table des matières
publicité
Ta b l e d e s m at i è r e s Préface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V I I Avant- propos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I X Principales abréviations et conventions d ’ écriture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . X I S ommaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . X V I ntroduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 § 1. § 2. § 3. § 4. La récidive en droit pénal français . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 La récidive en droit de l’Union . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 La récidive en droit de la concurrence de l’Union . . . . . . . . . . . . 7 La récidive dans les droits nationaux de la concurrence . . . . . . 13 C hapitre 1. D es conditions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Section 1. Des infractions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 § 1. En droit de la concurrence de l’Union . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 § 2. Dans les droits nationaux de la concurrence . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Section 2. De leur auteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39 § 1. En droit de la concurrence de l’Union . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 A) De la succession d’« entreprises » . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 B) De groupes de sociétés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 1) Premier courant jurisprudentiel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 2) Deuxième courant jurisprudentiel . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 3) Troisième courant jurisprudentiel . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 § 2. Dans les droits nationaux de la concurrence . . . . . . . . . . . . . . . . 66 Section 3. Du délai séparant les infractions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 § 1. En droit de la concurrence de l’Union . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 § 2. Dans les droits nationaux de la concurrence . . . . . . . . . . . . . . . . 77 249 Bru y l a nt l a r é c i di v e e n dr oi t s de l a c onc u r r e nc e C hapitre 2. D e l a légalité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81 Section 1. De la légalité matérielle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 § 1. Des principes de légalité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 A) Du principe de légalité des délits et des peines . . . . . . . . . . . . . 92 1) De la base juridique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 2) De la condition d’identité d’infractions . . . . . . . . . . . . . . . 99 B) Du principe de sécurité juridique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 1) De la condition d’identité d’infractions . . . . . . . . . . . . . . . 107 2) De la condition d’identité d’auteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107 3) De la condition de délai . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110 C) Du principe non bis in idem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116 1) Considérations liminaires sur le principe non bis in idem . . 117 2) Récidive et principe non bis in idem . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128 § 2. Des principes de personnalité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131 A) Du principe d’individualité des peines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131 1) Considérations liminaires sur le principe d’individualité des peines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132 2) Récidive et individualité des peines : la condition d’identité d’auteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135 B) Du principe d’individualisation des peines . . . . . . . . . . . . . . . . 143 1) Considérations liminaires sur le principe d’individualisation des peines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143 2) Récidive et individualisation des peines : la condition d’identité d’auteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146 Section 2. De la légalité procédurale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163 § 1. Du respect des droits de la défense . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169 A) Considérations liminaires sur les droits de la défense . . . . . . . 169 B) Récidive et droits de la défense . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177 1) En droit de l’Union . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178 2) En droit français . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196 § 2. De l’obligation de motivation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201 A) Considérations liminaires sur l’obligation de motivation . . . . . 201 B) Récidive et motivation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208 1) En droit de l’Union . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208 2) En droit français . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214 C onclusion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219 A nne x es . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 2 3 Table chronologique des principales décisions de la C ommission citées . . . . . . . . 2 2 3 250 Bru y l a nt ta bl e de s m at i è r e s Table chronologique des Principales décisions des j uridictions de l’ union citées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 2 6 Table chronologique des principales décisions du conseil de la concurrence et de l’autorité de la concurrence citées . 2 31 Table chronologique des principales décisions des j uridictions fran çaises citées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 3 4 R éférences bibliographiques . . . . . . . . . . . . . . . 2 3 5 I nde x alphabétique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 37 251 Bru y l a nt
