 mm)
:13??345*$?@3A*!@9B
Pump: Triplex Piston Pump with Non-Electric Liner Wash
Maximum Flow: 200 U.S. Gallons (757 L)/minute
Maximum Pressure: 1,100 psi (75.8 bar)
!3B0*C.2A01******20 ft. (6.1 m) Standard, 15 ft. (4.5 m) Optional
Maximum Pipe
Basket Capacity: (9) Pieces of 20 ft. (6.10 m) Drill Pipe
Total Drill
Pipe Length
(per basket): 180 ft. (55 m)
Maximum On-Board
Pipe Baskets
(Working): (2) for 360 ft. (110 m) of Drill Pipe
Drill Pipe in
On-Board
Staging Area: (3) Pieces of 20 ft. (6.10 m) Drill Pipe
Total Drill Pipe
Length (Working): 420 ft. (128 m)
Maximum On-Board
Pipe Baskets
(Transport): (1)
<.1D345*#2450
Drill Angle: Fixed at 15°/27% Grade or
Optional Quick Disconnect Anchor Plate
:13??*!3B0
Length: 20 ft. (6.10 m)
Outside Tube
Diameter: 3 1/2 in. (89 mm)
Tool Joint Outside
Diameter: 4 1/8 in. (104.8 mm)
Thread Type: 2 7/8 IF Pin x Box (73 mm)
Water Course: 2 1/8 in. (54 mm)
Weight: 358 lbs. (162.4 kg) each
:13??*#35*&.@48345
Travel System: Self-Propelled on Track Crawler Assembly
Track Material: Polyurethane Rubber
Flat Surface
Travel Speed: 2.25 mph (3.62 km/h) Forward and Reverse
Ground Bearing
Pressure: 10.6 psi (0.73 bar)
+2E086
Safety Features
• Es!Lok – Exit Side Lockout System
• Zap-Alert Electrical Detection Device
• Emergency Shutdown Switch at Operators
Console
• Electrical Grounding Rods
• Work Lights: (3) 12 Volt
<035>8
Drill Rig Weight
(w/o Drill Pipe): 36,728 lbs. (16,660 kg)
Drill Rig Weight
(Transport): (1) Pipe Basket (9) Pieces of Drill Pipe +
(3) Pieces of Drill Pipe from Staging Area
41,024 lbs. (18,608 kg)
Drill Rig Weight
(Working): (2) Pipe Baskets with (18) Pieces of Drill Pipe +
(3) Pieces of Drill Pipe from Staging Area
44,246 lbs. (20,069 kg)
-1247B.18*&.A0*:390473.47
Length: 33 ft. 10 in. (10.31 m)
Width: 8 ft. 2 in. (2.49 m)
Track Width: 7 ft. 10 in. (2.39 m)
Height: 9 ft. 6 in. (2.9 m)
"4;31.490482?*).99389048
American Augers is committed to manufacturing equipment that helps
to preserve the sanctity of the global environment, and has done so
by reducing noise and/or emissions outputs, and emphasizing the fact
that our trenchless technology equipment requires little or no open
cutting, which has very minimal impacts on natural surfaces, features,
or habitats.
1110
9’ 6”
(2.9 m)
33’ 10” (10.31 m)
7’ 10"
(2.39 m)
8’ 2" (2.49 m)

The American Augers line of underground construction
equipment is second-to-none.
• Auger Boring Machines
• Maxi-Rig & Mid-Size Directional Drills
• Oil & Gas Drilling Rigs
• Mud Pump & Cleaning Systems
• Product Tooling & Accessories
American Augers products are manufactured at
the company’s 241,000 square-foot facility in West
Salem, Ohio, in the heart of Amish country between
Columbus and Cleveland.
Since the founding of American Augers in 1970, there
has never been a change in the company’s core value:
having products developed by a can-do work force
that focuses on mechanical, technological and
customer-based design improvements. Our goal is
to always exceed customer expectations by providing
products that are not a cost of doing business, but
an Investment in Success.
Did You Know? American Augers was the first HDD
manufacturer to eliminate chain and utilize a rack
and pinion carriage design which is now the industry
standard. Our rack and pinion drive provides
smoother carriage movement, more precise operating
control, long system life and no complicated parts.
American Augers machines are supported through
a dedicated parts and technical service department.
We are here to help whenever you need us 24 hours
a day, 7 days a week, emergency or not.
www.AmericanAugers.com
an Astec company
DD-220T
Horizontal Directional Drill
!"#$%&'()*&+,-(.) )
/%%0)12'&.
makes pipeloading easy
and safe.
!"#$%&'()34!54#6(.)72$((.289)1':$&
for export offloading and rugged reliability
1+00$&9);$.2)<)=);$.2)>) )
$&#.2,?'&@.':(.).&@$&.
A$,2%"2%,.99%2) )
1%&#2%((.B
C'(-D'6)$9)#?.))
E+(()F.&@#?)%G)#?.)
;?2+9#)E2'0.)
for easier access
* Equipment shown with custom graphic package.
Passerelle sur
la totalité de la
longueur du bras
pour un accès facilité
Controle par
microprocesseur
Moteur Cummins
Interchangeable Tier3/
Tier4
Foreuse horizontale directionnelle
Bras articulé en option
facilite et sécurise le
déplacement des tiges
Cabine ISO pour le foreur (option)
La ligne American Augers
d’équipements et de machines de
forage est unique :
- Tarières
- Foreuses directionnelles grandes
et moyennes tailles
- Pompes à boue
- équipements associés