table des matières

table des matières
PRÉFACE ....................................... VII
AVANT-PROPOS ................................. IX
PRINCIPALES ABRÉVIATIONS ET CONVENTIONS
D’ÉCRITURE .................................... XI
SOMMAIRE ..................................... XV
INTRODUCTION ................................. 1
§ 1. Larécidive en droit pénal français......................... 2
§ 2. La récidive en droit de l’Union ............................ 6
§ 3. La récidiveen droit de la concurrence de l’Union............. 7
§ 4. La récidivedans les droits nationaux de la concurrence ....... 13
Cha pit r e 1. des conditions ...................................... 21
Section 1. Des infractions .................................... 22
§ 1. En droit de la concurrence de l’Union ...................... 23
§ 2. Dans les droits nationaux de la concurrence ................ 31
Section 2. De leur auteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
§ 1. En droit de la concurrence de l’Union ...................... 40
A) De la succession d’«entreprises» ........................ 40
B) De groupes de sociétés ................................ 43
1) Premier courant jurisprudentiel .................... 46
2) Deuxième courant jurisprudentiel ................... 53
3) Troisième courant jurisprudentiel................... 58
§ 2. Dans les droits nationaux de la concurrence ................ 66
Section 3. Du délai séparant les infractions ...................... 71
§ 1. En droit de la concurrence de l’Union ...................... 71
§ 2. Dans les droits nationaux de la concurrence ................ 77
BRUYLANT 249

250 BRUYLANT
l a r é ci di v e en d ro i ts de l a conc u r r e nc e
Cha pit r e 2. de la léga lité....................................... 81
Section 1. De la légalité matérielle ............................. 91
§ 1. Des principes de légalité ................................. 91
A) Du principe de légalité des délits et des peines ............. 92
1) De la base juridique ............................... 92
2) De la condition d’identité d’infractions ............... 99
B) Du principe de sécurité juridique ........................ 105
1) De la condition d’identité d’infractions ............... 107
2) De la condition d’identité d’auteur ................... 107
3) De la condition de délai ............................ 110
C) Du principe non bis in idem............................ 116
1) Considérations liminaires sur le principe non bis in idem... 117
2) Récidive et principe non bis in idem .................. 128
§ 2. Des principes de personnalité............................. 131
A) Du principe d’individualité des peines .................... 131
1) Considérations liminaires sur le principe
d’individualité despeines .......................... 132
2) Récidive et individualité des peines:
la condition d’identité d’auteur...................... 135
B) Du principe d’individualisation des peines ................. 143
1) Considérations liminaires sur le principe
d’individualisation despeines ...................... 143
2) Récidive et individualisation des peines:
la condition d’identité d’auteur...................... 146
Section 2. De la légalité procédurale............................ 163
§ 1. Du respect des droits de la défense ........................ 169
A) Considérations liminaires sur les droits de la défense ........ 169
B) Récidive et droits de la défense.......................... 177
1) En droit de l’Union ................................ 178
2) En droit français ................................. 196
§ 2. De l’obligation de motivation ............................. 201
A) Considérations liminaires sur l’obligation de motivation ...... 201
B) Récidive et motivation................................. 208
1) En droit de l’Union ................................ 208
2) En droit français ................................. 214
CONCLUSION ................................... 219
ANNExES ...................................... 223
TABLE CHRONOLOGIQUE DES PRINCIPALES
DÉCISIONS DELACOMMISSION CITÉES......... 223

BRUYLANT 251
ta Bl e de s M at i èr e s
TABLE CHRONOLOGIQUE DES PRINCIPALES
DÉCISIONS DESjURIDICTIONS DE L’UNION
CITÉES ...................................... 226
TABLE CHRONOLOGIQUE DES PRINCIPALES
DÉCISIONS DUCONSEIL DE LA CONCURRENCE
ET DE L’AUTORITÉ DELACONCURRENCE CITÉES .. 231
TABLE CHRONOLOGIQUE DES PRINCIPALES
DÉCISIONS DESjURIDICTIONS FRANçAISES
CITÉES ...................................... 234
RÉFÉRENCES BIBLIOGRAPHIQUES ................ 235
INDEx ALPHABÉTIQUE .......................... 237